Внебрачный роман Джона Эдвардса - John Edwards extramarital affair

Сенатор Джон Эдвардс

Джон Эдвардс бывший Сенатор США из Северная Каролина и демократическая партия вице-президент и кандидат в президенты. В августе 2008 года Эдвардс признался во внебрачной связи, о чем первоначально сообщили в 2007 году. National Enquirer но мало внимания уделялось вне бульварной прессы и политических блогосфера.[1][2][3] В Enquirer процитировал утверждения из анонимного источника о том, что Эдвардс имел роман с Риэль Хантер режиссера наняли для работы в Президентская кампания 2008 г., и что Хантер родила ребенка от отношений. ABC News сообщили, что Эндрю Янг, член группы кампании Эдвардса, заявил, что Эдвардс попросил его: «Заставить врача сфальсифицировать результаты ДНК ... и украсть подгузник у ребенка, чтобы он мог тайно провести тест ДНК, чтобы выяснить, [ действительно был] его ребенком ».[4] Обвинения первоначально были отвергнуты и Эдвардсом, и Хантером. Янг заявил об отцовстве дочери Хантера, хотя отец не указан в свидетельстве о рождении ребенка, и Янг впоследствии отрицал это.

В июле 2008 года несколько основных новостных агентств США процитировали обвинения в отношении будущей политической карьеры Эдвардса, а также в отношении его шансов быть избранным в качестве напарник в Барак Обама с Президентская ставка 2008 года. Затем, 7 августа 2008 года, Эдвардс признался корреспонденту ABC News. Боб Вудрафф что у него действительно был длительный роман с Хантером, но отрицал, что он был отцом девочки Хантера.[5] Сестра Хантера утверждала, что Эдвардс был отцом, и публично попросила Эдвардса пройти тест на отцовство, чтобы определить, был ли ребенок его.[6] 21 января 2010 года Эдвардс опубликовал заявление, в котором признал, что был отцом ребенка Хантера.[7]

После признания Эдвардса его жена Элизабет объявил о разделение от мужа с намерением подать на развод.[8][9] Когда Эдвардс впервые признался в этом романе, он заявил, что Элизабет переживает ремиссию. рак молочной железы. Однако стало ясно, что Эдвардс продолжил роман даже после того, как он и его жена сделали совместное заявление о том, что ее рак вернулся и оказался неизлечимым. Элизабет умерла от болезни 7 декабря 2010 года в возрасте 61 года.

Риэль Хантер и кампания Эдвардса

Основная статья: Риэль Хантер

В декабре 2006 г. Newsweek сообщил, что Хантер был нанят кампанией Эдвардса для создания серии вебизоды это изображало закулисную жизнь предвыборной кампании.[10][11][12][13] Хантер имел разбитый идея создания сериала Эдвардсу, когда она встретила его в баре в Нью-Йорк, где кандидат присутствовал на деловой встрече.[14] Кампания заплатила продюсерской компании Хантера Midline Groove более доллар США 100000 долларов на короткие документальные фильмы[15] которые были загружены на YouTube по завершении. В 2006 г. Деловая неделя включил один из эпизодов в качестве функции в веб-видео.[16]

Первое явное упоминание в печатной форме о возможной связи между Эдвардсом и Хантером появилось в New York Post 27 августа 2007 г.Страница шестая "функция опубликовала слепая сплетня элемент[17] который спросил: «Какому политическому кандидату нравится посещать Нью-Йорк, потому что у него есть девушка, которая живет в центре города? Опрос говорит, что он женится на ней, когда его нынешняя жена не будет в кадре». Упоминание в Почтовый начал расследование в газетах и ​​блогосфере, которое в конечном итоге привело к обвинениям в адрес Хантера и Эдвардса.[18][19]

В сентябре 2007 года Сэм Штайн, политический репортер The Huffington Post, сообщил, что веб-документальные фильмы Хантера были удалены из Интернета и больше не доступны. Представители кампании Edwards заявили, что материал не может быть использован из-за финансирование кампании закон.[20][21] Несколько дней спустя The Huffington Post сообщил, что видео были размещены на YouTube анонимным пользователем.[22]

Исходный National Enquirer обвинения

10 октября 2007 г. National Enquirer опубликовала статью, в которой утверждала, что Эдвардс имел внебрачный роман с неназванной женщиной-сотрудницей кампании. В тот же день Штейн опубликовал еще одну статью в The Huffington Post это содержало дополнительные сведения о Хантере, включая ее имя и видео, которые она подготовила.[23] На следующий день, 11 октября, Нью-Йорк журнал опубликовал статью, связывающую Хантера с Enquirer обвинения.[18]

Первоначально и Эдвардс, и Хантер отрицали утверждения о родстве. Эдвардс сказал Enquirer история была «выдумана», далее говорится: «Я был влюблен в одну женщину более 30 лет», имея в виду его жену. Элизабет, "и, как знает любой, кто был вокруг нас, она необыкновенный человек, теплый, любящий, красивый, сексуальный и такой хороший человек, которого я когда-либо знал. Так что эта история просто ложь".[24][25][26] Адвокат Хантера опроверг Джером Армстронг, политический блогер и основатель MyDD, заявив: "Намеки и ложь, которые появились в Интернете (так в оригинале) и в National Enquirer в отношении Джона Эдвардса не соответствуют действительности, совершенно необоснованны и нелепы ».[27][28] Дэвид Перель, главный редактор журнала Enquirer, не отступился от утверждений газеты, заявив, что «оригинальная история была на 100% точной».[29]

В Enquirer опубликовал следующий рассказ, который включал фотографию явно беременная Хантер 19 декабря 2007 года. Таблоид утверждал, что, согласно анонимному источнику, Хантер утверждал, что Эдвардс был отцом ее ребенка. В статье также утверждалось, что Хантер переехал в жилой комплекс в Чапел-Хилл, Северная Каролина рядом с Эндрю Янгом, бывшим сотрудником кампании Эдвардса, который заявил об отцовстве ребенка Хантера. Как и в случае с первоначальным отрицанием романа Хантером, заявление об отцовстве Янга было направлено Армстронгу и опубликовано на MyDD.[30][31]

CBS Новости журналистка Боб Шиффер, когда его спросили об утверждениях на Имус утром, заявил: "Я считаю, что мы будем избегать этой истории, потому что мне кажется, что в ней нет абсолютно ничего ... Это похоже на один из основных продуктов современных кампаний, которые вы пережили хотя бы одну любовь. ребенок, который оказывается не любящим ребенком. И я думаю, что мы все можем добиться большего, чем этот ».[32] Микки Каус, журналист в Шифер, предположил, что отсутствие основного освещения было мотивировано желанием не навредить Элизабет Эдвардс, которая в то время боролась с раком. Каус также рассмотрел возможность того, что новостные организации займут выжидательную позицию в ожидании результатов Кокусы в Айове, 2008.[33]

Эдвардс отказался от участия в предварительных выборах демократов 30 января 2008 г., заняв третье место в Нью-Гемпшир и Южная Каролина.

Встреча в отеле с журналистами

В Беверли Отель Хилтон, где Эдвардс столкнулся с National Enquirer репортеры

По словам Переля, Enquirer получил информацию о том, что Эдвардс посетит Хантера и ее ребенка в Беверли Хилтон Отель в Беверли Хиллс, Калифорния, вечером 21 июля 2008 года, и газета отправила в отель нескольких репортеров. Команда Enquirer Репортеры встретили Эдвардса на территории отеля где-то после 2 часов ночи 22 июля. По словам Перела, Эдвардс, который не был зарегистрированным гостем отеля, удалился от репортеров к дому. туалет, где он оставался до тех пор, пока охрана отеля не вывела его из помещения. Встреча Эдвардса и Enquirer репортерам позже подтвердил охранник отеля, опрошенный Fox News. Представители Эдвардса не ответили на просьбу Фокса прокомментировать инцидент.[34]

В статьях, опубликованных сразу после встречи в отеле, Enquirer утверждал, что обладает доказательствами, показывающими, что Эдвардс посетил Хантера и ее ребенка в Хилтоне в течение нескольких часов, включая видеозапись того, как Хантер входит в комнату, где она якобы встретила Эдвардса, и один из Эдвардсов выходит из той же комнаты. Однако газета отклонила просьбу Fox опубликовать фотографии или видеозаписи инцидента.[34] В интервью с Радар Перель сказал, что Enquirer выпустит фотографии, когда «придет время».[35] В Enquirer позже заявил, что он подал "уголовное дело" против службы безопасности отеля за его поведение во время встречи, но Полицейское управление Беверли-Хиллз сказал, что не было возбуждено уголовное дело и расследуется только «протокол инцидента».[34]

Когда Эдвардса допросили на Жители Нового Орлеана 23 июля он заявил: «Я понятия не имею, о чем вы спрашиваете. Я последовательно отвечал на эти обвинения таблоидов, говоря, что я не отвечаю на эту ложь, и вы знаете, что ... и я стоять рядом ".[34] В тот же день Хантер появился в телепрограмме. Дополнительный, описывая Enquirer рассказ как «совершенно необоснованный и нелепый».[36]

Освещение в СМИ

Освещение обвинений

Помимо сообщения Fox News от 25 июля, основные источники новостей не сразу сообщили об этом. Статьи с описанием Enquirer обвинения в конечном итоге были опубликованы Нью-Йорк[37] и Радар журналы.[35][38][39] Претензии также упоминались в авторских колонках и в собственных блогах ряда других газет.[21][40][41][42][43][44][45][46] 23 июля Гленн Бек рассказал об истории на своем Главные новости программа, рекомендуя Эдвардсу подать в суд на Enquirer если его история окажется ложной.[47] В тот же день Роксана Робертс, автор стиля для Вашингтон Пост, сказал: «У нас нет доказательств того, что это правда. Множество пикантных подробностей - достаточно, чтобы Эдвардс мог подумать, что он должен обратиться к проблеме, особенно если это неправда и есть невинное объяснение. Или нет. Это никому не помешает говорить об этом, но давайте предположим, пока мы не узнаем факты, что это могло быть ложью ".[48]

25 июля в ответ на вопрос: Вашингтон Пост расследовал заявления, политический репортер Джонатан Вейсман заявил: «Да, и, честно говоря, мы ждем, чтобы увидеть фотографии National Enquirer говорит, что опубликует в эти выходные. Тем не менее, Эдвардс больше не является выборным должностным лицом и не баллотируется ни на какую должность. Не ожидайте покрытия от стены до стены ".[49] Между тем, в тот же день Каус опубликовал электронное письмо, отправленное на Шифер накануне от Тони Пирса, редактора Лос-Анджелес Таймс. Он был отправлен в Раз ' штатные блоггеры, и, ссылаясь на обвинения Эдвардса, заявили: «Я прошу всех вас не вести блоги на эту тему, пока не получит дальнейшее уведомление». Каус изобразил электронное письмо как "кляп " порядок.[50] В онлайн-интервью Пирс защитил электронное письмо, заявив, что оно было результатом решения старших редакторов Раз чтобы дать время редакции газеты Metro Desk для расследования обвинений. Пирс также отметил, что Раз блоггер уже опубликовал историю[51] на Enquirer претензии.[52] 8 августа в ответ на большое количество писем на адрес РазНациональный редактор Скотт Крафт заявил, что «это кажется нам достоверной историей».[53] Впоследствии блогеры газеты опубликовали статью на эту тему.[54]

В период с 27 по 28 июля утверждения и предположения о возможном влиянии инцидента на политическую карьеру Эдвардса были подхвачены несколькими газетами за пределами США, в том числе лондонской Раз,[55] Независимый,[56] Der Spiegel,[57] Irish Independent,[58] и Таймс оф Индия.[59]

В политической блогосфере США эту историю осветил Каус;[60][61][62] Алекс Коппельман в Salon.com;[63] Джек Шафер в Шифер; [64] Рэйчел Скляр[65] и Ли Странахэн[66] в The Huffington Post; независимый политический эксперт Джеймс Джойнер;[67] Род Дреер в The Dallas Morning News;[68] Пол Малшайн в Стар-Леджер;[69] и Гай Адамс в Независимый.[70]

Некоторые из репортажей якобы мейнстрим предвзятость СМИ из-за Эдвардса Демократичный принадлежность.[70][71] Другие выразили презрение к таблоидам, таким как Enquirer[65][69][72][73] и сравнил покрытие с покрытием скандал с участием Республиканец Сенатор Ларри Крейг.[64][66] Другие утверждали, что Enquirer был надежен в отношении сообщений о скандалах, учитывая сообщения о Роман Гэри Харта и Донны Райс в 1988 г.[63] то Дело об убийстве О. Дж. Симпсона,[69] Джесси Джексон внебрачный ребенок,[64] и Раш Лимбо с зависимость от рецептурных лекарств в 2006 году.[63]

Обсуждалось также неполное покрытие. Некоторые заявили, что отказ от освещения был мотивирован сочувствием к Элизабет Эдвардс.[63][65][73][74] Несколько известных сайтов критиковали отсутствие информации об обвинениях, в первую очередь Gawker.com[75][76] и Роджер Л. Саймон из Пижамы СМИ,[77][78] чьи сообщения были связаны Гленн Рейнольдс в блоге с высокой посещаемостью, Instapundit.[79] Например, с 6 августа CNN не упомянул историю и MSNBC упомянул об этом только однажды. Несколько ученых мужей заявили, что Эдвардс был "честной игрой", когда писал об обвинениях, потому что недавно был идентифицирован как потенциальный кандидат на пост вице-президента или генеральный прокурор для Барака Обамы,[80][81][64][65][70] и что сам Эдвардс сделал свою супружескую верность проблемой в своей кампании.[65]

Жалобы Blogosphere на "затемнение" СМИ распространяются на Википедия и его биографическая статья об Эдвардсе. Позднее биография Википедии была изменена, чтобы включить упоминание о потенциальном влиянии обвинений на политическую карьеру Эдвардса. Споры вокруг страницы Википедии освещались Проводной журнал[82] и Канзас-Сити Стар обозреватель Аарон Барнхарт, который высказал мнение, что добавление информации к статье в Википедии повлияло на более позднее освещение обвинений в СМИ.[83]

31 июля вечерняя беседа сыграла роль Дэвид Леттерман Список «Топ-10», в котором упоминаются обвинения. В ту же ночь Фактор О'Рейли проиграл клип Джей Лено монолог из Вечернее шоу что упомянул историю. Всего к 6 августа Fox News публиковала статьи или обсуждала этот вопрос шесть раз - больше, чем любая другая организация кабельных новостей.[84][85]

Эдвардс признает роман

8 августа в заявлении, приуроченном к церемонии открытия Олимпийские игры 2008 года,[86] Эдвардс признался в этом, но отрицал, что был отцом ребенка, выразив готовность принять меры. тест на отцовство.[5][87] Его заявление включало:

В 2006 году я совершил серьезную ошибку в своем суждении и повел себя нелояльно по отношению к моей семье и моим основным убеждениям. Я осознал свою ошибку и сказал жене, что у меня была связь с другой женщиной, и попросил у нее прощения. Хотя я был честен со своей семьей во всех болезненных подробностях, я не рассказал об этом публике. Когда бульварная газета супермаркета рассказывала версию этой истории, я использовал тот факт, что в этой истории было много лжи, чтобы опровергнуть ее. Но быть честным на 99 процентов уже недостаточно ...[87]

В тот же день Элизабет Эдвардс опубликовала заявление, которое впервые появилось в либеральном блоге: The Daily Kos. В заявлении говорилось, что в 2006 году «Джон совершил ужасную ошибку», хотя она продолжала хвалить своего мужа за «мужество перед лицом стыда». Она также сказала, что надеется, что люди посмотрят интервью, которое транслировалось позже тем же вечером в программе ABC News. Nightline, в которой ее муж признался в романе с Вудраффом. Элизабет в своем заявлении раскритиковала утверждения о том, что ее муж стал отцом ребенка, как «абсурдную ложь в таблоидном издании». Ее, казалось бы, добровольное участие в попытках скрыть дело также было поставлено под сомнение. "Я думаю, что она замешана", - сказал Брэд Кроун, Роли консультант-демократ. «Очевидно, она знала. Хотя она и является жертвой, она явно не стояла на пути сокрытия».[88]

12 августа друг Хантера Пиджен О'Брайен сообщил CBS News, что Эдвардс солгал о сроках этого дела. Она утверждала, что роман начался в феврале 2006 года, на шесть месяцев раньше, чем Эдвардс нанял Хантера, чтобы тот начал работать над своим. комитет политических действий и когда он заявил, что дело началось. О'Брайен также заявил, что эта связь была не краткой связью, а взаимными, преданными отношениями, основанными на любви, по крайней мере, так Эдвардс убедил Хантера.[89]

13 августа сестра Хантера, Роксана Драк Маршалл, дала интервью CBS News, в котором лично извинилась перед женой Эдвардса за поведение своей сестры. Она также утверждала, что Эдвардс солгал в своем признании, заявив, что роман длился дольше, чем сроки, которые он заявлял, и все еще продолжается. Маршалл также заявил, что через несколько дней после появления этой истории Эдвардс предоставил Хантер и ее ребенку новое секретное место жительства, чтобы репортеры СМИ не могли ее найти. Она также призвала Эдвардса рассказать всю правду о романе.[90] В тот же день в статье CBS News сообщалось, что «Эдвардс может оказаться в опасности, если будет показано, что средства [кампании] использовались не для тех целей, для которых они были предназначены».[91] Нью-Йорк Ежедневные новости также сообщил, что, отвечая на вопрос репортеров о романе, Мими Хокман, партнер Хантера по Midline Groove, «сказала, что контракт, который они подписали с Джоном Эдвардсом, содержал« здоровенный »пункт о конфиденциальности, запрещающий ей говорить».[92] Двумя днями ранее, 11 августа, Хокман был допрошен репортерами Star-Ledger в ее доме и, как сообщается, сказала им: «По контракту мне запрещено разговаривать с вами».[93]

18 августа Дэвид Карр из Нью-Йорк Таймс написал это в то время как Enquirer может быть неточным, его разоблачения относительно дела Эдвардса послужили обществу:

«Есть несколько историй, особенно те, которые происходят в спальне, где основные средства массовой информации иногда не могут рискнуть - или, по крайней мере, они не могут найти в себе силы возглавить обвинение. Но было бы трудно утверждать, что Политическое тело не обогатилось недавними откровениями о том, что мистер Эдвардс не тот, кем мы думали, даже уравновешенным множеством историй, которые исследователь ошибается ». (Даже в своем признании г-н Эдвардс наморщил нос и предположил, что обвинения исходят от «таблоидов супермаркетов», как будто способ передачи освобождает его от описанных деяний.)[94]

Свидетельство о рождении

1 августа Enquirer опубликовал статью, в которой назвал ребенка Хантера. Ведущие информационные агентства впоследствии получили копию свидетельства о рождении,[95] подтверждая, что девочка родилась в Больница Санта-Барбара Коттедж 27 февраля 2008 г. В свидетельстве о рождении матери было указано имя «Риэль Джая Джеймс Драк», а ребенку была дана фамилия «Охотник»; имя отца не было указано. По сообщениям средств массовой информации, фамилии Драк и Хантер были указаны в свидетельстве о рождении, чтобы сделать вывод, что матерью была Риэль Хантер; в отчетах также отмечалось, что ребенок родился примерно через два месяца после того, как Хантер и Янг объявили об отцовстве Янга.[15][96][97]

Когда его спросили об отсутствии имени отца в свидетельстве о рождении, адвокат Хантера заявил: «Многие женщины так поступают», и что этот вопрос был «личным делом» между Хантером и Янгом, прежде чем отказался от дальнейших комментариев.[98][99]

В конце июля - начале августа 2008 г. новостные агентства сообщали, что Эдвардс избегает дальнейших вопросов репортеров о Enquirer претензии.[15][100] WCNC-TV в Шарлотта, Северная Каролина, сообщил, что политическая карьера Эдвардса была «фактически заморожена» до разрешения обвинений.[15]

Выплаты охотнику и молодым

В августе 2008 г. Фред Барон, Эдвардс финансирование кампании председатель, сказал Новости NBC что он оказывал финансовую помощь и Хантеру, и Янгу без ведома Эдвардса; он также заявил, что средства кампании не использовались.[101] Как сообщается, Янг также успешно получил средства от Рэйчел Ламберт Меллон, также известная как "Банни" Меллон, 99-летняя наследница состояния Меллонов.[102] Барон скончался два месяца спустя.

Реакции

В августе 2008 года высокопоставленные представители Демократической партии предупредили, что отказ Эдвардса отреагировать на обвинения может повлиять на его роль в 2008 Национальный съезд Демократической партии. В соответствии с Дональд Фаулер, бывший Национальный комитет Демократической партии председатель: «Если нет удовлетворительного, приемлемого и отвечающего высоким моральным стандартам объяснения, ответ -« нет », [Эдвардс] не будет первым кандидатом, чтобы выступить с серьезным обращением к съезду». Гэри Пирс, который руководил гонкой Эдвардса в Сенате 1998 года, сказал: «Это очень разрушительная вещь ... Если это неправда, [Эдвардс] должен встать и сказать:« Это неправда. Это не мой ребенок ». и я собираюсь подать в суд на людей, которые распространяют эту ложь ». Недостаточно сказать: «Это мусор бульварных газет».'"[103] Признание Эдвардса в том, что он был вовлечен в интрижку, произошло менее чем через день после того, как эти предупреждения были опубликованы.

Бывший конгрессмен Дэвид Бониор, Руководитель президентской кампании Эдвардса в 2008 году, заявил: «Тысячи друзей сенатора и его сторонников поверили ему и поверили в него, и он их подвел. Его действия предали их». Отвечая на вопрос о будущем Эдвардса на государственной службе, Бониор также заявил: «Нельзя лгать в политике и рассчитывать на доверие людей».[104]

Предполагаемые сотрудники кампании план «судного дня»

В мае 2009 г. политический корреспондент ABC News. Джордж Стефанопулос сообщил, что сотрудники кампании Эдвардса узнали об этом деле в начале 2008 года. Сотрудники сказали, что, если окажется, что Эдвардс на пути к победе в номинации от Демократической партии, они намеревались саботировать его кампанию в интересах партии.[105] Старший советник Эдвардса, Джо Триппи, сказал, что этот отчет - "полная чушь". Он добавил: «Ни у кого из моих знакомых не было такого плана. Я не участвовал в подобном плане, его не существовало, это фантастика».[106] Однако в августе 2006 года несколько сотрудников, включая Джоша Брумбергера, Ким Руби и Дэвида Гинзберга, сильно заподозрили это дело и покинули кампанию из-за опасений по поводу Хантера. Позже Руби и Гинзберг обсудили свою обязанность перед партией заявить о том, что они знали, после того, как сочли утверждение Янга неубедительным.[107]

Последующие события

Федеральный большое жюри расследовал, были ли потрачены средства на предвыборную кампанию Эдвардса на сокрытие дела, и 6 августа 2009 года Хантер дал показания перед федеральным большим жюри в Роли.[102]

21 января 2010 года Эдвардс признал, что действительно был отцом Куинн.[108] В конце января 2010 года Джон и Элизабет отделенный.[109] В феврале 2010 г. Enquirer сообщил, что Эдвардс сделал предложение Хантеру, но это сообщение было категорически опровергнуто представителем Эдвардса.[110]

Хотя Янг ранее заявлял, что он был отцом, он отказался от предложения книги.[102] Риэль Хантер также выпустила книгу об отношениях и объявила о своем разрыве с Эдвардсом в день выхода книги в 2012 году.[111]

Судебное производство

3 июня 2011 года Эдвардс был обвиненный Большим жюри Северной Каролины на шесть тяжкое преступление обвинения. Ему грозило максимальное наказание в виде тридцати лет тюрьмы и $ Штраф в размере 1,5 миллиона долларов США или штраф в размере 250 000 долларов США и / или тюремное заключение сроком на пять лет по каждому обвинению.[112] Обвинение было вынесено после провала интенсивных переговоров по сделка, соглашение между обвинением и защитой. Соглашение означало бы, что Эдвардс должен был бы признать себя виновным в трех проступках. закон о финансировании избирательной кампании нарушений, в дополнение к шестимесячному тюремному заключению, но позволило бы Эдвардсу сохранить свою юридическую лицензию.[113]

После задержек из-за состояния здоровья Эдвардса 12 апреля 2012 года начался отбор присяжных для судебного разбирательства. Вступительные аргументы начались 23 апреля.[114] Приговор (невиновен по одному пункту обвинения и неправильное судебное разбирательство по оставшимся пяти) дело дошло до 31 мая 2012 г.[115]

Процесс подвергся критике со стороны республиканцев, таких как Майкл Стил и Джо Скарборо, который назвал эту процедуру «пустой тратой ресурсов».[114]

Рекомендации

  1. ^ Грег Полловиц (24 июля 2008 г.). "Где ХаффПо на Эдвардсе?". Выходные NRO. Национальное обозрение в Интернете. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 15 декабря, 2012.
  2. ^ Микки Каус (28 апреля 2008 г.). "Наглость Элизабет Эдвардс плюс - Обама, от цепляния до пинга!". Шифер. The Slate Group, подразделение Washington Post Company. Получено 15 декабря, 2012.
  3. ^ Кларк Хойт (9 августа 2008 г.). "Иногда новости в сточной канаве". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 декабря, 2012.
  4. ^ «Джон Эдвардс признает, что он унаследовал ребенка от Риэль Хантер во время романа». Abcnews.go.com. 21 января 2010 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  5. ^ а б Шварц, Ронда; Вудрафф, Брайан (8 августа 2008 г.). "Эдвардс признает сексуальные связи; солгал как кандидат в президенты". ABC News.
  6. ^ Шварц, Ронда; Брайан Росс (9 августа 2008 г.). "Семья госпожи бросает вызов Эдвардсу пройти тест ДНК". ABC News.
  7. ^ «Эдвардс признает, что у него отцовство от любовницы». Today.msnbc.msn.com. 21 января 2010 г. Архивировано с оригинал 23 января 2010 г.. Получено 27 ноября, 2011.
  8. ^ «Джон Эдвардс и жена разводятся». Рейтер. Рейтер. 27 января 2010 г.. Получено 15 декабря, 2012.
  9. ^ Энн Ольденбург (27 января 2010 г.). Элизабет Эдвардс говорит своей сестре: «У меня это было.'". USA Today. USA TODAY, подразделение Gannett Co. Inc.. Получено 15 декабря, 2012.
  10. ^ Вебизод 1 Джона Эдвардса: Простые истины (интернет-видео). Webcastr.com. 2008. Архивировано с оригинал 8 августа 2008 г.
  11. ^ Вебизод 2 Джона Эдвардса: Золотое правило (интернет-видео). Webcastr.com. 2008. Архивировано с оригинал 14 сентября 2008 г.
  12. ^ Вебизод 3 Джона Эдвардса: Бедственное положение Уганды (интернет-видео). Webcastr.com. 2008. Архивировано с оригинал 9 августа 2008 г.
  13. ^ Вебизод 4 Джона Эдвардса: Вилки (интернет-видео). Webcastr.com. 2008. Архивировано с оригинал 9 августа 2008 г.
  14. ^ Дарман, Джонатан (25 декабря 2006 г.). "Политика-2008: Неукротимый Джон Эдвардс". Newsweek.
  15. ^ а б c d Уотсон, Стюарт (1 августа 2008 г.). «В свидетельстве о рождении ребенка нет отца». WCNC-TV.[мертвая ссылка ]
  16. ^ Холахан, Кэтрин. «Год в веб-видео». Деловая неделя.
  17. ^ "Просто спрашиваю". New York Post. 27 августа 2007 г.
  18. ^ а б "Докудрама Джона Эдвардса: Анатомия инсинуации". Нью-Йорк. 11 октября 2007 г.
  19. ^ Кокберн, Александр (8 августа 2008 г.). "Скандал с Эдвардсом полностью". Репортер Эврики. Архивировано из оригинал 11 августа 2008 г.
  20. ^ Штейн, Сэм (26 сентября 2007 г.). "Тайна Эдвардса: безобидные видеоролики, внезапно окутанные тайной". The Huffington Post.
  21. ^ а б Йорк, Байрон (23 июля 2008 г.). "Демократический билет и дело Джона Эдвардса". Холм.
  22. ^ Питни, Нико (30 сентября 2007 г.). "Загадочные видео Эдвардса снова появляются в сети". The Huffington Post.
  23. ^ Штейн, Сэм (10 октября 2007 г.). «Очищено: удаленный веб-сайт Edwards Filmmaker вызывает вопросы». The Huffington Post.
  24. ^ Эдвардс заявляет, что таблоидный отчет о внебрачных отношениях «полностью не соответствует действительности»'". ABC News. 11 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2008 г.
  25. ^ "Последние новости: Джон Эдвардс отрицает роман с сотрудником кампании". Вершина билета. Лос-Анджелес Таймс. 11 октября 2007 г.
  26. ^ "Эдвардс отрицает отчет таблоидов о романе". Политический бюллетень. U.S. News & World Report. 12 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 1 сентября, 2017.
  27. ^ Каус, Микки (11 октября 2007 г.). "Эдвардс идет по черте". Шифер.
  28. ^ Смит, Бен (11 октября 2007 г.). "Клинтонит, владеющий National Enquirer". Политико.
  29. ^ «Слухи о романе таблоидов развеялись, - говорит Джон Эдвардс». Раш и Моллой. Ежедневные новости. 29 ноября 2007 г.
  30. ^ Армстронг, Джером (19 декабря 2007 г.). "Это действительно происходит?". MyDD. В архиве из оригинала 15 сентября 2008 г.
  31. ^ Ши, Дэнни (19 декабря 2007 г.). «National Enquirer вступает в президентскую гонку 2008 года с историей любви Эдвардса и ребенка». The Huffington Post.
  32. ^ Шиффер, Боб (19 декабря 2007 г.). "Каус рекламировал историю Enquirer об Эдвардсе" ребенок любви ", но не упомянул заявление Янга в рассказе * о том, что он - отец" (Опрос). Беседовал Дон Имус. СМИ имеют значение для Америки.
  33. ^ Каус, Микки (26 декабря 2007 г.). "Undernews Underanalysis". Шифер.
  34. ^ а б c d «Охранник подтверждает позднюю встречу в отеле между экс-сенатором. Джоном Эдвардсом, репортерами таблоидов». Fox News. 25 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 30 августа, 2008.
  35. ^ а б Шах, Нил (29 июля 2008 г.). "Где фотографии Джона Эдвардса?". Радар. Архивировано из оригинал 30 августа 2008 г.. Получено 30 августа, 2008.
  36. ^ "Предполагаемая госпожа Джона Эдвардса говорит!". Дополнительный. 23 июля 2008 г.
  37. ^ "'"National Enquirer" "Все еще преследует Джона Эдвардса - история дела"; Утверждают, что застали его в отеле "Трист". Нью-Йорк. 22 июля 2008 г.
  38. ^ Бойд, Уокер (29 июля 2008 г.). "Блюда Эдвардса о сне с влиятельными богатыми мужчинами, вроде того". Радар. Архивировано из оригинал 5 августа 2008 г.
  39. ^ Шах, Нил (31 июля 2008 г.). "Денежный человек Джона Эдвардса: Товарищ Тар Хил Эрик Монтросс?". Радар. Архивировано из оригинал 29 августа 2008 г.. Получено 30 августа, 2008.
  40. ^ Хорошо, Джон (23 июля 2008 г.). "Джон Эдвардс, National Enquirer, И основная пресса ». Штраф на СМИ. Деловая неделя.
  41. ^ "Скандал с Эдвардсом: молчите, пожалуйста". Тампа Бэй Таймс. 24 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2008 г.. Получено 30 августа, 2008.
  42. ^ Моррилл, Джим (24 июля 2008 г.). «Были ли шансы Эдвардса на пост вице-президента попали в таблоиды?». Шарлотта Обсервер.
  43. ^ Генслер, Ховард (25 июля 2008 г.). "Tattle: 'Enquirer' связывает Джона Эдвардса, Риэль Хантер". Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 29 июля 2008 г.
  44. ^ Херрингтон, Грегг (25 июля 2008 г.). "Угадайка VP набирает обороты". Колумбийский. Архивировано из оригинал 31 июля 2008 г.
  45. ^ Ренни, Кевин (27 июля 2008 г.). "Звездный поворот для Элизабет Эдвардс". Хартфорд Курант. Архивировано из оригинал 31 августа 2008 г.. Получено 30 августа, 2008.
  46. ^ Валентин, Фил (27 июля 2008 г.). «Решения СМИ по поводу сплетен и новостей запутываются в политике». Теннессианский.[мертвая ссылка ]
  47. ^ Бек, Гленн (23 июля 2008 г.). «Стенограммы шоу от 23 июля 2008 года». CNN.
  48. ^ Робертс, Роксана (23 июля 2008 г.). «Надежный источник». Вашингтон Пост.
  49. ^ Вейсман, Джонатан (25 июля 2008 г.). "Час пост-политики". Вашингтон Пост.
  50. ^ Каус, Микки (25 июля 2008 г.). "Блоги LAT Gags". Шифер.
  51. ^ Хан, Амина (23 июля 2008 г.). "National Enquirer утверждает дело Джона Эдвардса; блогосфера готовит солонку ". Лос-Анджелес Таймс.
  52. ^ Оуэнс, Саймон (29 июля 2008 г.). "Редактор блога LA Times Тони Пирс отвечает на критику National Enquirer история". Bloggasm. Архивировано из оригинал 4 августа 2008 г.
  53. ^ Голд, Джейми (7 августа 2008 г.). «Работа с историей Джона Эдвардса». Читательский представитель журнала. Лос-Анджелес Таймс.
  54. ^ Малькольм, Эндрю (8 августа 2007 г.). "Видео Риэль Хантер о Джоне Эдвардсе во время романа". Вершина билета. Лос-Анджелес Таймс.
  55. ^ Бакстер, Сара (27 июля 2008 г.). "Грязный мальчик-демократ золотой мальчик". Времена. Лондон.
  56. ^ Адамс, Гай (27 июля 2008 г.). "Любовь ребенка и любовницы ударили Эдвардса". Независимый. Лондон.
  57. ^ "Abend in Erhabenheit und Würde". Der Spiegel. 28 июля 2008 г.
  58. ^ Хили, Орла (27 июля 2008 г.). "Мечты VP заканчиваются кошмаром Риэля". Ирландский независимый.
  59. ^ «Напарник Обамы по сексуальному скандалу». Таймс оф Индия. 28 июля 2008 г.
  60. ^ Каус, Микки (23 июля 2008 г.). "Эдвардс, разоренный". Шифер.
  61. ^ Каус, Микки (28 июля 2008 г.). «Хочет ли Обама, чтобы Эдвардс исчез?». Шифер.
  62. ^ Каус, Микки (29 июля 2008 г.). «NE to MSM - No Pix Fix». Шифер.
  63. ^ а б c d Коппельман, Алекс (25 июля 2008 г.). "История любви Джона Эдвардса". Salon.com. Архивировано из оригинал 6 августа 2008 г.
  64. ^ а б c d Шафер, Джек (23 июля 2007 г.). "Почему пресса игнорирует историю Эдвардса" Дитя любви ". Шифер.
  65. ^ а б c d е Склар, Рэйчел (30 июля 2008 г.). «Почему СМИ не будут освещать Эдвардса? Потому что им еще не нужно». The Huffington Post.
  66. ^ а б Странахэн, Ли (27 июля 2008 г.). «Скажи, что это не так, Джон - почему прогрессивным людям нужно убираться из-за слухов о романе Джона Эдвардса». The Huffington Post.
  67. ^ Джойнер, Джеймс (22 июля 2008 г.). "Джон Эдвардс любит детский скандал". За пределами кольцевой дороги.
  68. ^ Дреер, Род (25 июля 2008 г.). "Лос-Анджелес Таймс затыкает историю любви Эдвардса и ребенка". The Dallas Morning News.
  69. ^ а б c Mulshine, Пол (2 августа 2008 г.). «Блогеры все еще опережают МСМ в истории Эдвардса». Стар-Леджер.
  70. ^ а б c Адамс, Гай (4 августа 2008 г.). «Американский медиа-дневник Гая Адамса:« Сенсация », которую проигнорировали американские газеты». Независимый. Лондон.
  71. ^ Mulshine, Пол (31 июля 2008 г.). "Обезьянье дело в истории Эдвардса?". Стар-Леджер.
  72. ^ Тейт, Райан (24 июля 2008 г.). "Что за скандал с Джоном Эдвардсом?". Зевак. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 17 февраля, 2014.
  73. ^ а б Эстрих, Сьюзен (1 августа 2008 г.). "Являются ли новости о предполагаемой любви экс-сенатора детскими?". Fox News. Получено 17 февраля, 2014.
  74. ^ Каплан, Марти (31 июля 2008 г.). "Когда ваше (политическое) сердце разбито". The Huffington Post.
  75. ^ Парин (28 июля 2008 г.). "Страница Джона Эдвардса в Википедии" Странная любовь без детей ". Gawker.com. Архивировано из оригинал 30 августа 2008 г.. Получено 30 августа, 2008.
  76. ^ Парин (29 июля 2008 г.). «Знакомьтесь, Госпожа! (Только не в Википедии)». Gawker.com. Архивировано из оригинал 19 августа 2008 г.
  77. ^ Саймон, Роджер Л. (28 июля 2008 г.). Эдвардс: Википедия проводит некую «политическую чистку»'". Пижамы СМИ.
  78. ^ Саймон, Роджер Л. (4 августа 2008 г.). "Раскрыта цензура Джона Эдвардса / Википедия, страничка ребенка о любви". Пижамы СМИ.
  79. ^ Рейнольдс, Гленн (28 июля 2008 г.). «Политическая чистка в Википедии». Instapundit.[постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ «Нанн и Эдвардс в списке вице-президентов». Сиэтл Таймс. 20 июня 2008 г.. Получено 4 ноября, 2019.
  81. ^ Томас, Кен (19 июня 2008 г.). «Эдвардс, Нанн в списке вице-президента Обамы». Время. Ассошиэйтед Пресс.[постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ Стирланд, Сара Лай (30 июля 2008 г.). "Википедисты борются с слухами о любви и детстве Джона Эдвардса". Проводной.
  83. ^ Барнхарт, Аарон (31 июля 2008 г.). "История любви Джона Эдвардса и ребенка: что длилось так долго?". Канзас-Сити Стар. Архивировано из оригинал 18 августа 2008 г.
  84. ^ "Как кабельщики осветили историю Эдвардса". TVNewser на Mediabistro.com. 4 августа 2008 г.[мертвая ссылка ]
  85. ^ "Кабельщики по-прежнему молчат о Джоне Эдвардсе Enquirer История". TVNewser на Mediabistro.com. 7 августа 2008 г.
  86. ^ "Может ли Джон Эдвардс вернуться?". CNN. 11 ноября 2008 г.. Получено 22 ноября, 2008.
  87. ^ а б «Заявление Джона Эдвардса от 8 августа 2008 г.». CNN. 8 августа 2008 г.
  88. ^ "Жену обвинили в том, что она скрывала дело Эдвардса". CNN. 26 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 26 августа, 2008.
  89. ^ Учетная запись Edwards оспорена (интернет-видео). CBS News. 2008. Архивировано с оригинал 15 августа 2008 г.
  90. ^ Сестра Эдвардса «бывшая госпожа» поддерживает обоих: говорит, что ее семья «очень расстроена», и больше всего чувствует себя больной раком женой Эдвардса (интернет-видео). CBS News. 2008 г.
  91. ^ CBSNews (11 февраля 2009 г.). "Отчет: $$ все еще течет к бывшему Эдвардсу". CBS Новости. Получено 15 декабря, 2012.
  92. ^ Селеста Кац, Су Юн и Хелен Кеннеди (13 августа 2008 г.). "Джон Эдвардс - папа, Риэль Хантер, приятель". New York Daily News. Получено 13 августа, 2008.
  93. ^ Муни, Джон (11 августа 2008 г.). «Джерсейан отмахивается от вопросов о суматохе Эдвардса». Получено 13 августа, 2008.
  94. ^ Карр, Дэвид (18 августа 2008 г.). "The Enquirer: даже скандал может быть новостью". Нью-Йорк Таймс; Колонка "Уравнение СМИ", раздел "Бизнес". Получено 17 февраля, 2014.
  95. ^ Штат Калифорния (4 марта 2008 г.). "Свидетельство о рождении, Фрэнсис Куинн Хантер" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 сентября 2008 г.
  96. ^ "Шарлотта Пейпер получила свидетельство о рождении ребенка, предположительно влюбленного в Эдвардса"'". Редактор и издатель. 31 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2008 г.
  97. ^ "Основные СМИ сообщают о секс-скандале Эдвардса". Телеграмма Роли. 1 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2008 г.
  98. ^ Загароли, Лиза (31 июля 2008 г.). «В свидетельстве о рождении ребенка, связанного с Эдвардсом, не указан отец». Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 6 августа 2008 г.
  99. ^ Загароли, Лиза; Перес, Лоренцо (31 июля 2008 г.). «В записи о рождении ребенка не указан отец». Новости и обозреватель. McClatchy Newspapers. Архивировано из оригинал 6 августа 2008 г.
  100. ^ Загароли, Лиза (31 июля 2008 г.). «Почему Джон Эдвардс не отвечает на вопросы журналистов?». McClatchy Newspapers. Архивировано из оригинал 6 августа 2008 г.
  101. ^ Тодд, Чак; Попкин, Джим (8 августа 2008 г.). "Председатель Эдвардс Финанс отрицает, что деньги скрыты". Новости NBC. Архивировано из оригинал 10 августа 2008 г.
  102. ^ а б c Льюис, Нил (19 сентября 2009 г.). "Для Эдвардса драма строит к развязке". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 ноября, 2009.
  103. ^ Джонсон, Марк (6 августа 2008 г.). «Заявления таблоидов угрожают роли Эдвардса на съезде партии». McClatchy Newspapers. Архивировано из оригинал 10 августа 2008 г.. Получено 6 августа, 2008.
  104. ^ Йост, Пит (8 августа 2008 г.). «Эдвардс признает, что у него был роман после горячих отрицаний». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 января, 2010.
  105. ^ Стефанопулос, Джордж (10 мая 2009 г.). «У штаба Эдвардса была стратегия дела« Судный день »». ABC News.
  106. ^ Муни, Александр (11 мая 2009 г.). «Trippi опровергает утверждение, что сотрудники Edwards знали об этом романе». CNN. Получено 13 мая, 2009.
  107. ^ Джон Хейлеманн (18 января 2010 г.). "Святая Елизавета и эго-монстр". Нью-Йорк. Получено 15 декабря, 2012.
  108. ^ Лиза Майерс и Майкл Остин (21 января 2010 г.). «Эдвардс признает, что у него отцовство от любовницы». Новости NBC. Архивировано из оригинал 23 января 2010 г.. Получено 21 января, 2010.
  109. ^ Шапиро, Лила (27 января 2010 г.). "Джон-Элизабет Эдвардс СПЛИТ: разделено по закону". Huffington Post.
  110. ^ Шапиро, Лила (10 февраля 2010 г.). "Риэль Хантер выйдет за него замуж, сообщает National Enquirer". Huffington Post.
  111. ^ «Риэль Хантер и Джон Эдвардс объявили о распаде в тот же день, что и выпуск книги». Ibtimes.com. Получено 17 декабря, 2012.
  112. ^ «Эдвардс прибывает в суд Северной Каролины, чтобы предъявить обвинение в совершении уголовного преступления». Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 2011 г.. Получено 3 июня, 2011.
  113. ^ Дж. Эндрю Керлисс; Джозеф Нефф (5 июня 2011 г.). «Тюремный приговор обрекал Эдвардса на признание». newsobserver.com. Издательская компания News & Observer Дочерняя компания McClatchy Company. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 15 декабря, 2012.
  114. ^ а б Дариус Диксон (13 апреля 2012 г.). «Майкл Стил, Джо Скарборо сорвут суд над Джоном Эдвардсом». Политико. ООО ПОЛИТИКО. Получено 15 декабря, 2012.
  115. ^ Джеймс Хилл; Бет Ллойд (31 мая 2012 г.). «Джон Эдвардс не виновен по 1 пункту обвинения, но признает моральный недостаток; судебное разбирательство по делу о 5 других пунктах». ABC News. ABC News Internet Ventures. Yahoo! - ABC News Network. Получено 15 декабря, 2012.