Папа Григорий I - Pope Gregory I

«Святой Григорий» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Святой Григорий (значения).

Папа Святой

Григорий I
Епископ Рима
Папа Григорий I.jpg
Папа Григорий I в современной иллюстрации иллюминированная рукопись стиль, изображенный скорее всего облачения эпохи раннего средневековья
Церковькатолическая церковь
ЕпархияРимская епархия
ВидетьСвятой Престол
Папство началось3 сентября 590
Папство закончилось12 марта 604 г.
ПредшественникПелагиус II
ПреемникСабиниан
Заказы
Освящение3 сентября 590
Личная информация
Имя при рожденииГрегориус Аниций
Родившийсяc. 540
Рим, Восточная Римская Империя
Умер(604-03-12)12 марта 604 г. (64 года)
Рим, Восточная Римская Империя
ПохороненныйБазилика Святого Петра (1606)
РезиденцияРим
РодителиГордиан и Сильвия
Святость
Фестиваль
Почитается в
Атрибуты
ПокровительствоМузыканты, певцы, студенты и учителя
Другие папы по имени Григорий

Папа Григорий I (латинский: Григорий I; c. 540 - 12 марта 604 г.), широко известный как Святой Григорий Великий, был епископ Рима с 3 сентября 590 г. до его смерти.[1] Он известен тем, что инициировал первую зарегистрированную крупномасштабную миссию из Рима, Григорианская миссия, чтобы преобразовать тогда-язычник Англосаксы в Англии христианство.[2] Григорий также хорошо известен своими сочинениями, которые были более плодовитыми, чем у любого из его предшественников на посту папы.[3] Эпитет Святой Григорий Диалогин был привязан к нему в Восточное христианство из-за его Диалоги. В английских переводах восточных текстов он иногда упоминается как Григорий «Диалогос» или англо-латинский эквивалент «Диалог».[4]

А Римский сенатор сын и сам префект Рима в 30 лет Грегори попробовал жить в монастырь но вскоре вернулся к активной общественной жизни, закончив карьеру и век в качестве папы. Хотя он был первым папой из монашеский фон, его предыдущий политический опыт, возможно, помог ему стать талантливым администратором. Во время своего папства он значительно превзошел со своей администрацией императоров в улучшении благосостояния народа Рима и бросил вызов теологическим взглядам римлян. Патриарх Константинопольский Евтихий перед императором Тиберий II. Григорий восстановил папскую власть в Испания и Франция и послал миссионеров в Англия, включая Августин Кентерберийский и Паулин Йоркский. Восстановление варварской верности Риму с их Ариан Христианские союзы сформировали средневековую Европу. Григорий увидел Франки, Лангобарды, и Вестготы соответствовать Риму в религии. Он также боролся с Донатист ересь, особенно популярная в то время в Северной Африке.[4]

В средние века он был известен как «отец христианского поклонения» из-за его исключительных усилий по пересмотру римского культа того времени.[5] Его вклад в развитие Божественная литургия Преждеосвященных даров, все еще используется в Византийский обряд, были настолько значительными, что его общепризнанно де-факто автор.

Григорий - один из Латинские отцы и Доктор церкви.[6] Он считается святой в католическая церковь, Восточная Православная Церковь, Англиканская община, разные Лютеранский деноминации и другие Протестантский купюры. Сразу после смерти Григорий был канонизирован народным признанием.[7] В Протестантский реформатор Джон Кальвин восхищался Григорием и заявил в своем Институты что Григорий был последним хорошим Папой.[8][9] Он покровитель музыкантов, певцов, студентов и учителей.[10]

Ранние годы

Точная дата рождения Грегори неизвестна, но обычно оценивается примерно в 540 год.[11] в городе Риме, тогда недавно отвоеван посредством Восточная Римская Империя от Остготы. Его родители назвали его Грегориус, что согласно Эльфрик Абингдонский в Проповедь в день рождения святителя Григория, "... это греческое имя [sic], которое на латинском языке означает: Виджилантий, то есть по-английски, Осторожно ... "[12] Средневековый писатель, создавший эту этимологию[13] не постеснялся применить его к жизни Григория. Эльфрик утверждает: «Он очень усердно исполнял Божьи заповеди».[14]

Григорий родился в богатой знатной римской семье, имевшей тесные связи с церковью. Его отец, Гордиан, патриций[15] который служил сенатором и какое-то время был префектом города Рима,[16] также занимал должность Регионариус в церкви, хотя об этой позиции больше ничего не известно. Мать Григория, Сильвия, был рожден и имел замужнюю сестру Патерию в Сицилия. Его мать и две тети по отцовской линии почитаются католической и православной церквями как святые.[16][4] Прапрадед Григория был Папа Феликс III,[17] кандидат готского короля, Теодорик.[18] Избрание Григория на престол святого Петра сделало его семью самой выдающейся клерикальной династией того времени.[19]

Семья владела и проживала в вилла пригород на Целийский холм, выходящей на ту же улицу (ныне Виа ди Сан Грегорио), что и бывшие дворцы римских императоров на Палатинский холм противоположный. К северу от улицы переходит Колизей; юг, Большой цирк. Во времена Григория древние постройки были в руинах и находились в частной собственности.[20] Виллы покрывали территорию. Семья Грегори также владела имениями в Сицилия[21] и вокруг Рима.[22] Позже Грегори написал фресками портреты в их бывшем доме на Целии, и они были описаны 300 лет спустя. Иоанн диакон. Гордиан был высоким, с длинным лицом и светлыми глазами. У него была борода. Сильвия был высоким, с круглым лицом, голубыми глазами и веселым взглядом. У них родился еще один сын, имя и судьба которого неизвестны.[23]

Григорий родился в период потрясений в Италии. Из 542 г. Чума Юстиниана прокатился по провинциям империи, в том числе по Италии. Чума вызвала голод, панику, а иногда и беспорядки. В некоторых частях страны более трети населения было истреблено или уничтожено, что имело тяжелые духовные и эмоциональные последствия для жителей Империи.[24] Политически, хотя Западная Римская Империя давно исчезла в пользу готских королей Италии, в 540-х гг. Италия постепенно отбирался из Готы к Юстиниан I, император Восточная Римская Империя постановление от Константинополь. Поскольку боевые действия велись в основном на севере, молодой Григорий, вероятно, мало этого видел. Тотила разграблен и покинул Рим в 546 году, уничтожив большую часть его населения, но в 549 году он пригласил тех, кто был еще жив, вернуться на пустые и разрушенные улицы. Была выдвинута гипотеза, что молодой Грегори и его родители удалились во время перерыва в свои сицилийские поместья и вернулись в 549 году.[25] В война закончился в Риме к 552 г., и последующее вторжение Франки потерпел поражение в 554 году. После этого в Италии воцарился мир и видимость восстановления, за исключением того, что центральное правительство теперь находилось в Константинополе.

Как и большинство молодых людей своего положения в римском обществе, Григорий был хорошо образован, изучал грамматику, риторику, науки, литературу и право; он преуспел во всех этих областях.[16] Григорий Турский сообщил, что «в грамматике, диалектике и риторике ... он был непревзойденным ...»[26] Он писал правильную латынь, но не читал и не писал по-гречески. Он знал латинских авторов, естествознание, историю, математику и музыку и имел такое «свободное владение имперским законом», что, возможно, обучался ему «в качестве подготовки к карьере в общественной жизни».[26] Действительно, он стал государственным чиновником, быстро продвигаясь в ранге и, как и его отец, префектом Рима, высшей гражданской должностью в городе, когда ему было всего тридцать три года.[16]

Монахи монастыря св. Андрея, основанного Григорием в родовом доме на Целии, заказали его портрет, сделанный после его смерти, который Иоанн Диакон также видел в IX веке. Он сообщает о фотографии мужчины, который был «довольно лысым» и имел «рыжеватую» бороду, как у его отца, и лицо, которое по форме было промежуточным между лицом его матери и отца. Волосы, которые у него были по бокам, были длинными и аккуратно завитыми. Его нос был «тонкий, прямой» и «слегка орлиный». «Его лоб был высоким». У него были толстые, «разделенные на части» губы и подбородок «красивой выпуклости» и «красивые руки».[27]

В современную эпоху Григория часто изображают человеком на границе, балансирующим между римским и германским мирами, между Востоком и Западом и, возможно, прежде всего между античной и средневековой эпохами.[28]

Монастырские годы

После смерти отца Григорий обратил свою семью вилла в монастырь посвященный Апостол Андрей (после его смерти он был переименован в Сан Грегорио Маньо аль Селио ). В своей созерцательной жизни Грегори пришел к выводу, что «в этой тишине сердца, когда мы наблюдаем внутреннее созерцание, мы как бы спим обо всем, что снаружи».[29]

Григорий глубоко уважал монашескую жизнь и особенно обет бедности. Таким образом, когда выяснилось, что монах, лежащий на смертном одре, украл три золотых монеты, Григорий в качестве лечебного наказания заставил монаха умереть в одиночестве, а затем бросил его тело и монеты на кучу навоза, чтобы они сгнили, с осуждением. , «Деньги с собой возьми на погибель». Григорий считал, что наказание за грехи может начаться даже в этой предсмертной жизни.[30] Однако со временем, после смерти монаха, Григорий предложил мужчине 30 месс. помочь его душе перед окончательное решение. Он рассматривал монашество как «пылкий поиск видения нашего Создателя».[31] Три его тети по отцовской линии были монахинями, известными своей святостью. Однако после двух старших, Трасилла и Эмилиана, умерли после видения своего предка Папа Феликс III Младшая вскоре отказалась от религиозной жизни и вышла замуж за управляющего своим имением. Грегори ответил на этот семейный скандал, что «многих зовут, но мало выбирают».[32] Мать Григория, Сильвия, сама святой.

В итоге, Папа Пелагий II рукоположен Григорий а диакон и попросил его помощи в попытке исцелить раскол трех глав в Северная Италия. Однако этот раскол не был излечен до ухода Григория.[33]

Апокризис (579–585)

Освещение в XII веке рукопись письма Григория к Leander, епископ Севильи (Bibl. Municipale, MS 2, Дижон )

В 579 году Пелагиус II избрал Григория своим апокрисиарий (посол при императорском дворе в г. Константинополь ), пост Григорий занимал до 586 года.[34] Григорий входил в состав римской делегации (светской и духовной), прибывшей в Константинополь в 578 г., чтобы просить императора о военной помощи против Лангобарды.[35] С византийскими военными ориентирован на восток, эти мольбы оказались безуспешными; в 584 году Пелагиус II писал Григорию как апокрисиарий, подробно рассказывая о невзгодах, которые Рим испытывал при лангобардах, и прося его спросить Император Морис послать помощь.[35] Однако Морис давно решил ограничить свои усилия против лангобардов интригами и дипломатией, столкнувшись с Франки против них.[35] Вскоре Григорию стало очевидно, что византийские императоры вряд ли пошлют такую ​​армию, учитывая их непосредственные трудности с персами на Востоке и в других странах. Аварцы и славяне на север.[36]

По словам Экономоу, «если основная задача Григория заключалась в том, чтобы защищать дело Рима перед императором, ему, кажется, мало что оставалось делать, когда имперская политика в отношении Италии стала очевидной. Папские представители, которые настаивали на своих требованиях с чрезмерной энергией, могли быстро стать неудобства и оказываются полностью исключенными из имперского присутствия ".[36] Григорий уже получил имперский упрек за свои длинные канонические сочинения на предмет законности Иоанн III Схоластик, который занимал Константинопольский Патриархат за двенадцать лет до возвращения Евтихий (которого выгнал Юстиниан).[36] Григорий обратился к налаживанию связей с византийской элитой города, где он стал чрезвычайно популярен среди высшего сословия города, «особенно аристократических женщин».[36] Экономоу предполагает, что «хотя Григорий, возможно, стал духовным отцом для большой и важной части константинопольской аристократии, эти отношения не продвинули значительно интересы Рима перед императором».[36] Хотя в трудах Иоанна Диакона утверждается, что Григорий «усердно трудился для помощи Италии», нет никаких свидетельств того, что его пребывание на этом посту способствовало достижению какой-либо из целей Пелагия II.[37]

Богословские споры Григория с Патриархом Евтихием оставили Григорию «горький вкус к теологическим спекуляциям Востока», которые продолжали оказывать на него сильное влияние в его собственном папстве.[38] Согласно западным источникам, публичные дебаты Григория с Евтихием завершились обменом мнениями до Тиберий II где Григорий процитировал библейский отрывок ("Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non-habet, sicut me videtis habere, или «коснись меня и посмотри; у духа нет плоти и костей, как ты видишь, что у меня».[39]) в поддержку точки зрения, что Христос был телесным и осязаемым после Своего Воскресения; якобы в результате этого обмена Тиберий II приказал сжечь сочинения Евтихия.[38] Экономоу рассматривает этот аргумент, хотя и преувеличенный в западных источниках, как «одно из достижений Грегори в бесплодной попытке апокрисиариат".[40] На самом деле Григорий был вынужден полагаться на Священное Писание, потому что он не мог читать непереведенные авторитетные греческие произведения.[40]

Григорий уехал из Константинополя в Рим в 585 году, вернувшись в свой монастырь на Целийский холм.[41] Григорий был избран приветственный возглас сменить Пелагиуса II в 590 г., когда последний умер от чума распространяется по городу.[41] Григорий был одобрен императором iussio из Константинополя в сентябре следующего года (что было нормой во время Византийское Папство ).[41]

Противоречие с Евтихием

В Константинополе Григорий поссорился с престарелыми. Патриарх Константинопольский Евтихий, который недавно опубликовал трактат, теперь утерянный, о Всеобщее воскресение. Евтихий утверждал, что воскресшее тело «будет тоньше воздуха и больше не ощутимо».[42] Григорий возражал против осязаемости воскресшего Христа в Луки 24:39. Поскольку спор не мог быть урегулирован, Византийский император, Тиберий II Константин, обязался выступить в арбитраже. Он решил в пользу осязаемости и приказал, чтобы книга Евтихия была сгорел. Вскоре после этого заболели и Григорий, и Евтихий; Григорий выздоровел, но Евтихий умер 5 апреля 582 года в возрасте 70 лет. На смертном одре Евтихий отрекся от неосязаемости, и Григорий оставил дело. Тиберий также умер через несколько месяцев после Евтихия.[нужна цитата ]

Папство

Григорий был более склонен оставаться уединенным и вести монашеский образ жизни созерцания.[43] В текстах всех жанров, особенно в тех, которые были написаны в первый год его пребывания на посту папы, Григорий оплакивал бремя своей должности и оплакивал потерю спокойной молитвенной жизни, которой он когда-то наслаждался в качестве монаха.[44]Когда он стал папой в 590 году, среди его первых действий было написание серии писем, отрицающих любое стремление к престолу Петра и восхваляющих созерцательную жизнь монахов. В то время по разным причинам Святой Престол не проявлял эффективного лидерства на Западе со времен понтификата Геласий I. Епископство в Галлия был взят из великих территориальных семей и отождествлялся с ними: узкий кругозор современника Григория, Григорий Турский, можно считать типичным; в Вестготский В Испании епископы мало контактировали с Римом; в Италии территории, на которых де-факто попавшие под власть папства, подверглись жестоким Ломбард герцоги и соперничество византийцев в Экзархат Равенны и на юге.[нужна цитата ]

Папа Григорий имел твердые убеждения во время миссий: «Всемогущий Бог наделяет хороших людей властью, чтобы Он мог передавать через них дары Своей милости их подданным. И мы находим это в случае с британцами, которыми вы были назначены править , дабы через дарованные вам благословения небесные благословения были дарованы и вашему народу ».[45] Ему приписывают возрождение миссионерской работы Церкви среди нехристианских народов Северной Европы. Он наиболее известен тем, что отправил миссию, которую часто называют Григорианская миссия, под Августин Кентерберийский, настоятеля святого Андрея, где он, возможно, сменил Григория, евангелизировать языческие Англосаксы Англии. Похоже, папа никогда не забывал английских рабов, которых однажды видел на Римском форуме.[46] Миссия увенчалась успехом, и именно из Англии миссионеры позже отправились в Нидерланды и Германию. Проповедь не-еретической христианской веры и устранение всех отклонений от нее были ключевым элементом мировоззрения Григория и одним из основных направлений политики его понтификата.[47]

Говорят, что он был объявлен святым сразу после его смерти "народным одобрением".[1]

В своих официальных документах Григорий был первым, кто широко использовал термин "Слуга рабов божьих " (servus servorum Dei) как папский титул, что положило начало практике, которой должны были следовать большинство последующих пап.[48]

Милостыня

Церковь с давних времен передавала большую часть пожертвований, полученных от своих членов, в качестве милостыня. Как Папа, Григорий делал все возможное, чтобы поддержать этот высокий стандарт среди церковного персонала.[нужна цитата ] Григорий известен своей обширной административной системой благотворительной помощи бедным в Риме. Бедные были преимущественно беженцами от вторжений Лангобарды. Философия, в соответствии с которой он разработал эту систему, заключается в том, что богатство принадлежало бедным, а церковь была только его управляющим. Он получал щедрые пожертвования от богатых семей Рима, которые, следуя его собственному примеру, стремились этим искупить свои грехи. Он подавал милостыню одинаково щедро как индивидуально, так и массово. Он писал письмами:[49] «Я часто просил вас ... действовать в качестве моего представителя ... помогать бедным в их беде ...» и «... я занимаю должность управляющего имуществом бедных ... "

Во времена Григория Церковь в Риме получала самые разные пожертвования: расходные материалы такие как еда и одежда; инвестиционная недвижимость: недвижимость и произведения искусства; и капитальные товары, или же доход -генерирующее свойство, такое как Сицилийский латифундия, или сельскохозяйственные усадьбы. В церкви уже была система раздачи расходных материалов бедным: с каждой из главных городских церквей была связана своя диаконий или офис диакон. Ему дали здание, из которого бедные могли в любой момент обратиться за помощью.[50][51]

Обстоятельства, при которых Григорий стал папой в 590 году, были разрушительными. Лангобарды владели большей частью Италии. Их грабежи остановили экономику. Они расположились лагерем почти у ворот Рима. Сам город был переполнен беженцами из всех слоев общества, которые жили на улицах и имели мало предметов первой необходимости. Резиденция правительства находилась далеко от Рима в Константинополь и оказался неспособным взять на себя помощь Италии. Папа послал эмиссаров, в том числе Григория, с просьбой о помощи, но безрезультатно.[нужна цитата ]

Месса св. Григория, c. 1490 г., приписывается Диего де ла Крус, масло и золото на панели (Художественный музей Филадельфии )

В 590 году Григорий больше не мог ждать Константинополя. Он организовал ресурсы церкви в администрацию для общей помощи. При этом он продемонстрировал талант и интуитивное понимание принципов бухгалтерского учета, которые не должны были изобретаться веками. В церкви уже были основные бухгалтерские документы: каждый расход был записан в журналы называется регеста, «списки» сумм, получателей и обстоятельств. Выручка была записана в полиптики, "книги ". Многие из этих полипов были бухгалтерские книги запись операционных расходов церкви и ресурсы, то родословная. Центральная папская администрация, нотариусыпод руководством начальника primicerius notariorum, вел бухгалтерские книги и выдал brevia patrimonii, или списки собственности, для которых каждый ректор был ответственным.[52]

Григорий начал с того, что настойчиво требовал от своих священнослужителей разыскивать и помогать нуждающимся и отчитывал их, если они этого не делали. В письме к подчиненному в Сицилия он писал: «Больше всего я просил вас позаботиться о бедных. И если бы вы знали о людях, живущих в бедности, вы бы указали на них ... Я хочу, чтобы вы дали женщине, Патерии, сорок лет. солид за детские туфли и сорок бушелей зерна .... "[53] Вскоре он заменял администраторов, которые не желали сотрудничать с теми, кто соглашался, и в то же время добавлял больше в развитие великого плана, который он имел в виду. Он понимал, что расходы должны соответствовать доходам. Для оплаты увеличившихся расходов он ликвидировал инвестиционную собственность и оплатил расходы наличными в соответствии с бюджетом, зарегистрированным в polyptici. Церковникам платили четыре раза в год, а также лично получали золотую монету за их труд.[54]

Однако деньги не заменяли еду в городе, который находился на грани голода. Даже богатые люди голодали на своих виллах.[нужна цитата ] Сейчас церкви принадлежало от 1300 до 1800 квадратных миль (от 3400 до 4700 км2).2) приносящих доход сельскохозяйственных угодий, разделенных на большие участки, называемые патримония. Он производил товары всех видов, которые продавались, но вмешался Григорий и отправил товары в Рим для распространения в диакония. Он приказал увеличить производство, установить квоты и создать административную структуру для их выполнения. Внизу был Рустик кто произвел товар. Некоторые сельские жители были рабами или владели ими. Он сдал часть своей продукции дирижер у которого он сдал землю в аренду. Последний сообщил Actionarius, последний к защитник а последний в ректор. Зерно, вино, сыр, мясо, рыба и масло в больших количествах стали поступать в Рим, где их раздали даром в качестве милостыни.[55]

Выплаты квалифицированным специалистам производились ежемесячно. Однако определенная часть населения жила на улицах или была слишком больна или немощна, чтобы получить свой ежемесячный запас еды. К ним Григорий каждое утро посылал небольшую армию благотворителей, в основном монахов, с приготовленной пищей. Говорят, что он не ел, пока не накормил бедняков. Когда он все же пообедал, он разделил семейный стол, который он сохранил (и который все еще существует), с 12 неимущими гостями. Бедным, живущим в богатых семьях, он посылал в качестве подарков блюда, приготовленные им собственными руками, чтобы избавить их от унизительного получения милостыни. Услышав о смерти бедняка в задней комнате, он несколько дней находился в депрессии, на какое-то время питая самонадеянность, что он не выполнил свой долг и был убийцей.[54]

Эти и другие добрые дела и милосердие полностью завоевали сердца и умы римского народа. Теперь они смотрели на папство в качестве правительства, игнорируя государство в Константинополе. Пост городского префекта обошелся без кандидатов. Со времен Григория Великого до подъема Итальянский национализм папство было самым влиятельным присутствием в Италии.[нужна цитата ]

Работает

Литургические реформы

Иоанн Диакон писал, что Папа Григорий I сделал общий пересмотр литургии Pre-Tridentine Масса, «удаление многих вещей, изменение некоторых, добавление некоторых». В письмах Грегори отмечает, что переместил Патер Ностер (Отче наш) сразу после Римский каноник и непосредственно перед Дробная часть.[56] Эта позиция сохраняется и сегодня в римской литургии. Догрегорианская позиция очевидна в Амброзианский обряд. Григорий добавил материал в Hanc Igitur римского канона и установил девять Kyries (рудиментарный остаток ектения который изначально находился на этом месте) в начале Масса. Он также снизил роль диаконов в римской литургии.[нужна цитата ]

Сакраментарии находящиеся под прямым влиянием григорианских реформ, называются Сакремментария Грегориана. Роман и другие Западные литургии с этой эпохи есть ряд молитв, которые меняются, чтобы отразить праздник или период литургии; эти вариации видны в собирает и предисловия как и в самом римском каноне.[нужна цитата ]

Божественная литургия Преждеосвященных даров

в Восточная Православная Церковь и Восточно-католические церкви, Григорию приписывают как главное влияние на построение более покаянных Божественная литургия Преждеосвященных даров, полностью отдельная форма Божественная литургия в Византийский обряд адаптирован к потребностям сезона Великий пост. Его Римский обряд эквивалент Месса Преждеосвященных используется только на Хорошая пятница. В Сирийский Литургия Преждеосвященных Даров по-прежнему используется в Маланкара Ритуал, вариант Западно-сирийский обряд исторически практиковалось в Маланкара Церковь из Индия, и теперь практикуется несколькими церквями, которые произошли от него, и в некоторых случаях в Ассирийская Церковь Востока.[57]

Григорианский напев

Антифонный Харткера монастыря Святого Галла
Основная статья: Григорианский напев

Основная форма западного равнодушный, стандартизированный в конце 9 века,[58] был приписан Папе Григорию I и поэтому получил название григорианского песнопения. Самая ранняя такая атрибуция содержится в биографии Григория Иоанна Диакона 873 года, почти через три столетия после смерти папы, и песнопение, носящее его имя, «является результатом слияния римских и франкских элементов, имевшего место во Франко-германской империи. под Пепин, Карл Великий и их преемники ".[59]

Сочинения

Григорию обычно приписывают основоположник средневекового папства, и многие приписывают ему начало средневековой духовности.[60]Григорий - единственный папа между пятым и одиннадцатым веками, чья переписка и сочинения сохранились достаточно, чтобы сформировать исчерпывающий корпус. Вот некоторые из его работ:

  • Комментарий к работе, часто известный в англоязычных историях под латинским названием, Магна Моралия, или как Мораль о Иове. Это одно из самых длинных святоотеческих сочинений. Возможно, он был закончен еще в 591 году. Он основан на беседах, которые Григорий дал в Книге Иова своим «братьям», сопровождавшим его в Константинополь. Работа в том виде, в каком мы ее имеем, является результатом пересмотра и завершения Григорием ее вскоре после его вступления в должность папы.[61]
  • Liber regulae pastoralis (Книга пастырского устава / Правило для пасторов ), в котором он противопоставлял роль епископов как пастырей своей паствы их положению знати церкви: окончательное определение природы епископальной службы. Вероятно, это было начато до его избрания Папой и закончилось в 591 году.
  • Диалоги, собрание из четырех книг о чудесах, знамениях, чудесах и исцелениях, совершенных святыми людьми, в основном монахами, Италии шестого века, причем вторая книга полностью посвящена народной жизни Святой Бенедикт[62]
  • Проповеди, включая:
    • Проповеди включают 22 Homilae в Hiezechielem (Проповеди к Иезекиилю), имея в виду Иезекииль 1.1–4.3 в Книге 1 и Иезекииль 40 в Книге 2. Они проповедовались в 592–53 годах, когда лангобарды осаждали Рим, и содержат некоторые из самых глубоких мистических учений Григория. Они были пересмотрены восемь лет спустя.
    • В Homilae xl в Евангелии (Сорок проповедей на Евангелие) для литургического года, доставленные в 591 и 592 годах, которые, по-видимому, были завершены к 593. Фрагмент папируса из этого кодекса сохранился в британский музей, Лондон, Великобритания.[63]
    • Expositio в Canticis Canticorum. Только две из этих проповедей Песни Песней сохранились, в них обсуждается текст песни 1.9.
  • В Librum primum regum expositio (Комментарий к Книге Царств), которые ученые теперь считают, что это работа XII в. монах, Петр Кавский, который использовал не дошедший до нас григорианский материал.
  • Сохранились копии около 854 писем. Во времена Григория переписчики делали копии папских писем в Registrum (регистр), который затем хранился в скриний. Известно, что в IX веке, когда Иоанн Диакон сочинил свой Жизнь Григория Registrum Письма Григория были составлены из 14 свитков папируса (хотя трудно оценить, сколько букв это могло быть представлено). Хотя эти оригинальные свитки сейчас утеряны, 854 письма сохранились в копиях, сделанных в разное время, самая большая партия из 686 писем была сделана по заказу Адриан I (772–95).[61] Большинство копий, датируемых 10-15 веками, хранятся в Библиотека Ватикана.[64]

Грегори написал более 850 писем за последние 13 лет своей жизни (590–604), которые дают нам точное представление о его работе.[65] Истинно автобиографическое изложение для Грегори практически невозможно. Развитие его ума и личности остается чисто умозрительным по своей природе.[66]

Мнения о сочинениях Григория разнятся. «Его характер кажется нам двусмысленным и загадочным», - заявил канадско-американский популярный еврей. Кантор наблюдаемый. "С одной стороны, он был способным и решительным администратором, опытным и умным дипломатом, лидером величайшего искушения и дальновидности; но с другой стороны, он появляется в своих трудах как суеверный и легковерный монах, враждебный учености, грубо ограниченный как богослов и чрезмерно преданный святым, чудеса, и реликвии ".[67]

Отождествление трех фигур в Евангелиях

Григорий был среди тех, кто идентифицировал Мария Магдалина с Мария из Вифании, кому Иоанна 12: 1–8 считает, что помазанник Иисус с драгоценной мазью, событие, которое некоторые интерпретируют как то же самое, что и помазание Иисуса в исполнении женщины, которую Люк (единственный среди синоптические Евангелия ) считает грешным.[68] Проповедь по отрывку в Евангелие от Луки Григорий заметил: «Эта женщина, которую Лука называет грешницей.[69] и Джон зовет Мэри,[70] Я думаю, это Мария, от которой сообщает Марк[71] что семь демонов были изгнаны ".[72] Сегодня библеисты различают эти три фигуры, но все они до сих пор широко известны.[73]

Иконография

Святой Григорий Великий к Хосе де Рибера

В искусстве Григорий обычно изображается в полной папской мантии с тиара и двойной крест, несмотря на его настоящую привычку одеваться. Более ранние изображения, скорее всего, показывают монашеское постриг и более простое платье. Православный иконки традиционно показывают святого Григория в епископе, держащего Евангелие и благословение правой рукой. Записано, что он разрешил свое изображение с квадратный ореол, затем использовали для жизни.[74] Голубь его атрибут из известной истории, приписываемой его другу Петру Диакону,[75] кто говорит, что когда папа диктовал свои проповеди на Иезекииль между ним и его секретарем была задернута занавеска. Однако, поскольку папа долго молчал, слуга проделал дыру в занавеске и, глядя сквозь нее, увидел голубя, сидящего на голове Григория с клювом между губ. Когда голубь вытащил клюв, Папа заговорил, а секретарь записал его слова; но когда он замолчал, слуга снова взглянул на дыру и увидел, что голубь вставил клюв между его губами.[76]

Картина маслом Риберы Святой Григорий Великий (около 1614 г.) из собрания Джустиниани. Картина хранится в Galleria Nazionale d'Arte Antica, Рим.[77] Лицо Григория представляет собой карикатуру на черты, описанные Иоанном Дьяконом: полное облысение, выступающий подбородок, клювообразный нос, тогда как Джон описал частичное облысение, слегка выступающий подбородок, слегка орлиный нос и поразительно красивую внешность. На этой картине Григорий также находится в монашеской спине в мире, который настоящему Григорию, несмотря на его затворнические намерения, редко позволялось иметь.[нужна цитата ]

Эта сцена показана как вариант традиционного Портрет евангелиста (где Символы евангелистов также иногда показывают диктовку), начиная с десятого века. Ранним примером является миниатюра посвящения из рукописи Григория XI века Мораль в работе.[78] На миниатюре изображена писец Бебо из Сеонское аббатство, представляя рукопись в Император Священной Римской империи, Генрих II. В левом верхнем углу автор пишет текст под божественным вдохновением. Обычно голубь шепчет Григорию на ухо для более четкой композиции.

В Месса Святого Григория, к Роберт Кампин, 15 век

Позднесредневековый сюжет Месса Святого Григория показывает версию истории 7-го века, которая была развита позже агиография. Григорий показывает мессу, когда Христос как Человек печали появляется на алтаре. Этот предмет был наиболее распространен в 15-16 веках и отражал растущее внимание к Реальное присутствие, а после Протестантская реформация было утверждением доктрины против протестантского богословия.[79]

Известные цитаты и анекдоты

19 век мозаика в Вестминстерский собор, Non Angli sed Angeli
  • Не Angli, sed Анджели, si forent Christiani.- "Они не Углы, но ангелы, если бы они были христианами ».[80]:117 Афоризм, обобщая слова, которые, как сообщается, сказал Грегори, когда он впервые встретил бледнокожих английских мальчиков на невольничий рынок, вызвав его отправку Святой Августин Кентерберийский в Англию, чтобы обратить англичан, согласно Беда.[81] Он сказал: «Хорошо названы, потому что у них ангельские лица, и они должны быть сонаследниками ангелам на небесах».[82] Узнав, что их провинция была Дейра, он добавил, что они будут спасены де Ира, "от гнева", и что их царь был назван Аэлла, Аллилуиа, он сказал.[83]
  • Locusta, в прямом смысле, "саранча ". Однако это слово очень похоже на"локомотив", что означает:" Оставайся на месте! "Грегори сам хотел поехать в Англию в качестве миссионера и отправился туда. На четвертый день пути, когда они остановились на обед, саранча приземлилась на краю Библии, которая Григорий читал и воскликнул: locusta! (саранча). Размышляя над этим, он понял, что это знамение с Небес, которым Бог хотел, чтобы он локомотив, то есть оставаться на своем месте. Через час эмиссар Папы[84] приехал отозвать его.[82]
  • "Я прошу вас не обижаться на этот подарок. Ибо все, даже самое незначительное, что преподносится в результате процветания святого Петра, следует рассматривать как великое благословение, поскольку он будет иметь силу и то, и другое, чтобы ниспослать вам великие дела, и дать вам вечные блага у Всемогущего Бога ».
  • Pro cuius amore в eius eloquio nec mihi parco - «Ради любви Кого (Бога) я не щадю себя от Его Слова».[85][86] Смысл в том, что, поскольку создатель человеческого рода и искупитель его недостойного дал ему силу языка, чтобы он мог свидетельствовать, каким свидетелем он был бы, если бы не использовал его, а предпочел бы говорить немощно?
  • «Ибо место еретиков само по себе очень гордыня ... ибо место нечестивых - гордость, так же как, наоборот, смирение - место добрых».[47]
  • «Тот, кто называет себя вселенским епископом или желает этого титула, по своей гордости является предшественником антихриста».[87]
  • Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt - «Вещи не следует любить ради места, но места нужно любить ради их хороших вещей». Когда Августин спросил, использовать ли Римский или же Галликанский Грегори сказал, перефразировав обычаи мессы в Англии, что не место даровало добро, а блага, которые украшали это место, и что важнее было угодить Всевышнему. Они должны выбрать из любой церкви, что такое «pia», «Religiosa» и «recta», и изложить это в умах англичан в качестве практики.[88]
  • «Ибо правило справедливости и разума предполагает, что тот, кто желает, чтобы его преемники соблюдали его собственные приказы, несомненно, должен соблюдать волю и постановления своего предшественника».[89] В своих письмах Грегори часто подчеркивал важность должного уважения к последним завещаниям и завещаниям, а также уважения прав собственности.
  • «Сострадание должно быть проявлено сначала к верным, а затем к врагам церкви».[90]
  • «В конце концов, желая избежать всех этих неудобств, я отправился в убежище в монастыре ... Ибо, поскольку судно, которое небрежно пришвартовано, очень часто (когда шторм усиливается) вода выбрасывает его из укрытия на самый безопасный берег Итак, под прикрытием церковной канцелярии я внезапно обнаружил, что погрузился в море мирских дел, и, поскольку я не удерживал покой монастыря, когда владел им, я узнал, потеряв его, насколько тесно он должен были проведены ".[91] В Моралия, sive Expositio in Job («Комментарий к Иову», также известный как Magna Moralia) Григорий описывает епископу Леандру обстоятельства, при которых он стал монахом.
  • «Неграмотные люди могут созерцать в линиях картины то, что они не могут узнать с помощью письменного слова».[92]
  • Возраст quod agis (Делай то, что делаешь).[93] На протяжении веков это стало повторением изречения католических мистиков и духовных наставников, побуждающего человека сосредоточиться на том, что он делает, пытаясь служить Господу.
  • «Покаяние - это оплакивание того, что он сделал, и неисполнение того, о чем он плачет».[94]

Мемориалы

Реликвии

Мощи святителя Григория хранятся в Базилика Святого Петра в Риме.[нужна цитата ]

Жизни

В Британии признание Грегори оставалось сильным даже после его смерти, и его называли Грегориус Ностер («наш Григорий») англичанами.[95] Это было в Британии, в монастыре в Whitby, что первый полнометражный жизнь Григория было написано, c. 713.[96] Однако признание Григория в Риме и в самой Италии пришло не позднее. Первый вита Григория, написанного в Италии, не было до Иоанна Диакона в 9 веке.[нужна цитата ]

Памятники

Могила Святого Григория в соборе Святого Петра в Риме

Одноименная церковь Сан Грегорио аль Селио (в значительной степени перестроенный из первоначальных зданий в 17-18 веках) помнит его работы. Говорят, что одна из трех ораторий святой Сильвии находится над могилой матери Григория.[нужна цитата ]

В Англии Грегори вместе с Августин Кентерберийский, почитается как апостол земли и источник обращения нации.[97]

Музыка

Итальянский композитор Отторино Респиги сочинил пьесу под названием Святой Григорий Великий (Сан Грегорио Маньо) это является четвертой и последней частью его Церковные окна (Vetrate di Chiesa) сочинения, написанные в 1925 году.[нужна цитата ]

Фестиваль

Электрический ток Общий римский календарь, доработанный в 1969 г. по указанию Второй Ватиканский собор,[98] празднует святого Григория Великого 3 сентября. До этого день его праздника был назначен на 12 марта, день его смерти в 604 году. Папа Иоанн XXIII с Кодекс Рубрик в 1961 году празднование праздника святого Григория стало практически невозможным, поскольку реформы Иоанна XXIII запрещали полное соблюдение большинства праздников во время Великого поста, на который неизменно приходится 12 марта. По этой причине праздник святителя Григория перенесен на 3 сентября, день его епископальной службы. освящение в 590 г.[99] в рамках литургических реформ Папа Павел VI.

Окно Святого Григория Великого в Церковь Доброго Пастыря (Розмонт, Пенсильвания)

В Восточная Православная Церковь и те Восточно-католические церкви которые следуют за Византийский обряд продолжить память святого Григория 12 марта, что в Великий пост, единственный раз, когда Божественная литургия Преждеосвященных даров, автором которого назван Святой Григорий.[нужна цитата ]

Другие церкви также чтят Святого Григория: Церковь Англии и Лютеранская церковь - Синод Миссури 3 сентября Евангелическо-лютеранская церковь в Америке и Епископальная церковь в США и Англиканская церковь Канады 12 марта.[100]

Традиционный шествие проводится в Жейтун, Мальта в честь Святого Григория (Сан-Гиргор) в пасхальную среду, которая чаще всего приходится на апрель, диапазон возможных дат - с 25 марта по 28 апреля.[нужна цитата ]День святого Григория также является памятным днем ​​для бывших учеников школы. Даунсайд школа, называемый старогрегорианцами. Традиционно галстуки OG в этот день носят все члены общества.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хаддлстон, Гилберт (1909). «Папа Григорий I (« Великий »)». В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. 6. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.К концу девятого века Григорий стал известен как «Великий», и этот титул до сих пор применяется к нему. См. Джона Мурхеда, Григорий Великий, (Routledge, 2005), стр.
  2. ^ Флехнер, «Папа Григорий и британцы» Histoires de Bretagnes 5, стр. 47 [1]
  3. ^ Экономоу, 2007, с. 22.
  4. ^ а б c "Святой Григорий Диалог, Папа Римский". oca.org, Православная Церковь в Америке. Получено 20 апреля 2018.
  5. ^ Христианская жизнь и поклонение (диссертации по европейской экономической истории), 1948, 1979, Джеральд Эллард (1894–1963), Arno Press, ISBN  0-405-10819-2 ISBN  9780405108198, п. 125.[2]
  6. ^ Ливингстон, Э., Августин и его противники, Иероним, другие латинские отцы после Никеи, Ориенталия (Leuven: Издательство Peeters, 1996), п. 415.
  7. ^ F.L. Крест, изд. (2005). «Григорий I». Оксфордский словарь христианской церкви. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  8. ^ Институты христианской религии, Книга IV, Глава VII
  9. ^ Литтл, Лестер К. «Оценка Кальвином Григория Великого». Гарвардский теологический обзор, т. 56, нет. 2. 1963. С. 145–157. JSTOR, www.jstor.org/stable/1508681. Проверено 19 октября 2020 г.
  10. ^ "Святой Григорий Великий". Веб-сайт католической церкви Святого Карла Борромео. Получено 14 ноября 2009.
  11. ^ Грегори упоминает в Диалоге 3.2, что он был жив, когда Тотила пытался убить Карбония, епископа Популония, вероятно, в 546. В письме 598 (регистр, Книга 9, письмо 1) он упрекает епископа Януария из Кальяри, Сардиния, извиняясь за несоблюдение 1 Тимофею 5.1, которое предостерегает от упреков старейшин. Тимофею 5.9 определяет пожилых женщин в возрасте 60 лет и старше, что, вероятно, применимо ко всем. Грегори, похоже, не считает себя старейшиной, ограничившись рождением не ранее 539 г., но 540-е годы - типичный выбор. Дадден (1905), стр. 3, примечания 1–3. Презумпция 540 сохраняется и в наше время - см., Например, Richards, Jeffrey (1980). Консул Бога. Лондон: Рутледж и Китланд Пол.
  12. ^ Эльфрик (1709). Англо-саксонская проповедь в день рождения святого Григория: издревле использовалась в англо-саксонской церкви, рассказывая об обращении англичан из язычества в христианство. Переведено Эльстоб, Элизабет. Лондон: У. Бойер. стр.4.
  13. ^ Переводчик утверждает, что "Паулюс Диаконус, который первым написал житие святого Григория, а за ним следуют все последующие писатели по этому вопросу, замечает, что «ex Greco eloquio in nostra lingua ... invigilator, seu бдительный сонет». Однако дьякон Павел опоздал. во-первых вита, или жизнь.
  14. ^ Название библейское, происходит от Новый Завет контексты: grēgorein - это настоящий, непрерывный аспект, означающий, что нужно бодрствовать, чтобы оставить Христа. Оно происходит от более древнего совершенного слова egrēgora, «пробужденный от сна», от egeirein, «пробуждать кого-то». Тайер, Джозеф Генри (1962). Греко-английский лексикон Нового Завета - Clavis Novi Testamenti Гримма, переведенный исправленный и расширенный. Гранд-Рапидс, Мичиган: издательство Zondervan.
  15. ^ «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Святой Григорий Великий». www.newadvent.org. Получено 16 января 2020.
  16. ^ а б c d Торнтон, стр. 163–8.
  17. ^ III или IV зависит от того, Антипапа Феликс II считается папой.
  18. ^ Дадден (1905), стр. 4.
  19. ^ Ричардс
  20. ^ Дадден (1905), страницы 11–15.
  21. ^ Дадден (1905), страницы 106–107.
  22. ^ Ричардс (1980), стр.25.
  23. ^ Дадден (1905), страницы 7–8.
  24. ^ Маркус стр. 4–5
  25. ^ Дадден (1905), страницы 36–37.
  26. ^ а б Ричардс (1980), стр. 26.
  27. ^ Ричардс (1980), стр. 44.
  28. ^ Лейзер стр. 132
  29. ^ Cavadini pg 155
  30. ^ Солома стр.47
  31. ^ Маркус- стр. 69
  32. ^ Консул Бога Ричардс. Стр. 26
  33. ^ Григорий Великий и его мир стр.3
  34. ^ Экономоу, 2007, с. 8.
  35. ^ а б c Экономоу, 2007, с. 9.
  36. ^ а б c d е Экономоу, 2007, с. 10.
  37. ^ Экономоу, 2007. С. 10–11.
  38. ^ а б Экономоу, 2007, с. 11.
  39. ^ Луки 24:39 - «прикоснись ко мне и посмотри; у духа нет плоти и костей, как ты видишь, что у меня».
  40. ^ а б Экономоу, 2007, с. 12.
  41. ^ а б c Экономоу, 2007, с. 13.
  42. ^ Смит, Уильям; Генри Уэйс (1880). Словарь христианской биографии, литературы, сект и доктрин: продолжение «Библейского словаря»: Том II Eaba - Hermocrates. Бостон: Литтл, Браун и компания. п. 415. Счет словаря, по-видимому, основан на Беда, Книга II, Глава 1, который использовал выражение «... неосязаемые, более тонкие, чем ветер и воздух».
  43. ^ Солома стр.25
  44. ^ Cavadini стр. 39
  45. ^ Дадден стр. 124
  46. ^ Дадден стр. 99
  47. ^ а б Ричардс стр. 228
  48. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Servus servorum Dei". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  49. ^ Дадден (1905), стр. 316.
  50. ^ Позже эти дьяконы стали кардиналами, а из пристроенных к зданиям ораторий выросли церкви.
  51. ^ Смит, Уильям; Сэмюэл Читам (1875). Словарь христианских древностей: включает историю, учреждения и древности христианской церкви со времен апостолов до эпохи Карла Великого. Дж. Мюррей. стр.549 под диаконией.
  52. ^ Манн, Гораций Киндер; Йоханнес Холнштайнер (1914). Житие пап в раннем средневековье: Том X. Лондон: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd., стр. 322.
  53. ^ Амброзини и Уиллис (1996), страницы 66–67.
  54. ^ а б Дадден (1905), страницы 248–249.
  55. ^ Динесли, Маргарет (1969). История средневековой церкви, 590–1500 гг.. Лондон, Нью-Йорк: Рутледж. С. 22–24. ISBN  9780415039598.
  56. ^ Иден, Брэдфорд Л. "Григорий I, Папа", Средневековая Италия: Энциклопедия, (Кристофер Кляйнхенз, ред.), Routledge, 2004 г.ISBN  9781135948801
  57. ^ Чупунгко, Анскар Дж. (1997). Справочник по литургическим исследованиям. Литургическая пресса, стр. 17. ISBN  0-8146-6161-0. Проверено 5 апреля 2010 года.
  58. ^ Кеннет Леви, Григорианское песнопение и каролинги(Издательство Принстонского университета 1998 г. ISBN  9780691017334), п. 7
  59. ^ Грегори Мюррей, Григорианский напев по рукописям (L. J. Cary & Co. 1963), стр. 3–4.
  60. ^ Солома стр.4
  61. ^ а б Р.А. Маркус, Григорий Великий и его мир, (Кембридж: CUP, 1997), стр.
  62. ^ * Гарднер, Эдмунд Г. (редактор) (2010) [1911]. Диалоги святого Григория Великого. Мерчантвилл, Нью-Джерси: Evolution Publishing. ISBN  978-1-889758-94-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  63. ^ "Загадка с папирусом и пурпурный пергамент". британский музей. 12 февраля 2014 г.. Получено 24 марта 2014.
  64. ^ Амброзини, Мария Луиза; Мэри Уиллис (1996). Секретные архивы Ватикана. Barnes & Noble Publishing. стр.63–64. ISBN  9780760701256.
  65. ^ Р.А. Маркус «Григорий Великий и его мир» стр. I
  66. ^ Григорий Великий и его мир. стр. 2
  67. ^ Кантор (1993), стр.157.
  68. ^ Луки 7: 36–50;Матфея 26: 6–13; Марка 14: 3–9
  69. ^ Луки 7:37
  70. ^ Иоанна 12: 3
  71. ^ Марка 16: 9
  72. ^ "Hanc vero quam Lucas peccatricem mulierem, Ioannes Mariam nominat, illam esse Mariam credimus de qua Marcus septem daemonia eiecta fuisse testatur" (Патрология Латина 76:1239)
  73. ^ Ингрид Майш, Мария Магдалина: образ женщины сквозь века (Литургическая пресса 1988 г. ISBN  9780814624715), глава 10
  74. ^ Гитманн, Г. (1911). «Нимбус». XI. Нью-Йорк: Католическая энциклопедия, Компания Роберта Эпплтона. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  75. ^ По поводу различных литературных отчетов см. Б. Колгрейв (ред.), Древнейшая жизнь Григория Великого, 1985, Кембридж, 157, № 110
  76. ^ Католическая энциклопедия статья - см. ссылки ниже.
  77. ^ Сарасени, Карло; Эмиль Крен; Даниэль Маркс (1996). "Святой Григорий Великий". Интернет-галерея искусства. Получено 23 августа 2008.
  78. ^ Бамбергская государственная библиотека, Msc.Bibl.84
  79. ^ Рубин, Мири, Corpus Christi: Евхаристия в позднесредневековой культуре, стр. 120–122, 308–310, Cambridge University Press, 1992, ISBN  0-521-43805-5, ISBN  978-0-521-43805-6 Книги Google
  80. ^ Цукерманн, Гилад (2003), Языковой контакт и лексическое обогащение израильского иврита. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781403917232 / ISBN  9781403938695 [3]
  81. ^ Historia ecclesiasticagentis Anglorum, II.i. http://www.thelatinlibrary.com/bede/bede2.shtml
  82. ^ а б Хант, Уильям (1906). Политическая история Англии. Лонгманс, Грин. п. 115.
  83. ^ Самая ранняя жизнь, написанная поколением раньше, чем Беда в Уитби, повествует ту же историю, но в ней англичане являются просто посетителями Рима, которого допрашивает Грегори (см. Холлоуэй, который переводит рукопись, хранящуюся в Санкт-Галлен ). Более ранняя история не обязательно является более точной, так как Григорий, как известно, наставлял пресвитера Кандидуса в Галлия письмом покупать молодых английских рабов для размещения в монастырях. Они предназначались для миссионерской работы в Англии: Амброзини и Уиллис (1996), стр. 71.
  84. ^ Бенедикт I или же Пелагиус II.
  85. ^ Дадден стр. 317
  86. ^ Проповеди к Иезекиилю Книга 1.11.6. Текст в рукописи см. Codices Electronici Sangalienses: Кодекс 211, стр. 193, столбец 1, строка 5 (внешние ссылки ниже.)
  87. ^ Письмо Папы Григория I Иоанну Постному.
  88. ^ Беда, Церковная история английского народа, Книга I раздел 27 часть II. Беда переведена на Беде (1999). МакКлюр, Джудит (ред.). Церковная история английского народа: Великая хроника; Письмо Беде Эгберту. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780192838667.
  89. ^ Григорий Великий. Письма Григория Великого. Пер. Джон Р. К. Мартин. 3 тт. (2004). Книга VI, Послание XII.
  90. ^ Ричардс стр. 232
  91. ^ Папа Григорий I, Моралия, sive Expositio in Job, опубликованный Николаусом Кесслером Базель, 1496 г.
  92. ^ Теории искусства: от Платона до Винкельмана
  93. ^ H. Ev. 2.37.9; Набирать номер. 4.58.1
  94. ^ H. Ev. 2.34.15
  95. ^ Чемпион, Джудит (2000). Английское паломничество в Рим: жилище для души. Издательство Gracewing. стр. ix. ISBN  9780852443736.
  96. ^ Монах или монахиня в Уитби 713 г. н.э. (1997–2008 гг.). Холлоуэй, Джулия Болтон (ред.). «Ранняя житие св. Григория Великого». Джулия Болтон Холлоуэй. Получено 10 августа 2008.
  97. ^ Ричардс стр. 260
  98. ^ "Sacrosanctum concilium". www.vatican.va.
  99. ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 1969), стр. 100 и 118
  100. ^ "Календарь". 16 октября 2013 г.

Библиография

Современные издания

  • Хомилы в Иезихелеме пророчество, Эд Маркус Адриан, CCSL 142, (Turnhout: Brepols, 1971)
  • Dialogorum libri quattuor seu De miraculis patrum italicorum: Grégoire le Grand, Диалоги, изд. Adalbert de Vogüé, 3 vols., Sources crétiennes 251, 260, 265 (Париж, 1978–1980) - также доступно через онлайн-базу Brepols Library of Latin Texts on dabatase по адресу http://www.brepols.net/Pages/BrowseBySeries.aspx?TreeSeries=LLT-O

Переводы

  • Диалоги святого Григория Великого, пер. Эдмунд Г. Гарднер (Лондон и Бостон, 1911).
  • Пастырская забота, пер. Генри Дэвис, ACW 11 (Newman Press, 1950).
  • Книга пастырского правления, пер. с вступлением и примечаниями Джорджа Э. Демакопулоса (Крествуд, Нью-Йорк: Издательство Свято-Владимирской духовной семинарии, 2007).
  • Чтение Евангелий с Григорием Великим: Проповеди Евангелий, 21–26, пер. Сантха Бхаттачарджи (Петершам, Массачусетс, 2001) [переводы 6 Попробуйте охватывает день Пасхи до воскресенья после Пасхи].
  • Письма Григория Великого, пер. с вступлением и примечаниями Джона Мартина Мартина (Торонто: Папский институт средневековых исследований, 2004). [3-томный перевод Registrum epistularum].
  • Григорий Великий: Песнь песней, CS244 (Колледжвилл, Миннесота, 2012).

Вторичная литература

внешняя ссылка

Титулы католической церкви
Предшествует
Пелагиус II		 Папа
590–604		Преемник
Сабиниан