Иван Шретер - Википедия - Ivan Šreter
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на хорватском. (Ноябрь 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Иван Шретер (1951–1991), хорватский врач, которого преследовали югославские власти за использование Хорватский язык.[сомнительный ] Он был убит в 1991 году сербами в Хорватская война за независимость.
1984
 | Эта секция может быть сбивает с толку или неясно читателям. (Ноябрь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В октябре 1984 г. доктор Шретер обследовался в качестве врача-специалиста в Липик Госпитализировал пациента по имени Стево Майсторович, и при занесении в медицинскую карту профессии пациента он написал хорватский термин "umirovljeni časnik" (отставной офицер) вместо сербский эквивалент "penzionisani oficir". За это он был приговорен к тюремному заключению в Коммунистическая Югославия в 1987 г.[1] за выбор использования отличительного хорватского умированный часник обращаться к своему пациенту как к отставному офицеру, а не использовать Penzionisani oficir.[2] Вовремя Хорватская война за независимость он был взят в плен Серб войск и предположительно убит, хотя его останки не были найдены по состоянию на апрель 2008 г.[Обновить].[2]
объем памяти
В его честь присуждается хорватская лингвистическая премия с 2005 года. Премия доктора Ивана Шретера.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Грчевич, Марио (2002). Некоторые замечания по недавним лексическим изменениям в хорватском языке (PDF). Лексическая норма и национальный язык. München: Verlag Otto Sagner. п. 151. ISBN 3-87690-823-X. Получено 10 мая 2009.
- ^ а б "Награда" Др. Иван Шретер"" (PDF). Реуматизам (на хорватском). 54 (1). Июль 2007 г.. Получено 18 января 2017.