Юзеф Максимилиан Оссолиньски - Józef Maksymilian Ossoliński

Юзеф Максимилиан Оссолиньски
Считать
MaszkowskiJan.PortretJozefaOssolinskiego.jpg
ГербTopór
Родившийся1748
Воля Мелецка
Умер(1826-03-17)17 марта 1826 г.
Вена
СемьяОссолинский
КонсортТереза ​​Яблоновская
ОтецМихал Оссолиньски
МатьАнна Сзаневска
POL COA Topór
Подпись Юзефа Максимилиана Оссолинского

Граф Юзеф Каетан Петр Максимилиан Оссолиньски известный как Юзеф Максимилиан Оссолиньски (1748-17 марта 1826 г.) Польский дворянин, помещик, политик, прозаик, поэт, историк и литературовед, историк, переводчик, лексикограф, библиофил, предшественник Славяноведение и ведущая фигура Польское Просвещение. Он основал Институт Оссолинского в Lwów которому он пожертвовал свою огромную библиотеку и другие собрания рукописей и монет.[1]

Юзеф был членом многих ученых институтов и почетный доктор из Ягеллонский университет. Он стал одним из первых польских политиков из Галиция. Он принял австрийское гражданство, когда стал префектом Императорской австрийской библиотеки в 1793 году в Вене. Он нанял Самуэль Линде как его "Gräfliche Ossolinskische Bibliothekar", библиотекарь библиотеки Оссолинского до 1803 года и под его патронажем составитель первого польского Лексикон.[2]

биография

Он родился в Воля Мелецка, возле Сандомир. Его отец, Михал Оссолинский, был кастеляном Czchów и владелец имений в Mielec, Згорск, Циранка, Пёнтковец, Воля Мелецка, Партын, Избиска. Его матерью была Анна Шанявская. У него было строгое воспитание, как и положено молодому дворянину. Юзеф считался глубоко религиозным, скромным и застенчивым.

С 1762 по 1771 год он посещал высоко оцененный иезуитский Коллегиум Нобилиум в Варшава. Его там учили выдающиеся профессора, Адам Нарушевич, поэт, историк и редактор, Кароль Вырвич, географ, историк и педагог, Францишек Богомолец, автор множества безжалостных фельетонов о бесчинствах дворянства И. Нагурчевского и Дж. Альбертранди. Все эти люди принадлежали к интеллектуальному кругу последнего короля Польши, Станислав Август Понятовский.[1]

После Первый раздел Польши в 1772 г., который "санкционировал" захват земли Габсбургская монархия, усадьбы Оссолинских оказались в Королевство Галиции и Лодомерии. Помимо управления фамильными поместьями и случайных поездок в Варшаву, Юзеф предался литературным занятиям. Австрийцы вскоре присвоили ему титул графа. В 1785 году он женился на своей родственнице, графине Терезе Яблоновской. Брак был бездетным и распался в 1791 году.

Между 1789 и 1793 годами он заседал в комитете, малоэффективно рассматривавшем административную конституцию Галиции. В то же время он был главой делегации (1790-1793) в Леопольд II, маркграф Австрии. В 1792 году он путешествовал по Центральной Европе, принимая: Саксония, Бавария, Австрия, Чешские земли и Моравия. В 1793 году он провел некоторое время в Вене, где часто бывал австрийским министром. Thugut, что позволило ему быть посредником между австрийским правительством и членами Восстание Костюшко (1794). В то время он поддерживал патриотическую польскую ежедневную газету во Львове "Dziennik Patriotycznych Polaków" (1792-1798) и лоббировал интересы заключенных в тюрьму польских активистов, которые числились Уго Коллонтай среди них.[1]

После Третий раздел Польши (1795 г.) оккупационные власти усилили свою политику германизации и русификации, закрывая местные учебные заведения, культурные центры и вводя язык захватчиков во все административные вопросы. Самой большой потерей для польской культуры были массовые депортации в Россия великолепных польских культурных коллекций, таких как Библиотека Залуских. В этих условиях ряд ведущих деятелей Польши решили создать собрание национальной библиотеки. Они включали Адам К. Чарторыйский из Пулавы, Тадеуш Чацкий из Krzemieniec и Юзеф Максимилиан Оссолиньски.[1]

Миниатюрный портрет Самуэль Богумил Линде

С этой целью с 1794 года Оссолиньский нанял немецкого интеллектуала и библиографа Самуэля Линде.[3] За годы, проведенные с Оссолинским, он собрал достаточно материала для польского лексикон, для чего он широко консультировался с польскими и славянскими источниками из собственной коллекции графа и извлекал пользу из его наставничества. В результате слава Линде процветала, и в 1804 году он был назначен директором Варшавский лицей.

С 1795 года Оссолинский постоянно поселился в Вене, где он посвятил себя исследованиям и своей страсти к книгам. В этот период он начал крупномасштабный сбор материалов для задуманного им фонда национальной культуры. В 1808 году он был назначен тайным консультантом австрийского двора, а в следующем году стал префектом Императорской библиотеки, которую успешно защитил от грабежей. Наполеон захватывающая армия. 15 лет (1808-1823) он проработал куратором Галицкого экономического института. Ему было присвоено звание Роял Маршалл Императором Франциск I Австрии и удостоен награды Орден Святого Стефана Венгерского и придворный чиновник Королевства Галиции и Лодомерии.[1]

С 1800 г. он был членом Общество друзей науки в Варшаве, то Варшавское научное общество, то Виленская академия, то Краковская Академия, то Королевские общества в Прага и Гёттинген, Императорское королевское общество в Вена, то Виленский университет и Моравско-Силезское сельскохозяйственное общество. В Львовский университет дал ему Почетный доктор в философии в 1820 г.[1]

Библиотека Оссолинеума преобразована Юзеф Бем из бывшей церкви St Agnes

Оссолинский приобрел бывший монастырь кармелитов и церковь во Львове вместе с руинами, которые были St Agnes ' церковь. Несколькими месяцами позже он убедил императора Франциска выдать ему статут об его основании 8 мая 1817 года. Основным поставщиком книг Оссолинскому был книжный торговец из Львова Кароль Вильд.[4]

В своем чрезвычайно сложном акте основания Оссолинский определил кадровые и финансовые вопросы и прямо предусмотрел публикацию информационного бюллетеня для отчета о научном прогрессе института. В 1823 году Оссолинский договорился с принцем Хенриком Любомирским о том, что он должен передать свои коллекции новой библиотеке, но как отдельное собрание музея.[1][5]

В 1820 году его здоровье сильно ухудшилось, и в 1823 году он потерял зрение. Он умер после продолжительной болезни в Вене в марте 1826 года. Его могила исчезла, как и в части Протестантское кладбище Мацляйнсдорф это было отдано на строительство дороги.

В 1826 году Галицкое собрание поручило Гвальберту Павликовскому, секретарю венского двора, принять и каталогизировать коллекции Оссолинского в Вене, которые он собрал за 10 месяцев и отправил во Львов. 52 огромных ящика содержали 10 121 работу в 19 055 томах, а также различные журналы, 567 рукописей, 133 карты и 1445 офортов.[1]

Письмо

Избранные произведения на польском языке

  • "Мой возраст", Wiek mój. Rękopismo staroytne od końca panowania Zygmunta I aż do panowania Zygmunta III rozciągające się, znalezione przez J. M. h. Т. * "от любви нет лекарства", Na miłość nie masz lekarstwa
  • соболезнования вдове, 1780 г., Do ... Pani z hrabiów Ossolińskich hrabiny Jabłonowski ... z okoliczności śmierci jej męża wiersz cieszący, (подпись: J. M. h. O.)
  • "Рассказы о привидениях и гулях и другие комические произведения", сочиненные 1793-1794 гг.,Wieczory badeńskie, czyli powieści o strachach i upiorach, z dołączeniem bajek i innych pism humorystycznych,, фрагм. "Przyjaciel Ludu", "Друг народа", 1844 т. 2, 1845 т. 2, 1846 г .; посмертное издание J.Czech, Kraków 1852 (tu m.in .: Przekłady poz. 8); rękopis: Ossolineum, sygn. 660-662 / II, 2755 / I, 12717 / I; przekł. Чешский (1840)
  • «Необходимость преподавания права в нашей стране», O potrzebie nauki prawa w naszym kraju, Варшава 1814 г.
  • Предисловие к работе о древних поляках, Przedmowa (do) M. Juszyński: Krótkie przypowieści dawnych Polaków, Краков (1819 г.); autorstwo Definitywnie rozwiązuje T. Mikulski (W kręgu oświeconych, с. 410)
  • «Истоки славянского народа», Pocztki Sławian. Розправы 1-4, z rękopisów Ossolineum sygn. 1291-1294 / I wyd. К. Слотвиньский, "Czasopismo Naukowe od Zakładu Narodowego im. Ossolińskich Wyd." 1831 zeszyty 1, 4; 1832 zeszyt 1; 1833 zeszyty 3-8, (inne redakcje, notaty i rozprawy do opracowywanej przez Osolińskiego Historyii Słowian zachowane są m.in. w rękopisach Ossolineum: sygn. 1091-1093 / I, 1097 / I, 1287-1290-127, 1270-127 /Я

Переводы

  • Тит Ливий: Диалог между Пирр и Фабрициус Лусцин об обязанностях и обязательствах гражданства "dostatkach i ubóstwie obywatelskim, "Забавы Пржьемне и Пужитечне" 1771 т. 3, cz. 2, с. 209-222; także wyd. 2 - 1780 г.
  • Диалог между Платон и Эзоп (с французского), "Забавы Пржьемне и Пужитечне" 1771 т. 4, cz. 1, с. 17-28; także wyd. 2 - 1793, (подпись: J.H.O.K.C.)
  • Бернар Ле Бовье де Фонтенель «Новые диалоги смерти»: ogłoszone anonimowo w "Zabawach Przyjemnych i Pożytecznych" 1772 t. 6, cz. 2, с. 339-368; 1773 т. 7, cz. 1, с. 113-121, 177-201 - Ossoliński współpracował bowiem w tym okresie z redakcją "Забав Пшиемних и Pożytecznych")
  • Альбрехт фон Галлер «Сатира применительно к государствам Бернской республики», Satyra ... stosowana do stanów Rzeczypospolitej Berneńskiej, rękopis: Ossolineum, sygn. 1295 / II, к. 67-67v., (Przekł. Prozą)
  • Сенека, "В утешение", O pocieszeniu ksiąg troje, Warszawa 1782; rękopis: Ossolineum, sygn. 763 / I; w rękopisie, sygn. 1295 / II, к. 3-13: cycie Seneki filozofa, (z dedykacją dla Stanisława Augusta)
  • Люциан, "Любитель лжи", Łgarze i niedowiarek. Rozmowa między Tychiadem a Filoklesem. Z Люцина, вид. zobacz Ważniejsze dzieła poz. 4
  • Ливи, "История Рима", Дзие жимские т. 1-3, "Tłumaczenia w czasie ślepoty zaczęte 1 maja 1823", wyd. Lwów 1850; rękopisy: Ossolineum, sygn. 3122-3147 / I; фрагм. brulionowe księgi 1-2 sygn. 12716 / II, с. 1-88
  • Плиний Младший, "ЭпистулыListów przyjacielskich ksiąg cztery, przeł. 1825, rękopis: Ossolineum, sygn. 1304 / I
  • Гомер, то Иллиад книги 1-3, м / с: Ossolineum, sygn. 1155 / I; фрагм. z księgi 1 sygn. 12716 / II, с. 89-119, (przekł. Prozą i obszerne streszczenie; według przekł. Francuskiego G. Massieugo)
  • Ювенальный, Сатиры, м / с: Ossolineum, sygn. 1032 / I
  • Ксенофонт АгесилайRzecz na króla Agezylausza роздз. 1, rękopis: Ossolineum, sygn. 12716 / II, к. 117-124.

Переписка и другие бумаги

  • К Тадеуш Чацкий, 23 апреля 1798 г., из M / S в Дворец Чарторыйских (Пулавы) Библиотеки Чарторыйских
  • Переписка с Самуэлем Линде, 1799-1804 гг., 6 писем, см .: С. Б. Линде: Słownik języka polskiego, вид. 2, т. 1, Львов 1854 г.,
  • К Адам Казимеж Чарторыйский, 5 сентября 1803 г., огл. Л. Дембицки: Пулавы т. 3, Львов 1888, с. 68 - 2 листа z roku 1803 ogł. W. A. ​​Francew: Polskoje sławianowiedienije konca XVIII i pierwoj czetwierti XIX st., Praga 1906, с. 112 i następne - 2 listy z roku 1803, ogł. Й. Калленбах: Zakładowi Narodowemu im. Оссолиньских, "Przegląd Współczesny" t. 25 (1928), с. 177–181
  • К Анджей Алойзы Анквич архиепископ Прага, kopiowane z oryginałów przez A. Grabowskiego, rękopis: Biblioteka Jagiellońska, sygn. 2831; Ossolineum, sygn. 1448 / I - do Ankwicza z 10 kwietnia 1811, rękopis: Archiwum Akt Dawnych Miasta Krakowa, sygn. E 70 - do Ankwicza 2 listy z roku 1817, fragmenty ogł. Бар: Z korespondencji J. M. Ossolińskiego, "Silva Rerum" 1928 zeszyt 4/5
  • Александру Потоцкому, w zbiorze korespondencji z lat 1814-1822, rękopis: Archiwum Główne Akt Dawnych (Archiwum Wilanowskie, sygn. 289)
  • К Станислав Сташич, 2 письма 1815 и 1818 гг., Огл. А. Краушар: Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk т. 3, Варшава 1902, с. 319; т. 4, Варшава 1904, с. 330
  • С. К. Потоцкому, август 1819 г., м / с в Вилянувский дворец Архив sygn. 271 огл. М. Лодыньски: Materiały do ​​dziejów państwowej polityki bibliotecznej w Księstwie Warszawskim i Królestwie Polskim (1807-1831), Вроцлав 1958 "Książka w Dawnej Kulturze Polskiej" № 8 (с. 65)
  • К Иоахим Лелевель, 2 января 1821 г., rękopis: Biblioteka Jagiellońska, sygn. 4435 - od Lelewela z 22 мая 1821 г., запись: Biblioteka Ossolińskich, sygn. 921 / II - do F. Siarczyńskiego z roku 1823, ogł. "Biblioteka Naukowa Zakładu Narodowego im. Ossolińskich" 1842, t. 1, с. 3 i następne - od F. Siarczyńskiego z roku 1823, rękopis: Ossolineum, sygn. 2193 (kopia) - korespondencja z A. Rościszewskim, rękopis: Ossolineum, sygn. 2193 (копейки)
  • Из Игнаций Красицки, 5 сентября 1793 г., огл. К. Кантецкий, "Тыгодник Иллюстрированный" 1877 т. 2, с. 61, прзедр. w: Szkice i opowiadania, Познань 1883, стр. 377; З. Голинский, М. Климович, Р. Волошиньский w: Korespondencja Ignacego Krasickiego т. 2, Вроцлав 1958
  • Из Тадеуш Костюшко 1794, огл. Х. Цейсберг: Quellen zur Geschichte der deutschen Kaiserpolitik Österreichs, т. 4, Вена 1885 г.
  • Из Император Франциск I, 1809, wydano pt. Podobizna listu własnoręcznego ... cesarza Franciszka I, pisanego do ..., Lwów 1851; м / с: Ossolineum, sygn. 11655 / I
  • "Путешествие по Австрии и Германии" отрывочный журнал из 2 путешествий c. 1792 г. и после 1792 г., Podróże po Austrii i Niemczech,, м / с: Ossolineum, sygn. 798 / I.

Награды

Библиография

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Станислав Коседовский (2007). "Jak powstawało lwowskie Ossolineum (Как возник Львовский Оссолинеум)". Юзеф Максимилиан Оссолинский - szkic biograficzny, Ossolineum 1967 (по польски). Mój Lwów. Архивировано из оригинал (Интернет-архив) 13 октября 2006 г.. Получено 12 марта, 2013.
  2. ^ Арлета Адамска-Салацяк, Словарь Линде: ориентир в польской лексикографии
  3. ^ Neue Deutsche Biographie (на немецком)
  4. ^ Мариан Бжезицкий (декабрь 1984 г.). "Lwowscy księgarze". Биулетин (по польски). Лондон: Koło Lwowian w Londynie, № 48: 43.
  5. ^ Фигиела Божена (2017). "Zbiory przeworskie w kolekcji Zakładu Narodowego imienia Ossolińskich. Дари Хенрика и Езего Любомирскич". Галиция. Studia i Materiały (по польски). Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. 3: 86–120. Дои:10.15584 / galisim.2017.3.4. Аннотация на английском языке