Карл Эльмендорф - Википедия - Karl Elmendorff

Karlelmendorff.jpg

Карл Эдуард Мария Эльмендорф (25 октября 1891 - 21 октября 1962) был немец опера дирижер.

Рожден в Дюссельдорф, Элмендорф изучал музыку в Кельнский музыкальный колледж и Hochschule für Musik Köln с 1913 по 1916 год под Фриц Штайнбах и Герман Абендрот.

Карьера

В начале своей карьеры Эльмендорф был постоянным приглашенным дирижером в различных городах Европы, в том числе в Ла Скала:

После Байройта он стал музыкальным руководителем в Мангейме, а в 1942 году - в Дрездене.[1]

Байройт

Когда Фриц Буш отказался вернуться в Байройт после Фестиваля 1924 года и с Майкл Баллинг умер в следующем году, Зигфрид Вагнер пригласил Элмендорфа и Франц фон Хёсслин в Байройт.[2] Несмотря на то что Рихард Вагнер, в начале его трактата 1869 г. О проведении (Über das Dirigiren), заявляет, что не намерен навязывать систему ведения практики,[3] тем не менее он старается установить принцип, выраженный во фразе, изменение темпа, который является «принципом, определяющим саму жизнь музыки».[4] В Дамаскин Вагнер вспоминает, как в 1839 г. Девятая симфония Бетховена оркестра Парижской консерватории под управлением Франсуа Хабенек, заставило его поверить, что он впервые услышал симфонию, и так, как задумал сам Бетховен. Успех Хабенека можно было объяснить не только добросовестным усердием, хотя он потратил более двух лет на изучение и репетицию работы.[5] скорее, оркестр «действительно спел эту симфонию». Хабенек, как поясняет Вагнер, «нашел правильный темп, потому что он приложил бесконечные усилия, чтобы его оркестр понял Мелос симфонии.[6] Вагнер определяет Мелос как стиль пения, который формирует мелодические фразы с рубато, тональными вариациями и изменяющимся акцентом, а правильное понимание мелодии является единственным указателем правильного темпа: эти две вещи неразделимы: одно подразумевает и определяет другое.[7] Байройтские дирижеры смогли развить свои собственные идиосинкразии, и из этого вагнеровского идеала постепенно развился домашний стиль. Стиль Байройта имел тенденцию к более медленным темпам, что не только отражало личную идеологию Козимы, но также могло быть практически оправдано, поскольку стиль требовал уникальной акустики Festspielhaus.[8] Именно в этом волнообразном звуковом мире плавной симфонической текстуры и Эльмендорф, и фон Хёсслин, люди, полностью соответствующие консервативным критериям Байройта,[9] начал свою карьеру в Байройте в 1927 году.[10][11]

В 1928 году к Уинифред обратился Эльза Брукманн чтобы помочь завербовать Мака в ряды Боевая лига немецкой культуры (KfdK). Винифред согласилась помочь и в письме Брукманну от 15 октября 1928 г. изложила свой план использования Элемендорфа («он очень увлечен чем-либо подобным» как самым простым и естественным способом достижения их цели.[12] В конце концов, ни Уинифред, ни энтузиазм Элмендорфа не смогли убедить Мака присоединиться.

После смерти Зигфрида Вагнера в августе 1930 г. в Festspielhaus. Концертную программу обрамляли два произведения Рихард Вагнер в память о рождении и смерти Зигфрида; начальная часть, Зигфрид Идиллия, проводится Артуро Тосканини, и закрыть,[13] Похоронный марш Зигфрида 'из Götterdämmerung, дирижер Muck. Центральное место в концерте дирижировал Эльмендорф, и он был посвящен собственному «скромному гению» Зигфрида.[14] с отрывками из опер, включая увертюру к Ангел Мира и "Вера" от Языческий король.

Во время фестиваля 1931 года планировалось провести мемориальный концерт 4 августа, в первую годовщину смерти Зигфрида. Во время репетиций разгорелся скандал, в результате которого Тосканини покинул Байройт. Первоначально Фуртвенглер хотел быть единственным дирижером концерта, посвященного Бетховену, но Уинифред настояла на том, чтобы все три дирижера фестиваля того года Элмендорф, Вильгельм Фуртвенглер и Тосканини, должны принять участие в музыкальной программе Листа, Рихарда и Зигфрида Вагнеров. Фуртвенглер продлил спор, заявив, что он не собирался проводить «династическую программу».[15] Время, затраченное на спор, начало вторгаться в общее время репетиции Тосканини, и ситуация обострилась, когда некомпетентный ассистент потерял партитуру Тосканини. В ярости Тосканини щелкнул дубинкой и немедленно покинул Байройт. С безопасного расстояния в США он заявил, что никогда не вернется, и хотя он действительно вернулся, чтобы провести оставшиеся выступления в том году, он никогда больше не дирижировал в Байройте.[16]

Лишь после того, как Фуртвенглер резко ушел после фестиваля 1936 года, Эльмендорф был официально назначен помощником главного дирижера Хайнца Титьена.[17] Именно в это время, в 1937 году, Эльмендорф присоединился к Нацистская партия.[18]

Статистика Байройтского фестиваля

Эльмендорф провел пять циклов «Кольцо» и восемь спектаклей трех разных опер в течение пятнадцати лет в Байройте.[19] Его дирижирование на фестивале закончилось, когда Фуртвенглер вернулся в Байройт в 1943 году.[20]

1927Тристан и Изольда (Тр)
1928Тр (см. Дискографию)
1930Кольцо Нибелунгов (Р)
1930Тангейзер * Тосканини дирижировал публичными выступлениями, но по договорным причинам Элемендорф вел запись (см. Дискографию)
1931р
1933р
1933Die Meistersinger von Nürnberg (М)
1934р
1934M
1938Тр
1939Der fliegende Hollander (ЧАС)
1940ЧАС
1941ЧАС
1942р

Критический прием

Джонатан Карр описывает запись Элмендорфа 1928 г. Тристан и Изольда как «образцовый оркестр», отмечая при этом, что, хотя именно Тосканини отвечал за полную подготовку оркестра Байройтского фестиваля к достижению великих результатов в постановке 1930-х Тангейзер, именно Элмендорф (по договорным причинам) вел запись Байройта.[21]

Эрнест Ньюман считал выступление Элмендорфа в 1930 г. Звенеть как «эффективный, а не ослепительный» - мнение, отмеченное Фредерик Споттс, как не редкость.[22]

В августе 1933 г. Уолтер Легге посетил Байройтский фестиваль в роли музыкального критика Манчестер Гардиан газета. Так же как наблюдение того, что фестиваль Вагнера был преобразован в фестиваль Гитлера, с Моя борьба вытеснение Майн Лебен Легге высмеял качество дирижирования, которое он считает следствием немецкого музыкального протекционизма. Оплакивая отсутствие Тосканини, в обзоре Легге критически отмечены оба Рихард Штраус, чьи «дирижерские дни закончились», и Элемендорф, которого Легге проклинает как «художник среднего таланта».

Если Эльмендорф - лучший вагнеровский дирижер, которого может создать Германия, мы можем только посочувствовать умным меломанам, которым приходится жить в стране, где разрешено выступать только немецким дирижерам. Похоже, что «немецкая музыка в исполнении немецких артистов» годилась только для немецкого дома.[23]

Дискография

Рекомендации

  1. ^ Скелтон, Джеффри (1965). Вагнер в Байройте: экспериментатор и традиция (Первое американское изд.). Нью-Йорк: Джордж Бразиллер. п. 150.
  2. ^ Споттс, Фредерик (1996). Байройт: История Вагнеровского фестиваля. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 169. ISBN  0-300-06665-1.
  3. ^ Вагнер, Ричард (1979). «О проведении». Три эссе Вагнера. Перевод Роберта Л. Джейкобса. Лондон: Ernst Eulenburg Ltd., стр. 49.
  4. ^ Вагнер, Ричард (1979). «О проведении». Три эссе Вагнера. Перевод Роберта Л. Джейкобса. Лондон: Ernst Eulenburg Ltd., стр. 66.
  5. ^ Вагнер, Ричард (1979). «О проведении». Три эссе Вагнера. Перевод Роберта Л. Джейкобса. Лондон: Ernst Eulenburg Ltd., стр. 55.
  6. ^ Вагнер, Ричард (1979). «О проведении». Три эссе Вагнера. Перевод Роберта Л. Джейкобса. Лондон: Ernst Eulenburg Ltd., стр. 57.
  7. ^ Файфилд, Кристофер (1992). «1: Проведение Вагнера: В поисках Мелоса». В Миллингтоне, Барри; Спенсер, Стюарт (ред.). В исполнении Вагнера. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 1. ISBN  0-300-05718-0.
  8. ^ Брекбилл, Дэвид (1992). «Раздел 17: Вагнер в исполнении: Дирижирование». В Миллингтоне, Барри (ред.). Компендиум Вагнера: Путеводитель по жизни и творчеству Вагнера. Лондон: Темза и Гудзон. п. 369.
  9. ^ Споттс, Фредерик (1996). Байройт: История Вагнеровского фестиваля. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 148. ISBN  0-300-06665-1.
  10. ^ Брекбилл, Дэвид (1992). «Раздел 17: Вагнер в исполнении: Дирижирование». В Миллингтоне, Барри (ред.). Компендиум Вагнера: Путеводитель по жизни и творчеству Вагнера. Лондон: Темза и Гудзон. С. 369–370.
  11. ^ Скелтон, Джеффри (1965). Вагнер в Байройте: экспериментатор и традиция (Первое американское изд.). Нью-Йорк: Джордж Бразиллер. п. 150.
  12. ^ цитируется у Hamann, Brigitte (2005). Винифред Вагнер: жизнь в самом сердце гитлеровского Байройта. Орландо: Книги Харкорта. С. 129–30н.40.
  13. ^ Хаманн, Бриджит (2005). Винифред Вагнер: жизнь в самом сердце гитлеровского Байройта. Орландо: Книги Харкорта. п. 145.
  14. ^ Вагнер, Найк (2000). «15». Вагнеры: Драмы музыкальной династии. Перевод Osers, E; Даунс, М. Лондон: Феникс. п. 211. ISBN  0-75381-280-0.
  15. ^ Лизелотта Шмидт, письмо родителям от 23 июля 1931 г., цитируется по: Hamann, Brigitte (2005). Винифред Вагнер: жизнь в самом сердце гитлеровского Байройта. Орландо: Книги Харкорта. п. 129н.51.
  16. ^ Хаманн, Бриджит (2005). Винифред Вагнер: жизнь в самом сердце гитлеровского Байройта. Орландо: Книги Харкорта. С. 129–130.
  17. ^ Споттс, Фредерик (1996). Байройт: История Вагнеровского фестиваля. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 178. ISBN  0-300-06665-1.
  18. ^ Фред К. Приберг: Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945, CD-Rom-Lexikon, Киль 2004, стр. 1392–1393.
  19. ^ «Статистика: Байройтский фестиваль в цифрах». Bayreuther Festspiele. Получено 8 апреля 2020.
  20. ^ Скелтон, Джеффри (1965). Вагнер в Байройте: экспериментатор и традиция (Первое американское изд.). Нью-Йорк: Джордж Бразиллер. п. 2188.
  21. ^ Карр, Джонатан (2007). Клан Вагнера. Лондон: Фабер и Фабер. п. 118.
  22. ^ Споттс, Фредерик (1996). Байройт: История Вагнеровского фестиваля. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 169. ISBN  0-300-06665-1.
  23. ^ Шварцкопф, Элизабет (1982). Включение и выключение записи. Лондон: Фабер и Фабер. п. 24. ISBN  0-571-11928 X.