Джон Инвердейл - John Inverdale

Джон Инвердейл
Джон Инвердейл - Эйгон Истборн (35678389225) .jpg
Инвердейл в 2017 году
Родившийся
Джон Инвердейл

(1957-09-27) 27 сентября 1957 г. (63 года)
Плимут, Девон, Англия, Великобритания
Национальностьанглийский
ОбразованиеКлифтонский колледж, Кардиффский столичный университет, Саутгемптонский университет
Род занятийТелеведущий и радиоведущий
РаботодательBBC Sport, ITV Sport
Супруг (а)Джеки Инвердейл
Дети2

Джон Инвердейл (родился 27 сентября 1957 г.) - английский телеведущий, работающий как на BBC и ITV.

За свою карьеру на радио он освещал многие крупные спортивные события, в том числе Олимпийские игры, Уимблдон, то Grand National и Чемпионат мира по футболу.[1] Он был главным телеведущим Сегодня на Уимблдоне до 2014 г. и транслировал по телевидению спортивные программы, в том числе Регби Special и Трибуна. Он представил освещение ITV Чемпионат мира по регби и Открытый чемпионат Франции.

С 2013 года Инвердейл участвует в нескольких трансляциях. споры, которые вызвали критику, а также статьи, написанные в его защиту. Он зарабатывает от 200 000 до 249 999 фунтов стерлингов в год в качестве спортивного ведущего и участника BBC.[2]

Ранние годы

Инвердейл родился в Плимут, Девон, сын Королевский флот стоматолог-хирург, Капитан Джон Инвердейл, сыгравший регби за Девонпорт Услуги.[нужна цитата ] Инвердейл получил образование в Клифтонский колледж в Бристоль и на Саутгемптонский университет, окончил исторический факультет в 1979 году. Был редактором студенческой газеты. Уэссекс Новости (сейчас же Уэссекс сцена ) и капитаном университета теннис команда на два года.[3]

После получения аспирантуры журналистика квалификация на Институт Уэльского университета, Кардифф,[4] он начал свою карьеру с двух лет в Линкольнширское эхо, а затем присоединился BBC Radio Линкольншир в 1982 г.

Вещательная карьера

Радио

Инвердейл начал работать на национальных радиостанциях BBC в 1985 году, сначала на Радио 2 спортивной секции, где он представил финальный выпуск Спорт на 2 в августе 1990 г.,[5] затем между 1990 и 1994 гг. Радио 5, где представил флагманскую спортивную программу Спорт на 5. В 1994 году он стал одним из основных постоянных ведущих на возобновленном BBC Radio 5 Live. Он представил шоу драйвтайм Джон Инвердейл по всей стране до 1997 года, в честь которого он был назван Sony Broadcaster года в 1997 году. На 5 Live он вел тематическое шоу, Любые спортивные вопросы, вариация на Радио 4 с Любые вопросы, и аналогичным образом гастролировал по Великобритании каждую неделю. В 2008 году он вел 5 прямых трансляций с Олимпийских игр в Китае. Вместе с Сэр Стив Редгрейв он появился в Гребное озеро Шуньи для Олимпиада в Пекин.

Инвердейл возглавил репортаж 5 Live о Уимблдон, Олимпийский и Игры Содружества, футбол и чемпионаты мира по регби, Чемпионат мира по легкой атлетике, Кубок Райдера, Открытый чемпионат, Лондонский марафон и Челтнемский фестиваль.

Он вел репортаж со станции Спортивная личность года по версии BBC и иногда гость представлен на Радио 2.

Инвердейл покинул 5 Live в марте 2019 года.[6]

В 2019 году Инвердейл предоставил радиокомментарии для Японии за 2019 год. Чемпионат мира по регби матчей через официальный аудиокомментарий, доступный через TuneIn радио Платформа.

Телевидение

Инвердейл также регулярно работал на BBC Television. Он стал главным ведущим Союза регби BBC в 2006 году. Чемпионат шести наций после отъезда Стив Райдер к ITV Sport. Он руководил освещением чемпионата мира по регби ITV в 2015 году.[7] Он вел спортивное чат-шоу BBC One, На стороне между 1997–2001 гг.[8] Он представляет репортажи BBC о чемпионате мира и олимпийской академической академической гребле. Сэр Стив Редгрейв. В октябре 2012 года он снял несколько серий шоу Channel 4. Обратный отсчет. Inverdale организовал ITV в прямом эфире Открытый чемпионат Франции покрытие от Ролан Гаррос с 2012 года.[9]

С 2000 по 2014 год представил Сегодня на Уимблдоне, Би-би-си два ночные моменты тенниса, пока формат не изменился в 2015 году. Это было в основном из-за разногласий с Марион Бартоли в 2013 году, из-за которых BBC исключила Инвердейла из шоу. Однако новая версия Уимблдон 2 день организовано Клэр Болдинг был высмеян публикой. Такова была непопулярность Уимблдон 2 день, кампания в Твиттере под названием «Верни Джона Инвердейла» привлекла тысячи сторонников, причем Инвердейл утверждал, что он «никогда не был так популярен».[10] Непопулярный показ основных моментов был закрыт в 2016 году и получил новое название: Сегодня на Уимблдоне. Инвердейл теперь является членом основной комментаторской команды.

Он появился как он сам в пяти эпизодах комедии BBC Three 2016 года. Глупый в качестве ведущего «Witpro», сериала пародийных видеороликов о защите свидетелей.

Полемика

Из-за его причастности к многочисленным спорам, связанным с вещанием, Инвердейл был назван «склонным к ошибкам».[11]

Марион Бартоли

6 июля 2013 г., в день Уимблдон, женщины, финал, во время предматчевого обсуждения 5 Live с комментатором Линдси Давенпорт, - сказал Инвердейл о финалисте и возможном победителе. Марион Бартоли: «Мне просто интересно, ее отец, потому что он, очевидно, был самым влиятельным человеком в ее жизни, мне просто интересно, говорил ли ей ее отец, когда ей было 12, 13, 14, может быть,« Слушай, ты никогда не собираешься быть, вы знаете, смотрящий. Вы никогда не станете кем-то вроде Шарапова, вы никогда не станете ростом 5 футов 11 дюймов, вы никогда не станете кем-то с длинными ногами, поэтому вы должны компенсировать это. Вам придется быть самым упорным, решительным бойцом, которого кто-либо когда-либо видел на теннисном корте, если вы собираетесь это сделать », а она вроде как».[12]

Слова Инвердейла вызвали критику в Твиттере и других социальных сетях, некоторые утверждали, что в прошлом жаловались на его «сексистский и покровительственный» взгляд на женский теннис.[13]

Бартоли еще не слышал записи инцидента.[14] когда его спросили об этом на пресс-конференции на следующий день. Она ответила: «Это не имеет значения, честно. Я не блондинка, да. Это факт. Мечтала ли я о модельном контракте? Нет. Мне очень жаль. Но мечтала ли я о победе в Уимблдоне? Абсолютно, да. И разделить этот момент с моим отцом было совершенно потрясающе, и я так горжусь этим ».[15]

Сам Инвердейл на следующий день извинился в эфире за свои «неуклюжие комментарии»:[16] говоря, что он "по понятным причинам произвел фурор"[12] и что он извинился перед Бартоли письмом.[16] Он также разговаривал с ней на ужине чемпионов в тот вечер.[14] Представитель BBC сказал: «Мы согласны с тем, что это замечание было бессмысленным, и приносим свои извинения».[13]

BBC директор новостей Джеймс Хардинг на следующей неделе на мероприятии «Женщины в журналистике» спросили, следует ли уволить Инвердейла.[15] Хардинг сказал: «Я думаю, что он сказал не то ... Вы должны признать свои ошибки и извиниться за них. Я действительно считаю важным, чтобы извинение тоже было важным делом, и если вы говорите об увольнении кого-то, [вы должен спросить] соразмерно ли это. Как плательщик лицензионных сборов я думаю, что это было неправильно ».[15] В первые дни BBC получила 674 жалобы;[17] другие жалобы были получены днем, история получила более широкое освещение.[18]

Секретарь культуры Мария Миллер написал генеральному директору BBC Лорд Холл, выражая озабоченность и спрашивая о «любых дальнейших действиях, которые могут быть предприняты».[12] В своем ответе Холл написал: «Я согласен с тем, что комментарии, сделанные Джоном во время подготовки к женскому финалу, были абсолютно неприемлемыми и не соответствовали стандартам, которые мы ожидаем от наших ведущих». Холл добавил, что руководители BBC сказали Инвердейлу, что «инцидент такого рода никогда не должен повториться».[12] Дрессировщик скаковых лошадей Чарли Брукс защищал Инвердейла как «блестящего телеведущего», которого «не должна выгонять из BBC Мария Миллер». Он утверждал: " [скачки промышленность должна воспользоваться этой возможностью, чтобы принять и поддержать Inverdale. Одному Богу известно, сколько фанатов он создал благодаря своему энтузиазму и глубоким знаниям ».[19]

В совместном интервью с Бартоли в следующем году в качестве продвижения для ITV Sport с 2014 Открытый чемпионат Франции Инвердейл сказал, что, по его мнению, вмешательство Миллера через десять дней после первоначального инцидента было, вероятно, политически мотивированным и частью программы, направленной против BBC. Бартоли сказал: «Я знал Джона очень давно, и я знал, что он пытался сказать. В конце концов, я теннисист, я знаю, что я не ростом 6 футов, я не тот. длинная, стройная форма, как Мария Шарапова, но прелесть тенниса в том, что победить может любой, высокий или невысокий. То, что пресса сочла отрицательным для меня, было положительным ... На мой взгляд, это никогда не было историей ».[14]

Летние Олимпийские игры 2016

Инвердейл получил "резкую критику", когда представлял BBC освещение Летние Олимпийские игры 2016 в Рио де Жанейро.[20] Он и соведущий, олимпийский гребец Стив Редгрейв, были замечены несколько раз по телевидению как «столкнувшиеся», причем Редгрейв якобы имел мало возможности выступить. Болтливый Инвердейл по имени Редгрейв Oddjob, молчаливый злодей Бонда как отсылка к тихой личности Редгрейва. Это привело к негативным комментариям Инвердейла в социальных сетях. Было замечено, что Редгрейв насмехается над Инвердейлом, трясет над головой мокрым зонтом и даже уходит со съемочной площадки. BBC отрицала какую-либо враждебность между ними.[21]

После финала золотой медали в теннисе среди мужчин Инвердейл поздравил Энди Мюррей о том, что он стал первым теннисистом, выигравшим две золотые медали; хотя Мюррей - первый игрок, поднявший два золота в одиночном разряде, Серена и Винус Уильямс ранее выигрывал по четыре золота в одиночном и парном теннисе. Комментарий Инвердейла был раскритикован как сексистский, а также вернул споры о Марион Бартоли 2013 года в социальных сетях. BBC заявила, что комментарий был «простой ошибкой».[22] Также после инцидента, Телеграф Журналист Роб Багчи написал статью под названием «Почему все ненавидят Джона Инвердейла?», в которой он защищал Инвердейла и предположил, что критики наслаждаются «заместительным трепетом в продолжительном наваливании».[20] Статьей поделились Twitter вещателем Джереми Вайн.[23]

Инвердейл подвергся дальнейшему осуждению, когда его обвинили в "игнорировании" британского боксера-тяжеловеса. Энтони Джошуа во время интервью.[24] Некоторые защищали Инвердейла, говоря, что он пытался привлечь внимание французского боксера. Сара Оурамун, о котором они говорили; в конце концов она присоединилась к ним, чтобы поговорить.[25]

В последний день освещения Олимпиады Инвердейл снова подвергся критике во время боксерской трансляции, когда он прервал Джошуа, чтобы рассказать о победившем французском боксере. Тони Йока и утверждал, что Йока и его партнер, возможно, стали первой помолвкой или супружеской парой, выигравшей золотые медали на одной и той же Олимпиаде, несмотря на британских велосипедистов. Лаура Тротт и ее жених Джейсон Кенни оба выиграли несколько золотых всего несколькими днями ранее, и супружеская пара Кейт Ричардсон-Уолш и Хелен Ричардсон-Уолш обе выиграли золотые медали в женском хоккее всего за два дня до этого.[26]

На следующий день после этого заключительного скандала в Рио-де-Жанейро 2016 по поводу Инвердейла Марк Дэвис из Зритель написал статью под названием «В защиту Джона Инвердейла», в которой написал, что телекомпания подверглась большому объему «совершенно необоснованного» порицания. Дэвис чувствовал, что было «ясно», что Инвердейл имел в виду во время инцидентов Мюррея и Йоки, и делал «то, что делают все интервьюеры» во время эпизода с Джошуа, ища будущих собеседников.[27]

Другой

В течение 2014 г. BBC One Инвердейл сказал, что Англия - а не Великобритания - сыграет с Соединенными Штатами Америки в этом году. Кубок Дэвиса; он извинился позже в программе. Комментарий, тем не менее, вызвал жалобы со стороны зрителей, которые сочли его «неточным и предвзятым». BBC назвала это «непреднамеренным промахом».[28]

В течение BBC Radio 5 Live освещение 2015 Челтнемский фестиваль, Инвердейл сказал в прямом эфире "розовую розу", имея в виду очки. Он быстро извинился, приписав свой язык "оговорка ".[29] Бен Рамсби в Телеграф назвал ошибку Инвердейла «поистине неудачным искажением слов« цветной »и« окрашенный ».[30]

На Чемпионат Уимблдона 2016, Инвердейл прокомментировал, что теннисист Ник Киргиос "посыпался, как персонаж из Книга джунглей ", что привело к обвинениям в расизме в социальных сетях.[31] BBC отказалась комментировать инцидент, не назвав количество полученных жалоб «незначительным».[32]

Награды и личная жизнь

Инвердейл получил Доктор литературы почетная степень от Саутгемптонский университет в июле 2001 года. Он был удостоен почетной стипендии Институт Уэльского университета, Кардифф (UWIC) в ноябре 2009 г.[нужна цитата ]

Инвердейл живет в Бранстон, Линкольншир с женой и двумя дочерьми.[33] Он попал в национальные новости в 2005 году, когда его лицо появилось во многих газетах, показывая шрамы, полученные им во время игры в регби. Эшер.[34][35] Он фанат обоих Саутгемптон и Линкольн Сити футбольные клубы.[36]

В 2005 году Инвердейл стал покровителем благотворительности. Сердечный риск у молодых.

Рекомендации

  1. ^ "Биография Джона Инвердейла". Уголок ораторов. Получено 13 июля 2013.
  2. ^ https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-40653861
  3. ^ Сейл, Джонатан (30 июля 2008 г.). «Сдано / Неудачно: образование из жизни Джона Инвердейла, спортивного телеведущего». Независимый.
  4. ^ «Телеведущая Инвердейл подписывается на спасение паба Vulcan». Уэльс Интернет. СМИ Уэльса. 11 ноября 2008 г.. Получено 11 ноября 2008.
  5. ^ "Проект BBC Genome". Спорт на 2. Получено 15 марта 2019.
  6. ^ «Джон Инвердейл покидает BBC Radio 5 Live через 25 лет». Радио сегодня. 15 марта 2019 г.. Получено 15 марта 2019.
  7. ^ «ITV объявляет состав на чемпионат мира по регби 2015». Получено 18 июн 2017.
  8. ^ "BBC SPORT - НА СТОРОНЕ". news.bbc.co.uk. Получено 18 июн 2017.
  9. ^ ITV Sport объявляет состав French Open, Пресс-релиз ITV, 14 мая 2014 г.
  10. ^ Уорд, Виктория (3 июля 2015 г.). «Джон Инвердейл заявляет, что он« никогда не был так популярен », поскольку нарастает негативная реакция на обновленные основные моменты Уимблдона на BBC». Телеграф. Получено 21 декабря 2016.
  11. ^ Следующие агентства отметили Inverdale как "склонные к оплошностям":
  12. ^ а б c d "Замечание Джона Инвердейла Бартоли побудило Миллера написать письмо". BBC. 18 июля 2013 г.. Получено 26 августа 2013.
  13. ^ а б Патрик Сойер и Клэр Даффин «Уимблдон-2013: BBC приносит свои извинения за комментарий Джона Инвердейла« Бартоли не красавчик »», telegraph.co.uk, 6 июля 2013 г.
  14. ^ а б c «Марион Бартоли и Джон Инвердейл отказались от прошлогодней оплошности, чтобы представить репортаж с турнира ITV French Open», Radio Times, 25 мая 2014 г.
  15. ^ а б c О'Каррелл, Лиза (9 июля 2013 г.). «Марион Бартоли из Джона Инвердейла комментирует« неправильно », - говорит руководитель службы новостей BBC». Хранитель. Получено 16 июля 2013.
  16. ^ а б «Джон Инвердейл написал Марион Бартоли по поводу замечания» », BBC News, 7 июля 2013 г.
  17. ^ BBC получила 674 жалобы на "сексистку" Джона Инвердейла Марион Бартоли, The Independent, 8 июля 2013 г.
  18. ^ "Сексистские" жалобы Джона Инвердейла достигли 1250 человек., Sunday Express, 21 июля 2013 г.
  19. ^ Брукс, Чарли (28 июля 2013 г.). «Мария Миллер не должна выгонять Джона Инвердейла из BBC за комментарии о Марион Бартоли». Телеграф. Получено 28 августа 2016.
  20. ^ а б "Почему все ненавидят Джона Инвердейла?". Получено 18 июн 2017.
  21. ^ Грэм, Крис (13 августа 2016 г.). «Сэр Стив Редгрейв и Джон Инвердейл в очередной ссоре в прямом эфире во время освещения BBC Олимпийских игр в Рио». Телеграф. Получено 20 августа 2016.
  22. ^ Блэр, Оливия (15 августа 2016 г.). «Джон Инвердейл разжигает каждодневный секс-скандал, утверждая, что Энди Мюррей - первый теннисист, выигравший два олимпийских золота». Независимый. Получено 20 августа 2016.
  23. ^ Вайн, Джереми (19 августа 2016 г.). «2:44 - 19 августа 2016 г.». Джереми Вайн в Twitter. Twitter. Получено 27 августа 2016.
  24. ^ Дэвис, Каллум (18 августа 2016 г.). «Джон Инвердейл из BBC обвиняется в« игнорировании »Энтони Джошуа во время« неуважительного »интервью». Телеграф. Получено 20 августа 2016.
  25. ^ Уорли, Уилл (19 августа 2016 г.). «Рио-2016: Джон Инвердейл обвиняется в« чудовищной грубости »по отношению к Энтони Джошуа». Независимый. Получено 24 августа 2016.
  26. ^ "Неужели Джон Инвердейл сделал глупость" золотой парочки "?". 21 августа 2016 г.. Получено 18 июн 2017.
  27. ^ Дэвис, Марк (22 августа 2016 г.). «В защиту Джона Инвердейла». Зритель. Получено 27 августа 2016.
  28. ^ «BBC защищает« непреднамеренную »оплошность Инвердейла после того, как ведущий сказал, что Англия, а не Великобритания сыграет с США в Кубке Дэвиса». Вестник. 4 февраля 2014 г.. Получено 11 сентября 2016.
  29. ^ Риах, Джеймс (10 марта 2015 г.). «Джон Инвердейл приносит свои извинения за комментарий к репортажу в Челтенхэме с рейтингом X». Хранитель. Получено 20 августа 2016.
  30. ^ Рамсби, Бен (10 марта 2015 г.). «Челтенхэм 2015: Джон Инвердейл приносит извинения за комментарий в прямом эфире с рейтингом x». Телеграф. Получено 24 августа 2016.
  31. ^ Рамгобин, Райан (16 августа 2016 г.). "Джон Инвердейл: самые противоречивые моменты телеканала BBC Rio 2016". Независимый. Получено 20 августа 2016.
  32. ^ «Джон Инвердейл из BBC сравнивает звезду тенниса Уимблдона с персонажем Книги джунглей». Хранитель. 11 июля 2016 г.. Получено 28 августа 2016.
  33. ^ Награда Lincolnshire Sports Awards 2012 - наш ведущий Джон Инвердейл. Lincolnshiresports.com. Проверено 27 марта 2013 г.
  34. ^ Джон Инвердейл Эксклюзив: головорез из регби отпечатался на моей голове Mirror.co.uk, 16 декабря 2005 г.
  35. ^ Игрок цитируется из-за `` штамповки '' Инвердейла The Telegraph, 21 декабря 2005 г.
  36. ^ Скорострельный снаряд: Джон Инвердейл | Спорт | Наблюдатель. Observer.guardian.co.uk (10 февраля 2011 г.). Проверено 27 марта 2013 г.

внешняя ссылка