Джон Руддер - John Rudder

Д-р Джон Руддер

Джон Руддер, Кандидат наук, изучал Австралийские языки аборигенов, из Арнемленд (Гупапуйнгу ) в Северная территория и состояние Новый Южный Уэльс (Вираджури ), Австралия.

Работа

В 1964 году Руддер поехал в Арнемленд в качестве учителя, а затем в качестве работника по развитию сообщества и преподавателя среди взрослых. Коренные австралийцы. За это время он научился говорить на языке региона и проанализировал его грамматика и синтаксис.

Он стремился получить формальное образование после переезда в Канберра, и с тех пор получил степень магистра в Антропология сосредотачиваясь на Теория классификации аборигенов и Познавательный Структуры и степень доктора философии в области антропологии аборигенов, специализирующаяся на Йолнгу Космология (фокусируясь на убеждениях относительно природы существования и того, как устроен мир.)

Языковое обучение

Стэн Грант

С 1993 по 2010 год Руддер активно участвовал в Стэн Грант, старший из Вираджури люди, возвращая Язык вираджури это было в то время эффективно мертвых.^[1] Он взял антропологические исследования и записи, содержащие менее 2000 слов, и применил язык и когнитивный анализ, который он ранее применял к исследованию. Язык йолнгу, чтобы начать реконструкцию Язык вираджури. С Грантом, который дал чувство языка, который помнил с юности в Вторая Мировая Война среди членов семьи и племени, говорящих на Вираджури, в частности, его деда, они организовали учебные занятия по обучению языку по всей стране Вираджури. Интенсивные лагеря выходного дня, мастер-классы и другие занятия^[2] стали свидетелями растущего числа говорящих на вираджури, которые начинают восстанавливать язык. Например, эти ораторы начинают писать песни и стихи, которые затем учат детей.

Вторичные эффекты культурного использования языка вираджури ощущаются внутри языковой группы и за ее пределами. Примеры:

признание Вираджури как культурной группы в обществе в целом
использование слов Вираджури в общинах и в австралийском использовании^[3]
преподавание вираджури детям начальной школы Нового Южного Уэльса^[4]

Изобразительное искусство

Руль был художником много лет, до этого входил в Премия Блейка за религиозное искусство. Недавно он вернулся к живописи, и его работа была выбрана для показа на выставке первого Премия Феникса за духовное искусство в 2005 году.

Личная жизнь

Руль был членом Объединение церкви в Австралии.

До ее смерти в 2008 году он был женат на Трикси, которая работала неполный рабочий день. класть пастор для община Объединяющей Церкви в Ганнинг, недалеко от Канберры.

В декабре 2010 года он повторно женился и переехал в Сидней. Его вторая жена, доктор Джули Уэдди, доктор философии. OAM работал как этнобиолог и лингвист работая с Англиканский Церковное миссионерское общество на Грут Эйландт в Северная территория с аборигенами в течение 30 лет и вернулся в Сидней в 2005 году.^[5]

Джон говорит, что его отношения - то, что большинство белых австралийцев назвали бы дружбой и семьей - в основном связаны с аборигенами.

Публикации

Руддер самостоятельно опубликовал книгу о системе подсчета (взаимоотношений) австралийских аборигенов, подготовил учебные материалы для своих курсов, посвященных разговорной речи и мысли аборигенов, и в настоящее время готовит словарь аборигенно-английского языка. Его недавние работы были выполнены в тесном сотрудничестве с Стэн Грант.

Публикации Rudder включают:

Руль, Джон; Космология йолнгу: неизменный космос, объединяющий быстро меняющийся мир, DPhil Тезис, Австралийский национальный университет, 1993
Введение в искусство аборигенов
Введение в математику аборигенов
Природный мир йолнгу: аборигены Северо-Востока Арнемленд
Религия аборигенов и сновидения
Картины из коры северо-востока Арнемленда
Изучение Вираджури 1–5 (оценочные тексты)
Изучение Вираджури 1 и 2 CD
Обучающий компакт-диск с поддержкой Вираджури
Эрик ищет друга (книга PowerPoint)
Детские песни на языке Вираджури
Песенник на языке Вираджури 2
Компакт-диск с песнями на языке Вираджури
Язык Вираджури - Как это работает: грамматика повседневного английского
Язык Вираджури Первый словарь Вираджури
Книга приговоров Вираджури
Мастера плакатов на языке Вираджури Black Line
Мастера черной линии языка Вираджури - Книга 1 (Раскраска)
Мастера черной линии языка Вираджури - Книга 2 - Научитесь рисовать
Раскраски 1 и 2 на язык Вираджури
Язык Вираджури Учимся рисовать книги 1 и 2
Английский язык Blackline Poster Masters of Australian Natural Science & People
Плакат без маркировки Blackline Мастера естествознания и науки Австралии
К святости, (2007), ISBN 0-86942-143-3, Дом Реставрации

В июле 2006 г. Parkes Библиотека Шира (центральная западная часть Нового Южного Уэльса) открыла свою коллекцию книг о Вираджури^[6] посещали учащиеся, изучающие язык Вираджури, из начальных школ Forbes, Пик Хилл и Центрально-Западная христианская школа, учителя которой учились у Руддера и Гранта.

Смотрите также

Примечания

Цитаты

^ Стеббинс, Эйра и Кузенс 2017, п. 62.
^ Успех: основные гранты: проект развития языка Вираджури, Дуббо В архиве 21 июля 2008 г. Wayback Machine, Отчет о грантах 2003 г., Департамент по делам аборигенов штата Новый Южный Уэльс, по состоянию на 25 апреля 2008 г.
^ Ялмамбиладхаани («те, кто учат друг друга»): программа обучения сверстников для женщин-аборигенов в Службе здравоохранения Среднего Запада в Новом Южном Уэльсе (документ) В архиве 21 июля 2008 г. Wayback Machine Робин Форрестер, Служба здравоохранения Среднего Запада; Дебора Кенна, Служба здравоохранения Среднего Запада / Центр здоровья Orange Community; 8-я Национальная конференция по вопросам здравоохранения в сельских районах, Алис-Спрингс, Северная территория, 10–13 марта 2005 г., по состоянию на 25 апреля 2008 г.
^ Триш Альберт, Сохранение живого языка, Национальный музей Австралии, 2008 г.
^ Австралия чествует служителя мужчинам, Джозеф Смит, 26 января 2008 г., Сиднейские англикане, по состоянию на 31 января 2011 г.
^ Возрождение языка вираджури, Джейн Симпсон, Тихоокеанский и региональный архив цифровых источников в культурах, находящихся под угрозой исчезновения, Сиднейский университет, 28 июля 2006 г., по состоянию на 25 апреля 2008 г.

внешняя ссылка

Источники

Стеббинс, Тоня Н .; Эйра, Крис; Кузенс, Вики Л. (2017). Живые языки и новые подходы к исследованию возрождения языков. Рутледж. ISBN 978-1-351-97794-4.CS1 maint: ref = harv (связь)

[FOOTNOTEStebbinsEiraCouzens201762-1] Стеббинс, Эйра и Кузенс 2017, п. 62.

[2] Успех: основные гранты: проект развития языка Вираджури, Дуббо В архиве 21 июля 2008 г. Wayback Machine, Отчет о грантах 2003 г., Департамент по делам аборигенов штата Новый Южный Уэльс, по состоянию на 25 апреля 2008 г.

[3] Ялмамбиладхаани («те, кто учат друг друга»): программа обучения сверстников для женщин-аборигенов в Службе здравоохранения Среднего Запада в Новом Южном Уэльсе (документ) В архиве 21 июля 2008 г. Wayback Machine Робин Форрестер, Служба здравоохранения Среднего Запада; Дебора Кенна, Служба здравоохранения Среднего Запада / Центр здоровья Orange Community; 8-я Национальная конференция по вопросам здравоохранения в сельских районах, Алис-Спрингс, Северная территория, 10–13 марта 2005 г., по состоянию на 25 апреля 2008 г.

[4] Триш Альберт, Сохранение живого языка, Национальный музей Австралии, 2008 г.

[5] Австралия чествует служителя мужчинам, Джозеф Смит, 26 января 2008 г., Сиднейские англикане, по состоянию на 31 января 2011 г.

[6] Возрождение языка вираджури, Джейн Симпсон, Тихоокеанский и региональный архив цифровых источников в культурах, находящихся под угрозой исчезновения, Сиднейский университет, 28 июля 2006 г., по состоянию на 25 апреля 2008 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]