Мемуары Кикис - Википедия - Kikis Memoirs

Первое английское издание
(Пресса черного манекена)

Мемуары Кики автобиография 1929 г. Алиса Прин (2 октября 1901 г. - 29 апреля 1953 г.), известный как Кики де Монпарнас; модель, художник и актриса, работающая в Монпарнас, Париж в первой половине ХХ века.

Перевод с французского Сэмюэл Патнэм, и опубликовано в Манхэттен от Black Manikin Press, ее мемуары - живое повествование о богемный образ жизни типичный среди художников Парижа в течение 1920-х годов, с введением, предоставленным Эрнест Хемингуэй. Она рассказывает о своих встречах с Ман Рэй, Цугухару Фудзита, Моис Кислинг, Жан Кокто, Кес ван Донген, Хаим Сутин, и другие. Мемуары были впервые опубликованы на английском языке в 1930 году, но из-за их иногда откровенного содержания были запрещены в США до 1970-х годов.

Однако книга была переиздана под названием Воспитание юной модели на протяжении 1950-х и 1960-х годов (например, издание Bridgehead за 1954 год содержит введение Хемингуэя, а также фотографии и иллюстрации Махлона Блейна). Эти выпуски в основном выпускались Сэмюэл Рот. Воспользовавшись тем, что запрет на книгу означал, что она не получила Авторские права защиты в США, Рот выпустил серию изданий, предположительно защищенных авторским правом (которые никогда не были зарегистрированы Библиотека Конгресса ), в котором был изменен текст и добавлены иллюстрации - штриховые рисунки и фотографии, которые не принадлежали Prin. Издания, опубликованные в 1955 году и после него, включают дополнительные 10 глав, предположительно написанных Принцем через 23 года после выхода оригинальной книги, включая поездку в Нью-Йорк, где она встречается с Сэмюэлем Ротом и Эрнестом Хемингуэем; все это не было правдой. Копия первого американского издания (1930 г.) хранилась в разделе запрещенных книг в Публичная библиотека Нью-Йорка через 1970-е годы.

Новое издание под редакцией Билли Клювер и Джули Мартин, был выпущен в 1996 году.^[1]

• ISBN  0-88001-496-2, Издание 1996 г.

Дальнейшее чтение:

• Мемуары Кики, 1930 (2006) перевод Семонифф Н., Саламандра П.В.В., 2011 (на русском языке)
• Сувениры Кики, 1929 год (2005) перевод Семонифф Н., Саламандра П.В.В., 2011 (на русском языке)

Рекомендации

Эта статья о мемуары это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.