Исси Инцидент - Isshi Incident

Изображение убийства Сога-но Ирука из свитка Тономине Энги, написанное во время Период Эдо (17–19 века).

В Исси Инцидент (乙巳 の 変, Isshi no Hen) берет свое название от зодиологический название года 645, в течение которого Реформа Тайки, трансформирующее событие в истории японской империи.

Инцидент был успешным сюжет от Накатоми-но Каматари, Принц Нака но Шэ и другие, которые сговорились уничтожить основную ветвь Клан Сога, начиная с убийство из Сога-но Ирука.[1]

Убийство Ируки произошло 10 июля 645 г. (по традиции Японская дата: 12-й день 6-го месяца 645 г.), в течение суд церемония на котором мемориалы от Три королевства Кореи читались Императрица Когьёку пользователя Ishikawa no Maro. Принц Нака но Оэ тщательно подготовился, в том числе закрыл ворота дворца, подкупил нескольких дворцовых стражников, спрятал копье в зале, где должна была состояться церемония, и приказал четырем вооруженным людям атаковать Ируку. Однако, когда стало ясно, что четверо мужчин были слишком напуганы, чтобы выполнить приказ, Нака но Оэ бросился на самого Ируку и разрезал ему голову и плечо. Ирука был убит не сразу, но заявил о своей невиновности и просил провести расследование.[2]

Принц Нака но Оэ заявил о своей правоте перед императрицей Когьёку, и когда она удалилась, чтобы рассмотреть этот вопрос, четверо стражников, наконец, снова бросились на Ируку и завершили убийство. Вскоре после этого отец Ируки Сога но Эмиши покончил с собой, поджег свое жилище. Пожар уничтожен рукописная копия Tennki и многие другие имперские сокровища, которые были взяты на хранение Сога,[3] но Fune no Fubitoesaka быстро схватил горящий Kokki из пламени. Позже он, как говорят, представил его Нака но э; но никаких известных сохранившихся копий работы не осталось.[4]

Фактически насилие развернулось в присутствии Когьёку. Императрица ответила на это потрясение, решив отказаться от престола.[3] Японское общество во времена Период Аски был чувствителен к вопросам «загрязнения», как духовного, так и личного. Смерти - особенно насильственные убийства в непосредственной близости от Императрицы - считались одними из наихудших из возможных актов загрязнения - событие настолько ошеломляющее, что потребовало бы дней уединения в неопределенном процессе.[требуется разъяснение ] попытка исправить то, что было бы истолковано как нецензурная лексика.

Хотя Когьёку хотел немедленно отречься от престола в пользу Нака но Оэ, по совету Накатоми но Каматари он настоял на том, чтобы трон вместо этого перешел к его старшему брату Фурухито но Оэ или его дяде по материнской линии (брату Когьёку) принцу Кару.[5] Фурухито но Оэ разрешил тупик, заявив о своем намерении отказаться от любых претензий на трон, взяв постриг буддийского монаха.[3] В тот же день - традиционно считается, что это 12 июля 645 года, Фурухито-но Оэ сбрил волосы в Hōkō-ji, под открытым небом между Залом Будды и пагодой.[6] В этот момент Когьёку отреклась от престола в пользу своего брата, который вскоре после этого вступил на престол как Император Котоку (645–654).[7] После смерти Котоку Когьёку снова занял трон как Саймэй (годы правления 655–661), до того, как сам Нака Ноо наконец занял трон как Император Тенджи (661–672).[8]

Заметки

  1. ^ Понсонби-Фейн, Ричард (1959). Императорский Дом Японии. Киото: Мемориальное общество Понсонби. С. 49–50.
  2. ^ Perez, p. 145
  3. ^ а б c Понсонби-Фейн, стр. 50.
  4. ^ Сакамото, Таро и другие. (1965). Нихон Котэн Бунгаку Тайкэй: Нихон Сёки Vol. II, стр. 264.
  5. ^ Астон, Уильям. (2005). Nihongi, п. 195 –196; Браун, Делмер и другие. (1979). Gukansh, п. 266; Варлей, Х. Пол. Джинно Сётоки. п. 44.
  6. ^ Астон, стр.195 -196.
  7. ^ Титсинг, Исаак (1834). Анналы японских императоров, стр.47 -48.
  8. ^ Ситсинг, п. 54.

использованная литература

Координаты: 34 ° 28′24 ″ с.ш. 135 ° 49′16 ″ в.д. / 34,4734 ° с. Ш. 135,8210 ° в. / 34.4734; 135.8210