Джеймс Хамфрис (порнограф) - James Humphreys (pornographer)

Хамфрис открывает дверцу машины для своей жены
Хамфрис и его жена Расти в мае 1972 года.

Джеймс Уильям Хамфрис (7 января 1930 - сентябрь 2003), английский бизнесмен и преступник, владелец сети книжные магазины для взрослых и стриптиз-клубы в Лондоне в 1960-1970-е годы. Он смог вести свой бизнес за счет выплаты крупных взяток действующим полицейским, особенно из Отделение непристойных публикаций (OPB) Столичная полиция. Его дневники - в которых подробно описаны встречи, которые он проводил с полицейскими, места проведения встреч и суммы выплаченных взяток, - послужили доказательствами для расследования, проводимого сотрудниками столичной полиции по борьбе с коррупцией.

Хамфрис рано причастен к мелким преступлениям и впервые был арестован в возрасте 15 лет. Тяжесть его преступлений со временем увеличивалась, и в марте 1958 года он был приговорен к шести годам тюремного заключения за использование взрывчатых веществ для открытия сейфа и сейфа. украсть 8 260 фунтов стерлингов деньгами и почтовые переводы. Освободившись, он открыл стриптиз-клуб в г. Сохо, центр Лондона секс-индустрия. По мере того, как Хамфрис расширял свой бизнес и перешел в другие области секс-индустрии -секс-шопы книжные магазины, продающие непристойные материалы - ему приходилось подкупать все большее число офицеров, чтобы иметь возможность работать.

В январе 1972 года Хамфрис и его жена Расти взяли Кен Друри - руководитель Летающий отряд - и его жена в отпуске на Кипре и в Бейруте. Журналисты из Воскресные люди узнал о поездке и опубликовал подробности на первой странице вместе с утверждениями о даче взяток со стороны Хамфриса и других порнографические. Друри был отстранен от службы, и вскоре после этого новый Комиссар столичной полиции, Сэр Роберт Марк, началась антикоррупционная чистка в силе. Хамфрис был арестован за нападение на бывшего любовника своей жены и приговорен к восьми годам тюремного заключения. Пытаясь отменить обвинительный приговор или смягчить приговор, он отдал копию своих дневников в антикоррупционную полицию и был допрошен о выплатах ОПБ. Тринадцать членов ОПБ были заключены в тюрьму за коррупцию.

Хамфрис был освобожден из тюрьмы рано после оказания помощи полиции. Он покинул Великобританию и организовал нелегальный амфетамин фабрика в Ирландии, сбежав из страны незадолго до того, как Гардаи. Он поехал в США и вложился в операцию по контрабанде наркотиков, но его вложения обманули. В 1990-х он и его жена жили в Лондоне и были арестованы за то, что управляли как минимум тремя публичные дома в Мэрилебон и Мраморная арка. Он был приговорен к двенадцати месяцам тюремного заключения; его жена находилась в заключении восемь месяцев. Персонаж Бенни Барретт, которого играет Малькольм МакДауэлл в 1996 году BBC телесериал Наши друзья на севере, был основан на Хамфрисе.

биография

Ранние годы; начало преступной карьеры

Джеймс Уильям Хамфрис родился в Бермондси, Южный Лондон, 7 января 1930 г.[1][2] Он бросил школу в 14 лет и начал карьеру преступника; будучи еще подростком он подружился с Фрэнки Фрейзер, Лондон бандитский силовик. Когда ему было 15 лет, Хамфрис был арестован за кражу и кражу и оштрафован на 5 фунтов стерлингов. Семь месяцев спустя его отправили в утвержденная школа для угон машины.[а] Он был освобожден в следующем году, но был отправлен обратно в октябре 1947 года за серию преступлений. В 1948 году Хамфрис был приговорен к трем годам лишения свободы. Рочестер Борсталь за кражу; он был освобожден в феврале 1950 года. Через девять месяцев его отправили в тюрьму на год за пособничество и подстрекательство других преступников и освобожден в июне 1951 г.[4][5]

Большое шестиэтажное здание тюрьмы, построенное из дартмурского гранита.
Тюрьма Дартмур, где Хамфрис провел четыре с половиной года (фотография 2017 г.)

В июле 1951 года Хамфрис женился на Джун Дрисколл.[6][7] Его преступления становились все более серьезными, а сроки наказания увеличивались с возрастом. В 1952 г. арестован за обработка украденных товаров и сопротивлялся —нападение на полицию в процессе. В октябре того же года он был приговорен к Old Bailey до 21 месяца в Скрабы полыни; он был освобожден в декабре 1953 года. После ареста за слоняться с намерением угонять машины ему дали условное освобождение года в ноябре 1954 г. Он прервал увольнение в июле следующего года, когда был пойман на краже одежды. Его отправили в тюрьму на два года и три месяца и освободили в феврале 1957 года. Вскоре после этого он ворвался в почтовое отделение и взорвал сейф, чтобы украсть 8260 фунтов стерлингов денег и почтовые переводы;[b] в марте 1958 года он был приговорен к шести годам лишения свободы. Прослужив четыре с половиной года в Тюрьма Дартмур, он был освобожден в октябре 1962 года.[5][9]

Владелец стриптиз-клуба и секс-шопа

Освободившись из Дартмура, Хамфрис профессионально сменил направление и открыл стриптиз-клуб в г. Старая Комптон-стрит, Сохо, который часто посещали другие преступники.[10] Сохо был районом Лондона, который с быстрым увеличением секс-шопы и секс-работники, был центром сексуальной экономики города.[11] Хамфрис возродил отношения с бывшей девушкой Джун Паккард, которая переименовала себя в Расти Гейнор: Расти в честь цвета ее волос, Гейнор в честь актрисы. Митци Гейнор. Ранее она работала барменшей и моделью, но работала стриптизерша к тому времени, когда она и Хамфрис возобновили свои отношения. Пара поженилась в мае 1963 года.[12][13]

Узкий пешеходный переулок с секс-клубами, кинотеатрами для взрослых, стриптиз-клубами и тату-салоном - все видно, и все они рекламируют свое присутствие с помощью неоновых вывесок.
Walker's Court, Сохо, 2008 г.

Чтобы клуб не подвергался преследованиям со стороны полиции, Хамфрису пришлось заплатить деньги на защиту к Детектив сержант Гарольд «Танки» Челленор. Когда требования о выплатах продолжились после того, как Хамфрис перевел свой клуб на соседнюю Маклсфилд-стрит, он подал жалобу на Скотланд-Ярд; после непродолжительного расследования Челнор был оправдан.[10][14] Клуб оказался финансово успешным, поэтому он и Расти арендовали 5 Walker's Court, Сохо, и открыл Queen's Club, стриптиз-бар напротив Раймонд Ревуэбар. Для тех, кто не смог попасть в Revuebar, альтернативой была Queen's, и клуб процветал. Расти выступал в трех действиях в день.[10][15] Выручка клуба позволила Хамфрису купить фермерский дом с 14 спальнями в г. Newenden, Кент, квартира в Дин-стрит, рядом с клубом, посуточная квартира в г. Ибица и Rolls-Royce.[16][17] Позже Королевский клуб переехал на перекресток Бервик-стрит и D'Arblay Street, где он стал более популярным, чем на предыдущем месте; Хамфрис сохранил собственность в Уокер-Корт в качестве офиса.[18][c]

Один из других выходов на Walker's Court был взрослый магазин управляется Берни Сильвер, Установленный порнограф и рэкетир.[21][d] В начале 1960-х, когда продажа была легальной эротика порнография, продажа более явная работа было незаконно.[11] Не требовалось лицензии от полиции или местных властей.[22] Хотя в 1955 году в Сохо было всего пять секс-шопов, в 1960-е это число заметно выросло. Профессор права Колин Манчестер считает, что рост произошел из-за терпимое общество и более снисходительный Закон о непристойных публикациях 1959 года, который был менее строгим, чем его предшественник.[23] Сильвер и Хамфрис начали профессиональные отношения; Сильвер думал, что Хамфрис и его жена станут выгодным вложением в будущее, Хамфрис думал, что Сильвер может обеспечить доступ и защиту. Оба приговора оказались обоснованными. Журналист Нил Рут пишет, что двое мужчин «терпели друг друга, возможно, на время подружились», но опасались друг друга.[19]

В 1964 году один из клубов Хамфриса стал мишенью для поджог; после ремонта Хамфрис оснастил его и все его коммерческие объекты стальными ставнями. Предполагалось, что преступная организация Южного Лондона банда Ричардсона стояли за атакой в ​​попытке перенести свой бизнес по вымогательству в Сохо, но это так и не было доказано.[24][e] Хамфрис появился на Магистратский суд Боу-стрит в июле 1966 года ему было предъявлено обвинение в разрешении "нелицензированной публичной музыки и танцев (стриптиза)" три раза в этом году; он был оштрафован на 450 фунтов стерлингов.[26][f]

В 1969 году Хамфрис использовал свои полицейские связи против Мюррея Голдштейна, владельца стрип-клуба Максима на Фрит-стрит, в попытке захватить контроль над торговой точкой.[г] Это был не последний раз, когда Хамфрис выступал в качестве платного информатора полиции; Рут пишет, что «можно с уверенностью сказать, что Хамфрис был полицейским осведомителем, как это считалось преступным миром с 1970-х годов».[28] В том же году Хамфрис и его жена пытались открыть секс-шоп, но полиция сказала, что если они это сделают, они столкнутся с вмешательством полиции и рейдами. Сильвер устроил для себя, Хамфриса и Расти ужин с Командир Уолли Дева, глава Столичная полиция Отделение по тяжким преступлениям. Хамфрису сказали, что главный детектив-суперинтендант Билл Муди, начальник столичной полиции Отделение непристойных публикаций (OPB),[час] заблокировал отверстие. Вскоре после этого Сильвер пригласил Хамфриса на обед с Муди, на котором Муди сказал, что Хамфрис может открыть магазин, если он заплатит 4 000 фунтов вперед, половину выручки и 100 фунтов в неделю OPB. Хамфрис и Сильвер разделили оставшиеся 50% прибыли от продажи.[32][33] Деве дали 1000 фунтов стерлингов на первое знакомство и последующие выплаты в размере 2000 фунтов стерлингов в неделю и бонус в размере 2000 фунтов стерлингов на Рождество.[34]

Сохо расположен в Большом Лондоне.
Сохо
Сохо
Сохо: район Лондона, где Хамфрис вёл большую часть своей деятельности.

За следующие три года Хамфрис открыл от шести до десяти других секс-шопов.[35][36] Первые три, открытые на Лайл-стрит, Уиндмилл-стрит и Ньюпорт-стрит, обошлись Хамфрису и серебру в 6000 фунтов стерлингов в виде платежей Moody.[я][j] Между 1969 и 1972 годами Хамфрис получил прибыль в размере 216 000 фунтов стерлингов от своих магазинов.[38][k]

Сильвер научил Хамфриса подкупать полицейских и посоветовал ему: «Бери их, когда они молоды», так как они будут подчиняться, когда станут старше. Полицейским платили по скользящей шкале в зависимости от звания: 5 фунтов за констебль, £ 10 за сержант и до 2000 фунтов стерлингов в месяц для старших офицеров.[5][31][l] Хамфрис приглашал членов ОПБ на обед в одни из лучших ресторанов Лондона -Quo Vadis, SPQR, Le Caprice и Савой Отель - где он будет платить за еду и давать каждому из них «добрую волю»; Когда его спросили, как он узнал, способен ли полицейский брать взятки, он ответил: «Я никогда не знал ни одного такого».[15][40] Это включало бы уничтожение целых полицейских управлений: однажды Сильвер, Хамфрис и их жены развлекали Летучий отряд, оплачивая обед, на котором старший магистрат в Лондоне также был гостем.[41] Часто Хамфрис развлекал и подкупал разных полицейских три раза в день: обед, ужин и ночные клубы, и часто взятки были не деньгами, а автомобилями или драгоценностями для жен полицейских.[42] Начальник Летного Отряда, Кен Друри так часто обедал с Хамфрисом, офицеры под его командованием заметили, какой вес он набирает; Хамфрис купил ему велотренажер и Гребной тренажер чтобы помочь ему снизить вес.[43]

Взятки, уплаченные OPB, гарантировали, что любой, кто попытается открыть конкурирующий секс-шоп, будет неоднократно подвергаться набегам, пока он не откажется от своего бизнеса. Когда полиция громить магазины, принадлежащие Хамфрисами или серебристым или любой из другой порнографии, которые подкупили полицейские владельцы получили шифровку телефонного сообщения первым, часто WHSmith или Ryman, чтобы обозначить, что секс-шопы должны быть такими же законными, как газетные киоски и канцелярские товары.[44] Чего полицейские не знали, так это того, что на каждый обед, ужин или встречу, которую он проводил с ними, Хамфрис вел дневник, перечисляя присутствующих, место встречи и размер взятки, которую он давал;[45][46] они часто выплачивались на меньшие суммы, от 50 до 100 фунтов стерлингов, и добавлялись к регулярным платежам, выплачиваемым за поддержание работы магазинов и клубов.[47]

Воскресные люди расследование

На первой странице The Sunday People, показывая заголовок «начальник полиции и„порно“король», и подзаголовок «Была ли это разумна командор Друри двора пойти в отпуске с этой старой лаг?» На обложке есть фотографии Друри и Хамфриса.
Передняя обложка Воскресные люди, 27 февраля 1972 г.[48]

В январе 1972 года Друри, Хамфрис и их жены отправились на Кипр и в Бейрут на двухнедельный отпуск. Друри зарегистрировался в отеле в Фамагуста под своим именем, со своим полицейским званием и дал свой адрес Скотланд-Ярд.[49][50] Новости о поездке вскоре просочились к журналистам из Воскресные люди. Либо это был преступник, рассерженный тем, что ему было предъявлено обвинение в правонарушении с применением огнестрельного оружия[45][51] или член Летного Отряда, который увидел открытку, которую Друри отправил своим коллегам в Лондоне.[52]

Вскоре расследование было предпринято Воскресные люди. Журналист прилетел на Кипр, и ему выдали копию реестра гостиницы; газета наняла частный сыщик кто посетил филиал Томас Кук на Риджент-стрит, где он получил копию квитанции, которая показывала, что Хамфрис заплатил за отпуск Друри.[53][54][55] В феврале 1972 г. Воскресные люди опубликовал первую полосу разоблачение под названием «начальник полиции и„порно“King».[56] Они начали свою статью «Глава всемирно известный Скотланд-Ярд Flying Squad только что тратить дорогостоящий отпуск за границей с одним из самых одиозных порнографов Британии».[48][м] Отчет продолжился на внутренних страницах, включая заявление:

Офицеры полиции в Лондоне. В частности, некоторые из них прикреплены к порнографических изданий отдела Скотланд-Ярда, систематически подкупали торговцами порнографии. Это во многом объясняет, почему их бизнес процветает; почему не конфисковываются огромные запасы «грязных» книг, журналов и фильмов.[58]

Друри ответил на претензии, дав интервью Новости мира утверждая, что он и Хамфрис искали Ронни Биггс, один из участников банды, участвовавшей в 1963 г. Великое ограбление поезда.[45][59] Он также заявил, что платил Хамфризу как информатору. Обвинение, которое он получил как "трава "рассердился Хамфрис,[60] и он дал пресс-конференцию, чтобы сказать, что Друри лгал. 2 марта 1972 г. Друри был отстранен от должности Сэр Джон Уолдрон, то Комиссар столичной полиции; Уолдрон также начал расследование утверждений, сделанных Воскресные люди.[61] Друри ушел из сил 1 мая 1972 года.[62][63]

В апреле 1972 г. Роберт Марк был назначен комиссаром столичной полиции. Он начал коренное изменение силы, нацелившись на коррумпированных полицейских; вскоре после своего назначения он сказал детективам, что они были «самой коррумпированной организацией в Лондоне».[64][65][n] Марк принес детектив главного суперинтенданта Берта Викстед, глава Serious преступности Отряда (SCS), чтобы принять меры против порнографии и удалить коррумпированные чиновник из ОПБА.[69][o] ГКС начал расследование взаимосвязи между ОПБОМ и порнографией трехлетний; Сильвер, Хамфрис и Эрик Мейсон - владелец десяти секс-шопов - были ключевыми целями полиции.[46][72][п]

Нападение на Питера Гарфата

Отношения между Хамфрисом и его женой, Расти, иногда были бурными.[15] В сентябре 1972 года она была приговорена к трем месяцам тюремного заключения за хранение огнестрельного оружия; были сообщения, что она могла угрожать этим Хамфрису. Хамфрис сказал, что он будет летать над центром Лондона и падение порнографии, если она не была выпущена, но не до конца.[43][74] В конце октября ее освободили.[75]

Вскоре после освобождения Расти Хамфрис устроила избиение Питера Гарфата, одного из ее бывших любовников, после того, как заподозрила, что эти двое возродили их отношения. На Гарфата напали четверо мужчин в клубе «Дофин» в Мэрилебон 23 октября и получил ножевые ранения по голове, лицу и рукам.[75][76] Расти отрицал, что за этим стоит ее муж, и думал, что это было связано с распространением фальшивых банкнот за 50 фунтов стерлингов, к которым был причастен Гарфат.[15] В то время как коррумпированные офицеры были удалены из Скотленд-Ярда действиями Марка, и SCS расследуют преступную деятельность в Сохо, крупномасштабные порнографические покинул страну. Серебро улетело в Испанию и Фрэнк Мифсуд - мальтийский преступник, владелец ряда публичных домов - побывал в Ирландии, а затем в Бразилии. Хамфрис, которого предупредили, что полиция установила связь между ним и нападением на Гарфат, использовал поддельный паспорт на имя Ли и сбежал в Роттердам.[70][75][77]

Сохо 1970-х: кинотеатры Astral 1 и 2, Брюэр-стрит

SCS набег 50 помещений, подключенных к порноиндустрии в выходные дни 27 и 28 января 1973, в том числе секс-шопов, складских помещений и жилых помещений.[78][q] Было изъято более 40 длинных тонн (41 тонна) хардкорных публикаций и арестовано 11 человек; одним из них был Расти Хамфрис, у пары Brook Street резиденция. Ее арестовали за то, что они с Хамфри снимали недвижимость в Греческая улица проституткам. Каждый арендатор купил трехлетнюю аренду за 2000 фунтов стерлингов плюс 100 фунтов стерлингов в неделю. Спустя два года Хамфрис физически вытолкнул двух женщин из квартиры. Один договорился о возвращении, но три месяца спустя Расти Хамфрис снова жестоко выгнал ее. Обе женщины пожаловались членам SCS Уикстеда.[81][82] Когда Расти был арестован, полиция обыскала помещение на Брук-стрит и нашла в стенном сейфе один из дневников Хамфриса, содержащий подробности его взяток полицейским.[83][р]

Четверо мужчин, арестованных в ходе рейдов, были обвинены в покушении на убийство Гарфата, а Расти Хамфрису - в покушении на убийство. извратить правосудие предложив Гарфату 2000 фунтов стерлингов, чтобы тот не давал показаний против Хамфриса.[82][85] В июле с Расти было снято обвинение в попытке подкупа Гарфата; двое из мужчин были признаны виновными в нанесении незаконных ранений и приговорены к пяти годам лишения свободы; другой признал себя виновным по тому же обвинению и был заключен в тюрьму на один год.[86][s]

Хамфрис был арестован за покушение на убийство Гарфата в июне 1973 г. в г. Волендам, Нидерланды, двумя сотрудниками SCS и сотрудником полиции Амстердама.[88] Он содержался в тюрьме в Амстердаме, пока был подан запрос о выдача обратно в Великобританию. В ноябре того же года он участвовал в попытке побега из тюрьмы; четырем мужчинам удалось вырваться, но Хамфрис был пойман на крыше тюрьмы.[89] В конце декабря 1973 г. Верховный суд Нидерландов приказал ему вернуться в Великобританию после того, как Хамфрис обжаловал ранее вынесенное решение.[89] 9 января 1974 г. он вернулся в Великобританию, где ему было предъявлено обвинение в причинении вреда здоровью. нанесение тяжких телесных повреждений с намерением.[90] Хамфрис предстал перед судом за участие в нападении на Garfath в апреле 1974 г. В суде он был описан как «император порно». Он был признан виновным и приговорен к восьми годам лишения свободы.[91][92] В 1977 году Хамфрис утверждал, что обрамленный детективом главного инспектора Джоном Блэндом, вступившим в сговор с преступниками из-за отстранения Друри.[93][94]

Хамфрис и Расти решили полностью сотрудничать с полицией, чтобы добиться его досрочного освобождения.[5] Расти передал второй дневник Хамфриса. Заместитель помощника комиссара Гилберт Келланд, который руководил отделением A10 (Расследование жалоб).[т] Хамфрис был подробно опрошен A10 и удивил детективов своей детальной памятью о событиях. Его два дневника охватывали период с 1971 по 1972 год и включали подробности более 350 встреч с полицейскими и суммы, которые он давал им взятками.[5][96][97] Он также написал подробное письмо Заместитель комиссара Джеймс Старритт в то время как он был в Амстердаме, и принес заявление на двенадцати страницах, над которым работал.[83]

28 февраля 1976 года двенадцать полицейских были арестованы в связи с расследованием коррупции, проводившимся Келландом. Восемь из арестованных уволились из сил, а четверо временно отстранены. К ним относятся Друри, Дева и Муди.[98] Первый из двух судебных процессов над обвиняемыми в коррупции состоялся в ноябре того же года и в нем участвовали главный детектив-инспектор Джордж Фенвик, детектив-инспектор Чарльз О'Хэнлон и Сирил Джонс, детектив-сержант Питер Фишер, детектив-констебль Майкл Чемберлен и еще один; всем предъявлены обвинения в "заговор вместе и с другими, чтобы принимать деньги и другие соображения, от лиц, торгующих порнографии в период с июля 1964 года по октябрь 1973" года.[99][100] Хамфрис отказался выступать в качестве свидетеля по делу, потому что О'Хэнлон был хорошим другом.[101] Все, кроме одного, были признаны виновными. При вынесении приговора судья, юстиция Уильям Марс-Джонс, сказал: «Слава богу, отряд непристойных публикаций ушел. Я боюсь, что нанесенный вами ущерб может быть с нами надолго».[99] Фенвик был приговорен к десяти годам тюремного заключения, Чемберлен получил восемь лет, Джонс и О'Хэнлон - семь лет, а Фишер - четыре года.[102]

Второй судебный процесс над членами ОПБ начался в марте 1977 года. Обвинения были предъявлены шести бывшим полицейским: Дева, Муди, детективы-инспекторы Лесли Альтон и Родни Тилли, детектив-сержант Дэвид Хамер и детектив-констебль Питер Браун.[103] Хамфрис был ключевым свидетелем обвинения и был доставлен в Old Bailey из тюрьмы каждый день.[104] Он сказал, что назвал Келланду имена 42 полицейских, которых он подкупил. Он сообщил суду, что в дополнении к его книжным магазинам в Сохо, он имел дело в порнографии на международном уровне в Нидерландах, Дании, Швеция и США-и принадлежащий секс бутиках, стриптиз-клубах и его доле борделя в Сохо.[105] Хамфрис сказал, что дает показания, потому что его собственная убежденность будет пересмотрена; он заявил, что по-прежнему невиновен по обвинениям, по которым отбывает срок.[106] В середине мая все шестеро мужчин были признаны виновными. Дева и Муди были приговорены к 12 годам заключения; Олтон получил десять лет; Брауну дали семь лет; Хамеру четыре года и Тилли три года.[107][u]

В июле 1977 г. было возбуждено дело против Друри, детектива-инспектора Алистера Ингрэма и инспектора Джона Легжа; все трое были обвинены в «коррупционном получении наличных и других услуг» от Хамфриса.[109] Сначала он отказался явиться в суд для обвинения, но его убедил изменить свое мнение журналист из Воскресные люди который сказал ему, что его судимость за нападение на Гарфат расследуется.[110] Друри и Ингрэм были признаны виновными;[111] судья дал указание присяжным признать Легжа невиновным.[112] Друри был приговорен к восьми годам заключения; Инграма к четырем годам тюремного заключения.[113] Их приговор означал, что двенадцать полицейских были отправлены в тюрьму в результате свидетельских показаний Хамфриса.[114]

Хамфрис был освобожден из тюрьмы 24 августа 1977 года, через три года и четыре месяца после его восьмилетнего срока заключения. королевская прерогатива был осуществлен. В тюрьме он написал два романа: Глазами свиньи и Семь гнилых яблок.[115][116]

Более поздняя жизнь

Хамфрис покинул Великобританию и основал борзая - племенной бизнес в Knocklong, небольшая деревня в Графство Лимерик. Этот бизнес был прикрытием для своей реальной цели незаконного амфетамин завод. Он бежал из страны в 1982 году, незадолго до рейда Гардаи, и отправился в США, где он вложил деньги в операцию по контрабанде наркотиков, но его деньги обманули.[5]

После проживания в Мексике и США Хамфрис и его жена вернулись в Великобританию в 1988 году и открыли ресторан в Блэкхит, юго-восток Лондона. После его ликвидации пара открыла как минимум три публичных дома в Мэрилебон и Мраморная арка; Полиция подозревала, что у пары был четвертый бордель, но не смогла это доказать.[117][118] Хотя проституция в Великобритании легальна,[119] жизнь за счет аморального заработка является преступлением.[120][v] После операции по слежке пара была арестована в ноябре 1993 года.[15] Хамфри, жившие в West Hampstead, признал себя виновным по предъявленным обвинениям; Хамфрис назвал себя агентом по разведению грейхаундов.[118] Помимо получения процента от заработка женщины, пара взимала с проституток 30 фунтов стерлингов в день и от 100 до 180 фунтов стерлингов в день аренды. Также взимались дополнительные сборы, в том числе 100 фунтов стерлингов в неделю за печать рекламных карточек и 50 фунтов стерлингов в день с человека, раскладывающего карточки в местных телефонных будках.[117] Арендная плата и дополнительные сборы были настолько высокими, что женщины работали по двенадцать часов в день, семь дней в неделю.[114] Судья, судья Фингрет, сказал, что публичные дома были «хорошо организованной и высокодоходной организацией, принесшей вам обоим прибыль, намного превышающую 100 000 фунтов стерлингов за 20-месячный период».[118] Обвинение оценило выручку пары в 100–300 000 фунтов стерлингов.[122] Хамфрис был приговорен к двенадцати месяцам заключения;[117] Расти провел восемь месяцев в тюрьме. Холлоуэйская тюрьма.[15] Хамфрис умер в сентябре 2003 года.[123]

В 1996 г. BBC телесериал Наши друзья на севере персонаж Бенни Барретт, которого играет Малькольм МакДауэлл, был основан на Хамфрисе.[124] В 1999 году Хамфрис обсуждал возможность экранизации их истории жизни в фильме с Film4 Productions, давший фильму предварительное название Расти; по состоянию на 2020 год фильм еще не снят.[125]

Примечания и ссылки

Заметки

  1. ^ Утвержденная школа была исправительная школа в котором дети, совершившие преступления, были одним из классов сокамерников.[3]
  2. ^ 8260 фунтов стерлингов в 1957 году равняются примерно 201000 фунтов стерлингов в 2019 году, согласно расчетам, основанным на Индекс потребительских цен (ИПЦ) показатель инфляции.[8]
  3. ^ Один из стриптиз Артистками, которые работали в помещениях на Д'Арблей-стрит, была Норма Рассел, позже Норма Леви. В 1973 году она была одной из двух проституток, сфотографированных с Лорд Лэмбтон, то Парламентский заместитель государственного секретаря для Защита (РАФ ), когда они курили марихуану в постели. В результате он ушел из правительства.[19][20]
  4. ^ Сильвер владел несколькими недвижимостями в этом районе и был известен полиции как фермер, занимающийся эксплуатацией квартир, - сдача квартир проституткам по высокой цене.[11]
  5. ^ В 1966 и 1967 годах стриптиз-клубы, принадлежавшие Сильверу и Фрэнку Мифсуду - мальтийскому преступнику, действующему в секс-индустрии, - также были объектами поджогов, как и игорный клуб, которым они совместно владели.[25]
  6. ^ Согласно расчетам, основанным на измерении инфляции ИПЦ, 450 фунтов стерлингов в 1966 году равняются примерно 8000 фунтов стерлингов в 2020 году.[8]
  7. ^ Гольдштейн заявил, что Хамфрис предупредил полицию о возможном тайнике с оружием, который был обнаружен в Париже, который может быть связан с Гольдштейном. Он смог показать полиции, что не был в Париже в течение рассматриваемого периода.[27]
  8. ^ Нецензурная Публикации филиал был широко известен как порнографические издания Отряда, и часто в просторечии называет «порно дружиной» или «грязной командой». OPB было поручено обеспечить соблюдение Закон о непристойных публикациях 1959 года (в редакции Закон 1964 года ).[11][29][30] Подразделение состояло из 14-18 офицеров и прикрывало весь Лондон; Сохо был областью, на которой они сосредоточились больше всего.[31]
  9. ^ Согласно расчетам, основанным на измерении инфляции ИПЦ, 4000 фунтов стерлингов в 1969 году равнялись примерно 66000 фунтов стерлингов, 100 фунтов стерлингов в том же году равнялись примерно 2000 фунтов стерлингов в 2020 году, а 6000 фунтов стерлингов в 1970 году равнялись примерно 93000 фунтов стерлингов.[8]
  10. ^ Любой секс магазин был открыт в Лондоне любого порнографа пришлось заплатить открывающую взятку в размере от £ 500 до нескольких тысяч раз в неделе взятки в ОПБ, в зависимости от выручки от розетки. Некоторые магазины, например, секс-шоп на Wardour Street, стоила 150 фунтов в день взяток. Платежи гарантировали, что магазины могли работать без неоправданного вмешательства и что никто другой не мог открывать другие секс-шопы поблизости.[37] Взятки были доступны из-за прибыли на порнографию и размер рынка, который оценивается в 10 млн £ в год в Великобритании в 1971 г. В то время как передняя комната секс-шопах продаются юридическим эротика порнография, подсобка продавала незаконные хардкор версия.[11][29] Хотя софткор-материал продавался с высокой рентабельностью, он бледнел по сравнению с хардкорным продуктом.[38] Журналы откровенного содержания, продаваемые в Дании или Амстердаме по цене от 50 до 60 пенсов каждый, в Лондоне стоили бы 5 фунтов стерлингов; 200-футовые (61 м) черно-белые пленки (известные в торговле как ролики) были куплены в Дании за 3 фунта стерлингов и проданы за 15 фунтов стерлингов, в то время как цветные пленки стоили от 5 до 9 фунтов стерлингов и продавались в розницу по 30 фунтов стерлингов. Цветные ролики длиной 400 футов (120 м) продавались по цене, которую покупатель был готов заплатить.[35][39]
  11. ^ Согласно расчетам, основанным на измерении инфляции ИПЦ, 216 000 фунтов стерлингов в 1972 году равняются примерно 2 870 000 фунтов стерлингов в 2020 году.[8]
  12. ^ 5 фунтов стерлингов в 1970 году равняются примерно 80 фунтам стерлингов в 2020 году, 10 фунтов стерлингов в 1970 году равняются примерно 160 фунтам стерлингов, а 2000 фунтов стерлингов в 1970 году равняются примерно 31000 фунтов стерлингов в том же году, согласно расчетам, основанным на измерении инфляции ИПЦ.[8]
  13. ^ Будущий комиссар столичной полиции Роберт Марк счел этот отчет «пожалуй, самым впечатляющим журналистским произведением, которое я могу вспомнить».[57]
  14. ^ По словам журналистов Барри Кокса, Джона Ширли и Мартин Шорт в своем исследовании 1977 г. Падение Скотланд-Ярда, разоблачение в Воскресные люди был «элемент в комбинации сил, которые собрались вместе весной и летом 1972 года ... [что] превратилась в коллективный натиск на порнографии, безнравственности и коррупции в полиции» ключ.[66] Помимо назначения Марка, Лонгфордский отчет на порнографии была опубликовано 20 сентября 1972 года, после шестнадцати месяцев комитета по дознания под председательством Лорд лонгфорд,[31] ведущий член антипорнографической организации Фестиваль Света.[67] Историки Роджер Дэвидсон и Гейл Дэвис отмечают, что в начале 1970-х была негативная реакция на вседозволенность 1960-х, которая включала такие организации, как Фестиваль света, Национальная ассоциация зрителей и слушателей и Ответственное общество.[68]
  15. ^ SCS была создана двумя годами ранее для расследования дела Ричардсона и Край банды.[70] Викстед и SCS базировались в Лаймхаус, вне влияния OPB в Скотланд-Ярде.[71]
  16. ^ Полное имя Мэйсона было Рональд Мейсон, но его звали Эрик.[73]
  17. ^ В начале января 1974 г. СКС повторила рейды, в том числе рейды Хамфриса; двадцать человек были арестованы.[79][80]
  18. ^ В августе 1973 года, когда Хамфрис был за границей, Расти было предъявлено обвинение в содержании публичного дома в Сохо. Ей дали трехмесячный условный приговор.[81][84]
  19. ^ Гарфат покончил жизнь самоубийством в ноябре 1975 года.[87]
  20. ^ A10 был отделением столичной полиции, созданным Марком для расследования всех жалоб на полицию, особенно обвинений в преступной деятельности.[95]
  21. ^ Дева подала апелляцию, и в марте 1978 г. Апелляционный суд отменил приговор и отменил приговор.[108]
  22. ^ Раздел 30 Закон о сексуальных преступлениях 1956 года, которая была в силе, когда Хамфри управляли публичными домами, гласит, что преступлением является «сознательная жизнь полностью или частично на доходы от проституции».[121]

использованная литература

  1. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 145.
  2. ^ «Джеймс Уильям Хамфрис». Происхождение.
  3. ^ Кокс 2016 С. 80–81.
  4. ^ Корень 2019, 398.
  5. ^ а б c d е ж Weir 1994, п. 2.
  6. ^ Корень 2019, 420.
  7. ^ "Джеймс У. Хамфрис". Происхождение.
  8. ^ а б c d е Кларк 2019.
  9. ^ Корень 2019, 412–419.
  10. ^ а б c Мортон 2008, п. 212.
  11. ^ а б c d е Картер 2018, п. 415.
  12. ^ Корень 2019, 419.
  13. ^ Кэмпбелл 2019, п. 237.
  14. ^ Корень 2019, 424.
  15. ^ а б c d е ж Кэмпбелл 1994b, п. Т2.
  16. ^ Корень 2019, 430, 445.
  17. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 12: 50–13: 20.
  18. ^ Корень 2019, 430.
  19. ^ а б Корень 2019, 435.
  20. ^ Гарнетт 2011.
  21. ^ "Командир Берт Уикстед". Дейли Телеграф.
  22. ^ Кулмонт и Хаббард, 2010 г., п. 192.
  23. ^ Манчестер 1986 С. 31–33.
  24. ^ Корень 2019, 450.
  25. ^ Корень 2019, 454.
  26. ^ Корень 2019, 467.
  27. ^ Корень 2019, 1278, 1306.
  28. ^ Корень 2019, 1314.
  29. ^ а б Палмер 1971, п. 9.
  30. ^ Кокерелл 1975, п. 164.
  31. ^ а б c Сазерленд 1983, п. 165.
  32. ^ Мортон 2008 С. 212–213.
  33. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 6: 30–8: 30.
  34. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 159.
  35. ^ а б Манчестер 1986, п. 40.
  36. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 8: 30–8: 50.
  37. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 8: 50–9: 40.
  38. ^ а б Сазерленд 1983, п. 166.
  39. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 4: 20–4: 45.
  40. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 3: 00–3: 40.
  41. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 28: 15–29: 30.
  42. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 31: 50–32: 10.
  43. ^ а б Кэмпбелл 2019, п. 239.
  44. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 173.
  45. ^ а б c Кэмпбелл 2019, п. 240.
  46. ^ а б Панч 2013, п. 134.
  47. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 29: 40–30: 00.
  48. ^ а б Коллектор 1972a, п. 1.
  49. ^ Панч 2013, п. 132.
  50. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 188.
  51. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 191.
  52. ^ Хартли 1977b, п. 13.
  53. ^ Гринслейд 2008, п. 329.
  54. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 37: 30–39: 10.
  55. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977 С. 188–189.
  56. ^ Эдвардс 1988, п. 166.
  57. ^ Марка 1978, п. 250.
  58. ^ Коллектор 1972b, п. 3.
  59. ^ Эдвардс 1988, п. 167.
  60. ^ Паддик 2010, п. 6.
  61. ^ «Подвеска для руководителя летного отряда». Хранитель, п. 1.
  62. ^ Харви 1972, п. 24.
  63. ^ Кашинелла 1972, п. 1.
  64. ^ Асколи 1979, п. 315.
  65. ^ «Сэр Роберт Марк». Времена, п. 90.
  66. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977 С. 192–193.
  67. ^ Дэвидсон и Дэвис 2012, п. 264.
  68. ^ Дэвидсон и Дэвис 2012, п. 262.
  69. ^ Манчестер 1986 С. 43–44.
  70. ^ а б Асколи 1979, п. 320.
  71. ^ Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 194.
  72. ^ Мортон 2008, п. 214.
  73. ^ Мортон 2008, п. 210.
  74. ^ «Экс-стриптизерша сидит в тюрьме по заряду пистолета» Birmingham Daily Post, п. 9.
  75. ^ а б c Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 197.
  76. ^ Корень 2019, 2156.
  77. ^ Ли 1973, п. 3.
  78. ^ Виндзор 1973, п. 5.
  79. ^ «Порочные рейды». Хранитель, п. 1.
  80. ^ «Полицейский вопрос 20 после рейдов полиции Вест-Энда». Времена, п. 3.
  81. ^ а б Кокс, Ширли и Шорт 1977 С. 196–197.
  82. ^ а б «Женщина и 10 мужчин задержаны после рейдов спецназа». Времена, п. 3.
  83. ^ а б Кокс, Ширли и Шорт 1977, п. 201.
  84. ^ «Условный срок для женщины». Хранитель, п. 6.
  85. ^ Харви 1973, п. 8.
  86. ^ «3 заключенных за дубинку». Хранитель, п. 8.
  87. ^ Иордания 1975, п. 9.
  88. ^ Кашинелла 1973, п. 1.
  89. ^ а б Чиппиндейл 1973, п. 20.
  90. ^ «Владелец клуба Soho предъявил обвинение». Времена, п. 4.
  91. ^ «Владелец стриптиз-клуба осужден на восемь лет». Времена, п. 2.
  92. ^ «Владелец клуба Soho получает 8 лет». Хранитель, п. 8.
  93. ^ «Бывший владелец клуба говорит, что его подставил человек из Ярда». Времена, п. 3.
  94. ^ Келланд 1989, п. 169.
  95. ^ Марка 1978, п. 128.
  96. ^ Манчестер 1986, п. 45.
  97. ^ Тайная история, 18 мая 1998 г., Событие происходит в 43: 45–45: 20.
  98. ^ «12 дворовиков по обвинению во взятке». Хранитель, п. 1.
  99. ^ а б Корень 2019, 2732.
  100. ^ Боррелл 1976, п. 4.
  101. ^ Мортон 2008, п. 216.
  102. ^ Макхарди 1976, п. 1.
  103. ^ Mackie 1977a, п. 1.
  104. ^ Маки 1977c, п. 15.
  105. ^ «Порнография испытание свидетеля назвали 42 полицейских». Времена, п. 4.
  106. ^ «Порнографом в„дело“в полиции взятки случае». Хранитель, п. 4.
  107. ^ Маки 1977b, стр.1, 22.
  108. ^ Асколи 1979, п. 322.
  109. ^ Суини 1977, п. 2.
  110. ^ Мортон 2008, п. 217.
  111. ^ Хартли 1977a, п. 1.
  112. ^ «Судья оправдывает детектива по коррупционному делу». Хранитель, п. 3.
  113. ^ Хартли 1977c, п. 22.
  114. ^ а б «Порно король и жена Заключенный над вице-Ring». Хранитель, п. 10.
  115. ^ Боррелл 1977, п. 3.
  116. ^ Чиппиндейл и Ли 1977, п. 1.
  117. ^ а б c Адамсон 1994, п. 21.
  118. ^ а б c «Бывший король порно и жена в тюрьму для запуска„грабительский“девушка по вызову кольца». Вестник, п. 5.
  119. ^ Керен-Пас 2013, п. 39.
  120. ^ Scambler & Scambler 1997, п. 63.
  121. ^ "Закон о сексуальных преступлениях 1956 года".
  122. ^ Кэмпбелл 1994a, п. 7.
  123. ^ Корень 2019, 401.
  124. ^ Кэмпбелл 1999, п. 3.
  125. ^ «Продакшн-Фильм4». Film4 Productions.

Источники

Книги

Журналы и журналы

Газеты

  • «3 заключенных за дубинку». Хранитель. 25 июля 1973 г. с. 8.
  • «12 дворовиков по обвинению в даче взятки». Хранитель. 29 февраля 1976 г. с. 1.
  • Адамсон, Колин (1 июля 1994 г.). «Экс-порно король заключен в тюрьму на новый вице-ракетку». Вечерний стандарт. п. 21.
  • Боррелл, Клайв (9 ноября 1976 г.). «Люди Скотланд-Ярда по обвинению во взяточничестве». Времена. п. 4.
  • Боррелл, Клайв (25 августа 1977 г.). «Человек, помогавший сесть за решетку, освобожден». Времена. п. 3.
  • Кэмпбелл, Дункан (14 июня 1994a). «Старая школьная семья идет в ногу с меняющейся порочной игрой». Хранитель. п. 7.
  • Кэмпбелл, Дункан (6 июля 1994b). «Красный свет, синий фонарь». Хранитель. п. Т2.
  • Кэмпбелл, Дункан (16 января 1999 г.). «Она была лучшей стриптизершей Сохо в шестидесятые. Теперь Расти раскроет ее низкую жизнь в кино». Хранитель. п. 3.
  • Кашинелла, Брайан (2 мая 1972 г.). «Отставка руководителя летного отряда». Времена. п. 1.
  • Кашинелла, Брайан (16 июня 1973). «Дворники арестовывают владельца стрип-клуба Soho в Голландии». Времена. п. 1.
  • "Командир Берт Викстед". Дейли Телеграф. 24 марта 2001 г.
  • Чиппиндейл, Питер (28 декабря 1973 г.). «Владелец стриптиз-клуба будет экстрадирован из Голландии». Хранитель. п. 20.
  • Чиппиндейл, Питер; Ли, Дэвид (25 августа 1977 г.). «„Порно король“Soho освободил». Хранитель. С. 1, 22.
  • «Экс-стриптизерша сидит в тюрьме по обвинению в пистолете». Birmingham Daily Post. 26 сентября 1972 г. с. 9.
  • «Бывший владелец клуба говорит, что его подставил человек из Ярда». Времена. 17 июня 1977 г. с. 3.
  • «Бывший король порно и жена в тюрьму для запуска„грабительский“девушка по вызову кольца». Вестник. 2 июля 1994 г. с. 5.
  • Хартли, Алек (7 июля 1977a). «Экс-начальник летного отряда виновен в коррупции». Хранитель. п. 1.
  • Хартли, Алек (8 июля 1977b). «Почему порно король трава на Sweeney». Хранитель. п. 13.
  • Хартли, Алек (8 июля 1977c). «Судья нападает на« легкие приговоры », поскольку Друри получает восемь лет». Хранитель. п. 22.
  • Харви, Питер (2 мая 1972 г.). «Начальник отделения уходит в отставку». Хранитель. п. 24.
  • Харви, Питер (31 января 1973 г.). «£ 170000 под залог в течение семи в порно заговоров случае». Хранитель. п. 8.
  • Джордан, Филипп (14 ноября 1975 г.). «Смерть связана с Хамфрисом». Хранитель. п. 9.
  • «Судья оправдывает детектива по коррупционному делу». Хранитель. 21 июня 1977 г. с. 3.
  • Ли, Дэвид (22 июня 1973 г.). "Владелец стрип-клуба Сохо" получил известие'". Времена. п. 3.
  • Маки, Линдси (1 марта 1977a). «Полиция» брала огромные взятки'". Хранитель. С. 1, 24.
  • Маки, Линдси (12 мая 1977b). «Руководители Скотланд-Ярда виновны в получении взяток». Хранитель. С. 1, 22.
  • Маки, Линдси (14 мая 1977c). «Отряд, придавший непристойности собственный смысл». Хранитель. п. 15.
  • Манифолд, Лори (27 февраля 1972a). «Начальник полиции и„порно“King». Воскресные люди. п. 1.
  • Манифолд, Лори (27 февраля 1972b). «Коррупция: обвинения против полиции». Воскресные люди. п. 3.
  • МакХарди, Энн (23 декабря 1976 г.). «Порно отряд мужчины платят за участие в заговоре». Хранитель. п. 1.
  • Пэддик, Брайан (9 февраля 2010 г.). «Плохой день для расовых отношений в полиции». Независимый. п. 6.
  • Палмер, Раймонд (15 августа 1971 г.). "Неприлично богатым". Наблюдатель. п. 9.
  • «Полицейский вопрос 20 после рейдов в Уэст-Энде». Времена. 5 января 1974 г. с. 3.
  • «Порно король и жена Заключенный над вице-Ring». Хранитель. 2 июля 1994 г. с. 10.
  • «Порнографом в„дело“в полиции взятки случае». Хранитель. 3 марта 1977 г. с. 4.
  • «Порнография испытание свидетеля назвали 42 полицейских'". Времена. 3 марта 1977 г. с. 4.
  • «Сэр Роберт Марк». Времена. 2 октября 2010. с. 90.
  • «Владелец клуба Soho получает 8 лет». Хранитель. 26 апреля 1974 г. с. 8.
  • «Владелец клуба Soho предъявил обвинение». Времена. 10 января 1974 г. с. 4.
  • «Владелец стриптиз-клуба осужден на восемь лет». Времена. 26 апреля 1974 г. с. 2.
  • «Условный срок для женщины». Хранитель. 31 августа 1973 г. с. 6.
  • «Подвеска для руководителя летного отряда». Хранитель. 7 марта 1972 г. с. 1.
  • Суини, Кристофер (15 июня 1977 г.). «Двор главный«на порнографию заработной платы'". Хранитель. п. 2.
  • «Порочные рейды». Хранитель. 5 января 1974 г. с. 1.
  • Вейр, Эндрю (4 июля 1994). «Джимми и Расти». Независимый. п. 2.
  • Виндзор, Джон (29 января 1973). «Полиция запуск 50 Антипорны налетов на рассвете». Хранитель. п. 5.
  • «Женщина и 10 мужчин задержаны после рейдов спецназа». Времена. 31 января 1973 г. с. 3.

Сайты

Другой

  • "Джеймс У. Хамфрис", Англия и Уэльс, Индекс регистрации браков, Главный ЗАГС, 5d, п. 1413 г., 1976 г., получено 4 октября 2019
  • "Джеймс Уильям Хамфрис", Англия и Уэльс, Индекс смертности при регистрации актов гражданского состояния, 1916-2007 гг., Главный ЗАГС, B85A, п. 251, 2003 г., получено 27 января 2020
  • Порно Кинг, стриппер и Бент Coppers (Телевизионное производство). Тайная история. Канал 4. 18 мая 1998 г.