Иоганн Вельденер - Johann Veldener

Иоганн Вельденер (рожден в Вюрцбург, умер в Leuven между 1486 и 1496 гг.), также известный как Ян Велденер или же Йохан Вельденаер; был одним из первых печатников во Фландрии. Он работал пробойник и принтер в Кельне вместе с Уильям Кэкстон, который, возможно, профинансировал его первые книги. Они оба уехали во Фландрию в 1472 году. Свидетельства указывают на то, что Велденер помогал Кэкстону открыть свою типографию в Брюгге и помог напечатать там свою первую работу, 1472-1473 гг. Рекуйель из историй Троя к Рауль Лефевр. После этого Фельденер отправился в Лёвен и основал там свою типографию, став вторым принтером в Лёвене после Иоанн Вестфальский, а третий или четвертый в Нидерландах. Он вошел в Левенский университет 30 июля 1473 г. на медицинском факультете.[1]

Он покинул Левен в 1477 году, после того как смерть Карла Смелого вызвала волнения в городе, и отправился в Утрехт. Когда в этом городе возникли проблемы, он уехал в Кулемборг, и наконец вернулся в Левен в 1484 году.[2]

Велденер также был известен созданием шрифтов как для своей собственной, так и для других работ, и Кэкстон, как полагают, взял с собой в Англию один из шрифтов Вельденера и использовал его среди других в своем первом издании книги. Кентерберийские рассказы. Вполне вероятно, что позже он купил у Велденера и ряд других гарнитур.[3][4]

В Утрехте Фельденер также предположительно написал Chronyck van Hollandt, Zeelandt, ende Westvrieslandt (а Хроники Голландии, Силенда и Западной Фрисландии), который был переиздан в 1650 году в Утрехте. Другие приписываемые ему работы Кронийкен ван Энгелант (хроника английских королей до 1460 г.), Cronijcken van Utrecht (история Утрехтского епископства), Cronijcken van Gelre, Кронийкен ван Клив и Cronijcken van Brabant. В настоящее время считается, что эти работы были анонимными и напечатаны им, и что более поздние приписывания ему как писателя ошибочны.[5]

Работы напечатанные Фельденером

В Кельне (1471-1472)

В Лёвене (1473-1477)

1473

1474

1475

1476

  • An альманах, считается старейшим из известных печатных альманахов в Нидерландах.[6]
  • Каролус Манекен, Формулы epistolarum (первое впечатление от этой книги)
  • Папа Пий II, Epistolae familiares et in cardinalatu editae и Legatio Friderici III ad summum Pontificem super Declaratione concordiae

1477

В Утрехте (1478-1481)

1478

  • Epistolae et Evangelia или же Alle die Epistolen en Ewangelien, metten Sermoenen van den gheelen jare (переиздано 1479 и 1481 гг.)

1479

1480

  • Вернер Ролевинк, Boeck datmen hiet Fasciculus temporum, переизданный с некоторыми дополнительными хрониками (иногда приписываемых Велденеру); это первый перевод этой книги (впервые опубликован на латыни в 1474 г., латинская версия напечатана Фельденером в 1475 г.)
  • Якобус де Воражин, Dat Passionael Ofte Gulden Legende мит дас мартирологий
  • Лукас де Толлентис, Litterae indulgentiarum anni jubilaei causa 1480 г.

В Кулемборге (1483-1484)

1483

  • Spieghel der menschlicker behoudenisse
  • Бек ван ден Хаут
  • Spinroc

1484

  • Kruidboeck в Dietsche (возможно, напечатано в Левене)

Снова в Лёвене (1484-1487?)

  • Alphabetum divini amoris (два издания)
  • Vocabularius (на французском, голландском и латыни)

1484

1485

  • Herbarius по-латино (перепечатано с иллюстрациями в 1486 г.)

1486

1487

  • Валуаси ван ден гельде

Примечания

  1. ^ Блейк, Норман Фрэнсис (2003). Уильям Кэкстон и английская литературная культура. Международная издательская группа «Континуум». п. 328. ISBN  9781852850517. Получено 7 августа 2012.
  2. ^ Падмос, Тинеке; Герт Ванпаемель (2000). De geleerde wereld van Keizer Karel (на голландском). Leuven University Press. п. 308. ISBN  9058670716. Получено 8 августа 2012.
  3. ^ Хеллинга, Лотте; Дж. Б. Трапп (1999). Кембриджская история книги в Великобритании, том 3. Издательство Кембриджского университета. п. 832. ISBN  9780521573467. Получено 7 августа 2012.
  4. ^ "Чосер Кэкстона 1. Печатный шрифт". Британская библиотека. Получено 7 августа 2012.
  5. ^ Карассо-Кок, Марийке (1981). Repertorium van Verhalende Historische Bronnen uit de Middeleeuwen (на голландском). Brill Archive. п. 498. ISBN  9789024791323. Получено 8 августа 2012.
  6. ^ "Tijd gebonden" (на голландском). Национальная библиотека Нидерландов. Архивировано из оригинал 8 февраля 2010 г.. Получено 8 августа 2012.

дальнейшее чтение