Остров на солнце (песня Гарри Белафонте) - Island in the Sun (Harry Belafonte song)

«Остров под солнцем»
Песня к Гарри Белафонте
из альбома Белафонте поет Карибского моря
Языканглийский
Вышел1957
Автор (ы) песенГарри Белафонте, Ирвинг Берджи

"Остров под солнцем"это песня, написанная Гарри Белафонте и Ирвинг Берджи (Лорд Берджесс) и исполненный Гарри Белафонте в фильме 1957 года. Остров под солнцем и на его альбоме 1957 года Белафонте поет Карибского моря.[1] В 1962 году песню исполнил Братья Четыре в альбоме Личный / Беговой концерт.

Песню также исполнили Веселые,[2] Хосе Каррерас, Образцы,[3] Катерина Валенте (на немецком языке как «Wo Meine Sonne Scheint»)[4] и Праведные братья.[5]

В 1999 году песня была адаптирована в виде детской книжки с картинками, иллюстрирована вырезанными из бумаги коллажами Алексом Эйлиффом и опубликована Книги набора. Книга была Премия Америки высоко оценил заголовок и получил в целом положительные отзывы.[6] [7]

Бо-Йоран Эдлинг писал тексты на шведском, а как De Tusen öars Land, песня была записана Streaplers, выпустив его как сингл в октябре 1969 года с En enda kort minut действуя как Б сторона.[8] и их версия также представлена ​​на Svensktoppen в течение 19 недель с 28 декабря 1969 г.[9]-4 мая 1970 г.,[10] и сумел возглавить чарт. С этими словами песня была также записана в 1970 году Нора Брокштедт,[11] к Tage Öst в 1976 г.[12] и Källströms в 1985 году[13] и, наконец, в 2005 г. Ганс Мартин.[14]

С текстами на шведском языке Марго Боргстрём, так как Sol, öar, vind och hav, песня также была записана Schytts на альбоме 1979 года Нья Англалатар[15] и их версия продержалась 10 недель в Svensktoppen с 13 апреля по 24 августа 1980 года, а также заняла первое место в чарте.[16]

В хорватский версия в исполнении Дарко Рундек был записан в 2000 году для альбома У широкому свидету[17] (переиздан в 2017 г. на компиляции Апокалипсо)

Рекомендации

  1. ^ Belafonte * - Belafonte Sings of the Caribbean
  2. ^ Веселые люди, Эмиль Стрэйкер - Карибский сундук с сокровищами (Солнечный звук Карибского моря)
  3. ^ http://www.allmusic.com/song/island-in-the-sun-mt0030303035
  4. ^ Катерина Валенте - Лучшее из Катерины Валенте
  5. ^ Праведные братья, Остров Солнца
  6. ^ «Премия Америки 1999 года в области детской и юношеской литературы» (PDF). Консорциум программ латиноамериканских исследований (CLASP). Получено 10 декабря 2019.
  7. ^ «Остров под солнцем». Еженедельник издателя. Получено 10 декабря 2019.
  8. ^ "De tusen öars land" (на шведском языке). Свенск mediedatabas. 1969 г.. Получено 12 мая 2011.
  9. ^ Свенсктоппен - 1969
  10. ^ Свенсктоппен - 1970
  11. ^ «Свенсктоппар 6» (на шведском языке). Свенск mediedatabas. 1970 г.. Получено 12 мая 2011.
  12. ^ "Vår egen snoa" (на шведском языке). Свенск mediedatabas. 1976 г.. Получено 12 мая 2011.
  13. ^ "Än en gång" (на шведском языке). Свенск mediedatabas. 1985 г.. Получено 12 мая 2011.
  14. ^ "Минненский променад" (на шведском языке). Свенск mediedatabas. 2005 г.. Получено 12 мая 2011.
  15. ^ "Nya änglalåtar" (на шведском языке). Свенск mediedatabas. 1980 г.. Получено 12 мая 2011.
  16. ^ Свенсктоппен - 1980
  17. ^ Дарко Рундек - У широким свидетом