История христианского богословия - Википедия - History of Christian theology

Доктрина Троица считается ядром Христианское богословие к Тринитарии, является результатом непрерывного исследования церковью библейские данные, обсуждаемые в дебатах и ​​трактатах, в конечном итоге сформулированные на Первый Никейский собор в 325 г. н.э. способом, который, по их мнению, согласуется с библейским свидетельством, и далее уточняется в более поздние советы и сочинения.[1] Наиболее широко признанные библейские основы формулировки доктрины находятся в Евангелие от Иоанна.[1]

Нетринитаризм является одним из нескольких христианских верований, отрицающих тринитарную доктрина что Бог - это три отдельные личности в одном существе. Взгляды современных нетринитарных групп сильно различаются. природа Бога, Иисус, а Святой Дух.

Библейский канон

Фолио из P46, коллекция начала III века Послания Павла.

Библейский канон - это набор книг, которые христиане считают богодухновенными и составляющими христианскую Библию. Хотя ранняя церковь использовал Ветхий Завет согласно канону Септуагинта (LXX), апостолы иначе не оставили определенного набора новых писания; вместо этого Новый Завет развивались со временем.

Письма, приписываемые апостолам, были распространены среди самых ранних христианских общин. В Послания Павла до конца I века нашей эры были в обращении в собранном виде. Иустин Мученик в начале 2-го века упоминает «воспоминания апостолов», но его ссылки не детализированы. Около 160 Ириней Лиона выступал за четыре Евангелия ( Тетраморф) и утверждал, что было бы нелогично отвергать Деяния апостолов но примите Евангелие от Луки, так как оба были от одного автора.[2] К началу 200-х гг. Ориген возможно, использовали те же 27 книг, что и в современном Новом Завете, хотя все еще продолжались споры по поводу каноничности Послания к евреям, Иакова, II Петра, II и III Иоанна и Откровения,[3] видеть Антилегомены. Аналогичным образом к 200 г. Мураторианский фрагмент показывает, что существовал набор христианских писаний, несколько похожих на то, что сейчас представляет собой Новый Завет из 27 книг.

В своем пасхальном письме 367 г. Афанасий, Епископ Александрийский, дал список, точно такой же по количеству и порядку, что и канон Нового Завета, который будет принят Греческая церковь.[4] Африканский Синод Бегемота в 393 г. утвердил Новый Завет в его нынешнем виде вместе с книгами Септуагинты, решение, которое повторили Карфагенский собор (397) и Карфагенский собор (419). Папа Дамас I с Совет Рима в 382 г., только если Decretum Gelasianum правильно ассоциирован с ним, издал библейский канон, идентичный упомянутому выше.[4] В 405 г. Папа Иннокентий I отправил список священных книг галльскому епископу, Эксуперий Тулузский. Тем не менее, полная догматическая формулировка канона не была сделана до Совет Трента в 16 веке.[5]

Возникновение христианского богословия

Возникновение христианского богословия иногда представлялось триумфом Эллинистический рациональность над Еврейская вера Иисуса и первых учеников. Ранний африканский богослов Тертуллиан, например, жаловались, что «Афины» философии развращают «Иерусалим 'веры.[6] Более поздние обсуждения уточнили и уточнили эту картину.

  • С самого начала христианского движения последователи Иисуса пытались осмыслить влияние Иисуса из Назарета и начали спорить о различных способах осмысления. Там никогда не была неоспоримой, unrationalized христианской веры.[7]
  • Эти процессы осмысления изначально основывались на идеях и нарративах современного иудаизма, который уже был эллинизирован в той или иной степени. Шло время, идеи и рассказы из другого эллинистического контекста были заимствованы, но еврейские писания оставались ключевым двигателем теологического развития, и слишком резкое различие между древнееврейским и эллинистическим языком не выдерживает критики. Некоторые элементы раннехристианского богословия, которые ранее считались полностью «эллинистическими» (например, Пролог Евангелия от Иоанна) теперь регулярно утверждают, что они полностью еврейские.
  • Идеи и повествования, использованные в этом процессе, были преобразованы, поскольку они получили новый контекст в христианских практиках преданности, сообщества - формирование и евангелизм - и степень, в которой заимствованиям из эллинистической культуры (например) были приданы новые значения в этом процессе не следует недооценивать.[8]
  • Одна из характеристик этих прядей раннее христианство (во 2-м и 3-м веках) иногда называли 'прото-православный '(потому что они самые прямые предки форм христианства, которые в 4 веке были определены как Православный ), потратили много времени и энергии на общение между широко распространенными беседами и на развитие глубокого интереса к верованиям и обычаям друг друга. Эта забота и общение, кажется, были такой же движущей силой развития богословской деятельности, как и желание передать христианство или сделать его приемлемым в эллинистической культуре.[9]


Святоотеческое богословие

По мере распространения христианства оно приобретало некоторых членов из хорошо образованных кругов эллинистического мира; иногда они становились епископами, но не всегда. Они создали два вида работ: богословские и «апологетические», причем последние были произведениями, направленными на защиту веры с использованием разума для опровержения аргументов против истинности христианства. Эти авторы известны как отцы церкви, и их изучение называется Патристика. Известные ранние отцы включают Джастин Мученик, Ириней, Тертуллиан, Климент Александрийский, Ориген, так далее.

Большое количество богословских размышлений появилось в первые века христианской церкви - в самых разных жанрах, в самых разных контекстах и ​​на нескольких языках - по большей части это результат попыток обсудить, как следует жить христианской вере. культурах сильно отличается от той, в которой он родился. Так, например, значительная часть греческий язык литературу можно рассматривать как попытку примириться с эллинистической культурой. В этот период наблюдается медленное появление православие (идея которого, кажется, возникла из конфликтов между Католик Христианство и Гностик Христианство), создание Библейский канон, дебаты об учении о Троице (особенно между соборами Никее в 325 и Константинополь в 381 г.), около Христология (особенно между Константинопольскими соборами 381 г. и Халкидон в 451 г.), о чистоте Церкви (например, в спорах вокруг Донатисты ), и о Грейс, свободная воля и предопределение (например, в споре между Августин Гиппопотам и Пелагиус ).

Анте-никейские отцы

Влиятельные тексты и писатели 2-го века включают:

Влиятельные тексты и писатели между c. 200 и 325 (Первый Никейский собор) включают:

  • Тертуллиан (ок. 155–230)
  • Ипполит (умер 235)
  • Ориген (ок. 182 – ок. 251)
  • Киприан (умер ок. 258)
  • Ариус (256–336)
  • Другие гностические тексты и тексты из апокрифов Нового Завета.

Первый Никейский собор

Никейский символ веры

Каждая фраза из Никейского символа веры, придуманного на Никейский совет, обращается к некоторому аспекту, который был предметом страстного обсуждения, и закрывает книги по аргументам с весом согласия более 300 присутствующих епископов. [Константин пригласил всех 1800 епископов христианской церкви (около 1000 на востоке и 800 на западе). Число участвующих епископов невозможно точно указать; Сократ Схоластик и Епифаний Саламинский насчитали 318; Евсевия Кесарийского, только 250.] Несмотря на соглашение, достигнутое на соборе 325, ариане, которые потерпели поражение, доминировали над большей частью церкви на протяжении большей части 4-го века, часто с помощью римских императоров, которые поддерживали их.

Никейские и постникейские отцы

Позднеантичное христианство произвело на свет множество известных отцы церкви который написал тома богословских текстов, в том числе СС. Августин, Григорий Назианзус, Кирилл Иерусалимский, Амвросий Миланский, Джером, и другие. Результатом стал золотой век литературной и научной деятельности, не имеющий себе равных со времен Вергилия и Горация. Некоторые из этих отцов, такие как Иоанн Златоуст и Афанасий, претерпел изгнание, преследование или мученичество со стороны еретических византийских императоров. Многие из их сочинений переведены на английский в сборниках Никейские и постникейские отцы.

Влиятельные тексты и писатели между 325 и ок. 500 включают:

Тексты святоотеческих авторов после 325 года нашей эры собраны в Никейских и постникейских отцах. Важные богословские дискуссии также окружали различные Вселенские соборы —Никея в 325 г., Константинополь в 381 г., Эфес в 431 г. и в Халкидоне в 451 г.

Папство и первенство

Богословие Епископ Рима иметь монархическое папство развивались со временем. Как епископство, его происхождение согласуется с развитием епископальной структуры в I веке.[нужна цитата ] Истоки концепции папского первенства исторически неясны; теологически он основан на трех древних христианских традициях: (1) что апостол Петр был выдающимся среди апостолов, (2) что Пётр рукоположил своих преемников в епископа Рима, и (3) что епископы являются преемниками апостолов. Пока Папский престол также был столицей Западной Империи, престиж Римского епископа можно было считать само собой разумеющимся без необходимости сложной богословской аргументации, выходящей за рамки этих пунктов; однако после его перехода в Милан, а затем в Равенну, были разработаны более подробные аргументы, основанные на Матфея 16: 18–19 и Т. Д.[10] Тем не менее в древности петровское и апостольское качество, а также «первенство уважения» в отношении Римского престола не оспаривались императорами, восточными патриархами и Восточной церковью.[11] Вселенский собор в Константинополе в 381 году подтвердил Рим как «первый среди равных».[12] К концу античности были разработаны доктринальные разъяснения и теологические аргументы в пользу первенства Рима. Что именно влечет за собой это первенство и как оно осуществляется, в некоторые более поздние времена станет предметом споров.

Ранние ереси

Острая озабоченность единообразием веры и практики характеризовала христианство с самого начала. В Новый Завет сам говорит о важности сохранения ортодоксальной доктрины и опровержения ересей, показывая древность этого беспокойства.[13] Развитие доктрины, позиция ортодоксии и отношения между ранней церковью и ранними еретическими группами являются предметом научных дискуссий. Некоторые ученые, проводя различия между Евреи-христиане, Христиан из язычников и других групп, таких как Гностики, рассматривайте раннее христианство как фрагментированное и соперничающее с современными ортодоксиями.

Процесс утверждения ортодоксального христианства был запущен чередой различных толкований учения Христа, которым учили после распятие. Хотя известно, что сам Христос высказывался против лжепророки и лжехристы в самих Евангелиях Марка 13:22 (некоторые восстанут и исказят истину, чтобы увести учеников), Матфея 7: 5-20, Матфея 24: 4, Матфея 24:11 Матфея 24:24 (Ибо ложь возникнут христиане и лжепророки). Во многих случаях в посланиях Павла он защищает свое собственное апостольство и призывает христиан в разных местах остерегаться лжеучителей или всего, что противоречит тому, что им было передано им. Послания Иоанна и Иуды также предупреждают о лжеучителях и пророки, как и автор Книга Откровения и 1 ин. 4: 1, как предупреждал апостол Петр во 2 Пет. 2: 1-3 :.

Одной из ролей епископов и целью многих христианских писаний было опровержение ереси. Самые ранние из них обычно Христологический в природе, то есть они отрицали либо (вечную) божественность Христа, либо человечность. Например, Докетизм считал, что человечество Иисуса было всего лишь иллюзией, таким образом отрицая воплощение; в то время как Арианство считал, что Иисус не был вечно божественным.[14][15] Многие группы были дуалистичными, утверждая, что реальность состоит из двух радикально противоположных частей: материи, обычно рассматриваемой как зло, и духа, рассматриваемой как добро. Ортодоксальное христианство, с другой стороны, считало, что и материальный, и духовный миры были созданы Богом и, следовательно, оба хороши, и что это было представлено в объединенной божественной и человеческой природе Христа.[16]

Ириней (ок. 130–202) был первым, кто утверждал, что его «протоортодоксальная» позиция была той же верой, которую Иисус дал апостолы, и что личность апостолов, их преемников и их учение были хорошо известны общественности. Таким образом, это был ранний аргумент, поддержанный апостольское преемство. Ириней первым установил доктрину о четырех Евангелиях и не более, с синоптическими евангелиями, истолкованными в свете Джон. Однако противники Иринея утверждали, что получали секретные учения от Иисуса через других апостолов, которые не были публично известны. Гностицизм основывается на существовании такого скрытого знания, но краткие ссылки на частные учения Иисуса также сохранились в каноническом Писании, как и предупреждение Христа о том, что будут лжепророки или лжеучители. Противники Иринея также утверждали, что источники божественного вдохновения не иссякли, что является доктриной продолжающееся откровение.

В середине II века три группы христиан придерживались ряда доктрин, разделявших христианские общины Рима: учитель Маркион, то пятидесятник излияния экстатических христианских пророков непрекращающегося откровения в движении, которое называлось "Монтанизм "потому что это было инициировано Монтан и его учениц, и гностик учения Валентин. Ранние нападки на предполагаемые ереси стали причиной Тертуллиан с Рецепт против еретиков (в 44 главах, написанных из Рима) и Иринея Против ересей (ок 180, в пяти томах), написанная в Лионе после его возвращения из Рима. Буквы Игнатий Антиохийский и Поликарп Смирнский различным церквям предостерегали от лжеучителей, и Послание Варнавы, принятый многими христианами как часть Священного Писания во 2 веке, предупреждал о смешивание иудаизма с христианством, как и другие писатели, что привело к решениям, принятым в первый вселенский собор, который был созван императором Константином в Никее в 325 году в ответ на дальнейшие разрушительные полемические споры внутри христианского сообщества, в данном случае Ариан споры о природе Троицы.

В течение первых трех столетий христианство было фактически объявлено вне закона из-за требований почитать римского императора и римских богов. Следовательно, когда Церковь объявила своих врагов еретиками и изгнала их из своих конгрегаций или разорвала связи с диссидентскими церквями, она осталась не в силах преследовать их. Однако тех, кого называли «еретиками», называли и по ряду других имен (например, «глупцы», «дикие псы», «слуги сатаны»), поэтому слово «еретик» с самого начала имело негативные ассоциации, причем намеренно.

До 325 г. н.э. «еретический» характер некоторых верований был предметом многочисленных споров в церквях. После 325 г. н.э. некоторые мнения были сформулированы как догмы через каноны обнародовано советами.

Средневековое христианское богословие

Византийское богословие

В то время как Западная Римская империя приходила в упадок и падала, Восточная Римская империя с центром в Константинополе существовала до 1453 года и была домом для широкого спектра богословской деятельности, которая, как считалось, находилась в тесной преемственности с теологией патристического периода; действительно, разделение между святоотеческим и византийским богословием не признается многими православными теологами и историками.

Мистическое богословие

Христологические споры после Халкидона

Иконоборцы и иконофилы

Ереси

Западное богословие

До империи Каролингов

Когда Западная Римская империя раздроблена Под воздействием различных «варварских» нашествий в интеллектуальной культуре всей Империи, лежавшей в основе позднего святоотеческого богословия, разорвались взаимосвязи. Теология имела тенденцию становиться более локализованной, более разнообразной, более фрагментированной. Классическое христианство, сохраненное в Италии такими людьми, как Боэций и Кассиодор отличался от энергичного Франкский Христианство задокументировано Григорий Турский что опять-таки отличалось от христианства, процветавшего в Ирландии и Нортумбрия в 7-8 вв. На протяжении этого периода богословие было более монашеский дело, процветающее в монастырских убежищах, где можно было поддерживать условия и ресурсы для богословского обучения.

К важным писателям относятся:

Богословие времен Карла Великого

И потому, что это облегчило общение между разными христианскими центрами, и потому что его правители предприняли согласованные усилия по поощрению образовательных и религиозных реформ и по развитию большего единообразия в христианской мысли и практике на своей территории, создание Каролингская империя увидел взрыв богословских исследований и богословских споров. Споры разгорелись, например, вокруг испанского Адопционизм, вокруг взглядов на предопределение Gottschalk, или вокруг евхаристических воззрений Ратрамнус.

К важным писателям относятся:

До схоластики

С разделением и упадком Каролингской империи заметная богословская деятельность сохранилась в некоторых соборных школах, которые начали приобретать известность при ней - например, в Осер в 9 веке или Шартр в 11-м. Интеллектуальное влияние арабского мира (включая работы классических авторов, сохраненных исламскими учеными) проникло на христианский Запад через Испанию, оказав влияние на таких богословов, как Герберт из Орийака, который впоследствии стал Папой Сильвестром II и наставником Отто III. (Отто был четвертым правителем германской Оттонский священная Римская империя, преемник Каролингской империи). Оглядываясь назад, можно сказать, что новая нота возникла, когда вокруг разгорелась полемика о значении евхаристии. Беренгар из Тура в 11 веке: намеки на новую уверенность в интеллектуальном исследовании веры, которое, возможно, предвещало взрыв теологических аргументов, который должен был произойти в 12 веке.

Известные авторы включают:

Схоластика

Ранняя схоластика и ее современники

Ансельм Кентерберийский иногда ошибочно называют «отцом схоластики» из-за выдающегося места, которое разум занимает в его теологии; вместо того, чтобы обосновывать свою точку зрения апелляцией к авторитету, он представляет аргументы, демонстрирующие, почему то, во что он верит на основании авторитетов, должно быть так. Его особый подход, однако, не имел большого влияния в его время, и он держался на расстоянии от соборных школ. Вместо этого нам следует обратить внимание на производство блеск на Священное Писание, связанное с Ансельм Лаонский, рост популярности диалектика (средний предмет средневековой тривиум ) в творчестве Абеляра и постановке Питер Ломбард коллекции Фразы или мнения отцов церкви и других авторитетов. Собственно схоластику можно рассматривать как разновидность теологии, которая возникает, когда в соборных школах и их преемниках используются инструменты диалектики, чтобы комментировать, объяснять и развивать толкование и предложения.

Известные авторы включают:

Высокая схоластика и ее современники

В 13 веке были предприняты попытки подавления различных групп, считавшихся неортодоксальными, таких как Катары и Вальденсы и связанный с этим рост нищенские заказы (особенно Францисканцы и Доминиканцы ), частично задуманная как форма ортодоксальной альтернативы еретическим группам. Эти два ордена быстро стали контекстом для некоторых из наиболее интенсивных схоластических теологий, в результате чего появились такие «высокие схоластические» богословы, как Александр Хейлз (Францисканский) и Фома Аквинский (Доминиканский), или менее очевидно схоластический Бонавентура (Францисканец). В этом веке также наблюдался расцвет мистическое богословие, с такими женщинами, как Мехтильд Магдебургский играет заметную роль. Кроме того, столетие можно рассматривать как период, когда изучение натурфилософии, которое анахронично можно назвать `` наукой '', снова начало процветать на богословской почве в руках таких людей, как Роберт Гроссетест и Роджер Бэкон.

Известные авторы включают:

Поздняя схоластика и ее современники

Схоластическое богословие продолжало развиваться по мере того, как 13 век уступил место четырнадцатому, становясь все более сложным и тонким в своих различиях и аргументах. В 14 веке, в частности, произошло усиление господства номиналист или же волюнтарист теологии мужчин как Уильям Оккам. XIV век был также временем, когда движения самого разного характера работали на реформу институциональной церкви, такие как соборность, Лолларди и Гуситы. Духовные движения, такие как Devotio Moderna тоже процветал.

Известные авторы включают:

Возрождение и Реформация

В эпоха Возрождения дало ученым возможность читать Священные Писания на их языках оригинала, и это частично стимулировало Реформация. Мартин Лютер, а Доктор в Библии в университете Виттенбурга,[17] начал учить этому спасение это дар Божий Грейс, достижимый только через Вера в Иисусе, который в смирении заплатили за грех.[18] "Этот твердый камень, который мы называем доктриной оправдание ", - настаивал Мартин Лютер, -" является главной статьей всего христианского учения, которое включает в себя понимание всякого благочестия ".[19] Наряду с доктриной оправдания Реформация способствовала более высокому взгляду на Библию. Как сказал Мартин Лютер: «Истинное правило таково: Слово Божье устанавливает Символы веры, и никто другой, даже ангел не может этого сделать».[20] Эти две идеи, в свою очередь, продвигали концепцию священство всех верующих. Другими важными реформаторами были Джон Кальвин, Хулдрих Цвингли, Филипп Меланхтон, Мартин Бусер и Анабаптисты. Их богословие было изменено такими преемниками, как Теодор Беза, английский Пуритане и Фрэнсис Турретен.

Печать Лютера

Лютеранство

Лютеранство это основная ветвь Западное христианство это отождествляется с учением Лютера. Усилия Лютера по реформированию теологии и практики церкви начались Реформация. В результате реакции его современников христианство было разделено.[21] Понимание Лютера было важной основой Протестантское движение.

Начало Реформации

Продажа индульгенций, показанная на Вопрос к монетному двору, гравюра на дереве Йорг Бреу Старший Аугсбург, гр. 1530.
Дверь Schlosskirche (замковая церковь) в Виттенберге, к которому, как говорят, Лютер пригвоздил свою 95 Тезисов, зажигая Реформация.

В 1516–1517 гг. Иоганн Тецель, а Доминиканский монах и папский комиссар по индульгенции, был отправлен в Германию Римско-католической церковью для продажи индульгенций, чтобы собрать деньги на восстановление Базилика Святого Петра в Риме.[22] Римско-католическая теология утверждала, что одна вера, будь то фидуциарная или догматическая, не может оправдать человека;[23] и что только такая вера, которая активна в милосердии и добрых делах (fides caritate formata), может оправдать человека.[24] Одно из таких добрых дел - пожертвовать деньги церкви.

31 октября 1517 года Лютер написал Альбрехт, архиепископ Майнца и Магдебурга, протестуя против продажи индульгенций. Он приложил к своему письму копию своего «Спора Мартина Лютера о силе и действенности индульгенций», который стал известен как 95 тезисов. Ганс Хиллербранд пишет, что Лютер не намеревался противостоять церкви, но видел в своем диспуте научное возражение против церковных обычаев, и тон письма, соответственно, «исследовательский, а не доктринерский».[25] Хиллербранд пишет, что, тем не менее, в некоторых тезисах есть скрытая проблема, особенно в тезисе 86, в котором спрашивается: «Почему папа, чье богатство сегодня превышает богатство богатейшего Красса, строит базилику Святого Петра? на деньги бедных верующих, а не на свои собственные? "[25]

Лютер возражал против высказывания, приписываемого Иоганну Тецелю, о том, что «как только монета в сундуке звенит, душа из источников чистилища»,[26] настаивая на том, что, поскольку прощение даровано только Богом, те, кто утверждал, что индульгенции освобождают покупателей от всех наказаний и даровали им спасение, ошибались. Он сказал, что христиане не должны расслабляться в следовании за Христом из-за таких ложных заверений.

По словам Филиппа Меланхтона, написавшего в 1546 году, Лютер прибил копию 95 Тезисов к двери Замковая церковь в Виттенберг в тот же день - церковные двери служили досками объявлений его времени - событие, которое теперь рассматривается как искру Протестантская реформация,[27] и отмечается ежегодно 31 октября как День Реформации. Некоторые ученые подвергли сомнению точность отчета Меланхтона, отметив, что в его пользу не существует одновременных свидетельств.[28] Другие возражали, что в таких доказательствах нет необходимости, потому что это был обычный способ рекламы мероприятия в университетском городке во времена Лютера.[29]

В 95 Тезисов были быстро переведены с латыни на немецкий, напечатаны и широко скопированы, что сделало этот спор одним из первых в истории, которому способствовали печатный станок.[30] В течение двух недель тезисы разошлись по Германии; в течение двух месяцев по всей Европе.

Оправдание верой

С 1510 по 1520 год Лютер читал лекции по псалмам, посланиям к евреям, римлянам и галатам. Изучая эти части Библии, он пришел к пониманию использования таких терминов, как покаяние и праведность Римско-католической церковью по-новому. Он пришел к убеждению, что церковь коррумпирована по их правилам, и упустил из виду то, что он считал несколькими центральными истинами христианства, наиболее важной из которых для Лютера было учение об оправдании - Божье действие, провозгласившее грешника праведным. - только верой по благодати Божьей. Он начал учить, что спасение или искупление - это дар Божий. Грейс, достижимый только через веру в Иисуса как в мессия.[18]

Он писал, что эта твердая скала, которую мы называем доктриной оправдания, является главной статьей всей христианской доктрины, которая охватывает понимание всякого благочестия.[31]

Лютер пришел к пониманию оправдания исключительно как дело Бога. Вопреки учению того времени, что праведные дела верующих совершаются в сотрудничество вместе с Богом Лютер писал, что христиане получают такую ​​праведность исключительно извне; что праведность исходит не только от Христа, но на самом деле является праведность Христа, вмененная христианам (а не вливаемая в них) через веру.[32] «Вот почему одна вера делает кого-то праведным и исполняет закон», - писал он. «Вера - это то, что приносит Святого Духа через заслуги Христа».[33] Вера для Лютера была даром от Бога. Он объяснил свою концепцию «оправдания» в статьях Смолкалда:

Первая и главная статья такова: Иисус Христос, наш Бог и Господь, умер за наши грехи и воскрес для нашего оправдания (Римлянам 3: 24-25). Он единственный Агнец Божий, Который берет на Себя грехи мира (Джон 1:29), и Бог возложил на Него грехи всех нас (Исайя 53: 6). Все согрешили и оправдываются даром, без своих дел и заслуг, по Его благодати, через искупление во Христе Иисусе, в Его крови (Римлянам 3: 23-25). В это надо верить. Это не может быть получено или осознано каким-либо иным образом какой-либо работой, законом или заслугой. Следовательно, ясно и определенно, что только эта вера оправдывает нас ... Ничто из этой статьи не может быть уступлено или сдано, даже если небо, земля и все остальное рухнет (отметка 13:31).[34]

Ответ папства
Кардинал Альбрехт Гогенцоллерн, Архиепископ Майнца и Магдебурга, использовал часть дохода от индульгенций для выплаты долгов по взяткам;[35] портрет по Альбрехт Дюрер, 1519

В отличие от скорости, с которой были распространены тезисы, реакция папства была чрезвычайно медленной.

Кардинал Альбрехт Гогенцоллерн, Архиепископ Майнцкий и Магдебургский, с согласия Папа Лев X, использовал часть дохода от потворства своим слабостям на выплату взяток,[35] и не ответил на письмо Лютера; вместо этого он проверял тезисы на ересь и отправлял их в Рим.[36]

Лео ответил в течение следующих трех лет "с большой осторожностью, как положено",[37] направив против Лютера ряд папских богословов и посланников. Возможно, он надеялся, что проблема утихнет сама по себе, потому что в 1518 году он отверг Лютера как "пьяный немец" ВОЗ "когда трезвый передумает".[38]

Расширяющийся разрыв

Труды Лютера широко распространились, достигнув Франции, Англии и Италии уже в 1519 году, и студенты стекались в Виттенберг, чтобы послушать его выступления. Он опубликовал короткий комментарий к Галатам и его Работа над псалмами. В то же время он принимал депутации из Италии и из Утраквисты Богемии; Ульрих фон Хуттен и Франц фон Зикинген предложили поместить Лютера под их защиту.[39]

Этот ранний период карьеры Лютера был одним из самых творческих и продуктивных.[40] Три его самых известных произведения были опубликованы в 1520 году: Христианскому дворянству немецкого народа, О вавилонском пленении церкви, и О свободе христианина.

Наконец, 30 мая 1519 года, когда Папа потребовал объяснений, Лютер написал Папе краткое изложение и объяснение своих тезисов. Хотя Папа, возможно, признал некоторые моменты, ему не понравился вызов его авторитету, поэтому он вызвал Лютера в Рим, чтобы ответить на них. В таком случае Фридрих Мудрый - вмешался саксонский курфюрст. Он не хотел, чтобы один из его подданных был отправлен в Рим, чтобы его судили Католическое духовенство поэтому он уговорил императора Священной Римской империи Карла V, который нуждался в поддержке Фридриха, прийти к компромиссу.

Однако была достигнута договоренность, согласно которой этот вызов был отменен, и Лютер отправился в Аугсбург в октябре 1518 года, чтобы встретиться с папским легатом кардиналом. Томас Каетан. Спор был долгим, но ничего не решено.

Первое издание Exsurge Domine.
Отлучение

15 июня 1520 года Папа предупредил Лютера папская булла (указ) Exsurge Domine что он рискнул отлучение если он не отказался от 41 предложения, взятого из его сочинений, включая 95 Тезисов, в течение 60 дней.

Той осенью, Иоганн Эк - провозгласили быка в Мейсене и других городах. Карл фон Мильтиц, папский нунций, попытался предложить решение, но Лютер, который послал Папе копию О свободе христианина в октябре публично поджег быка и декреталии в Виттенберге 10 декабря 1520 г.,[41] действие, которое он защищал Почему сожжены папа и его последняя книга и Утверждения по всем статьям.

Как следствие, Лютер был отлучен от церкви. Лев X 3 января 1521 г. в быке Decet Romanum Pontificem.

Политическое маневрирование

То, что начиналось как чисто теологические и академические дебаты, теперь превратилось в нечто вроде социального и политического конфликта, в котором Лютер, его немецкие союзники и сторонники из Северной Европы выступили против [Карла V, императора Священной Римской империи | Карла V], ​​Франции, Папа Италии, их территории и другие союзники. Конфликт перерастет в религиозную войну после смерти Лютера, подпитываемую политическим климатом священная Римская империя и сильные личности с обеих сторон.

В 1526 г. Первая диета Шпейера, было решено, что до Генеральный Совет мог встретиться и разрешить богословские вопросы, поднятые Мартином Лютером, Эдикт Червяков не будет принуждаться, и каждый принц мог решить, будет ли лютеранское учение и поклонение разрешено на его территориях. В 1529 г. Вторая диета Шпейера, решение, принятое предыдущим Шпейерским сеймом, было отменено - несмотря на решительные протесты лютеранских князей, свободных городов и некоторых Цвинглиан территории. Эти состояния быстро стали известны как Протестанты. Сначала этот термин Протестантский использовался политически для государств, сопротивлявшихся Вормскому эдикту. Однако со временем этот термин стал использоваться для обозначения религиозных движений, которые выступали против римско-католической традиции в 16 веке.

Лютеранство станет отдельным движением после 1530 г. Диета Аугсбурга, который был созван Карлом V, чтобы попытаться остановить рост Протестантский движение. На сейме Филипп Меланхтон представил письменное изложение лютеранских верований под названием Аугсбургское признание. Несколько немецких князей (а позже короли и князья других стран) подписали документ, определяющий «лютеранские» территории. Эти принцы будут союзниками для создания Шмалькальдийская лига в 1531 г., что привело к Шмалькальдская война, 1547 год, через год после смерти Лютера, в котором лютеранские князья Шмалькальдийской лиги противостояли католическим силам Карла V.

После завершения Шмалькальдской войны Карл V попытался навязать католическую религиозную доктрину на территориях, которые он побеждал. Однако лютеранское движение было далеко от разгрома. В 1577 году следующее поколение лютеранских богословов собрало труды предыдущего поколения, чтобы определить доктрину сохраняющейся лютеранской церкви. Этот документ известен как Формула согласия. В 1580 году он был опубликован вместе с Аугсбургским исповеданием, Извинение за аугсбургское признание, то Большой и Малые катехизисы Мартина Лютера, статей Смолкалда и Трактат о власти и первенстве Папы. Вместе они были распространены в томе под названием Книга Согласия. Эта книга используется до сих пор.

Результаты лютеранской реформации

Последователи Лютера и Римско-католическая церковь прервали общение во время протестантской Реформации. За годы и десятилетия после того, как Лютер разместил 95 тезисов на дверях виттенбергской церкви, большое количество европейцев отказались от соблюдения папской власти, в том числе большинство Говорящие на немецком. После Контрреформации католические Австрия и Бавария вместе с выборными архиепископами Майнца, Кельна и Трира укрепили католическую позицию в немецкоязычной части европейского континента. Поскольку Лютер разжег это массовое движение, он известен как отец протестантской Реформации и отец протестантизма в целом.

Кальвинизм


Арминианство


Православная Реформация

Падение Константинополь на Востоке, 1453 год, привел к значительному сдвигу тяжести в сторону восходящего государства России, «Третьего Рима». Ренессанс также будет стимулировать программу реформ патриархов молитвенников. Движение под названием "Старообрядцы "соответственно привели и повлияли Русское православное богословие в направлении консерватизм и Эрастианство.[нужна цитата ]

Контрреформация

Римско-католический контрреформация возглавляемый Иезуиты под Игнатий Лойола взяли свое богословие из решений Тридентского Собора и разработали Вторая схоластика, против которого они противопоставили Лютеранская схоластика. Таким образом, общий результат Реформации заключался в выявлении различий в верованиях, которые ранее нелегко сосуществовали.

Совет Трента

Совет в Санта-Мария-Маджоре церковь; Museo Diocesiano Tridentino, Тренто


Возрождение (1720–1906)


Первое великое пробуждение

Второе великое пробуждение

Третье великое пробуждение


Движение восстановления

Движение за восстановление (также известное как «Движение Стоуна-Кэмпбелла») обычно относится к «Движению за восстановление Америки», которое зародилось на американской границе во время Второе великое пробуждение начала 19 века. Движение стремилось реформировать церковь и объединить христиан. Бартон В. Стоун и Александр Кэмпбелл каждый независимо разработал аналогичные подходы к христианской вере, стремясь восстановить всю христианскую церковь по образцу, изложенному в Новый Завет. Обе группы считали, что вероучения разделяют христианство. Они присоединились к общению в 1832 году рукопожатием. Их объединяла, среди прочего, вера в то, что Иисус есть Христос, Сын Божий, что церкви празднуют Вечеря Господня на первый день каждой недели, и это крещение взрослых верующих путем погружения в воду является необходимым условием для спасение.

Движение Восстановления началось как две отдельные нити, каждая из которых изначально развивалась без ведома другой, во время Второго Великого Пробуждения в начале 19 века. Первая под руководством Бартона В. Стоуна началась в Cane Ridge, Округ Бурбон, Кентукки. Группа называла себя просто Христиане. Второй, начатый в западной Пенсильвании и Вирджинии (ныне Западная Вирджиния), возглавил Томас Кэмпбелл и его сын, Александр Кэмпбелл. Поскольку основатели хотели отказаться от всех деноминационных ярлыков, они использовали библейские имена последователей Иисуса, которые они нашли в Библии.[42]:27 Обе группы способствовали возвращению к целям церквей I века, описанным в Новом Завете. Один историк движения утверждал, что это было прежде всего движение за единство с мотивом реставрации, играющим второстепенную роль.[43]:8

В Движении Реставрации было несколько подразделений, в результате которых образовалось несколько отдельных групп. Три современные группы считают движение Стоуна Кэмпбелла своими корнями: Церкви Христа, Христианские церкви и церкви Христа, а Христианская церковь (ученики Христа). Некоторые видят разногласия в движении как результат противоречия между целями восстановления и экуменизма, при этом церкви Христа и христианские церкви и церкви Христа разрешают это напряжение, делая упор на восстановление, в то время как христианская церковь (Ученики Христа) разрешает противоречие. подчеркивая экуменизм.[43]:383

Реставрационизм

Современное христианское богословие

После Реформации Протестантский группы продолжали раскалываться, что приводило к появлению ряда новых теологий. "Энтузиасты "были названы так из-за их эмоционального рвения. Методисты, то Квакеры и Баптисты. Другая группа стремилась примирить христианскую веру с «современными» идеями, иногда заставляя их отвергать убеждения, которые они считали нелогичными, в том числе Никейский символ веры и Халкидонский символ веры. они включали Унитарианцы и Универсалисты. Главной проблемой для протестантов стала степень, в которой человек способствует своему спасению. Дискуссия часто рассматривается как синергизм против монергизм, хотя этикетки Кальвинист и Арминианский используются чаще, ссылаясь на заключение Синод Дорта.

В 19 веке произошел подъем библейская критика, новые знания о религиозном разнообразии на других континентах и, прежде всего, рост науки. Это привело к тому, что многие церковники стали поддерживать форму Деизм. Это, наряду с такими понятиями, как братство людей и отказ от чудеса привело к тому, что называется "Классический либерализм ". Очень влиятельный в свое время классический либерализм сильно пострадал в результате двух мировые войны и стал жертвой критики постмодернизм.

Владимир Лосский это известный Восточно-православный богословское письмо в 20 веке для греческой церкви.

Современный католический ответ протестантизму

Даже в 20 веке католики, даже если больше не прибегали к преследованиям, по-прежнему определяли протестантов как еретиков. Таким образом, Илер Беллок - в свое время один из самых ярких ораторов католицизма в Британии - открыто высказывался о «протестантской ереси». Он даже определил ислам как «христианскую ересь» на том основании, что мусульмане принимают многие из принципов христианства, но отрицают божественность Иисуса (см. Илер Беллок # Об исламе ).

Однако во второй половине века - и особенно после Ватикан II - Католическая церковь, в духе экуменизма, обычно не ссылается на Протестантизм как ересь в наши дни, даже если учения протестантизма действительно еретичны с католической точки зрения. В современном обиходе протестантов называют «разделенными братьями», а не «еретиками», хотя последнее время от времени все еще используется по отношению к католикам, которые покидают свою церковь, чтобы присоединиться к протестантской деноминации. Многие католики считают протестантизм материальной, а не формальной ересью и, следовательно, невиновной.

Некоторые из доктрин протестантизма, которые католическая церковь считает еретическими, - это вера в то, что Библия единственный источник и правило веры ("Sola Scriptura "), что одна вера может привести к спасению ("Sola Fide ") и что не существует священного священства, получаемого через рукоположение, а есть только универсальное священство всех верующих.

Постмодернистское христианство

Постмодернистское богословие стремится ответить на вызовы постмодернистской и деконструктивистской мысли и включает смерть бога движение, процесс теологии, феминистское богословие и Квир-богословие и, самое главное неоортодоксальное богословие. Карл Барт, Рудольф Бультманн и Рейнхольд Нибур были главными представителями неоортодоксий. В частности, Барт назвал свое богословие «диалектическим богословием», ссылаясь на экзистенциализм.

Преобладание классического либерализма привело к тому, что многие реакционный движения среди консервативных верующих. Евангелическое богословие, Пятидесятники или теология обновления и фундаменталистское богословие, часто в сочетании с диспенсационализм, все переехали из маргиналов в академию. марксизм стимулировали значительный рост Теология освобождения что можно интерпретировать как отказ от академического богословия, не оспаривающего учреждение и помогать бедным.

С конца 19 века до начала двадцатого века сформировались группы, которые заимствовали многие из своих верований от протестантских евангелических групп, но существенно различались по доктрине. К ним относятся Свидетели Иеговы, то Святые последних дней и многие так называемые "культы Многие из этих групп используют протестантскую версию Библии и обычно интерпретируют ее в фундаменталистской манере, добавляя, однако, особые пророчества или Священные Писания и обычно отрицая троицу и полную божественность Иисуса Христа.

Экуменическое богословие стремились найти общий консенсус по богословским вопросам, который мог бы принести многим Христианские деноминации вместе. Как движение оно помогло заложить основу для создания Всемирный совет церквей и для примирения между более устоявшимися деноминациями. Но экуменическое богословие почти всегда интересовало либеральных богословов, часто протестантских. Движению за экуменизм особенно противостояли фундаменталисты, и многие неортодоксальные богословы считали его несовершенным.

Теология освобождения

Радикальное Православие

Радикальное Православие это форма философского богословия, на которую оказали влияние Nouvelle Theologie, особенно Анри де Любак.

Экуменическое движение, начатое Джон Милбанк и другие на Кембридж, Радикальное православие стремится исследовать классические христианские писания и связанные с ними неоплатонический тексты в полном диалоге с современниками, философский перспективы. Преимущественно англиканская и римско-католическая ориентация, она получила положительные отклики от высокопоставленных лиц в этих общинах: одна из основательниц движения, Кэтрин Пиксток, получила похвальное письмо от Джозеф Ратцингер до того, как он стал Папой, а Роуэн Уильямс, то Архиепископ Кентерберийский, внес свой вклад в публикации движения. Главным очагом радикального православия остается Центр теологии и философии. [2] на Ноттингемский университет.

Слабое богословие

Слабое богословие - это ветвь постмодернистского христианства, на которую оказали влияние деконструктивный подумал о Жак Деррида,[44] включая описание Деррида морального опыта, который он называет «слабой силой».[45] Слабое богословие отвергает идею о том, что Бог является подавляющим физическим или метафизический сила. Напротив, Бог - это безусловное требование без какой-либо силы. Как утверждение без силы, Бог слабого богословия не вмешивается в природу. В результате слабое богословие подчеркивает ответственность людей действовать в этом мире здесь и сейчас.[46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Оксфордский словарь Библии, статья о Троице
  2. ^ Ириней, Adversus Haereses 3.11.8
  3. ^ Оба пункта взяты из книги Марка А. Нолла. Поворотные моменты(Baker Academic, 1997), стр. 36-37.
  4. ^ а б Линдберг, Картер (2006). Краткая история христианства. Blackwell Publishing. п. 15. ISBN  1-4051-1078-3.
  5. ^ Согласно Католическая энциклопедия статья о Канон Нового Завета: «Идея полного и четкого канона Нового Завета, существующего с самого начала, то есть с апостольских времен, не имеет никакого основания в истории. Канон Нового Завета, как и канон Ветхого, является результатом развитие процесса, одновременно стимулированного спорами с сомневающимися как внутри, так и за пределами Церкви, и замедленного определенными неясностями и естественными колебаниями, и который не достиг своего окончательного срока до догматического определения понятия Тридентский совет."
  6. ^ Тертуллиан, De praescriptione haereticorum 7.
  7. ^ См., Например, Стивена Сайкса, Самобытность христианства (Лондон: SPCK, 1984) или Уэйн Микс, «Изобретая Христа: мультикультурный процесс и поэзия среди первых христиан», Studia Theologica 58.1, pp.77-96, аргументы в этом направлении
  8. ^ Ларри Уртадо, Господь Иисус Христос (Гранд-Рапидс: Эрдманс, 2003 г.)
  9. ^ См. Роуэн Уильямс: «Имеет ли смысл говорить о доконикейской ортодоксии?» in idem (ред.) Становление Православия (Кембридж: CUP, 1989), стр. 1-23.
  10. ^ ср. Ричардс, Джеффри. Папы и папство в раннем средневековье 476-752 гг. (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1979) стр. 9
  11. ^ Ричардс, Джеффри. Папы и папство в раннем средневековье 476-752 гг. (Лондон: Routledge & Kegan Paul, 1979), стр. 10 и 12.
  12. ^ см. J. D. Mansi, Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio 3, стр. 559
  13. ^ например 11:13–15; 2:1–17; 7–11; 4–13, и Послание Иакова в целом.
  14. ^ Джаред С. Уилсон (18.06.2009). Твой Иисус слишком безопасен: вырасти надежного Спасителя с хорошим настроением. п. 78. ISBN  9780825439315. Получено 5 мая 2011.
  15. ^ Л. Чарльз Джексон (01.03.2007). Вера наших отцов: изучение Никейского символа веры. п. 37. ISBN  9781591280439. Получено 5 мая 2011.
  16. ^ Р. Гербердинг и Дж. Х. Моран Круз, Средневековые миры (Нью-Йорк: Houghton Mifflin Company, 2004) стр. 58
  17. ^ Брехт, Мартин. Мартин Лютер. тр. Джеймс Л. Шааф, Филадельфия: Fortress Press, 1985–93, 1: 12–27.
  18. ^ а б Ридт, Маркус. "Богословие Лютера", в Кембриджский компаньон Лютера. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2003, 88–94.
  19. ^ Избранные отрывки из Мартина Лютера, «Комментарий к Галатам (1538)» в переводе Герберта Дж. А. Бумана, «Доктрина оправдания в лютеранских конфессиях», Concordia Theological ежемесячно 26 (ноябрь 1955 г.) № 11: 801.[1] В архиве 12 мая 2008 г. Wayback Machine
  20. ^ Мартин Лютер, Смалькальд Статьи II, 15.
  21. ^ MSN Encarta, s.v. "Лютеранство В архиве 2009-01-31 на Wayback Machine " к Джордж Вольфганг Форелл; Христианская циклопедия, s.v. "Реформация, лютеранская "Теорема Хойера. В архиве 2009-10-31.
  22. ^ "Иоганн Тецель", Британская энциклопедия, 2007: «Опыт Тецеля как проповедника индульгенций, особенно между 1503 и 1510 годами, привел к его назначению генеральным комиссаром Альбрехтом, архиепископом Майнца, который, будучи по уши в долгах, чтобы заплатить за большое скопление бенефициаров, должен был внести свой вклад в значительная сумма на восстановление базилики Святого Петра в Риме. Альбрехт получил разрешение от Папы Льва X провести продажу особого полного индульгенции (т.е. отпущения временного наказания за грех), половину доходов от которой Альбрехт должен был передать требовать уплаты гонораров его бенефициаров. По сути, Тецель стал продавцом, чей продукт вызвал скандал в Германии, который перерос в величайший кризис (Реформацию) в истории Западной церкви ».
  23. ^ (Трент, l. C., Can. Xii: «Si quis dixerit, fidem justificantem nihil aliud esse quam fiduciam divinae misericordiae, peccata remittentis propter Christum, vel eam fiduciam solam esse, qua justificamur, a.s.»)
  24. ^ (ср. Трент, сессия VI, главы iv, xiv)
  25. ^ а б Хиллербранд, Ханс Дж. «Мартин Лютер: индульгенции и спасение», Британская энциклопедия, 2007.
  26. ^ Бейнтон, Роланд. Здесь я стою: жизнь Мартина Лютера. Нью-Йорк: Пингвин, 1995, 60; Брехт, Мартин. Мартин Лютер. тр. Джеймс Л. Шааф, Филадельфия: Fortress Press, 1985–93, 1: 182; Киттельсон, Джеймс. Лютер Реформатор. Миннеаполис: издательство Аугсбургской крепости, 1986), 104.
  27. ^ "Знатоки унитазов Лютера", BBC News, 22 октября 2004 г.
  28. ^ Изерло, Эрвин. Тезисы не были опубликованы. Торонто: Saunders of Toronto, Ltd., 1966.
  29. ^ Юнгханс, Хельмер. «Виттенберг Лютера», в McKim, Дональд К. (ред.) Кембриджский компаньон Мартина Лютера. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 2003, 26.
  30. ^ Брехт, Мартин. Мартин Лютер. тр. Джеймс Л. Шааф, Филадельфия: Fortress Press, 1985–93, 1: 204-205.
  31. ^ Боуман, Герберт Дж. А. "Доктрина оправдания лютеранских конфессий", Ежемесячный теологический журнал Concordia, 26 ноября 1955 г., № 11: 801. В архиве 12 мая 2008 г. Wayback Machine
  32. ^ Дорман, Тед М. "Оправдание как исцеление: малоизвестный Лютер В архиве 2017-07-17 в Wayback Machine ", Quodlibet Journal: Volume 2 Number 3, Summer 2000. Проверено 13 июля 2007 г.
  33. ^ "Лютеровское определение веры".
  34. ^ Лютер, Мартин. "Статьи Смолкалда", в Конкордия: лютеранские исповедания. (Сент-Луис: издательство Concordia, 2005, 289, часть вторая, статья 1.
  35. ^ а б Рупп, Эрнст Гордон. "Мартин Лютер", Британская энциклопедия, дата обращения 2006.
  36. ^ Треу, Мартин. Мартин Лютер в Виттенберге: биографический тур. Виттенберг: Мемориальный фонд Саксон-Анхальт Лютера, 2003, 31.
  37. ^ Папская булла Exsurge Domine.
  38. ^ Шафф, Филипп. История христианской церкви. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1910, 7:99; Полак, W.G. История Лютера. Сент-Луис: издательство Concordia, 1931, 45.
  39. ^ Маколи Джексон, Сэмюэл и Гилмор, Джордж Уильям. (ред.) "Мартин Лютер", Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога, Нью-Йорк, Лондон, Funk and Wagnalls Co., 1908–1914; Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Book House, 1951), 71.
  40. ^ Шпиц, Льюис В. Движения Возрождения и Реформации, Сент-Луис: издательство Concordia, 1987, 338.
  41. ^ Брехт, Мартин. (тр. Вольфганг Катенц) «Лютер, Мартин», в Hillerbrand, Hans J. (ed.) Оксфордская энциклопедия Реформации. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1996, 2: 463.
  42. ^ Макалистер, Лестер Г. и Такер, Уильям Э. (1975), Путешествие в вере: история христианской церкви (ученики Христа) - Сент-Луис, Chalice Press, ISBN  978-0-8272-1703-4
  43. ^ а б Лерой Гарретт, Движение Стоуна-Кэмпбелла: история американского реставрационного движения, College Press, 2002, ISBN  0-89900-909-3, ISBN  978-0-89900-909-4, 573 стр.
  44. ^ Капуто, Джон Д. (2006). Слабость Бога. 12: Издательство Университета Индианы.CS1 maint: location (связь)
  45. ^ Капуто, Джон Д. (2006). Слабость Бога. 7: Издательство Индианского университета.CS1 maint: location (связь); Деррида, Жак (2005). Разбойники. Stanford University Press.
  46. ^ Капуто, Джон Д., Ваттимо, Джанни (2007). После смерти бога. 64-65: Издательство Колумбийского университета.CS1 maint: location (связь)

дальнейшее чтение

Хэгглунд, Бенгт (2007) [1968]. Теологинс история [История богословия] (на немецком). Перевод Джина Дж. Лунда (4-е изд. Ред.). Сент-Луис, Миссури: издательство Concordia. ISBN  978-0758613486.