Джеймс Хэрриот - James Herriot

"Джеймс Хериот" перенаправляется сюда. Для американского солдата см. Джеймс Д. Хериот.

Джеймс Хэрриот
Альф вайт.jpg
РодившийсяДжеймс Альфред Уайт
(1916-10-03)3 октября 1916 г.
Сандерленд, Графство Дарем, Англия
Умер23 февраля 1995 г.(1995-02-23) (78 лет)
Thirlby, Северный Йоркшир, Англия
ПсевдонимДжеймс Хэрриот
Род занятийВетеринарный врач, автор
Языканглийский
НациональностьБританский
ОбразованиеRCVS
Альма-матерВетеринарный колледж Глазго
Период1940–1992
ПредметАвтобиографические, мемуары
СупругДжоан Кэтрин Андерсон Дэнбери (1941 - его смерть)
Дети2
РодственникиДжеймс Генри Уайт (отец)
Ханна Белл Уайт (мать)

Джеймс Альфред Уайт OBE FRCVS (3 октября 1916 г. - 23 февраля 1995 г.), более известный по его псевдоним Джеймс Хэрриот, был Британский ветеринарный врач и писатель.

Рожден в Сандерленд, Вайт окончила Ветеринарный колледж Глазго в 1939 году, вернувшись в Англию, чтобы стать ветеринарный врач в Йоркшир, где практиковал почти 50 лет. Он наиболее известен тем, что написал серию из восьми книг, действие которых происходит в 1930–1950-х годах. Yorkshire Dales о ветеринарной практике, животных и их хозяевах, которая началась с Если бы только они могли говорить, впервые опубликовано в 1970 году.

Было несколько теле- и экранизаций книг Уайта, в том числе фильм 1975 года. Все существа, большие и маленькие и Одноименный телесериал BBC, всего 90 серий.[1]

Жизнь

Альф Вайт родился 3 октября 1916 г. в г. Сандерленд, Графство Дарем, Англия Джеймсу Уайту (1890–1960) и Ханне урожденная Белл (1890–1980).[2] Вскоре после свадьбы в 1915 году Уайт переехали с Брандлинг-стрит, Сандерленд, в Глазго, Шотландия, где Джеймс устроился работать певцом на корабле и пианистом в местном кинотеатре, а Ханна была певицей и портнихой.[3]:19–20 Ханна вернулась в Сандерленд, чтобы родить Альфа, вернув его в Глазго, когда ему было три недели.

Уайт присутствовал Йокер Начальная школа и Hillhead High School, дневная.[4] Когда он был мальчиком в Глазго, одним из любимых развлечений Уайта были прогулки с его собакой, Ирландский сеттер, в сельской местности Шотландии и наблюдая, как он играет с собаками своих друзей. Позже он написал: «Я был заинтригован характером и поведением этих животных ... [я хотел] провести свою жизнь, работая с ними, если это возможно». В 12 лет он прочитал статью в Журнал Meccano о ветеринарах, и был очарован идеей карьеры в области лечения больных животных. Два года спустя, в 1930 году, он решил стать ветеринаром после директора Ветеринарный колледж Глазго читал лекцию в своей средней школе.[5] Уайт проучился шесть лет в Ветеринарном колледже Глазго и получил квалификацию ветеринарного хирурга в декабре 1939 года в возрасте 23 лет.[4]

Первая должность Уайта, которую он принял в январе 1940 года, была ветеринарной практикой в ​​Сандерленде. В июле следующего года он перешел работать в сельскую практику по адресу Киркгейт, 23, в г. Thirsk, Йоркшир, недалеко от Yorkshire Dales и North York Moors. Владелец практики, Дональд Синклер, зачислен в королевские воздушные силы (RAF) и вскоре должен был отправиться на тренировку; он отдавал Уайту весь доход от практики в обмен на то, что он ухаживал за ней во время его отсутствия. После того, как Синклер был уволен из Королевских ВВС четыре месяца спустя, он попросил Уайта навсегда остаться с практикой, предложив ему партнерство на заработной плате. Уайт принял эту позицию. Он женился на Джоан Кэтрин Андерсон Дэнбери 5 ноября 1941 г. Церковь Святой Марии, Тирск.[6] У них было двое детей: Джеймс Александр (родился 13 февраля 1943 года), который также стал ветеринаром и был партнером по практике, и Розмари (родился 9 мая 1947 года), которая стала ветеринаром. терапевт.[3]:148, 169, 292

Оригинальная практика Уайта по адресу Киркгейт, 23, Тирск.
Бывшая операция Эррио
Бывшая операция Уайта по адресу Киркгейт, 23, Thirsk

Уайт был зачислен в Королевские ВВС в ноябре 1942 года. Он хорошо учился и был одним из первых в своем полку, который одиночный полет. После операции на анальный свищ в июле 1943 года он был признан непригодным для управления боевыми самолетами и демобилизован ведущий летчик в следующем ноябре. Он присоединился к своей жене в доме ее родителей, где она жила с тех пор, как он уехал из Тирска. Они прожили там до лета 1945 года, когда они вернулись в Киркгейт, 23 после того, как Синклер и его жена переехали в собственный дом. В 1953 году семья переехала в дом на Топклифф-роуд в Тирске. Желая большей конфиденциальности, поскольку популярность Все существа, большие и маленькие увеличился, в 1977 году Уайт и его жена снова переехали в меньшую деревню Thirlby, примерно в 4 милях (6,4 км) от Тирска. Уайт жил здесь до своей смерти в 1995 году.[3]

Гранд Сентрал Класс 180 DMU имени Джеймса Хэрриота

Уайт вышел на пенсию в 1989 году, передав свою долю практики своему сыну. Ему поставили диагноз рак простаты в 1991 г. и лечился в Больница Friarage в Northallerton.[3]:345, 352 Он умер 23 февраля 1995 года в доме в Тирлби в возрасте 78 лет.[7] оставив имущество стоимостью 5 425 873 фунтов стерлингов (эквивалентно 10 507 224 фунтам стерлингов в 2019 году).[8][9] Его останки были кремированы и разбросаны по Sutton Bank.[4] После его смерти здоровье его жены ухудшилось, и она умерла 14 июля 1999 года.[10]

Карьера как писатель

Хотя Уайт утверждал в предисловии к Йоркшир Джеймса Хэрриота что он начал писать только после того, как жена подбодрила его в 50 лет, он фактически вёл обильные дневники в детстве, как писал подростком для школьного журнала, и написал по крайней мере один рассказ в студенческие годы.[11]:97, 163 В начале 1960-х он начал анализировать книги успешных авторов, которых он любил читать, например, П. Г. Вудхаус и Конан Дойл, чтобы понять разные стили письма.[11]:244 В это время он также начал писать более серьезно, сочиняя многочисленные рассказы и, по его собственным словам, «бомбардируя» ими издателей.[11]:233, 238

Первые попытки Уайта опубликовать свой труд не увенчались успехом, что позже он объяснил, рассказав Пол Валлели в интервью 1981 г. Журнал Sunday Telegraph что «мой стиль улучшался, но [...] мои предметы ошибались».[11]:238–239 Выбрав предмет, где он был более опытен, в 1969 году он написал Если бы только они могли говорить, сборник рассказов, посвященных его опыту работы в качестве молодого ветеринара в Йоркшир-Дейлс. Книга была опубликована в Великобритании в 1970 г. Майкл Джозеф Лтд. Уайт продолжил это Этого не должно случиться с ветеринаром в 1972 году. Продажи были медленными, пока Томас МакКормак из Пресса Святого Мартина в Нью-Йорке получил копию и договорился о том, чтобы обе книги были изданы в виде единого тома в США в том же году. Уайт назвал этот том Все существа, большие и маленькие из второй строки гимна "Все яркое и красивое ".[3]:271 Полученная книга имела огромный успех.

Уайт написал еще семь книг из серии, начатой Если бы только они могли говорить. В Соединенных Штатах первые шесть книг оригинальной серии сочли слишком короткими для независимой публикации и были собраны в три сборных тома: последние две книги были изданы отдельно. Последняя книга серии, Каждое живое существо, продано 650 000 копий за шесть недель в Соединенных Штатах и ​​осталось Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов на восемь месяцев.[11]:433

Книги Уайта частично автобиографичны, многие рассказы основаны на реальных событиях или людях. Большинство историй происходят в вымышленном городе Дарроуби, который Уайт описал как составную часть Тирска и близлежащих торговых городов Ричмонд, Leyburn, и Middleham, и «изрядная доля моего собственного воображения».[12] Уайт анонимизировал большинство своих персонажей, переименовав их: в частности, он позвонил Дональду Синклеру и его брату. Брайан Зигфрид и Тристан Фарнон соответственно и использовали имя Хелен Олдерсон для своей жены Джоан. На момент публикации сериала ветеринарным хирургам категорически не рекомендовалось писать книги под своими именами (поскольку это можно было рассматривать как рекламу), поэтому Уайт взял псевдоним Джеймса Херриота после того, как увидел шотландского голкипера. Джим Хэрриот играть за Футбольный клуб "Бирмингем Сити" в телевизионной игре против Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед"[3]:251 Многие истории, действие которых происходит в 1930–1950-х годах, были вдохновлены случаями, в которых Уайт присутствовал в 1960-х и 1970-х годах.[3]

Кино и телеадаптации

Часть BBC Телевизор для Все существа, большие и маленькие на постоянной экспозиции на Мир Джеймса Хэрриота музей в Тирске, Северный Йоркшир

Книги Уайта были адаптированы для кино и телевидения, в том числе фильм 1975 года. Все существа, большие и маленькие с последующим Этого не должно случиться с ветеринаром в 1976 г.

В BBC произвел телесериал по книгам Уайта под названием Все существа, большие и маленькие, которые работали с 1978–1980 и 1988–1990 годов; Всего было показано девяносто серий.[13]

В сентябре 2010 года Театр Gala в Дареме представил мировую премьеру профессиональной сценической адаптации Все существа, большие и маленькие.[14]

В 2010 году BBC заказала драму из трех частей. Джеймс Хэрриот в молодости Вдохновленный ранней жизнью Уайта и исследованиями в Шотландии. Сериал основан на архивах, дневниках и записях о делах, которые Уайт вел в студенческие годы в Глазго, а также на биографии, написанной его сыном.[15] Первая серия была показана на BBC One 18 декабря 2011 года и привлек шесть миллионов зрителей. В апреле 2012 года BBC объявила, что сериал больше не вернется.[16] Книга под названием Джеймс Хэрриот в молодости был написан, чтобы сопровождать серию историком и автором Джон Льюис-Стемпел.[17]

Новое производство Все существа, большие и маленькие, произведено PBS и Детская площадка Развлечения,[18] вышел в эфир в Великобритании на Канал 5 в 2020 году.[19]

Признание и туристическая индустрия

Памятная доска в оригинальной практике Уайта в Тирске

Тирск стал магнитом для поклонников книг Уайта.[20] Местные предприятия включают Мир Джеймса Хэрриота музей по адресу Киркгейт, 23, где располагалась первоначальная практическая хирургия, и паб, позже переименованный в «Darrowby Inn». В музее «Мир Джеймса Херриота» представлены части съемочной площадки сериала BBC, в том числе гостиная и амбулатория. Многие из оригинальных материалов операции можно найти в Йоркширский музей сельского хозяйства в Murton, Йорк.[21] Гранд Сентрал железнодорожная компания обслуживает поезда от Сандерленда до лондонского Кингс-Кросс с остановкой в ​​Тирске. Класс 180 ДМУ № 180112 был назван «Джеймс Хэрриот» в честь Уайта и был посвящен 29 июля 2009 года его дочерью Розмари и сыном Джеймсом.[22] Актер Кристофер Тимоти, сыгравший Эррио в телесериале, в октябре 2014 года открыл статую Уайта в Ипподром Тирска.[23]

Уайт получил почетную докторскую степень от Университет Хериот-Ватт в 1979 г. и был Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в Новогодние награды 1979 года.[24][25] В 1994 году библиотека Ветеринарного колледжа Глазго была названа «Библиотекой Джеймса Херриота» в честь достижений Уайта. Уайт был глубоко удовлетворен этим признанием, и в своем письме о согласии он ответил: «Я считаю это величайшей честью, когда-либо оказанной мне».[3]:351–352 Он всю жизнь поддерживал Sunderland A.F.C., а в 1991 году стал почетным президентом клуба.[3]:342

А синий налет был помещен в дом детства Уайта в Глазго в октябре 2018 года.[26] Также есть синяя табличка на Киркгейте, 23, бывшей клинике Уайта.[27]

Малая планета 4124 Herriot назван в его честь.[28]

Опубликованные работы

Оригинальный британский сериал

  • Если бы только они могли говорить (1970) ISBN  0-330-23783-7
  • Этого не должно случиться с ветеринаром (1972) ISBN  0-330-23782-9
  • Пусть спящие ветеринары лежат (1973) ISBN  978-0-7181-1115-1
  • Ветеринар в упряжке (1974) ISBN  0-330-24663-1
  • Ветеринары могут летать (1976) ISBN  0-330-25221-6
  • Ветеринар в спине (1977) ISBN  0-330-25532-0
  • Господь Бог создал их всех (1981) ISBN  0-7181-2026-4
  • Каждое живое существо (1992) ISBN  0-7181-3637-3

Собрание произведений из оригинальной британской серии

В Соединенных Штатах книги Уайта считались слишком короткими для публикации независимо друг от друга, поэтому несколько пар были собраны в три тома сборника.

  • Все существа, большие и маленькие (1972) (включая Если бы только они могли говорить, Этого не должно случиться с ветеринаром, и три главы из Пусть спящие ветеринары лежат) ISBN  0-330-25049-3
  • Все яркое и красивое (1974) (включая большинство глав из Пусть спящие ветеринары лежат и Ветеринар в упряжке) ISBN  0-330-25580-0
  • Все мудрое и чудесное (1977) (включая Ветеринары могут летать и Ветеринар в спине) ISBN  0-7181-1685-2
  • Лучшее из Джеймса Хэрриота (Первое издание: 1982 г.) ISBN  9780312077167; (Полное издание: 1998 г.) ISBN  9780312192365
  • Собачьи истории Джеймса Херриота (1986) ISBN  0-3124-3968-7
  • Кошачьи истории Джеймса Херриота (1994) ISBN  0-7181-3852-X
  • Йоркширские рассказы Джеймса Херриота (1998) ISBN  978-0718143848
  • Истории животных Джеймса Хэрриота (2015) ISBN  9781250059352

Книги для детей

  • Цветок возвращается домой (1969) ISBN  0-7181-3060-X
  • Котенок Моисей (1984) ISBN  0-312-54905-9
  • Только один гав (1985) ISBN  0-312-09129-X
  • Рождественский котенок (1986) ISBN  0-312-13407-X
  • Большой день Бонни (1987) ISBN  0-312-01000-1
  • Собака на рыночной площади (1989) ISBN  0-312-03397-4
  • Оскар, Кот-о-городе (1990) ISBN  0-312-05137-9
  • Smudge, Маленький потерянный ягненок (1991) ISBN  0-312-06404-7
  • Казначейство Джеймса Херриота для детей (1992) ISBN  0-312-08512-5

Другие книги

  • Йоркшир Джеймса Хэрриота (1979) ISBN  0-7181-1753-0
  • Возвращение в Йоркшир Джеймса Херриота (1999) ISBN  978-0312206291

дальнейшее чтение

  • Лорд, Грэм. Джеймс Хэрриот: жизнь деревенского ветеринара (1997) ISBN  0-7472-1975-3
  • Уайт, Джим. Настоящий Джеймс Херриот: официальная биография (1999) ISBN  0-7181-4290-X
  • Льюис-Стемпел, Джон. Молодой Эррио: Ранние годы и времена Джеймса Херрио (2011) ISBN  1-84990-271-2

Рекомендации

  1. ^ Йоркширский ветеринар
  2. ^ "Биография Джеймса Хэрриота". Biography.com. Архивировано из оригинал 26 февраля 2012 г.. Получено 5 декабря 2015.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Уайт, Джим. 2000 г. Настоящий Джеймс Херриот: воспоминания моего отца. Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  978-0-345-42151-7
  4. ^ а б c "Джеймс Хэрриот". Туристическая информация Тирска. Получено 9 апреля 2020.
  5. ^ Эррио, Джеймс. Собачьи истории Джеймса Херриота. Пресса Св. Мартина. стр. xi – xii. ISBN  0-312-92558-1.
  6. ^ Херриот, Джеймс (1973). Все яркое и красивое. Нью-Йорк: Bantam Books.
  7. ^ [1] В архиве 26 апреля 2006 г. Wayback Machine
  8. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  9. ^ "WIGHT, JAMES ALFRED of Mire Beck, Thirlby, Thirsk, North Yorkshire" в Probate Index за 1995 г. на сайте probatesearch.service.gov.uk, по состоянию на 5 августа 2019 г.
  10. ^ Хонан, Уильям Х. (19 июля 1999 г.). "Джоан Уайт, жена и модель писателя Эррио". Нью-Йорк Таймс. Получено 4 января 2013.
  11. ^ а б c d е Господи, Грэм. Джеймс Хэрриот: жизнь деревенского ветеринара. ISBN  0-7862-1387-6. Получено 3 июн 2020.
  12. ^ Эррио, Джеймс. Йоркшир Джеймса Хэрриота. Пресса Св. Мартина. п. 22. ISBN  0-312-43970-9.
  13. ^ Ньютон, Грейс. «Всеми любимая драма Джеймса Хэрриота« Все существа, большие и маленькие »вернется в новом сериале». Йоркшир Пост. Получено 25 апреля 2020.
  14. ^ «Театральный обзор: Все существа, большие и малые, в Театре Гала, Дарем». Britishtheatreguide.info. 16 октября 2010 г.. Получено 5 декабря 2015.
  15. ^ «BBC One и драма объявляют о двух захватывающих новых заказах для Шотландии», Пресс-служба BBC, 26 июля 2010 г. Дата обращения: 7 января 2012 г.
  16. ^ «Би-би-си осаждает драматический сериал о молодом Джеймсе Хэрриоте». Хранитель. Получено 8 апреля 2020.
  17. ^ "Молодой Джеймс Хэрриот". Книги о пингвинах. Получено 12 апреля 2020.
  18. ^ Суини, Марк. «Пятый канал возродит телесериал« Все существа, большие и малые ». Хранитель. Получено 25 апреля 2020.
  19. ^ Ньютон, Грейс. «Всеми любимая драма Джеймса Хэрриота« Все существа, большие и маленькие »вернется в новом сериале». Йоркшир Пост. Получено 25 апреля 2020.
  20. ^ "Этого не должно случиться с ветеринаром". Экономист. 7 марта 2019.
  21. ^ «Наш музей». Murton Park. Получено 12 апреля 2020.
  22. ^ Дуглас, Эндрю (29 июля 2009 г.). "Великие центральные железные дороги чтят Джеймса Хэрриота". Северное эхо. Newsquest Media Group. Получено 16 сентября 2009.
  23. ^ "Актер Кристофер Тимоти представляет статую ветеринару Джеймса Херриота Альфу Уайту" – Северное эхо, 5 октября 2014 г.
  24. ^ "Почетные выпускники Университета Хериот-Ватт" (PDF). Университет Хериот-Ватт. Получено 7 апреля 2020.
  25. ^ "Некрологи: Джеймс Хэрриот; ветеринар, автор популярных мемуаров". Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 апреля 2020.
  26. ^ «В квартире Йокера открыта мемориальная доска знаменитому ветеринару и писателю». Clydebank Post. Получено 5 августа 2019.
  27. ^ "Тропа Тирска и Сауерби Блю Блякес". Городской совет Тирска. Получено 6 апреля 2020.
  28. ^ "Центр малых планет МАС". Центр малых планет. Получено 11 октября 2020.

внешняя ссылка