Жанна II Наваррская - Joan II of Navarre

Жанна II
Jana2Navarra SaintDenis.jpg
Бюст в Лувр, изначально из Якобинский женский монастырь в котором было сердце Жанны
Королева Наварры
Царствовать1 апреля 1328 г. - 6 октября 1349 г.
Коронация5 марта 1329 г.Памплона )
ПредшественникКарл I
ПреемникКарл II
Родившийся28 января 1312 г.
Умер6 октября 1349 г.(1349-10-06) (37 лет)
Наварра
СупругФилипп III, король Наварры
ПроблемаМария, королева Арагона
Бланш, королева Франции
Карл II, король Наварры
Агнес, графиня Фуа
Филипп, граф Лонгвиль
Людовик, герцог Дураццо
жилой домКапет
ОтецЛюдовик Упрямый, Король Франции и Наварры
МатьМаргарита Бургундская

Жанна II (Французский: Жанна; 28 января 1312 г.[1] - 6 октября 1349 г.) был Королева Наварры с 1328 г. до ее смерти. Она была единственным выжившим ребенком Людовик X Франции, Король Франции и Наварра, и Маргарита Бургундская. Отцовство Джоан было сомнительным, потому что ее мать была вовлечена в скандал, но Людовик X объявил ее своей законной дочерью перед своей смертью в 1316 году. Однако французские лорды выступили против идеи женщины-монарха и выбрали брата Людовика X, Филипп V, король. Дворяне наваррцев также воздавали должное Филиппу. Бабушка по материнской линии Джоан, Аньес Французская, герцогиня Бургундская, и дядя, Одо IV Бургундии, предпринял попытки обезопасить округа шампанское и Бри (который был вотчиной матери Людовика X, Жанна I Наваррская ) Жанне, но французские королевские войска разбили ее сторонников. После того, как Филипп V женил свою дочь на Одо и предоставил ему два графства в качестве приданого, Одо отказался от претензий Джоан на Шампань и Бри в обмен на компенсацию в марте 1318 года. Филипп Эврё, который также был членом французской королевской семьи.

Филиппа V наследовал его брат, Карл IV как во Франции, так и в Наварре в 1322 году, но большинство наваррских лордов отказались присягать ему. После смерти Карла IV в 1328 году наваррцы изгнали французского губернатора и объявили Жанну законным монархом Наварры. Во Франции, Филипп Валуа был коронован. Он заключил соглашение с Джоан и ее мужем, которые отказались от претензий Жанны на Шампань и Бри в обмен на три графства, в то время как Филипп признал их право на Наварру. Жанна и ее муж были вместе коронованы в Памплонский собор 5 марта 1329 г.

Королевская чета тесно сотрудничала во время их совместного правления, но Филипп Эврё был более активным. Однако в основном они жили во французских владениях. Затем Наваррой управляли губернаторы во время их отсутствия.

Неуверенная легитимность

Джоанна была дочерью Людовик, король Наварры, и его жена, Маргарита Бургундская.[2][3] Жанна родилась в 1312 году.[3] Ее отец был старшим сыном и наследником короля Филипп IV Франции и королева Жанна I Наваррская.[4]

Мать Джоан, Маргарет, и невестки Маргарет, Джоан и Бланш Бургундии, были арестованы вместе с двумя рыцарями, братьями Филиппом и Вальтером Аунайские, в 1314 году.[5] После пыток один из братьев признался, что они были любовниками Маргарет и Бланш в течение трех лет.[5] Братья Аунаи вскоре были казнены, а Маргарет и Бланш заключены в тюрьму.[5] Вскоре Маргарет умерла в своей тюрьме в Шато Гайяр.[5] После скандал легитимность Жанны стала сомнительной, потому что ее мать была обвинена во внебрачной связи примерно в год рождения Жанны.[6]

Филипп IV умер 26 ноября 1314 года, и отцом Жанны стал Людовик X Французский.[7] Луи заявил, что Джоан была его законной дочерью на смертном одре.[6] Он умер 5 июня 1316 года.[3] Его вторая жена, Клеменция Венгрии, была беременна.[3] Согласно соглашению самых могущественных французских лордов, которое было завершено 16 июля, если Клеменция родит сына, сын будет коронован королем Франции, но если родится дочь, она и Жанна могут унаследовать только Королевство Наварра и округа Шампанское и Бри (три царства, которые Людовик X унаследовал от своей матери, Жанна I Наваррская ).[8] Было также решено отправить Жанну к родственникам ее матери в г. Бургундия, но ее брак не мог быть решен без согласия членов французской королевской семьи.[8]

Сиротство

Родословная Джоан, изображающая ее отца, мать, мачеху, себя и ее сводного брата.

Клеменция родила сына, Иоанн Посмертный 13 ноября 1316 г., но умер через пять дней.[9] Дядя по материнской линии Жанны, Одо IV, герцог Бургундский находившийся в Париже, вступил в переговоры со вторым сыном Филиппа IV, Филипп Высокий, чтобы защитить интересы Джоан, но Филипп не ответил на требования Одо.[8] Вместо этого он устроил свою коронацию, которая прошла в Реймс 9 января 1317 г.[9][8] В Генеральные штаты 1317 г. [fr ]2 февраля собрание французских лордов укрепило позицию Филиппа, заявив, что женщина не может унаследовать французскую корону.[10] Дворяне Наварры отправили делегацию в Париж, чтобы присягнуть Филиппу в верности.[11] Филип также отказался дать Джоан шампанское и Бри.[12]

Бабушка по материнской линии Джоан, Аньес Французская, герцогиня Бургундская, послал письма ведущим французским лордам, протестуя против его коронации, но Филипп V взошел на трон без реального сопротивления.[9][10] Письма были также написаны лордам Шампани от имени Жанны, в которых они призывали их воздержаться от почтения Филиппа и защитить права Жанны на шампанское.[13] В другом письме Одо IV утверждал, что лишение Джоанны Филиппом V наследства противоречит «божественному праву закона по обычаю, используемому в подобных случаях в империях, королевствах, феодальных владениях, в баронствах в течение такого периода времени, что об обратном нет памяти ".[13] Однако дядя Филиппа V, Карл Валуа, победил сторонников Жанны.[9]

Филипп и Одо заключили договор 27 марта 1318 года.[9][13] Филип подарил старшую дочь (которую также назвали Джоан ) в браке с Одо, признав их наследниками графств Бургундия и Артуа, а Жанна должна была выйти замуж за кузена, Филипп Эврё, с приданым в размере 15 000 Livres Tournois в арендной плате и праве наследовать шампанское и бри, если Филипп V умрет, не оставив сыновей.[13] Мужчины также согласились с тем, что Жанна должна отказаться от своих претензий на Францию ​​и Наварру в возрасте двенадцати лет.[14] Нет никаких свидетельств того, что отречение когда-либо имело место.[15] Брак Жанны и Филиппа был отмечен 18 июня 1318 года.[16] После этого Жанна жила с бабушкой мужа, Мария Брабантская.[17] Хотя они жили рядом друг с другом, Филипп и Джоан не воспитывались вместе из-за разницы в возрасте.[18] Брак был заключен только в 1324 году.[19]

Вымирание главной линии Капета

Филипп V умер, не оставив выжившего сына в начале 1322 года.[16] Его брат, Карл Прекрасный, который был последним выжившим сыном Филиппа IV, сменил его и во Франции, и в Наварре.[16] Большинство наварцев отказалось воздать должное Чарльзу, и он не подтвердил Fueros (или свободы) Наварры.[20][21] Чарльз умер 1 февраля 1328 г. кризис преемственности.[16][22] Поскольку вдова Чарльза, Жанна Эврё, была беременна, сверстники Франции и другие влиятельные французские лорды собрались в Париже, чтобы избрать регент.[22] Большинство французских лордов пришли к выводу, что Филипп Валуа имел самые сильные претензии к этой должности, потому что он был ближайшим патрилинейным родственником умершего царя.[23] Представители имений королевства в Наварре, собравшиеся в Пуэнте-ла-Рейна 13 марта,[24] заменил французского губернатора двумя местными лордами.[25]

Вдова Чарльза родила дочь, Бланш, 1 апреля.[16][26] Ее рождение ясно показало, что прямая мужская линия королевской Династия капетингов Франции вымерли со смертью Карла Прекрасного.[16] Жанна и ее муж могли претендовать на французский трон, потому что они оба были потомками французских монархов, но было по крайней мере пять других претендентов, включая Филиппа Валуа.[16] Представители истцов встретились в г. Сен-Жермен-ан-Лэ чтобы достичь компромисса.[16] Генеральная ассамблея Наварры приняла в мае резолюцию, в которой просила Жанну посетить Наварру и взять под контроль ее правительство, потому что корона принадлежала ей «по праву наследования и наследства».[25][24]

29 мая в Реймсе Филипп Валуа был коронован королем Франции.[26] У него не было никаких претензий к Наварре, Шампани и Бри, потому что он не был потомком Жанны I Наваррской.[27] Чтобы укрепить свои позиции во Франции, в июле Филипп признал право Жанны и ее мужа править Наваррой.[25][26] Он также убедил их отказаться от шампанского и бри в обмен на графства Longueville, Mortain и Ангулема, потому что он хотел сохранить стратегически важные шампанское и бри для французской короны.[26][28]

Присоединение и коронация

После решения общего собрания Наварры в мае 1328 года Жанна считалась законным монархом Наварры.[24] Это решение положило конец личной унии Наварры и Франции, образовавшейся в результате брака Жанны I Наваррской и Филиппа IV Франции.[12] В течение следующих месяцев Жанна и ее муж вели длительные переговоры с сословиями королевства, особенно о роли Филиппа Эврё в управлении королевством.[29] Хотя наваррцы лишь признали наследственное право Жанны править, ее муж также претендовал на власть.[25] Во время отсутствия пары в городах Наварры произошли погромы против евреев.[30]

Жанна и Филипп Эврё прислали двух французских лордов, Генрих IV де Салли и Филипп де Мелун [fr ], в Наварру, чтобы представлять их на переговорах.[29] Первоначально наваррцы не хотели подтверждать право Филиппа разделить правление королевы.[31] Делегаты общего собрания сначала заявили, что Филиппу будет разрешено участвовать в управлении Наваррой на встрече в Ронсесвальес в ноябре 1328 г.[32] Однако они также заявили, что все традиционные элементы коронации (включая возведение нового монарха на щите и бросание денег зрителям) будут проводиться только в связи с Жанной.[33][32] Чтобы подчеркнуть притязания Филиппа на правление в королевстве своей жены, Генри де Салли сослался на Апостол Павел который заявил, что "голова женщины - мужчина" в своем Первое послание к Коринфянам.[32] Салли также подчеркнул, что Джоан одобрила и согласилась укрепить положение своего мужа.[32]

Жанна и Филипп прибыли в Наварру в начале 1329 года.[34] Они были коронованы в Памплонский собор 5 марта.[32] Оба были подняты на щит и во время церемонии оба кидали деньги.[34] Они подписали клятву коронации, установив свои королевские прерогативы.[32] В хартии подчеркивалось, что Жанна была «истинной и естественной наследницей» Наварры, но также заявлялось, что «все королевство Наварра будет подчиняться своему супругу».[35] Однако наваррцы также указали, что и Жанна, и Филипп должны были отказаться от короны, как только их наследник достигнет 21 года, или они были обязаны заплатить штраф в размере 100000 человек. ливры.[36] Жанна также компенсировала мужу его расходы, связанные с приобретением Наварры.[32]

Царствовать

Жанна, изображенная в ее часовом журнале

Жанна II и Филипп III Наваррские тесно сотрудничали во время их совместного правления.[30] Из восьмидесяти пяти королевских указов, сохранившихся от периода их совместного правления, сорок один документ был выпущен на оба имени.[37] Однако источники предполагают, что Филип был более активен в нескольких сферах правления, особенно в законодательстве.[30] Только он подписал тридцать восемь указов, не касаясь своей жены.[38] Только на имя Жанны было выпущено всего шесть документов.[38]

После коронации королевская чета приказала наказать виновных в антиеврейских беспорядках и выплатить компенсацию жертвам.[39] Были отремонтированы королевские крепости и построен новый замок в г. Castelrenault во время их правления.[30] Система орошения засушливых полей вокруг Тудела также был построен при финансовой поддержке королевской четы.[30] Они также хотели поддерживать мирные отношения с соседними государствами.[40] Они начали переговоры о помолвке своей первородной дочери Жанны с Питер, наследник Арагона, уже в 1329 году.[41] 15 марта 1330 года в Саламансе был подписан мирный договор с Кастилией.[42]

Жанна и Филипп покинули Наварру в сентябре 1331 года.[34][43] Историк Елена Вудакр отмечает, что «королевская чета должна была уравновесить потребности своих французских территорий наряду с правлением Наварры», что заставило их разделить свое время между всеми своими владениями.[43] По словам историка Хосе Марии Лакарры, Жанна и Филипп с трудом могли привыкнуть к «вкусам и обычаям наваррцев и были чужды их языку», из-за чего они часто отсутствовали в королевстве.[44] В отсутствие монархов французские губернаторы управляли Наваррой от их имени.[34]

Пограничный спор о праве собственности на Монастырь Фитеро переросла в войну с Кастилией в 1335 году.[40] Петр IV Арагонский поддержал наваррцев, и 28 февраля 1336 г. был подписан новый мирный договор с Кастилией.[40] Жанна и Филипп вернулись в Наварру в апреле 1336 года.[34][43] Второй их визит продлился до октября 1337 г.[34][43] Филипп дважды возвращался в королевство, но Жанна не сопровождала его.[43]

Филипп III умер в сентябре 1343 года.[45] Вскоре она заменила Филиппа Мелунского, который управлял Наваррой от имени королевской четы, на Вильгельма Браге.[46] Вскоре она также уволила Вильгельма Браге, заменив его Жаном де Конфланом.[46] По словам историка Елены Вудакр, эти изменения могли отражать разногласия с Филиппом по поводу администрации Наварры.[46] В 1344 г. копия Фуэрос Наваррский был устроен для королевы в местном Романский язык (в идиомат Наварра ), предоставляя запасной столбец для его перевода в ydioma galicanum (а Французский вариант ) в итоге осталось пустым.[44] Французский, вероятно, был естественным языком, который использовала Жанна даже для решения вопросов, связанных с Наваррой.[44] Жанна основала монастырь Сан-Франциско в Олита в 1345 г.[30]

Жанна решила снова посетить Наварру, но так и не вернулась, скорее всего, из-за возможности вторжения во владения ее семьи во Франции во время Столетняя война.[45] Она и ее муж поддерживали Филиппа VI против Эдуард III Англии, который претендовал на французский престол как сын тети Жанны Изабелла.[47] К 1346 году, однако, Жанна была разочарована неудачами Филиппа VI как военачальника. В ноябре она смело заключила перемирие с Граф Ланкастер, предоставив войскам Эдварда свободный проход через ее графство Ангулем в обмен на защиту ее земель.[47] Она также пообещала не строить новые укрепления и не позволять армии Филиппа использовать существующие.[47] Филип не смог принять против нее никаких мер.[47]

Джоан умерла от Черная смерть 6 октября 1349 г.[30] В своем последнем завещании она просила сына финансировать часовню в Санта-Мария-де-Олите.[30] Она была похоронена в Базилика Сен-Дени, хотя ее сердце было похоронено в ныне снесенной церкви Couvent des Jacobins в Париж рядом с мужем.[48][49]

Семья

Муж Жанны, Филипп Эврёйский, был внуком Филипп III Франции.[12] Они были эффективными соправителями, но никаких доказательств близости их личных отношений нет, в отличие от хорошо задокументированных браков бабушки и дедушки, отца и дядей Жанны. Это указывает на то, что их брак не был отмечен ни особой привязанностью, ни трудностями.[50] Однако они очень редко бывали отдельно, и у них было девять детей.[51]

Семейное древо

Изабелла АрагонскаяФилипп III ФранцииМария Брабантская
Роберт II БургундскийАньес из ФранцииЖанна I НаваррскаяФилипп IV ФранцииКарл ВалуаЛуи Эврё
Одо IV БургундииМаргарита БургундскаяЛюдовик X ФранцииКлеменция ВенгрииФилипп V из ФранцииКарл IV ФранцииИзабелла ФранцииФилипп VI Франции
Иоанн I ФранцииЭдуард III Англии
Жанна II НаваррскаяФилипп III Наваррский

Рекомендации

  1. ^ В Flores Historiarum из Бернар Ги записывает рождение "V Kal Feb"в 1311 г."Людовикус рекс ... Филиам Иоганнам"Recueil des Historiens des Gaules et de la France, vol. XXI, Guigniaut, Wailly (dirs.) Paris, 1855: E floribus chronicorum auctore Бернардо Гуидонис, п. 724.
  2. ^ Брэдбери 2007, п. 278.
  3. ^ а б c d Вудакр 2013, п. 51.
  4. ^ Вудакр 2013, стр. xix, 51.
  5. ^ а б c d Брэдбери 2007, п. 277.
  6. ^ а б Вудакр 2013, п. 52.
  7. ^ Брэдбери 2007 С. 276, 278.
  8. ^ а б c d Вудакр 2013, п. 53.
  9. ^ а б c d е Брэдбери 2007, п. 281.
  10. ^ а б Вудакр 2013, п. 54.
  11. ^ Монтер 2012, п. 56.
  12. ^ а б c О'Каллаган 1975, п. 409.
  13. ^ а б c d Вудакр 2013, п. 55.
  14. ^ Вудакр 2013 С. 55-56.
  15. ^ Вудакр 2013, п. 56.
  16. ^ а б c d е ж грамм час Вудакр 2013, п. 57.
  17. ^ Вудакр 2013 С. 56, 71.
  18. ^ Вудакр 2011, п. 197.
  19. ^ Вудакр 2013, п. 71.
  20. ^ Вудакр 2013, п. 60.
  21. ^ Монтер 2012, п. 57.
  22. ^ а б Кнехт 2007, п. 1.
  23. ^ Кнехт 2007, стр. 1-2.
  24. ^ а б c Вудакр 2013, п. 61.
  25. ^ а б c d Монтер 2012, п. 58.
  26. ^ а б c d Кнехт 2007, п. 2.
  27. ^ Вудакр 2013, п. 59.
  28. ^ Вудакр 2013 С. 59-60.
  29. ^ а б Вудакр 2013, п. 62.
  30. ^ а б c d е ж грамм час Вудакр 2013, п. 66.
  31. ^ Вудакр 2013 С. 62-63.
  32. ^ а б c d е ж грамм Вудакр 2013, п. 63.
  33. ^ Монтер 2012 С. 58-59.
  34. ^ а б c d е ж Монтер 2012, п. 59.
  35. ^ Вудакр 2013 С. 63-64.
  36. ^ Вудакр 2013, п. 64.
  37. ^ Монтер 2012 С. 59-60.
  38. ^ а б Монтер 2012, п. 60.
  39. ^ Вудакр 2013 С. 66-67.
  40. ^ а б c Вудакр 2013, п. 69.
  41. ^ Вудакр 2013 С. 68-69.
  42. ^ Вудакр 2013 С. 69, 198.
  43. ^ а б c d е Вудакр 2013, п. 65.
  44. ^ а б c Гонсалес Олле 1987, п. 706.
  45. ^ а б Вудакр 2013, п. 72.
  46. ^ а б c Вудакр 2013, п. 73.
  47. ^ а б c d Прием 1999, п. 556.
  48. ^ Les Grandes Chroniques de France, т. 9, Жюль Виар, изд. (Париж: чемпион Librairie Ancienne Honoré, 1927): 241.
  49. ^ Коннолли, Шэрон Беннетт (2017). Героини средневекового мира. Эмберли Паблишинг. ISBN  9781445662657.
  50. ^ Вудакр 2011, п. 196.
  51. ^ Вудакр 2011, п. 195.
  52. ^ Фермин Миранда Гарсия, Рейес де Наварра: Фелипе III и Хуана II де Эврё (Памплона, 1994).
  53. ^ а б c Вудакр 2013, стр. xx, 68.
  54. ^ а б Вудакр 2013, стр. xx, 70.
  55. ^ Католическая энциклопедияТом 10, 722.
  56. ^ Вудакр 2013, стр. xx, 74.
  57. ^ а б Вудакр 2013, п. хх.
  58. ^ Tuchman 1978, п. 133.
  59. ^ Вудакр 2013, стр. xx, 83-84.
  60. ^ Tuchman 1978, п. 344.

Источники

Жанна II Наваррская
Родившийся: 28 января 1312 г. Умер: 6 октября 1349 г.
Королевские титулы
Предшествует
Карл I		 Королева Наварры
1328–1349
с Филипп III (1328-1343)		Преемник
Карл II
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Парень		 Графиня Ангулем
1328–1349		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Шарль де ла Серда
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Жанна I		 Графиня Мортен
1328–1349		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Питер
Вакантный Графиня Лонгвиль
1328–1349		Преемник
Филип