Джанет Уолдо - Janet Waldo

Джанет Уолдо
Джанет-Вальдо 16.11.2013 (обрезано) .jpg
Уолдо в 2013 году
Родился
Джанет Мари Уолдо

c. 1920
Умер12 июня 2016 г.(2016-06-12) (97 лет)
Место отдыхаМемориальный парк Forest Lawn
Голливудские холмы, Калифорния
оккупацияАктриса, актриса озвучивания
Активные годы1938–2016
Супруг (а)
(м. 1948; умер 1994)
Дети2
РодныеЭлизабет Уолдо (старшая сестра)

Джанет Мари Уолдо Ли (c. 1920 - 12 июня 2016) - американская актриса озвучивания и радио.[1] В анимации она озвучила Джуди Джетсон, Нэнси в Шаззан, Пенелопа Питстоп, Принцесса от Битва планет и Джози в Джози и кошечки. По радио она озвучила заглавную героиню в Знакомьтесь, Корлисс Арчер.

Ранние годы

Уолдо родился в Якима, Вашингтон. На ее надгробии указана дата ее рождения 4 февраля 1919 года.[нужна цитата ] в то время как большинство других источников, включая записи переписей 1930 и 1940 годов, указывают на 1920 год.[2] Сообщалось также о других датах рождения.[1]

Ее мать, Джейн Алтея Блоджетт, была певицей, обучавшейся в Бостонская консерватория музыки, а ее отец, Бенджамин Франклин Уолдо, был, согласно преданиям семьи Уолдо, дальним родственником Ральф Уолдо Эмерсон.[3] У нее было трое старших братьев и сестер, один из которых, Элизабет Уолдо, является авторитетом в доколумбовой музыке и отмеченным наградами композитором и скрипачом, который снялся в фильме Песня Мексики (1945).[4]

Джанет Уолдо посетила Вашингтонский университет, где ее выступление в студенческом театре принесло ей награду и привлекло внимание Бинг Кросби. А Paramount Pictures Разведчик талантов, который в то время был с Кросби, подписал Уолдо на кинопробы, что привело к заключению контракта со студией.[1]

Радио, фильмы и телевидение

Аль Фельдштейн, позже редактор Сумасшедший, был писателем-иллюстратором Знакомьтесь, Корлисс Арчер комикс. Уолдо дважды был изображен на обложке: она сама и Корлисс.

Уолдо снялся в нескольких фильмах в некредитованных эпизодических ролях и небольших ролях, хотя она была ведущая леди через три Вестерны, двое из них в главных ролях Тим Холт. Ее большой прорыв пришелся на радио с участием Сесил Б. Демилль с Люкс Радио Театр. За свою карьеру на радио она озвучивала множество программ, в том числе Эдвард Г. Робинсон с Большой город, Шоу Эдди Бракена, Любимая история, Четыре звезды Playhouse, Галантное сердце, Семья одного человека, Театр Sears Radio, и Звезды над Голливудом.[нужна цитата ]

Она снялась с Джимми Лайдон в комедии ситуаций CBS Юная любовь (1949–50), и у нее были повторяющиеся роли в Приключения Оззи и Харриет (как подросток Эмми Лу), Шоу Красного Скелтона, и Люди смешные. Она записывалась с джазовым вокалистом. Мел Торм и его вокальная группа Мел-тоны.[нужна цитата ]

Ее восьмилетний пробег в роли подростка Корлисса Арчера на CBS с Знакомьтесь, Корлисс Арчер оставил неизгладимое впечатление, хотя Храм Ширли снялся в экранизациях, Поцелуй и скажи и Поцелуй для Корлисса. Радиопрограмма была ответом CBS на NBC популярный Свидание с Джуди. Несмотря на длительный период Знакомьтесь, Корлисс Арчеризвестно о существовании менее 24 эпизодов. Позже Уолдо отклонил предложение изобразить Корлисса в телеадаптация (роль была переделана с Энн Бейкер взяв роль на телевидении).[1]

В 1948 г. Знакомьтесь, Корлисс Арчер книга комиксов, созданная по образу Уолдо, изданная Синдикат Fox Feature, выходил тиражом в трех выпусках с марта по июль 1948 г. с использованием оригинальных сценариев. 1 апреля 1948 года Уолдо женился на драматурге. Роберт Э. Ли, писательский партнер Джером Лоуренс. У пары было двое детей, и они оставались в браке до его смерти в 1994 году.[5]

Уолдо редко появлялся на экране телевидения, когда она появилась в роли Пегги, подростка, влюбленного в Рики Рикардо в эпизоде ​​1952 года. Я люблю Люси "Юные фанаты" с Ричард Кренна. Ей тогда было 33 года. Десять лет спустя Уолдо снова работал с Люсиль Болл, на этот раз играя сестру Люси Кармайкл, Мардж, на Шоу Люси. Эта серия называлась «Сестра Люси навещает». Она также появилась в эпизоде Шоу Энди Гриффита как Аманда. Уолдо также исполнил роль Эмми Лу в некоторых ранних телевизионных сериалах. Приключения Оззи и Харриет. Позже она была главной женщиной напротив Энтони Франсиоза в недолговечном ситкоме День святого Валентина (1964).[нужна цитата ]

Анимация

В телевизионной анимации она сыграла Джуди Джетсон во всех версиях Ханна-Барбера телесериал Джетсоны. Уолдо был последним выжившим актерским составом оригинального сериала. Джетсоны серии. В 1964–66 она взяла на себя роль Жемчужный Слагхопль на Флинстоуны, который изначально играл Верна Фелтон. Уолдо повторил миссис Слэгхупл в телевизионных фильмах Флинстоунов Я Ябба-Дабба До! и Hollyrock-a-Bye Baby в 1990-е гг.[6]

Позже она озвучивала Нэнси в Шаззан, Бабушка сладкая в Атомный муравей / Тайное шоу белок, Джози в Джози и кошечки, и Джози и кошечки в космосе, и Пенелопа Питстоп в обоих Дурацкие гонки и Опасности Пенелопы Питстоп. Позже она сыграла главную роль в Тундарр Варвар в роли Цирцеи в эпизоде ​​«Остров похитителей тел».[6]

Среди других главных ролей - Бет Крейн, потомок Икабодский кран, в эпизоде ​​«Всадник без головы с Хэллоуина» из Шоу Скуби-Ду в 1976 году и в роли Эгги Уилкинс / ведьмы Маккой в ​​эпизоде ​​«Переключение ведьм из Озарка» в 1977 году. В следующем году она озвучила и Арлин Уилкокс, сестру-близнеца Салемской ведьмы, и ведьму в эпизоде ​​«Переключить ведьму». Ведьма »из третьего сезона Скуби-Ду, ты где? в 1978 г. озвучила Мортиша Аддамс в недолгой адаптации мультсериала 1973 года Семейка Аддамс. Уолдо был голосом принцессы и Сьюзен в англоязычной версии Кагаку ниндзя тай Гатчаман, известный как Битва планет, и Хогата в Смурфики.[6]

Более поздняя жизнь

В 1990 году, вскоре после завершения роли Джуди Джетсон в Джетсонс: Фильм, она была внезапно заменена поп-звездой Тиффани. Исполнительное решение Universal Pictures вызвало кастинг-директора. Андреа Романо сказать, что это была «огромная ошибка на стольких уровнях», и Романо попросил убрать ее имя из титров. Романо получала множество писем с ненавистью, несмотря на ее позицию по поводу изменения состава. Голосовой директор Гордон Хант как сообщается, попросил Тиффани походить больше на Уолдо.[7]

Согласно с Ивао Такамото к моменту выхода фильма слава Тиффани пошла на убыль. Он пошутил: «Изюминка, конечно же, заключается в том, что спустя пятнадцать лет после того, как это произошло, Джанет Уолдо все еще работает, в то время как для большинства людей имя Тиффани автоматически вызывает в памяти напольная лампа."[8]

В конце концов, Уолдо уладил отношения с Ханной-Барбера и продолжил сниматься в их телесериале. Киноверсия Джетсоны был кассовым провалом и критическим провалом с большинством негативных отзывов, направленных на игру Тиффани и замену оригинального голоса Джуди Джетсон.[1][9]

Личная жизнь

Уолдо женился на драматурге Роберте Ли в 1948 году, они оставались женатыми до его смерти в 1994 году.[10][11] Вместе у них было двое детей: Джонатан Барлоу Ли (родился в 1952 году) и Люси В. Ли (родился в 1956 году).[10][11]

Смерть

Уолдо умер 12 июня 2016 года в возрасте 96 или 97 лет.[10] У нее была диагностирована доброкачественная, но неоперабельная опухоль мозга за пять лет до ее смерти.[10] Она похоронена в Мемориальный парк Forest Lawn в Голливудские холмы.[нужна цитата ]

Фильмография

Радио

Дата выхода в эфирПрограммаРольЭпизод
1941Большой городРазличные персонажи
1941–43Радио Театр ЛюксРазличные персонажиМножественные радиоадаптации
1941–45Семья одного человекаИрен Франклин
1942, 1946Доктор КристианМедсестра Джуди Прайс2 серии
3 марта 1943 г.
31 марта 1943 г.
Мэр городаДополнительные голоса
1943–45Кавалькада АмерикиДополнительные голоса
29 июня 1944 г.Программа Дина ШорРазличные персонажи
1944Галантное сердцеДженнифер ЛейкСерия Regular
1944Шоу Шарлотты ГринвудБарбара Бартон
1944–45Леди прессы - Сандра МартинСандра МартинСерия Regular
1944–54Приключения Оззи и ХарриетЭмми ЛуСерия Regular
1945Звездный дождь Мэйджора БоузаДжанет
1945–47Песни СинатрыПодростковая Тина
В Эдди Брэкен ШоуПодруга ЭддиСерия Regular
1945–52Люди смешныеРоли Сигаретная девочкаСерия Regular
1946Запросить производительностьДжанет"Эбботт / Костелло"
1946–48Любимая историяРазличные персонажи
1946–56Знакомьтесь, Корлисс АрчерКорлисс АрчерСерия Regular
1947Сказочный доктор ТвидиМэри ПоттсСерия Regular
Театр Гильдии экрана верблюдаДевушка"Тайное сердце"
Великий позолоченный рукавДжоанн Пайпер8 серий
1948В Мел Торм ШоуПодруга мелаСерия Regular
Семейный ТеатрРазличные персонажи2 серии
1949Театр режиссеров экранаКэти и Пегги Стивенсон"Изгнание" и "Лучшие годы нашей жизни"
Поручение милосердияДевушка«Помощь бойцу»
Philco Radio TimeДеннис Дэй Дата
Четыре звезды PlayhouseКоличество символов"Кори"
1949–50Юная любовьДжанет Шоу-ЛьюисСерия Regular
1950Залы плющаДополнительные голоса
1951Мой любимый мужДевушка
1951–53Железнодорожный часРазличные персонажи
1954Звезды над ГолливудомКрасивая женщина"Мисс Нетти"
1958–64Театр сердцебиенияРазличные персонажиНесколько персонажей
1961Шепчущие улицыРассказчик
1973Голливудский Радио ТеатрРазличные персонажиНесколько серий
1975CBS Radio Mystery TheaterРазличные персонажиНесколько серий
1979Чужие мирыРазличные персонажи"Хранитель восьми"
1979–80Театр Sears RadioРазличные персонажиНесколько серий
1992–2012Приключения в ОдиссееДжоанн Аллен
Морин Ходжес

Фильм

ГодФильмРольЗаметки
1938Cocoanut GroveДевушкаВ титрах не указан
ОхотникиБитовая частьВ титрах не указан
Пойте, грешникиБитовая частьВ титрах не указан
Путешественник из АрканзасаTownsgirlВ титрах не указан
Том Сойер, детективРут Фелпс
ЗазаСимона
1939ИсключенБитовая частьВ титрах не указан
Медовый месяц в ПарижеДеревенская девушкаВ титрах не указан
Скрывающиеся лицаРут Уолдрон
Кафе ОбществоДевушкаВ титрах не указан
Я из МиссуриДевушка в шляпе в клеткуВ титрах не указан
НезамужняяСекретарьВ титрах не указан
Тайный докторПодружка невестыВ титрах не указан
Дело об убийстве Грейси АлленДевушка-сигаретаВ титрах не указан
Секреты большого жюриДевушка в шляпе в клеткуВ титрах не указан
Создатель звездСтелла
Медовый месяц на БалиСпутник УдачиВ титрах не указан
Что за жизньГвен
У всех женщин есть секретыДорис
Наши соседи - возчикиРегистраторВ титрах не указан
1940Условно-досрочное освобождениеТелефонисткаВ титрах не указан
Дочь фермераТелефонисткаВ титрах не указан
Приключение в бриллиантахТелефонный операторВ титрах не указан
Если бы у меня был свой путьМисс КортниВ титрах не указан
Мост ВатерлооЭльза
Путь всякой плотиДевушка в шляпе в клеткуВ титрах не указан
Закон одного человекаДжойс Логан
То были времена!Мисс WillowboughyВ титрах не указан
Ритм на рекеРегистратор WestlakeВ титрах не указан
1941Так заканчивается наша ночьЖаклинВ титрах не указан
Серебряный жеребецДженис Уолтон
Бандитский следЭллен Грант
1942Земля открытого хребтаМэри Кук
1963Привычка КроликаLoopy De Loop короткий
1964Медвежьи объятияЭмми-ЛуLoopy De Loop короткий
Медведь КостяшкиЭмми-ЛуLoopy De Loop короткий
1966Человек по имени ФлинтстонРоберта
Медсестра №2
Медсестра №3
Анимационный фильм
1972Рождественская историяДополнительные голосаТелевизионный фильм
1973Фантастическая планетаНачальник полого бревна
Traag Child
Английский дубляж
1979История ХайдиТетя детеАнглийский дубляж
1982Песня ХайдиТинеттАнимационный фильм
1987Джетсоны встречают ФлинстоуновДжуди Джетсон
Женский компьютер Когсвелла
Анимационный фильм
Алиса в ЗазеркальеАлисаАнимационный фильм
1990Джетсонс: ФильмРобот-секретарьАнимационный фильм
1993Однажды в лесуМама ЭдгараАнимационный фильм
1994Возвращение ДжафараКрестьянская матьАнимационный фильм
2000Дурацкие гонкиПенелопа ПитстопВидео игра
2008Мел Блан: Человек тысячи голосовСамаВидео документальный фильм
2009Джетсоны возвращаются в будущееСамаВидео документальный короткометражный
2013Я знаю этот голосСамаДокументальный

Телевидение

ГодзаглавиеРольЗаметки
1952Я люблю ЛюсиПегги Доусон«Юные фанаты»
1953–65Приключения Оззи и ХарриетДжанетСерия Regular
1955Шоу Фила СильверсаХейзелThe Eating Contest, в титрах не указан
1962Святые и грешникиМэрион Симмонс"Папина дочка"
1962–63, 1985–87ДжетсоныДжуди Джетсон
Дополнительные голоса
Серия Regular
1962–66ФлинстоуныЖемчужный Слагхопль
Галька Флинтстоун как взрослый
Дополнительные голоса
1963Шоу ЛюсиМардж"Сестра Люси в гости"
Шоу Энди ГриффитаАманда"Жена Энди"
1964Шоу Magilla GorillaHunnybunPunkin 'Puss и Mushmouse сегмент
"Судебная катастрофа"
Джонни КвестАэропорт П.А.
Стюардесса
"Загадка золота"
Питер ПотамусЖена полковника
Девушка Брюин
Бризли и Снизли сегмент
«Массовый маскарад»
1964–65День святого ВалентинаЛибби ФриманСерия Regular
1965Пожалуйста, не ешьте ромашкиМисс Рис"Это парень за нос"
Тайное шоу белокДополнительные голоса
Деревенские медведиЗлатовласка«Златовласка и четыре медведя»
1965–67Атомный муравей / Тайное шоу белокБабушка сладкаяДрагоценный щенок сегмент
1966ПоумнетьТелефонный оператор"Все в голове"
ФБР.Арлин Морган"Няня"
Петтикот ДжанкшенВайолет Бентли"Юная любовь"
Алиса в Стране Чудес (или какой такой хороший ребенок, как ты, делает в таком месте?)АлисаТВ фильм
Лорел и ХардиДополнительные голоса
1966–67Космические КидетыДженниСерия Regular
1966–69Приключения СупербояЛана ЛэнгСерия Regular
1967Фантастическая четверкаПринцесса перла"Микромир Доктора Дума"
Эбботт и Костелло мультфильмДополнительные голоса
Новые приключения СуперменаЛана Лэнг
Космический призрак и мальчик-динозаврНэнси"Последняя встреча"
Джек и бобовый стебельПринцесса серенаТВ фильм
1967–69ШаззанНэнсиСерия Regular
1968Новые приключения Гекльберри ФиннаПомазанная дева Жертвоприношения2 серии
Салли СарджентСалли СарджентТВ короткометражка
1968–70Дурацкие гонкиПенелопа ПитстопСерия Regular
1969–70Опасности Пенелопы ПитстопПенелопа ПитстопСерия Regular
1969–71Кошки КаттанугаДженни Трент
1970ЮляМиссис Эпплтон«Позвони мне по моему законному номеру»
В курсе делаДжозиСериал Документальный
1970–71Джози и кошечкиДжозиСерия Regular
1971Помогите! Это пучок волос медведя!Пипскик Мышь
Женщина
"Love Bug Bungle"
Фанк фантомВдова Уилсон"Призрак в таверне"
1972Удивительный Чан и клан ЧанДополнительные голоса
Табита, Адам и семья клоуновМэрибелл / Джорджия
Римские праздникиГенриетта
Джози и кошечки в космосеДжозиСерия Regular
1972–73Вокруг света за 80 днейБелинда МэйзСерия Regular
1973Новые фильмы о Скуби-ДуДжози"Призрачный катер"
Скоростной баггиДополнительные голоса
Семейка Аддамс (мультсериал, 1973)Мортиша АддамсСерия Regular
1973–74Дюймовая высота, частный сыщикДополнительные голоса
1973–75ДжинниМиссис АндерсСерия Regular
1974Hong Kong PhooeyЖена мэра«Пирожное, Пирожное, Пекарь»
Это днидополнительные голоса
1975Крошечное деревоМалышка
Леди Берд
ТВ короткометражка
1976JabberjawКоролева Атлантиды"Атлантида, заблудись"
1976–78Шоу Скуби-ДуБет Крэйн
Мелисса Уилкокс
4 серии
1977CB BearsДополнительные голоса
1977–80Капитан пещерный человек и ангелы-подросткиДополнительные голоса
1978–79Galaxy Goof-UpsДополнительные голоса
1978–80Битва планетПринцесса
Сьюзен
Мала
Серия Regular
1979путешествия ГулливераДополнительные персонажиТВ фильм
Новое Шоу Фреда и БарниДополнительные голоса
Супер путешественникиДополнительные голоса
1979–80Скуби-Ду и Скрэппи-ДуДополнительные голоса
1980Первое Рождество ЙогаСинди медведь
Софи Трокмортон
ТВ фильм
Проблема с мисс SwitchМисс переключательABC Weekend Special эпизод
1980–83Абсолютно новый час PopeyeДополнительные голоса
1981Тундарр ВарварЦирцея"Остров похитителей тел"
Человек-паук и его удивительные друзьяШанна Дьяволица
Зерона
Дополнительные голоса
3 серии
UnicoЗападный ветерАнглийский дубляж
Дэниел БунДополнительные голосаТВ фильм
1981–89СмурфикиХогата
1982Комедия "Рождественский пелерин" от Йоги МедведяЖена Мюррея
Леди на улице
Bus Deport PA voice
ТВ фильм
Приключения Маленького принцаДаня
Роза Девушка
1982 английский дубляж
1982–83Pac-ManДополнительные голоса
1983Тайный мир ОгМать, старушкаABC Weekend Special эпизод
Дальнейшие приключения щенкаМать Томми
Элвин и бурундукиСтелла
Unico Maho No ShimaЗападный ветерАнглийский дубляж
Красавица и ЧудовищеКрасота
Жаклин
Королева
Дополнительные голоса
ТВ фильм
Новое шоу Скуби и Скраппи-ДуДополнительные голоса
1983–84ГерцогиДополнительные голоса
Рубик, Удивительный кубДополнительные голоса
1983–86Мистер Т.Дополнительные голоса
1985Охота за сокровищами ЙогиСинди медведь
Красная шапочка
Ведьма
Гретель
2 серии
1988Кентервильское привидениеЛукреция ОтисТВ фильм
Rockin 'с Джуди ДжетсонДжуди ДжетсонАльтернативное название: "Джуди Джетсон и рокеры"
1989Динк, маленький динозаврЖенщина-динозавр
50-летие Ханны-Барбера: Праздник Яббы Дабба ДуДжуди Джетсон / Пенелопа Питстоп / Джози МаккойТВ специальный
1990–91Проснись, погремушка и рулонДополнительные голосаFender Bender 500 сегмент
1990–94Том и Джерри ДетиДополнительные голоса
1993Я Ябба-Дабба До!Жемчужный Слагхопль
Дополнительные голоса
ТВ фильм
Hollyrock-a-Bye BabyЖемчужный СлагхопльТВ фильм
1993–94Друпи, мастер-детективДополнительные голоса
1998царь горыМиссис Тоббис"Симпатичные, красивые платья"

Видеоигры

ГодзаглавиеРоль
2000Флинстоуны: БоулингЖемчужный Слагхупл, Люлубель
Дурацкие гонки: ВидеоиграПенелопа Питстоп

использованная литература

  1. ^ а б c d е Джанет Уолдо в AllMovie
  2. ^ "FamilySearch".
  3. ^ Запись семьи Ли, 6 апреля 2016 г.
  4. ^ "Что музыкальные критики говорят об Элизабет Уолдо". Элизабет Уолдо. Получено 13 июня, 2016.
  5. ^ Вебер, Брюс (9 июля 1994 г.). "Роберт Э. Ли, 75 лет, драматург; соавтор" Inherit the Wind "". Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ а б c Актеры озвучивания: Джанет Уолдо Behind the Voice Actors, Проверено 14 июня 2020 г.
  7. ^ Лоусон, Тим; Персоны, Алиса (2004). Магия голосов. Университетское издательство Миссисипи. п. 319. ISBN  978-1578066964.
  8. ^ Такамото, Ивао (2009). Ивао Такамото: Моя жизнь с тысячей персонажей. Университетское издательство Миссисипи. п. 172. ISBN  1604731931.
  9. ^ Чанг, Кристина Ю. (15 июля 1990 г.). "Для некоторых читателей Тиффани - не Джетсон". Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 июня, 2016.
  10. ^ а б c d "Джанет Уолдо, голос Джуди Джетсон, умерла в возрасте 96 лет", Газета "Нью-Йорк Таймс, 13 июня 2016 г.
  11. ^ а б Вебер, Брюс (9 июля 1994 г.). "Роберт Э. Ли, 75 лет, драматург; соавтор" Inherit the Wind "" - через NYTimes.com.

внешние ссылки