Хуана Азурдуй де Падилья - Juana Azurduy de Padilla

Для провинции Боливия см. Хуана Азурдуи де Падилья.
В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Азурдуй а вторая или материнская фамилия Бермудес.
Хуана Азурдуй де Падилья
Хуана Азурдуй.jpg
Портрет Хуаны Азурдуй, около 1857 г.
Родившийся
Хуана Азурдуй Льянос

12 июля 1780 г.
Чукисака, Наместничество Рио-де-ла-Плата
Умер25 мая 1862 г.(1862-05-25) (81 год)
Сальта, Аргентина
Супруг (а)Мануэль Асенсио Падилья

Хуана Азурдуй де Падилья (12 июля 1780 - 25 мая 1862)[1] был партизанским военачальником из Чукисаки, Наместничество Рио-де-ла-Плата (сейчас же Сукре, Боливия ).[2] Она боролась за Боливийская независимость рядом с мужем, Мануэль Асенсио Падилья, получив звание подполковника.[3] Она была известна своей твердой поддержкой и военным руководством коренного населения Верхнее Перу. В Буэнос-Айресе, Аргентина, в результате противоречивого политического движения статуя Азурдуя заменила статую Христофора Колумба перед зданием Casa Rosada, в то время она была в значительной степени забытой исторической фигурой.[4]

биография

Ранние годы

Хуана Азурдуй родилась 12 июля 1780 года в Чукисака, Верхнее Перу, на территории Испании. Наместничество Рио-де-ла-Плата.[1] Ее отец, дон Матиас Азурдуй, был белым испанцем, patrón из гасиенда в Торока.[5][6][7] Ее мать, Донья Эулалия Бермудес, была чола (женщина с метисом и коренным родителем) из бедной семьи в Чукисака.[7][6] Ее семья была необычной под строгим Casta система испанского колониального господства, в соответствии с которой Хуана считалась метис. У нее были старший брат Блас, умерший в младенчестве, и младшая сестра Розалия.[6] После смерти матери в 1787 г.[6] у нее сложились особенно близкие отношения со своим отцом. Несмотря на стойкие католические и консервативные гендерные роли в колониальном обществе, дон Матиас научил ее стать опытным наездником и снайпером, и она сопровождала его работать на земле вместе с местными рабочими.[5][7][8] Помимо родного испанского, она стала свободно владеть кечуа и аймара, языки коренных народов,[3][5] и она, как известно, проводила дни в их деревнях.[8]

В раннем подростковом возрасте из-за смерти отца сестры Азурдуй остались сиротами. Они стали опекунами своей тети Петроны Азурдуй и ее мужа Франсиско Диаса Вайо, которые управляли имуществом, оставленным Доном Матиасом девочкам по достижении ими зрелости.[8] Донья Петрона считала нестандартное поведение Хуаны нежелательным и трудным для контроля. Был нанят репетитор, который обучал ее как академическим, так и социальным вопросам, но не смог сдержать частые взрывы мятежа Хуаны.[5][8] Когда Хуана восстала против власти своей тети, ее отправили в престижный монастырь Санта-Тереза-де-Чукисака, чтобы она стала монахиней.[7][6] Одноклассники вспоминают, как Азурдуй боготворила святого воина. Жанна д'Арк и объявляя о своем стремлении к битве.[6] Из-за бунтарского темперамента и столкновений с сестрами Азурдуй была исключена из монастыря в возрасте 17 лет.[5][7][6]

В 1797 году Азурдуй вернулась, чтобы жить на асиенде своего отца, проводя свои дни с коренными народами, которые жили на его земле.[6] Она стала свидетелем жестокости их работы на испанских серебряных рудниках и стала страстным союзником коренного населения. революционное движение.[7][6] В 1805 году Азурдуй вышла замуж за своего соседа и друга детства. Мануэль Асенсио Падилья,[5] товарищ-революционер, который оставил школу права роялистов, чтобы присоединиться к движению за независимость. Их брак был удивительно прогрессивным: Падилла стоял рядом со своей женой на поле боя и за его пределами. До начала их военных действий у Падильев было два сына. Оба погибнут трагически молодыми из-за болезней и недоедания в военных лагерях.[1][5]

Военная жизнь и карьера

Портрет Хуаны Азурдуй, дата неизвестна

25 мая 1809 года Азурдуй и ее муж присоединились к Chuquisaca Revolution, который изгнал губернатора Real Audencia Charcas, Рамон Гарсия де Леон и Писарро, а в сентябре 1810 г. учредил правящую Хунта де Буэнос-Айрес.[9] Революционное правительство было изгнано из Чукисаки в 1811 г. роялист войска, но по всему Наместнику повстанцы сохраняли контроль над лоскутным одеялом republiquetas, или независимые территории. Во время боя Азурдуй была схвачена и удерживалась в своем доме испанскими солдатами, но Падилла убила ее охранников, успешно спасая ее.[8] Супруги Падилья сбежали из Чукисаки в 1811 году в Republiqueta Ла-Лагуна, где продолжали организовывать повстанческие силы.[1][5]

В 1811 году пара присоединилась к Армия Севера под Хосе Кастелли и Антонио Балькарсе, посланный из недавно получившего независимость Буэнос-Айреса для борьбы с испанской оккупацией Верхнее Перу.[10] Они пытались заблокировать вторжение в Верхний Перу испанской армии Наместничество Перу, но были в меньшинстве и в конечном итоге побеждены в Битва при Хуаки. В гасиенда собственность Падильев была конфискована, а Хуана Азурдуй и ее сыновья были схвачены, хотя Падилла удалось спасти их, укрывшись на высотах Тарабуко.[1]

В 1812 году Падилья и Хуана Азурдуй служили под командованием генерала Мануэль Бельграно, новый глава Армии Севера, помогая ему набирать 10 000 ополченцев через Republiqueta система. Азурдуй был известным вербовщиком, вдохновляющим коренные народы, криадос, и даже другие женщины, известные как Amazonas,[5] присоединиться к делу.[8] Когда их горные территории были захвачены силами роялистов, их ополчение служило арьергардом для генералов Бельграно и Эустокио Диас Велес когда они отступили и перегруппировались в независимой Аргентине.

Затем Азурдуй возглавил «Лояльные батальоны», боевой отряд, состоящий из мужчин и женщин из коренных народов, известных своей яростной преданностью своему командиру.[8] Имея только рогатки и деревянные копья, «лоялы» отбили испанские войска в Битва при Айохуме 9 ноября 1813 г. Генерал Бельграно был настолько впечатлен ее лидерством и храбростью ее солдат, что подарил ей свой меч, символизирующий его военную мощь.[8][5] Аргентинская армия Севера, превосходящая численностью и вооружением, в конечном итоге была отброшена к своей границе, и пара Падилья начала фазу партизанской войны.[2]

Во время битвы 1815 года при Пинтаторах Азурдуй покинула поле битвы, чтобы родить своего четвертого сына. В действии, которое станет легендой, вернувшись через несколько часов на линию фронта, чтобы сплотить свои войска, и лично захватить штандарт побежденных испанских войск.[5][8] 3 марта 1816 года возле Виллы, Боливия, Азурдуй возглавил 30 кавалеристов, включая ее Amazonas, чтобы атаковать испанские войска Ла-Геры. Женщины захватили свое знамя и ценный склад винтовок и боеприпасов для своих недостаточно обеспеченных войск.[11] 8 марта 1816 года кавалерия Азурдуя временно захватила Серро-Рико в Потоси, главный источник испанского серебра, также возглавляющий атаку, захватившую вражеский штандарт. Когда весть об этих победах дошла до генерала Хуан Мартин де Пуэйрредон в аргентинской армии он официально пожаловал ей звание подполковника на церемонии 16 августа 1816 года.[8][7][1][12]

Во время битвы при Ла-Лагуне в сентябре 1816 года Хуана, ожидавшая своего пятого ребенка, была ранена, а ее муж был застрелен и схвачен испанскими войсками при попытке спасти ее.[1][5] 14 сентября он был обезглавлен роялистами, а его голова была установлена ​​на пике в деревне Лагуна.[1] Хуана оказалась в безвыходном положении: одинока, беременна и ее территории эффективно контролируются армиями роялистов. Со смертью Падиллы северные партизанские силы распались, и Хуана была вынуждена выжить в районе Сальта. Она вела контратаку, чтобы вернуть тело мужа.[12]

В 1818 году испанцы временно взяли под свой контроль Чукисака, и она была вынуждена снова бежать со своими солдатами в Северную Аргентину, где продолжала сражаться под командованием аргентинского генерала. Мартин Мигель де Гуэмес.[5] Она была назначена на должность командующего Северной армией Революционного правительства Российской Федерации. Соединенные провинции Рио-де-ла-Плата.[8] Она смогла создать независимую зону на границе между Аргентиной и Верхним Перу, пока испанские войска не ушли из этого района.[8] На пике своего контроля она командовала армией численностью около 6000 человек.[12]

Более поздняя жизнь

В 1825 году, после вывода испанских войск из Верхнего Перу, Азурдуй обратилась к независимому правительству с просьбой о помощи в возвращении в ее родной город, недавно переименованный в Сукре.[1][5] В 1825 году независимое правительство предоставило Азурдую военную пенсию полковника. Симон Боливар.[1] Посетив Азурдуй, чтобы поблагодарить ее за службу, Боливар прокомментировал маршалу Антонио Хосе де Сукре: «Эту страну следует называть не Боливией в мою честь, а Падиллой или Азурдуй, потому что именно они сделали ее свободной».[13]

В преклонном возрасте Азурдуй усыновила мальчика из коренных народов по имени Индалесио Санди, который заботился о ней.[7] Эти двое поехали в Сальту, чтобы подать прошение боливийскому правительству о возвращении собственности ее отца, захваченной испанцами.[3][1] В 1857 г. ее пенсия была отменена во время бюрократической реорганизации при правительстве Хосе Мария Линарес. Азурдуй скончался в нищете 25 мая 1862 года в возрасте 82 лет и был похоронен в братской могиле.[1][3][8]

Наследие

Кристина Фернандес де Киршнер и Эво Моралес открытие памятника Хуане Азурдуй в Буэнос айрес, 15 июля 2015 г.

На момент ее смерти 25 мая 1862 года, в годовщину революции 1810 года в Аргентине, она была забыта и бедствовала, но вспоминали ее как героя только столетие спустя. Ее останки были эксгумированы 100 лет спустя и перенесены в мавзолей, построенный в ее честь в городе Сукре.[нужна цитата ] В Боливии президент Эво Моралес назвал ее день рождения (12 июля) Днем аргентинско-боливийского братства.[14] Аэровокзал в Сукре назван Международный аэропорт Хуана Азурдуй де Падилья. В Провинция Азурдуй в Боливии также назван в честь нее.

В 2009 году президент Нестор Киршнер Посмертно возвысил ее до звания генерала аргентинской армии.[15] В честь нее также названа «Национальная программа по правам и участию женщин» Аргентины.[16] Азурдуй был также героем детского мультфильма, призванного популяризировать историю Аргентины.[17] Весной 2014 года барельефная скульптура Азурдуя экспонировалась в рамках открытой выставки известных латиноамериканцев в здании Панамериканского союза в Вашингтоне, округ Колумбия.

Споры вокруг статуи Азурдуя в Буэнос-Айресе

В июле 2015 года 25-тонная статуя Азурдуя высотой 52 фута по заказу президента Аргентины. Кристина Фернандес де Киршнер с помощью пожертвования президента Боливии в размере 1 миллиона долларов США Эво Моралес. Азурдуй был образцом забытой или скрытой истории коренного населения страны. Аргентинский скульптор и активист по правам коренных народов, выбранный для комиссии, Андрес Зернери, сказал, что памятник Азурдуй предоставил аргентинцам «способ увидеть нашу идентичность», сформулировав «не только представление о нашем общем прошлом, но и призыв к будущим действиям. . "[18] Огромная статуя была открыта в месте, где находится статуя Колумба, подаренная аргентинской итальянской общиной на столетие независимости Аргентины в 1910 году. Удаление Колумба вызвало недовольство в большей части Буэнос-Айреса.[19] По состоянию на декабрь 2015 года, через несколько месяцев после его открытия, на нем были обнаружены погодные повреждения. С Фернандесом де Киршнером на смену пришли консервативные Маурисио Макри в период президентства и голосования муниципального правительства Буэнос-Айреса статуя Азурдуя была перемещена в менее центральное место, и Зернери смог отремонтировать статую, которая была торжественно открыта до того, как Киршнер покинул свой пост.[20][21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Удаондо, Энрике (1938). Diccionario Biográfico Argentino (на испанском). Буэнос-Айрес: Institucion Mitre. С. 110, 787.
  2. ^ а б Паллис, Майкл «Рабыни рабов: проблема латиноамериканских женщин» (Лондон: Zed Press, 1980) стр. 24
  3. ^ а б c d Кнастер, Мери (1977). Женщины в испанской Америке: аннотированная библиография от периода до завоевания до наших дней. Г. К. Холл и Ко, стр.501 –502. ISBN  0-8161-7865-8.
  4. ^ Фрей, Шерил Хименес. «Колумб, Хуана и политика на площади: битвы за памятники, память и самобытность в Буэнос-Айресе». Журнал латиноамериканских исследований (2019), 51, 607–638
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Пеннингтон, Рейна, изд. (2003). Амазонки летчикам-истребителям: Биографический словарь военных женщин. Запись Хизер Тиссен-Рейли. Гринвуд Пресс. С. 37–38. ISBN  0313291977.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я О'Доннелл, Пачо (2017). Хуана Азурдуй (на испанском). Деболс! Лло. п. 5.
  7. ^ а б c d е ж грамм час "Хуана Азурдуй: революция в цвете джазмина". Museo Histórico Nacional (на испанском). Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia, y Tecnología. Получено 2 декабря 2018.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Гантье, Хоакин (1946). Донья Хуана Азурдуй де Падилья (на испанском). Ла-Пас, Боливия: Fundación Universitaria Patiño.
  9. ^ «Sociedad Mundos Intimos Revolucionarias en la Historia». Consultado el 15 de julio de 2013.
  10. ^ Векслер, Берта (2002). Juana Azurduy y las mujeres en la revolución Altoperuana. Центр "Хуана Азурдуй". ISBN  9789879747315.
  11. ^ Пинья, Фелипе. "Хуана Азурдуй, амазонка либертад". El Historiador (на испанском).
  12. ^ а б c Дэвис, Кэтрин, Брюстер, Клэр, Хилари Оуэн. «Независимость Южной Америки. Гендер, политика, текст »(Ливерпуль: Ливерпульский университет, 2006) с. 156
  13. ^ Аланиз, Рохелио (2005). Hombres y mujeres en tiempos de revolución: de Vértiz a Rosas (на испанском). Санта-Фе, Аргентина: Universidad Nac. дель Литораль. С. 130–136. ISBN  9789875084704.
  14. ^ Фрей, «Колумб, Хуана и политика площади», стр. 626.
  15. ^ Президент Аргентины повышает Хуану Азурдуй до генерала аргентинской армии. Www.szmm.gov.hu/download.php?ctag=download&docID=14380
  16. ^ Программа "Juana Azurduy" Fortalecimiento de Derechos y Participación de las Mujeres (на испанском языке)
  17. ^ "Экскурсия по замбе на острове Хуана Азурдуй - канал Пакапака". YouTube. 2014-10-27. Получено 2017-10-15.
  18. ^ цитируется у Фрея, «Колумб, Хуана и политика на площади», с. 608.
  19. ^ «Белый волк: Аргентина заменяет статую Колумба героиней коренных народов». Whitewolfpack.com. Получено 2017-10-15.
  20. ^ "Polémica por el детерьеро дель памятник азурду". Clarin.com. Получено 2015-12-15.
  21. ^ Фрей, «Колумб, Хуана и политика площади», стр. 637

дальнейшее чтение

внешняя ссылка