Изабель Люберза Оппенгеймер - Isabel Luberza Oppenheimer

Госпожа

Изабель "ла Негра" Люберза Оппенгеймер
Изабель Люберза Оппенгеймер («Изабель ла Негра») дель Баррио Марагуэс, ан-Понсе, Пуэрто-Рико (DSC05441C) .jpg
Изабель «ла Негра» Люберза Оппенгеймер, ок. 1950
Родившийся
Изабель Люберза Оппенгеймер

(1901-07-23)23 июля 1901 г.[1]
Понсе, Пуэрто-Рико
Умер4 января 1974 г.(1974-01-04) (72 года)[1]
Баррио Марагуэс, Понсе, Пуэрто-Рико
Причина смертиСтрельба
Место отдыхаCementerio Civil de Ponce
18 ° 00′49 ″ с.ш. 66 ° 37′57 ″ з.д. / 18,01352 ° с.ш. 66,63243 ° з.д. / 18.01352; -66.63243
Род занятийБордель владелец
Активные годыСередина 1930-х - 1960-х годов
РаботодательЧастный предприниматель
Чистая стоимость$500,000 доллар США[2]
Высота64" (5'4")[1]
ДетиМануэль Моралес (приемный)[2]

Изабель Люберза Оппенгеймер[примечание 1] (23 июля 1901 г.[1] - 4 января 1974 г.), более известный как "Изабель ла Негра",[а] был пуэрториканец бордель владелец и Госпожа в Баррио Марагуэс, Понсе, Пуэрто-Рико.[3][4] Ее имя и ее бордель, Танцевальный клуб Элизабет, стал частью Пуэрто-Рико. фольклор как при жизни, так и посмертно.

Ранние годы и юность

Дорожный знак на Calle Isabel la Negra в Баррио Сан-Антон

Изабель Люберза Оппенгеймер родилась в Сан Антон окрестности Понсе, Пуэрто-Рико,[5] 23 июля 1901 года. Помимо ее работы в качестве Госпожа, хорошо задокументированные во многих пуэрториканских газетах, таких как Эль Диа и El Vocero, о ее молодости известно немногое. Одна из широко распространенных версий состоит в том, что Изабель ушла из дома подростком, чтобы жить с богатым человеком, только чтобы узнать, что он женат.[6] Другая версия гласит, что она встречалась и вышла замуж за гораздо более старшего человека, богатого американца.[7] Хорошо исследованная и задокументированная история ее жизни представлена ​​известным[8] адвокат по уголовным делам и бизнесмен Хосе Анхель «Чиро» Кангиано. В его юридическом документальном фильме "Receso del Tribunal: Vivencias Judiciales Хосе Анхеля Кангиано" («Перерыв в зале суда: Судебный опыт Хосе Анхеля Кангиано»), он развенчивает эти истории и документирует правдивую историю Изабель: будучи молодой девушкой из бедных слоев низшего сословия в Понсе, Изабель влюбилась в сына богатого домовладельца из высшего сословия. город, где ее мать работала горничной. Элегантный джентльмен, молодой поверенный, ответил ей на любовь разными способами, в том числе купил ей дом, где он позже будет наслаждаться ее приготовлением, а иногда также приглашал своих профессиональных друзей, включая адвокатов, судей и прокуроров, для общения со своими женами. Их роман, однако, оборвался внезапно, когда Изабель, прогуливаясь по центру города со своей кузиной Нормой, узнала в своем богатом парне жениха в брачном караване, который проходил мимо нее во время необъявленного брака ее парня с другой девушкой, также принадлежавшей к высшему классу Понсе. Эмоционально под влиянием этого опыта и «в ванне слез» Изабель сказала своей кузине Норме, что «человек, который с того дня хочет войти в мой дом, должен заплатить определенную плату». Так началась история Изабель как владелицы публичного дома.[9]

Бизнес и карьера

С конца 1930-х до середины 1960-х она владела и управляла своим борделло в муниципалитете Понсе. В то время в Пуэрто-Рико проституция была терпима. Ее бордель якобы посещали политики, бизнесмены и священнослужители, хотя это остается неподтвержденным.[6]

Дублированный общественностью Изабель ла Негра, она заявила о себе "Мадам "своего публичного дома. У Изабель было два публичных дома: один в Баррио Сан-Антон и еще один в Баррио Марагес.[6] Некоторые источники утверждают, что, хотя ее бизнес в публичных домах сделал ее довольно богатой, католическая церковь не принимала ее пожертвования из-за ее прошлого и характера ее профессии;[6] но другие утверждают, что она внесла множество положительных и значительных вкладов в католическую церковь в Понсе.[9]

Смерть

Структура, в которой находится могила Изабель Ла Негра в Cementerio Civil de Ponce, рядом с Cementerio Católico San Vicente de Paul

Изабель ла Негра была застрелен 4 января 1974 года, невиновным свидетелем убийства, связанного с наркотиками, которое произошло около одного из ее заведений. Ей было 72 года. Она была похоронена в Cementerio Civil de Ponce.[6] Католическая церковь, которую она якобы поддерживала много лет, отказалась принять ее тело в Понсе собор в рамках церемонии ее захоронения. Несмотря на это, а некоторые говорят как следствие этого, более 13000 человек посетили ее похороны.[10]

Литературные и медиа-представления

Некоторые из самых важных авторов и режиссеров Пуэрто-Рико были вдохновлены жизнью Изабель Люберзы Оппенгеймер и создавали работы, основанные на ее опыте. В 1975 г. Розарио Ферре и Мануэль Рамос Отеро опубликовал в литературном журнале два рассказа об Изабель ла Негра Zona de carga y descarga. Эти рассказы впоследствии были перепечатаны каждым автором в сборниках рассказов.[11][12][13]

В 1979 г.[14] вышел фильм о ее жизни, в главной роли Мириам Колон как Изабель, с Хосе Феррер, Рауль Юлия, Мигель Анхель Суарес и Генри Дэрроу. Фильм получил название Жизнь греха, и был направлен Эфраин Лопес Нерис.[15]

В 2006 г. Майра Сантос-Фебрес опубликовал роман, основанный на жизни Изабель ла Негра, под названием Nuestra Señora de la Noche. Роман был опубликован Espasa-Calpe в Мадриде, Испания (ISBN  84-670-2136-5).[16]

Наследие

В Понсе есть улица, которую пересекает Папо Франчески улице, названной в память об Изабель Ла Негра в Баррио Сан-Антон, сообщество, в котором родилась и выросла Изабель ла Негра.[17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^
    В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Люберза а вторая или материнская фамилия Оппенгеймер.

Сноски

  1. ^ Английский перевод «Изабель ла Негра» - «Изабель черная женщина». Как и в других случаях в Пуэрто-Рико (например, Рут Фернандес, которая была известна как "La Negra de Ponce", буквально чернокожая женщина из Понсе), это срок нежности в Пуэрториканский испанский и не уничижительный

Рекомендации

  1. ^ а б c d Похороны Джеки Оливера. Музей. Авенида Лас Америкас, Понсе, Пуэрто-Рико. 15 февраля 2012 г.
  2. ^ а б Se resolvio el Caso de 'Isabel la Negra'!, foro.univision.com, 25 августа 2006 г. (Комментарий к Libres de pagar a Hacienda grupo Herederos de "Isabel La Negra" Автор: Майра Сантос Фебрес, El Nuevo Día. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико; получено 28 июля 2012 года.
  3. ^ Лопес Рохас, Луис Альфредо. Ла мафия в Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, П.Р .: От редакции Isla Negra, 2004, стр. 20, примечание 7; ISBN  1-932271-32-5
  4. ^ Рамос Росадо, Мария Эстер. La mujer negra en la literatura puertorriqueña. Сан-Хуан, П.Р .: Эдиториал Университета Пуэрто-Рико, 1999. ISBN  0-8477-0366-5
  5. ^ Хосе Анхель Канжиано. Ресесо дель Трибунал: Vivencias Judiciales. Санто-Доминго, Доминиканская Республика: Editoria Centenario. 2007, стр. 3.
  6. ^ а б c d е Фрэнсис Р. Апарисио. Слушать сальсу: пол, латинская популярная музыка и пуэрториканская культура Уэслианский университет (1998), стр. 3, 45, 52, 54.
  7. ^ Se Resolvio el Caso de "Isabel la Negra"! 25 августа 2006 г. Мария Елена Салинас. Univision.
  8. ^ Fortuño lamenta muerte de José Angel «Chiro» Cangiano. Примера Гора. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 3 октября 2011 г. По состоянию на 3 мая 2018 г.
  9. ^ а б Хосе Антонио Канжиано. «Народ Пуэрто-Рико против Изабель Люберза Оппенгеймер». В "Receso del Tribunal: Vivencias Judicales". Доминиканская Республика: Editoria Centenario. Первое издание. 2007. стр. 5.
  10. ^ Una vida llena de contrastes: Aunque no se ganó su Sustento de la forma más encomiable, de alguna manera Isabel la Negra supo atrapar el corazón de muchos ponceños. Хорхе Л. Перес. Эль-Нуэво Диа. 6 января 2013 г. По состоянию на 3 мая 2018 г.
  11. ^ Ферре, Росарио. «Cuando las mujeres quieren a los hombres». В Papeles de PandoraС. 23-38. Мексика: Хоакин Мортис, 1976 год; ISBN  968-27-0106-6
  12. ^ Рамос Отеро, Мануэль. "La última plena que bailó Luberza", Эль-Куэнто-де-ла-Мухер-дель-МарС. 47-68. Рио Пьедрас: Ediciones Huracán, 1979.
  13. ^ Cuentos de buena tinta, стр.195-209. Сан-Хуан, P.R .: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1992; ISBN  0-86581-454-6
  14. ^ Фильм "Жизнь греха" на IMDb. Проверено 14 сентября 2012 года.
  15. ^ Жизнь греха (фильм), fandango.com; получено 14 сентября 2012 года.
  16. ^ Nuestra Señora de la Noche В архиве 27 ноября 2010 г. Wayback Machine, Nuestra Señora de la Noche. Мадрид: Эспаса, Посуэло-де-Аларкон. 2006; ISBN  84-670-2093-8
  17. ^ Улица Изабель ла Негра, Travel Ponce, 10 августа 2009 г .; получено 14 сентября 2012 года.

дальнейшее чтение

  • Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Перла дель Сур: Una Bibliografía Anotada. Segunda Edición. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Universidad de Puerto Rico en Ponce. п. 108. Пункт 555. LCCN  92-75480
  • «Изабель, Ла Негра, ла prensa, y la leyenda». Avance. 21 января 1974 г. С. 14–18.
  • Фэй Фаули де Флорес. Понсе, Перла дель Сур: Una Bibliografía Anotada. Segunda Edición. 1997. Понсе, Пуэрто-Рико: Universidad de Puerto Rico en Ponce. п. 121. Пункт 608. LCCN  92-75480
  • Радамес Ривера-Луго. "Falsas memorias ponceñas". Кларидад (Suplemento Ponce Es Ponce. 14 июля 1993 г. с. 9. (Включает фото.)