La route dArmilia - Википедия - La route dArmilia
La route d'Armilia это графический роман бельгийских художников-комиков Франсуа Шуитен и Бенуа Петерс, четвертый том их продолжающегося Les Cités Obscures серии. Впервые он был опубликован в более ранней, заметно отличающейся версии в Датский в качестве Веджен Тиль Армилия в 1987 г., в окончательном виде в Франко-бельгийские комиксы журнал À Suivre (# 123), и как отдельный Французский альбом первый в 1988 г. Заклинатель. Хотя впоследствии также опубликовано по крайней мере в нидерландский язык и Немецкий, La route d'Armilia остается неопубликованным в английский с 2008 года, однако английский перевод, авторизованный Кастерманом, доступен в Интернете как .текст файл (см. внешняя ссылка ниже). Неофициальное цифровое издание (доступное в Интернете) было подготовлено путем подписания французских сканов этой английской рукописи.
Редакции
На французском
- La route d'Armilia, 1988, Кастерман (напечатайте шрифт на обложке и внутри)
- La route d'Armilia, 1988, Casterman (рукописный шрифт на обложке и внутри)
- La route d'Armilia, 1993, Кастерман
внешняя ссылка
- Дорога в Армилию, Английский перевод La route d'Armilia (.текст файл), переведенный Издательство НБМ переводчик Джо Джонсон, авторизованный Кастерманом (щелкните правой кнопкой мыши ссылку, чтобы сохранить)
- La route d'Armilia, несколько фотографий с комментариями из альбома (Французский)
- La route d'Armilia, рассмотрение
- Обзор серии на Подробный обзор серии Obscure Cities для англоязычных фанатов
- Les Cités Obscures Автор: Юлиани Дариус на Страницы непрерывности
Этот Франко-бельгийские комиксы –Связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |