Le Monde Diplomatique - Le Monde diplomatique

Не путать с ежедневной газетой Le Monde.

Le Monde Diplomatique
Главная страница Le Monde Diplomatique.jpg
ТипЕжемесячно газета
ФорматБерлинер
Владелец (и)Groupe Le Monde
ИздательМорис Лемуан
редакторСерж Халими
Основан1954; 66 лет назад (1954)
Политический раскладСоциализм
Альтерглобализация[1]
Анти-экономический либерализм[2]
Антикапитализм
Антиамериканизм
Антисионизм
Третий мир[3][4][5]
ЯзыкФранцузский, переведенные издания на английский и 25 других языков
Штаб-квартираПариж, Франция
Тираж121,499
(2011 г., французское издание)[6]
Интернет сайтmonde-diplomatique.fr

Le Monde Diplomatique ежемесячная газета, предлагающая анализ и мнения о политике, культуре и текущих событиях.

Издание принадлежит Le Mondeiplomatique. SA, а дочерняя компания из Le Monde что дает ему полную редакционную автономию. Во всем мире вышло 71 издание на 26 других языках (включая 38 печатных, тираж около 2,2 миллиона экземпляров, и 33 электронных издания).[7]

История

1954–1989

Le Monde Diplomatique была основана в 1954 году Юбер Бёв-Мери, основатель и директор Le Monde, французский официальная газета. Под заголовком «орган дипломатических кругов и крупных международных организаций,[8]Было распространено 5000 экземпляров, на восьми страницах внешняя политика и геополитика. Его первый Главный редактор Франсуа Онти разработал газету как научный справочный журнал. Хонти внимательно следил за рождением Движение неприсоединения, созданный из 1955 г. Бандунг Конференция, и вопросы "Третий мир ".

Клод Жюльен стал вторым редактором газеты в январе 1973 года. Le Monde Diplomatique увеличился с 5000 до 50 000 копий, а с Мишлен Поле достигнет 120 000 менее чем за 20 лет.[9] Не отказываясь от своего "Третий мир "положение, он расширил рассмотрение своих субъектов, сосредоточив внимание на международном экономический и денежный проблемы, стратегические отношения, Ближневосточный конфликт, так далее.

Le Monde Diplomatique занял независимую позицию, критикуя как неолиберальный идеология левой и консервативной политики в лице премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер и президент США Рональд Рейган в 1980-е гг.[нужна цитата ]

1989 – настоящее время

После падения в ноябре 1989 г. Берлинская стена после распада Советского Союза и 1990-1991 гг. Война в Персидском заливе, газета начала критиковать то, что она назвала «крестовым походом Америки».[9] Игнасио Рамоне был избран директором или главным редактором в январе 1991 г. и работал до 2008 г.

Под его руководством Le Monde Diplomatique проанализировал постХолодная война мире, уделяя особое внимание «этническим» конфликтам, возникшим в этот период: войны в бывшей Югославии, 1994 Геноцид в Руанде, конфликты в Кавказ и т. д., а также к новому информационные технологии.

Рамонет также опубликовал книги о СМИ и их отношениях с национальными обществами. Как отмечает Франсуа Кюссе, французские университеты не разработали междисциплинарный подход к изучению медиа. Он отмечает, что левые журналы, в том числе Le Monde Diplomatique у них был редакционный подход, направленный на «критику доминирующих СМИ», как с точки зрения их роли в формировании повестки дня, так и в получении статусных привилегий.[10] И Рамоне, и его преемник Серж Халими опубликовали книги, в которых СМИ критиковали за пределами академических кругов.[11]

Газета установила финансовую и редакционную независимость от Le Monde в 1996 году образовав собственную компанию. Le Monde владеет 51%; Друзьям Le Monde Diplomatique и Ассоциации Гюнтера Хольцмана, в которые входят сотрудники газеты, вместе принадлежит 49%.[12]

В редакционной статье в январе 1995 г. Игнасио Рамоне ввел термин "pensée unique "(" единственная мысль "), чтобы описать превосходство неолиберальной идеология.[13] Газета поддержала ноябрь – декабрь Всеобщая забастовка 1995 года во Франции против премьер-министра Ален Жюппе s (RPR ) планирую вырезать пенсии.

Три года спустя, после предложения в редакционной статье Рамоне 1997 года, Le Monde Diplomatique сыграла основополагающую роль в создании ATTAC, альтерглобализация НПО. Он был основан для защиты Налог Тобина, и главы были открыты по всему миру. Теперь он поддерживает множество левых мотивов. Газета также сыграла важную роль в организации 2001 г. Порту-Алегри Всемирный социальный форум.

После Вторая война в Персидском заливе, начатую в 2003 г. Администрация Джорджа Буша-младшего, Le Monde Diplomatique продолжал критиковать политику США по «насильственному вмешательству» на Ближнем Востоке и в неоконсерватор проект "перекраивать" так называемые "Большой Ближний Восток " область, край.[нужна цитата ]

Рамонет посвятил много места освещению Уго Чавес, с которым у него сложились близкие отношения, и его Боливарианская революция.[14][15]

Рамонет сменил Серж Халими который имел степень доктора политических наук Калифорнийский университет в Беркли.[11] В 2018 году LMD издает в общей сложности 37 печатных и онлайн-изданий на 20 языках.[12]

Выпуск ежемесячника за август 2017 г. не продавался в Алжир. По словам источников, близких к распространителю, газета не получала разрешения на это. Алжирские власти не дал никаких объяснений. Руководители газеты утверждают, что ее «запретили» продавать в стране из-за сообщения журналиста Пьера Даума. Он наиболее известен тем, что написал книгу о Харкис кто остался в Алжире после Независимость, а также о тяжелом социально-экономическом положении некоторых молодые алжирцы.[16]

Le Monde Diplomatique SA

Андре Фонтен, директор Le Monde, подписал в 1989 году соглашение с Клодом Жюльеном, гарантирующее автономию ежемесячника. Но в 1996 году он получил полную юридическую, экономическую и финансовую независимость с созданием Le Monde Diplomatique SA. На пожертвование Гюнтера Хольцмана, немца антифашист сослан раньше Вторая Мировая Война в Боливию сотрудники ежемесячно приобретали примерно четверть капитал, в то время как Les Amis du Monde DiplomatiqueАссоциация читателей 1901 года купила еще один квартал.

Таким образом, с конца 2000 г. сотрудники и читатели газеты сохраняют 49% Le Monde Diplomatique SA 'столица, в значительной степени выше контрольный запас [17] необходимо контролировать направление и редакционную линию Monde diplo. Остальные 51% принадлежат Le Monde.[9]

Споры

Критика

Жан-Мари Коломбани, бывший редактор ежедневной Le Monde, был приписан Le Monde Diplomatique'бывший генеральный директор Бернар Кассен как говорят: "Le Monde Diplomatique журнал мнений; Le Monde журнал мнений ".[18]

9/11 теории заговора

В Норвежский версия июля 2006 г. Le Monde Diplomatique вызвали интерес, когда редакторы по собственной инициативе опубликовали трехстраничный основной сюжет на 11 сентября 2001 г. и резюмировал различные типы 9/11 теории заговора (которые не были специально одобрены газетой, только рецензировались).[19]

В Сеть Вольтер, который так или иначе изменил позицию после терактов 11 сентября, и чей директор, Тьерри Мейсан, стал ведущим сторонником теории заговора 11 сентября, объяснил, что, хотя норвежская версия Le Monde Diplomatique разрешил ему перевести и опубликовать эту статью на своем веб-сайте, в головном доме, во Франции, категорически отказал ему в этом праве, демонстрируя тем самым открытые дебаты между различными национальными изданиями.[20]

В декабре 2006 г. во французской версии была опубликована статья Александр Кокберн, соредактор CounterPunch, который подверг резкой критике поддержку теорий заговора левыми в США, утверждая, что это является признаком «теоретической пустоты». [21] Норвежский Le Monde Diplomatique, тем не менее, снова отметила свое отличие от материнской версии, позволив Дэвид Рэй Гриффин ответ Кокберну будет опубликован в мартовском номере за 2007 год.[22]

Реклама

Несмотря на то что Le Monde Diplomatique издает несколько реклама чтобы сохранить свою редакционную независимость, его иногда критиковали за количество и характер публикуемой рекламы.[23] В ноябре и декабре 2003 г. двухстраничная реклама IBM и производитель автомобилей. В выпусках февраля и марта 2004 г. реклама к Microsoft в «светской» обстановке с изображением детей, что вызвало ажиотаж.[24]

Мясной Атлас

Отчет по потреблению мяса и производству мяса
Le Monde Diplomatique совместно издает Мясной Атлас

Le Monde Diplomatique совместно издает Мясной Атлас, который представляет собой годовой отчет о производстве и потреблении мяса.[25]

За границей

В Друзья Le Monde Diplomatique площадь Лондон -основное общество, продвигающее Английское издание. Он регулярно проводит переговоры в галерее в Cowcross Street, Фаррингдон.

использованная литература

  1. ^ Мартелл, Люк (2010). Социология глобализации (Ред. Ред.). Кембридж: Политика. п. 243. ISBN  9780745636740.
  2. ^ Харви, Николас. «Альтернативные СМИ и всемирная мобилизация: сложный крестовый поход Le Monde Diplomatique против неолиберализма». Международная ассоциация политологии. Университет Ренна. Получено 8 февраля 2015.
  3. ^ Le lustre retrouvé du «Monde diplo»
  4. ^ Qui sommes-nous?
  5. ^ Le Monde Diplomatique Passé au Curble
  6. ^ Bureau Presse Payante Grand Public В архиве 24 октября 2011 г. Wayback Machine. OJD
  7. ^ Чтобы проверить последние данные, см. * (На французском) «Международные издания»
  8. ^ «Дипломатический орган и выдающиеся международные организации»
  9. ^ а б c Цифры указаны в "Le Mondeiplomatique depuis 1954 ...", Les Amis du Monde Diplomatique, 1901 юридическая ассоциация, 26 сентября 2006 г. (На французском)
  10. ^ Франсуа Кюссе, "Медиа-исследования: французское слепое пятно", InMedia, 1/2012; по состоянию на 01 октября 2018 г.
  11. ^ а б Серж Халими и Кристин Ларразет, «На перекрестке медиа, медиа-критики и критики медиа-критиков - Интервью с Сержем Халими, главным редактором Le Monde Diplomatique», InMedia, 02/2012 (интервью 25 июля 2012 г.); по состоянию на 01 октября 2018 г. (по-английски)
  12. ^ а б «О LMD», Le Monde Diplomatique, Октябрь 2018
  13. ^ Игнасио Рамоне, "Редакция: La pensée unique", Le Monde Diplomatique, Жанвье 1995 (На французском)
  14. ^ Гонсалес, Ангел (август 2003 г.). «Замечательная выносливость Чавеса. Чавес лично: президент как мастер импровизации». PBS. Получено 19 февраля 2015.
  15. ^ Кларк, A.C. (2009). Революционер без одежды / Боливарианский фарс Уго Чавеса. Нью-Йорк: Книги встреч. п. 126. ISBN  978-1594034459.
  16. ^ Агилес, Рания (19 августа 2017 г.). "Le Mondeiplomatique interdit en Algérie". Альжери Фокус (На французском). Получено 20 августа 2017.
  17. ^ minorité de blocage
  18. ^ Кассен, Бернар (интервьюируемый) (Январь – февраль 2003 г.). «В атаке». Новый левый обзор. II (19).
    Интервью с Le Monde Diplomatique'бывший генеральный директор Бернар Кассен. (по-английски)
  19. ^ 11. сентябрь - innsidde jobb?, Норвежское издание Le Monde Diplomatique, Июль 2006 г. См. Также английский перевод: Kim Bredesen, Было ли 11 сентября внутренней работой? В архиве 13 августа 2006 г. Wayback Machine и другие ссылки
  20. ^ * (На французском) Pour le Mondeiplomatique norvégien, le 11 septembre est un complot intérieur US,Сеть Вольтер * (на испанском) El 11 de septiembre fue un complot interno estadounidense, Estima la prensa noruega
  21. ^ *(по-английски) Отвлекает от ужасной реальности - США: заговор, которого не было, от Александр Кокберн в Le Monde Diplomatique, Декабрь 2006 г. *(На французском)Скептицизм или оккультизм? Le complot du 11-Septembre n’aura pas lieu, от Александр Кокберн в Le Monde Diplomatique, Декабрь 2006 г. *(на персидском) Иранский перевод *(на португальском) PODERES IMAGINÁRIOS - Заговор Торреса Гемеаса В архиве 7 января 2007 г. Wayback Machine
  22. ^ "Konspirasjonsteorien om 11. сентябрь". Получено 6 декабря 2018.
  23. ^ "A Propos de la publicité". Le Monde Diplomatique (На французском). 1 марта 2002 г.. Получено 29 января 2018.
  24. ^ * (На французском) «Le Monde Diplomatique, publicitaire des multinationales? »
  25. ^ Фонд Генриха Бёлля, Meat Altas, скачать Мясной Атлас как pdf

внешняя ссылка