Jollibee Foods Corporation - Jollibee Foods Corporation

Эта статья о компании. Информацию о сети быстрого питания, принадлежащей компании, см. Джоллиби.
Jollibee Foods Corporation
Общественные
Торгуется какPSE: JFC
ВPHY4466S1007Отредактируйте это в Викиданных
ПромышленностьРестораны
ОснованQuezon City, Филиппины (Январь 1978 г.; 42 года назад (1978-01))[примечание 1]
ОсновательТони Тан Caktiong
Штаб-квартираДжоллиби Плаза, Ортигас Центр, Пасиг, Филиппины
Обслуживаемая площадь
Восточная Азия, Юго-Восточная Азия, Средний Восток, Северная Америка, западная Европа
Ключевые люди
Тони Тан Caktiong
(Председатель )
Эрнесто Танмантионг
(Президент и Исполнительный директор )
Товары
  • гамбургеры
  • курица
  • фри
  • кофе
  • десерты
  • завтрак
  • пельмени
  • пицца
  • торты
  • выпечка
ДоходУвеличивать185,4 миллиарда вон (FY 2020)[3]
Снижаться₱ 9,5 миллиарда (2020 финансовый год)[3]
Снижаться₱ 6,4 миллиарда (2020 финансовый год)[3]
Всего активовУвеличивать187,3 миллиарда вон (2020 финансовый год)[3]
Общий капиталУвеличивать52,6 миллиарда вон (2020 финансовый год)[3]
Количество работников
13,133 (2012[4])
Дочерние компанииFresh N 'Famous Foods[5]
(Глотание, Гринвич )
Red Ribbon Bakeshop, Inc.
Mang Inasal Филиппины
Perf Restaurants Inc.
Держатель IP Smashburger
Группа Суперпродуктов
Кофейное зерно и чайный лист
JBPX Foods, Inc. (Panda Express Филиппины )[6]
Интернет сайтjollibee.com.ph

Jollibee Foods Corporation (сокращенно JFC; также известный как Джоллиби после своего основного бренда быстрого питания) является Филиппинский транснациональная компания, базирующаяся в Пасиг, Филиппины. JFC - владелец бренда быстрого питания Джоллиби.

Благодаря успеху своего флагманского бренда JFC приобрела некоторых из своих конкурентов в сфере быстрого питания на Филиппинах и за рубежом, таких как Глотание, Пицца Гринвич, Красная лента, и Ман Инасал.[7] По состоянию на январь 2016 года у JFC было в общей сложности более 3000 магазинов по всему миру,[8] с общесистемными розничными продажами на общую сумму 82,1 млрд песо в 2011 финансовом году.[9] Это также крупнейшая в мире основанная в Азии компания быстрого питания.[требуется разъяснение ].[10]

Фон

Выход Джоллиби, основной бренд компании быстрого питания, в Trece Martires, Cavite.

В 1975 г. Тони Тан Caktiong и его семья открыли Мороженое Магнолия гостиная в Кубао, Quezon City[11] который считается первым магазином Jollibee.[12] Торговые точки Magnolia, принадлежащие клану Tan Caktiong, начали предлагать горячие закуски и бутерброды по запросу клиентов, которые, как выяснила семья, были более популярны, чем мороженое франшизы. В 1978 году семья решила отменить франшизу Magnolia и преобразовать кафе-мороженое, в которых они работали, в точки быстрого питания.[13] Консультант по вопросам управления Мануэль С. Лумба сообщил семье о переезде.[11]

Корпорация Jollibee Foods была зарегистрирована в январе 1978 года.[примечание 1] Он открыл свой первый зарубежный магазин на Тайване, который позже закрылся.[14]

Jollibee пережила стремительный рост. Он смог выдержать проникновение Макдоналдс на Филиппинах в 1981 году, сосредоточив внимание на специфических вкусах филиппинского рынка, которые отличались от вкусов американской компании быстрого питания.[8] 13 июля 1993 г. JFC была внесена в список Филиппинская фондовая биржа.[15]

В 2011 году JFC открыла 260 новых магазинов, из которых 167 были на Филиппинах во главе с Ман Инасал (86) и Джоллиби (40). Таким образом, общее количество магазинов компании на конец декабря 2011 года составило 2001. В том же году Jollibee закрыла продовольственную цепочку Manong Pepe в пользу Mang Inasal,[16] и продал Делифранс CaféFrance.[17] За границей Jollibee открыла 93 магазина, во главе с Yonghe King в Китае (70) и Jollibee во Вьетнаме (11). В 2013 году Jollibee открыла свои первые магазины в г. Вирджиния Бич, Вирджиния, а также в Хьюстон, Техас.[18] Оба места были выбраны из-за сильного филиппинского присутствия. Расположение в Чикаго пригород Скоки, Иллинойс открылся в июле 2016 года.[19] Год спустя 18 марта 2017 года Jollibee открыла свой первый ресторан во Флориде, расположенный в Джексонвилл.[20][21] Jollibee расширила свою деятельность на Канаду в ноябре 2017 года, открыв два ресторана в Торонто площадь.[22] По состоянию на апрель 2019 г., в США 37 точек.[23]

История приобретения

Филиппинские бренды

Глотание, один из брендов сети быстрого питания компании.

Компания приобрела 80% Пицца Гринвич в 1994 году. Из 50 филиалов, Гринвич постепенно завоевала прочное присутствие в сфере общественного питания. В начале 2006 года Jollibee Foods Corp. выкупила оставшиеся акции своих партнеров в Greenwich Pizza Corp., эквивалентные 20% акций, за 384 миллиона песо наличными.[24] В 2000 году компания приобрела Глотание, китайский ресторан быстрого питания, благодаря чему Jollibee входит в сегмент азиатских ресторанов быстрого обслуживания. В 2005 году Jollibee приобрела Красная лента, кондитерская на Филиппинах.[25][26]

19 октября 2010 г. Jollibee приобрела 70% акций Ман Инасал, филиппинской пищевой сети, специализирующейся на приготовлении курицы на гриле, за 3 млрд песо (68,8 млн долларов).[27][28][29]

Дочерняя компания JFC Fresh N 'Famous Foods, Inc. управляет брендами Greenwhich и Chowking. Торговая марка Red Ribbon принадлежит Red Ribbon Bakeshop Inc., которая, в свою очередь, управляется холдинговой компанией JFC, RRB Holdings, Inc. Фирма также делает ставку на Бургер Кинг 'на Филиппинах через Perf Restaurants, Inc., 54% акций которой по состоянию на 2012 год принадлежат JFC.[1]

Иностранные бренды

Разбить бургер, сеть продуктовых магазинов, принадлежащая JFC, базирующаяся в США.

Jollibee Foods Corporation имеет доли в сетях ресторанов, базирующихся или происходящих за пределами Филиппин, таких как материковый Китай, Тайвань и США, а также является владельцем основной франшизы Burger King на Филиппинах.

В Большом Китае

В 2004 году Jollibee приобрела китайскую сеть ресторанов быстрого питания. Юнхэ Даванг за 22,5 миллиона долларов. Jollibee заключила договор о создании совместного предприятия с американской компанией Chow Fun Holdings LLC, разработчиком и владельцем Jinja Bar Bistro в Нью-Мексико, в которой Jollibee приобрела 12% акций за 950 000 долларов.[30][31][32] В 2006 году Jollibee приобрела 70% Тайбэй ресторан Лао Донг в июне и Чун Шуй Тан чайный домик. В 2007 году Jollibee приобрела Китайский сеть ресторанов быстрого питания Hongzhuangyuan за 50,5 миллиона долларов (примерно P2 миллиарда)[33] но продала свои акции у Lao Dong и Chun Shui Tang всего через год после того, как приобрела доли в двух пищевых сетях.[34]

26 августа 2008 г. Jollibee официально подписала сделку на сумму P2,5 млрд (55,5 млн долларов) с Пекин -основанная Hong Zhuang Yuan через свою дочернюю компанию Jollibee Worldwide Pte. Ltd. Продажа подлежит одобрению Министерства торговли Китая. В октябре 2010 года Jollibee подписала сделку по приобретению 55 процентов Китай с Гуанси Компания San Ping Wang Food and Beverage Management Co. Ltd., операторы бизнеса по производству говядины San Pin Wang за 30 миллионов юаней.[35]

На ее рестораны в материковом Китае приходится около 12% от общего объема продаж компании, в основном через приобретенные ею сети.[8]

В январе 2016 года компания объявила, что участвует в совместное предприятие принести 1,400 Dunkin 'Donuts магазинов в Китай в ближайшие 20 лет [8]

Король Юнхэ, Hongzhuangyuan, сеть San Pin Wang входят в состав JFC SuperFoods Group.[1]В мае 2018 года Jollibee Food Corporation объявила о приобретении мастер-франшизы Tim Ho Wan, сети ресторанов дим-сам, отмеченной звездой Мишлен в Азиатско-Тихоокеанском регионе, для SG $ 45 миллионов (1,74 миллиарда вон) от своего фонда прямых инвестиций Titan Dining Partners Limited. Тим Хо Ван Private владеет эксклюзивной долгосрочной мастерской по управлению Тимом Хо Ваном в Азиатско-Тихоокеанском регионе, за исключением Гонконга. Dim Sum Private, с другой стороны, владеет и управляет сетями Tim Ho Wan в Сингапуре.[36]

В Соединенных Штатах

В октябре 2015 года Jollibee объявила о приобретении 40-процентной доли в Smashburger в сделке, которая оценивает американскую сеть бургеров fast-casual в 335 миллионов долларов.[37] В декабре 2018 года Jollibee приобрела 100 процентов акций Smashburger, получив полный контроль над американской сетью гамбургеров.[38]

7 сентября 2018 года Jollibee Foods Corporation объявила о приобретении 47% акций американского мексиканского ресторана Tortas Frontera of Рик Бэйлесс за 12,4 миллиона долларов.[39]

24 июля 2019 года корпорация Jollibee Foods приобрела Кофейное зерно и чайный лист за 350 миллионов долларов.[40]

Иностранные бренды на Филиппинах

Аутлет Burger King в Quezon City.

В октябре 2011 года Jollibee приобрела 54% акций BK Titans, Inc., единственного франчайзи компании. Бургер Кинг на Филиппинах.[41]

27 сентября 2018 года JFC объявила о создании совместного предприятия 50-50 с китайско-американской сетью ресторанов, Панда Экспресс привезти свои магазины на Филиппины.[42] 8 июля 2019 года материнская компания JFC и Panda Express Panda Restaurant Group создали совместное предприятие JBPX Foods, Inc. после того, как его учредили Комиссия по ценным бумагам и биржам.[6]

В сентябре 2017 года сообщалось, что JFC рассматривает возможность участия в тендере на приобретение британской транснациональной сети по производству сэндвичей. Pret a Manger минимум на 1 миллиард долларов.[43] Но вместо этого он был приобретен Холдинговая компания JAB, в 2018 году.[44]

Бренды

  • Джоллиби - Ресторан быстрого питания в филиппинском стиле с американскими блюдами, специализирующийся на гамбургерах, спагетти, курице и некоторых местных филиппинских блюдах.
  • Гринвич - Ресторан быстрого питания предлагает широкий выбор основных итальянских блюд и гарниров, специализирующихся на пицце и пасте.
  • Красная лента - Пекарня предлагает широкий выбор выпечки, специализируясь на тортах.
  • Глотание - В фаст-фуде подают блюда китайской кухни, в основном супы с лапшой, димсам и рисовые миски с начинкой.
  • Ман Инасал - Сеть ресторанов быстрого питания «Барбекю».
  • Бургер Кинг Филиппины - JFC управляет деятельностью сети ресторанов быстрого питания American hamburger на Филиппинах.
  • Smashburger - Сеть американских ресторанов быстрого питания, где подают гамбургеры.
  • Юнхэ Кинг - Китайский ресторан быстрого питания, специализирующийся на лапше.
  • Hongzhuangyuan - китайская сеть ресторанов быстрого питания.
  • Tortas Frontera - американский ресторан мексиканской кухни от шеф-повара. Рик Бэйлесс, владеет 47% акций.[39]
  • Panda Express Филиппины - Совместное предприятие с головной компанией китайско-американского ресторана быстрого питания, Panda Restaurant Group через JBPX Foods, Inc.[6] и управляет филиппинской сетью, владеет 50% акций.[42]
  • Кофейное зерно и чайный лист - Американская сеть кофеен, основанная в 1963 году, приобретена JFC в 2019 году.

Бывшие бренды

Jollibee Foods Corporation совместно открыла филиал Делифранс с ведущим франчайзи Delifrance Asia Ltd. JFC стала единственной франшизой сети пекарен на Филиппинах в 2006 году через свою дочернюю компанию Fresh N 'Famous Foods. Соглашение о франчайзинге между JFC и Delifrance Asia истекло 31 декабря 2011 года, и активы Délifrance на Филиппинах были проданы CafeFrance Corp.[45] CafeFrance Corp. намеревалась использовать все купленные активы в качестве начального капитала для сети кафе под новым брендом.[46]

Компания также управляла Manong Pepe, пищевой цепочкой, созданной по образцу Кариндерия до 2011 года. Первоначально называвшаяся Karinderia Тио Пепе, ныне несуществующая сеть была предназначена для обслуживания людей из низших классов, особенно из социально-экономического класса D.[47] JFC прекратил бизнес Manong Pepe 9 апреля 2011 года.[48]

В Большом Китае Jollibee ранее принадлежали доли в двух пищевых сетях; Тайваньский Лао Дун и Шанхайский Чун Шуй Тан до 2007 года.[34]

Совместные предприятия

Jollibee Foods Corporation и Вьетнамская международная акционерная компания создали совместное предприятие под названием Superfoods Group, которое владеет и управляет брендом вьетнамской сети кофеен, Кофе Хайлендс. В ноябре 2016 года две компании согласились выставить Superfoods в качестве публичной компании на фондовой бирже к июлю 2019 года.[49]

В октябре 2016 года Джоллиби и Cargill создали совместное предприятие C-Joy Poultry Meats Production и заложили основу для строительства нового птицеперерабатывающего предприятия в г. Санто Томас, Батангас на Филиппинах. Ожидается, что предприятие будет обрабатывать 45 миллионов цыплят в год.[50]

Трудовая политика

Согласно Департамент труда и занятости (DOLE) в мае 2018 года у Jollibee Foods Corporation было наибольшее количество работников, нанятых по программе подряда только для рабочей силы (LOC).[51]

Нарушение в Китае

Существование сети быстрого питания под названием «JoyRulBee» в Гуанси, Китай стал вирусным в социальных сетях в 2019 году. Сообщается, что JoyRulBee использовала бренд, очень похожий на Jollibee, включая использование талисмана Jollibee в качестве части своего логотипа. JFC опубликовала заявление о том, что «предпринимает шаги» для защиты своих прав на товарный знак.[52][53][54]

Примечания

  1. ^ а б JFC заявляет, что дата его регистрации - 28 января 1978 г.[1] в то время как Филиппинская фондовая биржа укажите дату регистрации 11 января 1978 г.[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Годовой отчет за 2012 год» (PDF). Jollibee Foods Corporation: 3. Архивировано из оригинал (PDF) 26 июня 2018 г.. Получено 2 ноября 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  2. ^ «Информация о компании - Jollibee Foods Corporation». Филиппинская фондовая биржа. Филиппинская фондовая биржа, Inc.. Получено 1 ноября 2017.
  3. ^ а б c d е «Годовой отчет Jollibee Foods Corporation за 2015 год (ФОРМА 17-A)» (Пресс-релиз). 31 декабря 2011 г.
  4. ^ «Годовой отчет за 2012 год» (PDF). Jollibee Foods Corporation: 6. Архивировано с оригинал (PDF) 26 июня 2018 г.. Получено 2 ноября 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ "Профиль компании Fresh N 'Famous Foods Inc.". EMIS. Получено 1 ноября 2017. Fresh N 'Famous Foods Inc, дочерняя компания Jollibee Foods Corporation (JFC), управляет ресторанами быстрого обслуживания под торговыми названиями «Chowking» и «Greenwich». Red Ribbon Bakeshop, Inc.
  6. ^ а б c «Jollibee, американская компания Panda Group создает совместное предприятие, охватывающее рынок PHL». Новости GMA. 8 июля 2019 г.. Получено 24 июля 2019.
  7. ^ «Прибыль Jollibee в 2008 году упала, несмотря на скачок продаж». Получено 6 августа, 2012.
  8. ^ а б c d «Приобретенные вкусы». Экономист. Получено 12 января 2016.
  9. ^ «Финансовая отчетность Jollibee Foods Corporation за 2011 год» (PDF) (Пресс-релиз). Март 2012 г.. Получено 6 августа, 2012.
  10. ^ Джоллиби, Филиппины (10 сентября 2019 г.). "Корпоративное видео JFC - YouTube". YouTube. Получено 10 сентября 2019.
  11. ^ а б Давай, Джозия (2001). Основы маркетинга: на Филиппинах. Кесон-роуд, Филиппины: Дизайн Плюс. С. 1–2. ISBN  971-91860-5-4.
  12. ^ Jollibee - О нас - Вехи-История
  13. ^ "От кафе-мороженого до империи быстрого питания: история Тони Тана Кактионга". ВОИС. Всемирная организация интеллектуальной собственности. Получено 2 ноября 2017.
  14. ^ "Вехи и история". Jollibee Foods Corporation. Архивировано из оригинал 19 марта 2014 г.. Получено 7 января 2015.
  15. ^ "Jollibee Foods Corporation - вехи". Джоллиби. Получено 1 ноября 2017.
  16. ^ «Jollibee закрывает сеть Manong Pepe». Получено 6 августа, 2012.
  17. ^ «Jollibee завершает продажу Delifrance». Получено 6 августа, 2012.
  18. ^ "Сцена мафии в сезон дождей в новом филиппинском заведении быстрого питания. Хьюстон Хроникл. Вторник, 17 сентября, 2013. Проверено 18 сентября, 2013.
  19. ^ Бюро, INQUIRER.net США «Jollibee собирается открыть аутлет в районе Чикаго в середине 2016 года». business.inquirer.net. Получено 2016-05-07.
  20. ^ Финансовые новости, Jacksonville Daily Record. «Открытие филиппинской компании Jollibee в деревне Кернан». www.jaxdailyrecord.com. Получено 2016-05-18.
  21. ^ «Jollibee встречает 3000 клиентов в первый день в Джексонвилле». Джексонвилл Daily Record. 18 марта 2017 г.
  22. ^ «Jollibee наконец откроется в Миссиссаге этой осенью 2017 года». Narcity. Получено 2019-05-08.
  23. ^ Бергер, Сара (3 апреля 2019 г.). «Почему все одержимы фастфудом Jollibee - от сладких спагетти до жареного цыпленка лучше, чем KFC». CNBC. Нью-Йорк. Получено 14 августа 2019.
  24. ^ Ординарио, Цай У. (18 января 2006 г.). «Jollibee Foods покупает партнера в Greenwich Pizza». БИЗНЕС. Интернет-издание Manila Times. Архивировано из оригинал 21 июня 2007 г.. Получено 12 марта, 2007.
  25. ^ Пенья, Цинния Б. Дела. «Jollibee приобретает Red Ribbon». philstar.com. Получено 2017-12-15.
  26. ^ «Jollibee приобретает Red Ribbon». 25 августа 2005 г.. Получено 2019-10-02.
  27. ^ Цинния Б. Дела Пенья (19 октября 2010 г.). «Jollibee приобретает Mang Inasal для P3B». Филиппинская звезда. п. В-1.
  28. ^ «Jollibee купит Mang Inasal за 3 миллиарда песо». БИЗНЕС. GMANews.tv. 18 октября 2010 г.. Получено 20 октября, 2010.
  29. ^ Джоллиби собирается добыть Ман Инасала В архиве 12 января 2013 г. Wayback Machine - Manila Times, 19 октября 2010 г.
  30. ^ «Jollibee покупает сеть конджи в Пекине. Jollibee покупает сеть конжи из Пекина». Новости и связи с общественностью GMA. Получено 6 августа, 2012.
  31. ^ «Jollibee покупает сеть ресторанов в Пекине». tradingmarkets.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2009 г.. Получено 6 августа, 2012.
  32. ^ «Гигант быстрого питания Jollibee Foods приобретает китайскую сеть по производству отваров». allheadlinenews.com. Архивировано из оригинал 16 ноября 2011 г.. Получено 6 августа, 2012.
  33. ^ Санчес-Лаксон, Элизабет (8 ноября 2007 г.). «Jollibee покупает пекинскую сеть ресторанов быстрого питания». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 5 мая, 2016.
  34. ^ а б Арчибал, Шерил (9 декабря 2007 г.). «Jollibee уходит из ресторанного бизнеса в Тайване, Шанхай». Сеть GMA. Получено 7 февраля, 2019.
  35. ^ Думлао, Дорис. (27 октября 2010 г.). Jollibee покупает сеть ресторанов быстрого питания в Китае В архиве 29 октября 2010 г. в г. Wayback Machine. Филиппинский Daily Inquirer.
  36. ^ Лойола, Джеймс (9 мая 2018 г.). «Jollibee приобретает 45% азиатско-тихоокеанской франшизы Тима Хо Вана». Бюллетень Манилы. Получено 20 июн 2018.
  37. ^ «Jollibee приобретает 40% акций Smashburger». Октябрь 2015 г.
  38. ^ «Корпорация Jollibee Foods стала 100-процентным владельцем Smashburger - Restaurant News». Журнал QSR. 2018-12-14. Получено 2019-05-08.
  39. ^ а б Кляйн, Дэнни (7 сентября 2018 г.). "Jollibee получает 47% акций Tortas Frontera". Журнал QSR. Получено 24 декабря 2018.
  40. ^ Дорис Думлао-Абадилла (24 июля 2019 г.). "Jollibee приобретает американскую фирму Coffee Bean & Tea Leaf за 350 миллионов долларов". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 24 июля, 2019.
  41. ^ Думлао, Дорис К. (1 октября 2011 г.). «Jollibee покупает франшизу Burger King на Филиппинах». Филиппинский Daily Inquirer /Yahoo! Филиппины. Получено Второе октября, 2011.
  42. ^ а б Лопес, Элисса Кристин (27 сентября 2018 г.). "Jollibee Foods принесет американский Panda Express в PH". Предприниматель Филиппины. Получено 24 декабря 2018.
  43. ^ Ву, Кейн; Дага, Аншуман (18 сентября 2017 г.). "Филиппинская группа быстрого питания Jollibee планирует купить британский ресторан Pret A Manger - источники". Рейтер. Получено 1 ноября 2017.
  44. ^ "Pret A Manger продан за 2 миллиарда долларов немецкой семье Рейманн".. CNBC. 29 мая 2018. Получено 3 сентября 2020.
  45. ^ Дела Пена, Цинния (4 января 2011 г.). «Jollibee завершает продажу Delifrance to CafeFrance». Филиппинская звезда. Получено 1 ноября 2017.
  46. ^ "Что случилось с Делифранс?". Предприниматель Филиппины. 20 июля 2011 г.. Получено 1 ноября 2017.
  47. ^ Марбелья, Уинстон (3 августа 2012 г.). «Стратегия: ориентация на бедных». Мир бизнеса. Получено 1 ноября 2017.
  48. ^ "Jollibee Foods Corporation и дочерние компании" (PDF). SyCip Gorres Velayo & Co: 58. Получено 1 ноября 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  49. ^ "Джоллиби, Вьетнам, внесет кофе Highlands в листинг Вьетнамской фондовой биржи". Новости ABS-CBN. 21 ноября 2016 г.. Получено 1 ноября 2017.
  50. ^ «Cargill и Jollibee открывают новые возможности для строительства крупнейшего птицеперерабатывающего завода на Филиппинах | Cargill». www.cargill.com. Получено 2017-05-24.
  51. ^ Патинио, Фердинанд (28 мая 2018 г.). «Jollibee возглавляет список фирм, заключающих только трудовые контракты: DOLE». Филиппинское информационное агентство. Получено 28 июн 2018.
  52. ^ Новости, Джессика Фенол и Роуз Кармель Лакуата, ABS-CBN (22.01.2019). «Jollibee о вирусном JoyRulBee:« Принимаем меры »для защиты торговой марки». Новости ABS-CBN. Получено 2020-11-03.
  53. ^ «Филиппинский гигант быстрого питания предпринимает шаги после сообщения о JoyRulBee в Китае». Interaksyon.philstar.com. Получено 2020-11-03.
  54. ^ Сеть «Джоллиби», China Copies PH Fast-Food; Это «JoyRulBee», названное (2019-01-21). "China Copies PH Сеть быстрого питания" Jollibee "и назвала это" JoyRulBee """. Филиппинские новости. Получено 2020-11-03.

внешняя ссылка