Irishtown, Килкенни - Irishtown, Kilkenny

Координаты: 52 ° 39′24,40 ″ с.ш. 07 ° 15′25,72 ″ з.д. / 52,6567778 ° с.ш.7,2571444 ° з.д. / 52.6567778; -7.2571444

Карта Килкенни 1780 года с Ирландским городом справа (к северу) от города-крепости

Irishtown (Ирландский: An Baile Gaelach[1]) - окрестность в Килкенни в Ирландии вокруг Собор Святого Канис. Раньше это был район, также называемый Newcourt или же St Canice's, разделенные рекой Breagh от города-крепости Килкенни к югу.

История

Смотрите также: История Килкенни

Сайт Irishtown был столицей Династия Mac Giolla Phádraig средневековья Королевство Оссори, а дом дочери из Аббатство Агабое был построен там. В 1111 г. Синод Рата Бризейла разделил Ирландию на епархии, с Оссорийская епархия основанный на гэльском королевстве, и церковь аббатства стала Собор Святого Канис.[2] Название Килкенни из ирландского Килл Чейнни "церковь Санкт-Канис ". Статус епископальной резиденции стимулировал рост существующего поселения. Нормандское вторжение в Ирландию, англо-норманны построили Килкенни Замок рядом как место нового Графство Килкенни, который имел в основном такую ​​же протяженность, что и Королевство Оссори. Два отдельных районы были признаны: «Английский город» или «Высокий город» колонистов вокруг Замка, и Гэльский «Ирландский городок» вокруг собора.[3] Когда графство Килкенни было Свобода с сенешаль, английский городок Килкенни находился в его пределах, но окрестности собора были исключены из свободы, в "кросслендс" (церковная территория), подпадающем под действие закона. шериф из Графство Дублин.[4] Килкенни и Айриштаун были обнесенные стеной города с отдельными стенами и соединен Уотергейтским мостом через Бреаг.[5] Айриштаун был беднее Килкенни. Печать корпорации, латинская надпись которой гласит: «Обычная печать граждан Килкенни с престола Оссори», была из металла более низкого качества, чем печать корпорации Килкенни.[6] Члены корпорации были духовенством епархии.[7]

В 1609 году район Килкенни стал городом, а Графство города был создан отдельно от графства Килкенни со своим шерифом и большое жюри. Город состоял из четырех частей. приходы, и новое графство покрыло всю их территорию, а территория за пределами района формировала «вольности» города.[8] Район Айриштаун в приходе Сент-Канис с тех пор находился в ведении графства города Килкенни. Именно через ворота Дина в 1650 году Армия Кромвеля вошли в Ириштаун и оттуда захватили Килкенни, столицу Конфедеративная Ирландия.[9]

St Canice Borough был городской округ в Палата общин Ирландии, отдельно от Килкенни-Сити избирательный округ. Последний находился под прямым контролем Граф Ормонд, а покровителем святого Каниса был Епископ Оссорийский в установленном Церковь Ирландии. Поскольку право назначать епископа было подарком графа Ормонда, практическая разница была незначительной. Хотя район Сент-Канис был лишен избирательных прав в Акты Союза 1800, городская корпорация оставалась отдельной от Килкенни до Закон 1840 г. о муниципальных корпорациях (Ирландия). Этот закон упразднил обе корпорации и назначил городские комиссары городка Килкенни в качестве преемников обоих, и определили новые границы городка Килкенни, который включал всю землю обоих районов-предшественников. Записи корпорации Irishtown были переданы в Килкенни Толсел.[5]

В 1846 г. Парламентский газетирт написал:

Весь город стоит на правом берегу Нора и разделен речкой Брегах на две большие части - Айриштаун и Инглиштаун, или более древний и менее древний Килкенни ... Ириштаун на севере Брегах, и Инглиштаун на юге, хотя раньше считались отдельными городами и даже обладали отдельными уставами и корпорациями, теперь топографически и политически слиты друг с другом, чтобы образовать в самом строгом смысле один город; и за исключением того, что каждый из них обладает остатками своего первоначального отличительного характера и может похвастаться в качестве выдающейся особенности своеобразным столичным зданием, первое в соборе Св. Каниса на холме или возвышенности на севере, а второе - в замке Килкенни на севере. холм или возвышенность на юго-востоке, они не могли быть заподозрены даже любителем ирландских древностей, который случайно не имел представления о своей конкретной истории, что они когда-либо были в какой-либо степени взаимно отличными.

— [10]

География

Исторический район сохраняет характерный местный колорит современного города Килкенни.[11] Улица, ведущая на юг от Кафедрального собора к Бреагу, называется Ириштаун.[12]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Айриштаун (населенный пункт)». База данных географических названий Ирландии. Получено 31 июля 2013.
  2. ^ Брэдли, Джон (2015). "Факты о целлюлозе и основные выдумки; Перевод собора из Агабоу в Килкенни". В Перселле, Эмер; Маккоттер, Пол; Нихан, Джулианна; Шихан, Джон (ред.). Клерики, короли и викинги: очерки средневековой Ирландии в честь Доннчада Ó Коррейна. Четыре корта Press. С. 169–184. ISBN  9781846822797.
  3. ^ «Краткая история Килкенни-Сити». Килкенни 400. Получено 1 августа 2013.
  4. ^ Барри, Сиубан; Брэдли, Джон; Эмпи, Адриан (1985). Достойный фундамент: кафедральный собор св. Каниса, Килкенни, 1285-1985 гг .: очерки. Дольмен Пресс. ISBN  9780851054353.
  5. ^ а б Паттерсон, Тони; Энн Муртаг (2008). "Айриштаун". Образовательный центр Килкенни. Архивировано из оригинал 15 октября 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  6. ^ «Разные древности». Труды Археологического общества Килкенни. Археологическое общество Килкенни. 1: 486. 1849. Получено 31 июля 2013.
  7. ^ «Округа: Сент-Канис или Айриштаун». История ирландского парламента. Исторический фонд Ольстера. Получено 1 августа 2013.
  8. ^ Парламентский газетирт (1846) "Килкенни [графство города]" стр.429–431
  9. ^ Фицджеральд, Джон (18 сентября 2008 г.). "Кромвель атакует Килкенни". Рекламодатель Килкенни. Получено 1 августа 2013.
  10. ^ Парламентский газетирт (1846) "Килкенни [город]" стр.432
  11. ^ Жерар-Шарп, Лиза; Перри, Тим; Издательство, Дк (1 марта 2012 г.). «Улица за улицей: Килкенни». Путеводитель DK Eyewitness: Ирландия. Дорлинг Киндерсли Лимитед. п. 144. ISBN  9781405393263. Получено 1 августа 2013.
  12. ^ "Карта Килкенни с центром в Айриштауне". Mapviewer. Картографическая служба Ирландии. Архивировано из оригинал 29 августа 2012 г.. Получено 31 июля 2013.

дальнейшее чтение