Las Fuerzas Extrañas - Las fuerzas extrañas

Las Fuerzas Extrañas (Испанский для: Странные силы) представляет собой сборник рассказов аргентинского писателя. Леопольдо Лугонес, впервые опубликовано в 1906 году. Несмотря на то, что в то время это была наименее успешная работа Лугонеса, она считается пионером в развитии научной фантастики и фантазия^[1] жанры в Аргентине.^[2][3]

Все рассказы связаны с концепцией игры за пределами человеческих знаний.^[2] Имея большую тенденцию развиваться по приглашению ученого друга, чтобы поделиться с ними результатами своих экспериментов, что в конечном итоге привело к катастрофе.

Хорхе Луис Борхес, будучи важным поклонником Лугонеса, однажды сказал:

Литература Америки питается этой работой этого великого писателя; Для многих хорошее письмо - это письмо Лугонеса. Страницы "Las Fuerzas Extrañas" относятся к числу наиболее совершенных латиноамериканской литературы.

— Хорхе Луис Борхес

Многие псевдонаучные объяснения, использованные в качестве основы для сюжетов рассказов, очень напоминали научные объяснения, принятые господствующей наукой годы спустя. Так обстоит дело, что сам Лугонес после публикации второго издания сборника 1926 года сказал:

Некоторые теории из этой книги, прошедшие через двадцать лет, несмотря на то, что они относятся к эпохе, еще более отсталой в знаниях, теперь принимаются в научной сфере.

— Леопольдо Лугонес

Содержание

Произведение по сути состоит из двенадцати рассказов:

• La fuerza omega
• La lluvia de fuego
• Un fenómeno необъяснимое
• Эль-Милагро-де-Сан-Вильфридо
• Эль-эскуэрцо
• La metamúsica
• El origen del Diluvio
• Los caballos de Abdera
• Виола Ахеронтия
• Изур
• La Estatua de Sal
• Эль Психон

Среди этих историй наиболее примечательными являются: «La fuerza Omega» («Сила Омеги»), в которой говорится о силе звука,^[2] «La metamúsica» («метамузыка»), о визуализации звука, «Viola acherontia», в которой садовник пытается вызвать в цветах способность убивать, «El mentalon» («Психо») при материализации. мыслей и "El origen del Diluvio" ("Происхождение Потопа"), в котором описывается земной шар особенно его разновидность и пейзаж, перед Великий потоп.

Литература того времени имела тенденцию использовать обезьяны в качестве главных героев, скорее всего, из-за волнений, последовавших за Дарвин формулировка его теория эволюции, как и в случае с двумя ключевыми сюжетами сборника: «Un fenómeno необъяснимое» («Необъяснимое явление»), в котором штраф англичанин обнаруживает, к своему ужасу, его родственная душа быть простой обезьяной,^[2] и «Ызур», в котором рассказывается о попытках рассказчика сделать обезьяну разговаривать.^[2][4]

Рекомендации