Святая Цецилия - Saint Cecilia

Для использования в других целях см. Святая Цецилия (значения).
Святая Цецилия
Гверчино - Св. Сесилия .jpg
Святая Цецилия играет орган
Богородица и мученица
Родившийся200–230 гг. Нашей эры
Рим
Умер176–180 или 222–235 гг.[1]
Сицилия
Основной святыняСанта-Чечилия-ин-Трастевере, Рим
Праздник22 ноября
АтрибутыФлейта, орган, розы, скрипка, арфа, Баритон клавесин, певчая птица, пение
ПокровительствоГимны, здорово музыканты, поэты; Альби, Франция; Архиепископия Омахи; Мар-дель-Плата, Аргентина, Органы трубы

Святая Цецилия (латинский: Sancta Caecilia), также называемый Святая Сесилия, это римский мученик, почитаемый в Католик, Православный и Англиканский церкви. Она стала покровительницей музыки и музыкантов, написано, что, когда музыканты играли на ее свадьбе, Сесилия «пела в своем сердце Господу».[2][3] Ей и ее празднику 22 ноября посвящены музыкальные композиции.[4] это повод для концертов и музыкальных фестивалей.

Святая Сесилия - одна из нескольких девственниц, чье имя поминается в Канон Мессы в латинский Церковь. Церковь Санта-Чечилия-ин-Трастевере, основанный в 3 веке Папой Городской I, как полагают, находится на месте дома, где она жила и умерла.

Жизнь

Святые Цецилия, Валериан и Тибуртий к Боттичини

Принято считать, что Сесилия была знатной дамой из Рим[3] которая вместе со своим мужем Валерианом, его братом Тибуртием и римским солдатом по имени Максимус пострадала мученичество около 230 г., при императоре Александр Северус.[5][6] Джованни Баттиста де Росси, однако, утверждает, что вместо этого она погибла в Сицилия при императоре Марк Аврелий между 176 и 180, цитируя отчет Венанций Фортунат, Епископ Пуатье (г. 600).[7]

Согласно легенде, несмотря на клятву девственности, родители вынудили ее выйти замуж за языческого дворянина по имени Валериан. Во время свадьбы Сесилия сидела отдельно, пела Богу в своем сердце, и за это позже она была объявлена ​​святой музыкантов.[3] Когда пришло время заключить брак, Сесилия сказала Валериану, что присматривать за ней - это ангел Господень, который накажет его, если он изнасилует ее, но полюбит его, если он будет уважать ее девственность. Когда Валериан попросил показать ангела, Сесилия ответила, что сможет, если пойдет на третью веху на Через Аппиа и креститься Папа Урбан I. Следуя совету Сесилии, он увидел стоящего рядом с ней ангела, венчающего ее венок из роз и лилий.[3]

Экстаз святой Сесилии к Рафаэль

Говорят, что мученичество Цецилии последовало за мученической смертью ее мужа Валериана и его брата от рук префекта Турция Альмахия.[8] Легенда о смерти Сесилии гласит, что после трех ударов мечом по шее она прожила три дня и попросила папу превратить ее дом в церковь.[9]

Сесилию похоронили в Катакомбы Калликста, а позже переведен в Церковь Санта-Чечилия-ин-Трастевере. В 1599 году ее тело было найдено еще нетленный, кажется, спит.[3]

Сесилия - одна из самых известных римских мучениц, хотя некоторые элементы рассказов о ней не упоминаются в исходных материалах.[9] В соответствии с Иоганн Петер Кирш, существование мученика является историческим фактом, в то время как некоторые детали носят отпечаток благочестивого романа, как и многие другие подобные отчеты, составленные в пятом и шестом веках. Отношения между Цецилией и Валерианом, Тибуртием и Максимом, упомянутые в Деяния мучеников, имеет историческую основу. Ее праздник отмечается примерно с четвертого века.[10] Нет упоминания о Сесилии в Депозитио Мартирам, но есть запись о ранней римской церкви, основанной дамой с таким именем, Санта-Сесилия в Трастевере.[11]

Санта-Чечилия-ин-Трастевере

Основная статья: Санта-Чечилия-ин-Трастевере

Церковь Санта-Чечилия-ин-Трастевере, по общему мнению, построена на месте дома, в котором она жила. Первоначальная церковь была построена в четвертом веке; в девятом веке, Папа Пасхал I там были захоронены останки, предположительно принадлежащие ей. В 1599 г., руководя реставрацией церкви, кардинал Паоло Эмилио Сфондрати имел останки, которые, как он сообщил, были нетленный, раскопаны и перезахоронены.[12]

Значение имени Сесилия

Имя «Цецилия» обычно относилось к римским женщинам, принадлежавшим к плебей клан из Цецилии. Легенды и жития, ошибочно принимающие его за личное имя, предполагают причудливые этимологии. Среди тех, кого цитирует Чосер в "Вторая сказка монахини "являются: лилия небесная, путь слепых, созерцание небеса и активная жизнь, будто лишенная слепоты, и небо, на которое люди могут взирать.[13]

Покровительница музыкантов

Орацио Джентилески и Джованни Ланфранко, Святая Цецилия и ангел, c. 1617-1618 и ок. 1621-1627, г. Национальная художественная галерея

Первая запись музыкального фестиваля в ее честь состоялась в г. Эврё в Нормандия в 1570 г.[14]

В Национальная академия Санта-Сесилия в Рим одно из старейших музыкальных заведений в мире. Он был основан папская булла, Ratione congruit, выпущенный Сикст V в 1585 году, в котором упоминались два святых, выдающихся в западной музыкальной истории: Григорий Великий, после кого Григорианский напев названа и святая Цецилия, покровительница музыки.

Ее праздник стал поводом для музыкальных концертов и фестивалей, на которые были написаны известные стихи А. Джон Драйден и Александр Поуп[15] и музыка Генри Перселл (Ода святой Сесилии ); несколько оратории к Марк-Антуан Шарпантье (In honorem Caeciliae, Valeriani et Tiburtij canticum; и несколько версий Цецилия дева и мученица на либретти, вероятно, написанные Филипп Гойбо ); Георг Фридрих Гендель (Ода ко дню св. Сесилии; Александровский пир ); Шарль Гуно (Святая Сесилия Месса ); а также Бенджамин Бриттен, родившаяся в ее праздник (Гимн Святой Сесилии, основанный на стихотворении У. Х. Оден ). Герберт Хауэллс Гимн Святой Цецилии есть слова Урсулы Воан Уильямс; Джеральд Финци "Для святой Цецилии", соч. 30 - это стихи, написанные Эдмундом Бланденом; Майкла Херда 1966 г. Композиция "Гимн Святой Цецилии".[16] устанавливает стихотворение Джона Драйдена; и Фредерик Магле с Кантата Святой Сесилии основан на истории Сесилии.[17] Небесная жизнь, стихотворение из Des Knaben Wunderhorn (который Густав Малер используется в его Симфония No. 4 ) упоминает, что «Сесилия и все ее родственники - отличные придворные музыканты».

От имени Сесилии происходит Сесилиада, название фестиваля духовной, хоровой и современной музыки, проводимого с 1994 г. в г. Полиция, Польша.

Наследие

Мученичество святой Цецилии к Карло Сарачени (ок. 1610 г.)

Сесилия символизирует центральную роль музыки в литургии.[9]

Цистерцианец монахини монастыря рядом с Санта-Сесилия в Трастевере стригут овечью шерсть, которая будет ткаться в паллиумы новых митрополичьих архиепископов. Ягнят выращивают Трапписты аббатства Tre Fontane в Риме. Папа благословляет ягнят каждый год 21 января, в праздник Saint Agnes. Папа преподносит паллию новым митрополитским архиепископам на Торжество святых Петра и Павла, 29 июня.

Расположен на Остров Уайт, Аббатство Святой Сесилии, Райд была основана в 1882 году. Монахини живут традиционной монашеской жизнью, молитвой и работой, и учатся в соответствии с древними Правило св. Бенедикта.[18]

Знаменитый мастер Жан-Батист Вийом производит линию скрипки и альта под названием St. Cécile с наклейкой на верхней части спины.[19]

Иконография

Сесилию часто изображают играющей на альте, маленький орган, или другой музыкальный инструмент,[9] очевидно, чтобы выразить то, что ей часто приписывали, а именно то, что пока музыканты играли на ее свадьбе, она пела в своем сердце Богу, хотя орган может быть ошибочно приписан ей,[10] в результате неправильного перевода.[20]

Миниатюрная Святая Цецилия внизу Вустерский собор был изображен на обратной стороне сэра Эдвард Элгар Банкнота 20 фунтов стерлингов, который был отозван Банк Англии в 2010.

В музыке

Ренессанс, барокко и классическая музыка

Современная музыка

  • Джудит Шатин написал Страсти святой Цецилии для фортепиано с оркестром[21] и Фантазия на святой Сесилии[22] для фортепиано соло.[23]
  • Фред Момотенко составлен "Сесилия", произведение для полного смешанного хора, «гимн как прошлому, так и будущему монастырской традиции». Мировая премьера состоялась на Koningshoeven Abbey в праздник святой Цецилии 2014.[24]
  • Бенджамин Бриттен написал Гимн Святой Сесилии, декорации к стихотворению У. Х. Оден.
  • Лу Харрисон написал его Месса на День святой Сесилии для хора, арфы и дрона (1983-6).
  • Арво Пярт было поручено составить произведение для Великий юбилей в Риме в 2000 году и написал Сесилия, vergine romana (Сесилия, римская девственница) для смешанного хора и оркестра. В итальянском тексте рассказывается о жизни и мученичестве святого. Впервые он был исполнен 19 ноября 2000 г., незадолго до ее праздника, Национальная академия Санта-Сесилия проводится Мён-вун Чунг.[25]
  • Джеральд Финци сочинила "Для святой Сесилии" для соло тенора, хора (SATB) и оркестра. Оформление произведения английского поэта и автора Эдмунд Бланден. Продолжительность около 18 минут.
  • В праздник святой Цецилии 2015 года, Foo Fighters выпустили свой EP "Saint Cecilia" для бесплатного скачивания через свой сайт. EP из пяти песен включает трек, названный в честь EP "Saint Cecilia". EP был записан во время импровизированной студийной сессии в отеле Saint Cecilia в Остине, штат Техас.[26]
  • Информатор Choristarum (органист и мастер хористов) на Колледж Магдалины, Оксфорд (1957–1981), Бернард Роуз Гимн для хора SATB (с разделениями) без сопровождения. Праздничная песня для святой Сесилии (1974) - постановка одноименного стихотворения его сына, музыканта Грегори Роуза.[нужна цитата ]
  • Певец / автор песен / гитарист Рик Эммет написал песню "Calling St. Cecilia" для своего LP Ipso Facto 1992 года.[нужна цитата ]
  • Пол Саймон написал песню «Сесилия» о писательском кризисе.
  • Чикагская группа Turnt (теперь известная как Everybody All The Time) выпустила песню под названием Girls, в тексте которой отсылка к Святой Сесилии. Песня была впервые исполнена на Mayfest Battle of the Bands Северо-Западного университета в пятницу, 24 мая 2013 года, на 27 Live в центре Эванстона.[27]
  • 2008 г. Брайан Ино 'песок Дэвид Бирн альбом "Все, что произойдет, произойдет сегодня ", Сесилия упоминается в песне" The River ".[28]

В литературе

Галерея

  • Святые Цецилия и Святой Валериан, Лелио Орси (ок. 1555)

  • Доменикино, Святая Цецилия с ангелом, держащим партитуру, (ок. 1617–1618).

  • Святая Цецилия к Раймон Монвуазен

  • Ангел венчает святых Сесилию и Валериана (1330-е годы)

  • Статуя с крыльца Святой Цецилии, Трастевере

  • Стефано Мадерно, Святая Сесилия, 1599

  • Святая Сесилия Уаймондли

  • Святая Цецилия витраж Эдвард Бёрн-Джонс в церкви Всех Святых, Престон Багот

  • Окно Святой Сесилии сестер-францисканок вдохновляет на занятия в часовне Святой Марии, Дом монастыря Святого Семейства в Манитовоке, штат Висконсин

  • Цикл фресок Доменикино в Сан-Луиджи-деи-Франчези, Рим (1614 г.)

  • Короны

  • Испытание Сесилии

  • Она раздает свои товары бедным

  • Ее смерть

  • Мозаика апсиды в церкви Святой Цецилии в Трастевере

  • Апсида

  • Деталь: левая сторона

  • Деталь: правая сторона

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дом Гаспар Лефевр, O.S.B. (1952). Миссал Святого Андрея с вечерней на воскресные и праздничные дни. Сент-Пол, Миннесота: E. M. Lohmann Co., стр. 1685.
  2. ^ Ловуэлл, Берта Эллен. Житие святой Сесилии, Йельские исследования английского языка, Ламсон, Вольф и компания, Бостон, 1898 г.
  3. ^ а б c d е Пт. Паоло О. Пирло, SHMI (1997). «Святая Сесилия». Моя первая книга святых. Сыны Святой Марии Непорочной - Качественные католические публикации. С. 280–282. ISBN  978-971-91595-4-4.
  4. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Сесилия, святая". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  5. ^ Фуллер, Осгуд Итон: Смелые мужчины и женщины. БиблиоБазар, ООО, 2008, с. 272. ISBN  0-554-34122-0.
  6. ^ Мейсон, Дэниел Грегори (1917). Словарь-указатель музыкантов (ред. Ф. Х. Мартенса, М. В. Кокрена и У. Д. Дарби). Нью-Йорк: Национальное музыкальное общество. п. 74.
  7. ^ ПЗУ. Sott. II. 147.
  8. ^ Житие святой Цецилии В архиве 2007-10-11 на Wayback Machine – Золотая легенда статья
  9. ^ а б c d Фоли, Леонард, O.F.M., отредактированный Пэт Макклоски. "Святая Дня: Святая Сесилия". Францисканские СМИ. ISBN  978-0-86716-887-7.
  10. ^ а б Кирш, Иоганн Петер. "Св. Сесилия", Католическая энциклопедия. Vol. 3. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1908. 24 апреля 2013 г.
  11. ^ «Праздник: 22 ноября».
  12. ^ Гудсон, Кэролайн Дж. (Февраль 2007 г.). «Материальная память: восстановление базилики св. Цецилии в Трастевере». Раннесредневековая Европа. 15: 2–34. Дои:10.1111 / j.1468-0254.2007.00197.x.
  13. ^ Чосер, Кентерберийские рассказы, Вторая сказка монахини, пролог, 85–119. Согласно рубрике этих строк, монахиня черпает этимологию из Легенда Ауреа Якоба де Воражина (Якобус Януенсис - Иаков Генуэзский - в рубрике).
  14. ^ "Academyofsaintcecilia.com".
  15. ^ Ода в День святой Сесилии (составлено 1711 г.) на, например, www.PoemHunter.com
  16. ^ Опубликовано Novello & Co., HL.14013968
  17. ^ "En bemærkelsesværdig cd" (на датском). Удфордринген. 29 января 2004 г.. Получено 17 мая 2012.
  18. ^ "Аббатство Святой Сесилии".
  19. ^ "Ж. Б. Вийом: солистка скрипки Сент-Сесиль де Терн".
  20. ^ Верспаандонк, Дж. А. Дж. М. (1975). Het hemels prentenboek: Devotie- en bidprentjes vanaf de 17e eeuw tot het begin van de 20e eeuw. Hilversum: Gooi en Sticht. п. 15.
  21. ^ "Юдифь Шатин - Страсти святой Сесилии".
  22. ^ ноочинатор (17 апреля 2015 г.). "Джудит Шатин: Фантазия о Святой Сесилии (1-й квартал) (Гейл Мартин, фортепиано)" - через YouTube.
  23. ^ "Джудит Шатин - Фантазия на святой Сесилии".
  24. ^ "Альфред Момотенко - Сесилия".
  25. ^ "Арво Пярт: Сесилия, vergine romana". L'Osservatore Romano (на итальянском). Получено 18 ноября 2018.
  26. ^ «Foo Fighters выпустили новый неожиданный EP Saint Cecilia для бесплатного скачивания». 23 ноября 2015.
  27. ^ "Девушки". Получено 20 января 2019.
  28. ^ Херн, Рауль; ez; Пт .; 20 ноября; 2009 г. "Все времена в раю". www.austinchronicle.com. Получено 2019-08-19.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)

дальнейшее чтение

  • Коннолли, Томас (1995). Траур в радость: музыка, Рафаэль и святая Цецилия. Йель. ISBN  9780300059014.
  • Ханнинг, Барбара Руссано (2004). «От святого к музе: изображения святой Сесилии во Флоренции». Музыка в искусстве: Международный журнал музыкальной иконографии. 29 (1–2): 91–103. ISSN  1522-7464.
  • Лакетт, Ричард (1972–73). «Святая Сесилия и музыка». Труды Королевской музыкальной ассоциации. 99: 15–30. Дои:10.1093 / jrma / 99.1.15.
  • Майне, Сабина (2004). «Сесилия без ореола: меняющийся мюзикл Добродетели". Музыка в искусстве: Международный журнал музыкальной иконографии. 29 (1–2): 104–112. ISSN  1522-7464.
  • Белый, Брайан (2019). Музыка ко Дню святой Сесилии от Перселла до Генделя. Бойделл. ISBN  9781783273478.

внешняя ссылка