Йоханнес Урзидил - Johannes Urzidil

Мемориальная доска, Прага, Na Prikope 16 (бывшая Deutsches Staatsgymnasium)

Йоханнес Урзидил (3 февраля 1896 г. - 2 ноября 1970 г.) был писателем, поэтом, историк, рожден в Прага, он умер в Рим. Его отец был Немецкий чешский и его мать была Еврейский.

Урзидил получил образование в Прага, изучение Немецкий, История искусства, и Славянские языки прежде чем обратиться к журналистике и писательству. На его первые поэтические усилия повлияли Экспрессионизм, и были опубликованы под псевдоним Ганс Эльмар. Он также работал писателем и редактором ежемесячного журнала. Der Mensch. Среди его знакомых в этот период были Франц Верфель, Людвиг Виндер и Франц Кафка. С 1922 по 1933 год он консультировал пресс-службу Немецкой посольство в Праге. Когда Чехословакия был занят Нацистский В Германии в 1939 году он был уволен с работы посольством Германии из-за того, что он был «Хальбюде» («наполовину еврей», нацистское обозначение), и эта ситуация заставила Урзидила эмигрировать в Великий Британия. Там его поддержал британский писатель. Bryher. В 1941 году он с женой поэтессой Гертруда Урзидил, пришел в Соединенные Штаты, приобретая американские гражданство в 1946 г.

Хотя он публиковал стихи, Урзидил больше всего известен своими проза который, хотя и написан на изгнание, отражает его Богемный наследие так же хорошо, как и его новое американское окружение. Среди его наиболее заметных работ - рассказ Der Trauermantel (1945 г., Трауэрмантель - немецкое название Кэмбервелл красота ) о Адальберт Стифтер Юности, а его сборники рассказов вроде Потерянный любимый [де ] (1956; название относится также к Праге, которую ему пришлось покинуть, когда нацисты оккупировали Чехословакию, как к его первой любви), Прага Триптих (1960, композиция которого основана на композиции алтаря), или Похищение и семь других инцидентов (1964 г., восемь этажей которого расположены в США). Единственный роман Урзидила Великий Аллилуйя (1959) показан как литературный коллаж в традициях Джон Дос Пассос, Томас Вулф, и Альфред Дёблин разнообразная панорама Соединенных Штатов, какими он их испытал с момента своего прибытия в 1941 году. Он также написал книги и очерки по истории культуры, например. грамм. Удача присутствия. Гете Взгляд Америки (1958), Америка и Древний мир (1964), и Туда идет Кафка (1965, расширенный 1966), или монографии о художниках и поэтах, которыми он восхищался, таких как Холлар, чешский эмигрант в Англии (1942 г., исправленный и сокращенный перевод его немецкой книги Венцеслав Холлар - гравер эпохи барокко, 1936), или его opus magnum в этом жанре Гете в Богемия (1932 г., переработанное и дополненное 1962 г. и 1965 г.). Более того, Урзидил переводил тексты и книги с чешского и английского языков на немецкий; особенно стоит упомянуть его перевод (1955 г.) У реки Эйвон (1949) американского поэта H.D., спутник спасателя Урзидила Брайера.

Урзидил за свою карьеру получил ряд призов, в том числе Приз Шарля Вейлона (1957) и Großer Österreichischer Staatspreis (1964). Он умер в Рим в 1970 г.

В главный пояс астероид 70679 Урзидил назван в честь Урзидила.

Рекомендации

внешняя ссылка