Les Maîtres du temps - Les Maîtres du temps

Les Maîtres du temps
Lesmaitresdutemps.jpg
РежиссерРене Лалу
Тибор Эрнади (технический директор)
ПроизведеноМиклош Салунсинский
НаписаноМебиус
Рене Лалу
Жан-Патрик Маншетт
Стефан Вул
На основеL'Orphelin de Perdide
Стефан Вул
В главной ролиЖан Вальмонт
Мишель Элиас
Фредерик Легро
Ив-Мари Морин
Моник Тьерри
Сады Реббот
Музыка отЖан-Пьер Буртайр
Пьер Тарди
Кристиан Занези
КинематографияЗолтан Бачо
Андраш Клауш
Михай Ковач
Арпад Лоссончи
ОтредактированоДоминик Буашо
РаспространяетсяИзображение Развлечения
Дата выхода
24 марта 1982 г.
Продолжительность
79 минут
СтранаФранция
Венгрия
ЯзыкФранцузский

Les Maîtres du temps (букв. Мастера времени, a.k.a. Мастера времени, Аз иду урай в венгерский язык ) 1982 год Франко -венгерский язык анимированный научная фантастика художественный фильм режиссера Рене Лалу и разработан от Мебиус. Он основан на научно-фантастическом романе 1958 года. L'Orphelin de Perdide (Сирота Пердида) от Стефан Вул.[1]

В центре сюжета - мальчик Пил, который оказался на Пердиде, пустынной планете, где живут гигантские шершни-убийцы. Он ждет спасения от космического пилота Джаффара, изгнанного принца Мэттона, его сестры Белль и старого друга Джаффара Силбад, которые пытаются добраться до Пердида и спасти Пила, пока не стало слишком поздно.

участок

Человек по имени Клод очень быстро ведет шестиколесный автомобиль, похожий на насекомого, по пустынной поверхности Пердида. Он пытается связаться с Джаффаром, говоря, что «они напали» и что «Энни мертва». После аварии, в результате которой разбился его автомобиль, он выпускает из-под обломков своего сына Пиля; он не может выбраться. Пиль слишком молод, чтобы понимать красное и белое, яйцевидный межзвездный трансивер, который вручает ему Клод. Итак, Клод говорит ему, что его зовут «Майк», и он будет говорить с ним, и делать все, что Майк ему велит, но сначала бежать в коралловый лес и оставаться в нем. После того, как Пиль достиг леса, разбившийся автомобиль взрывается.

Джаффар пилотирует космический корабль, Двойной треугольник 22. Он планирует достичь Пердида, будучи увлеченным гравитационным полем Голубой кометы. Но он находится на расстоянии нескольких планетных систем и не идет прямо к Пердиду или Голубой комете. Вместо этого он направляется на планету, где проживает его друг Силбад, поскольку у Силбада есть опыт жизни на Пердиде. Пассажиры Джаффара, принц Маттон и его сестра принцесса Белль, были изгнаны со своей планеты; они приносят с собой сокровище, которое принц взял с собой для финансирования своего восстановления. Мэттон нисколько не рад, что его отвлекают, и не пытается скрыть своего недовольства; повсюду он изображен ленивым, высокомерным и лживым человеком.

Каждый связывается с Пилом с трансивером; когда они встречают Силбада, он тоже поет песню Пилу, как и принцесса. Находясь на планете Силбада, они стали свидетелями метаморфоза организма, похожего на водяную лилию, на десятки эмпатических, разумных гомункулов первичного цвета, двое из которых, по имени Юла и Джад, улетели на космическом корабле Джаффара в поисках приключений. Неизвестный принцу, Юла и Джад играют с сокровищами, а затем избавляются от них через воздушный шлюз.

Когда Мэттон говорит с Пилом, он почти убеждает доверчивого мальчика утонуть в озере, но его обнаруживает Белль, которая оглушает его из пистолета и уговаривает Пиля спастись.

Чтобы встретиться с Голубой кометой, Джаффар пилотирует свой корабль на планету Гамма 10. Принц Мэттон сбегает на шаттле на поверхность Гаммы 10, населенную безликими идентичными белыми ангелами-мужчинами. Они захватывают и Мэттона, и Джаффара, которые следовали за ними в космической спасательной шлюпке. Мужчины будут брошены в живое, мыслящее аморфное существо, которое контролирует планету. Хотя они не могут спасти Джаффара, Юла и Джад могут предупредить его о судьбе, предназначенной пленникам: они должны стать одним целым с контролирующим существом, полностью подчиненным ему, потеряв в процессе всякое чувство индивидуальности и стать одним целым. ангелов-существ. Они приказывают Джаффару сопротивляться ассимиляции со всей ненавистью и презрением, на которые он способен. Когда Джаффар приказывает принцу сделать то же самое, Мэттон прыгает в существо и делает это, не только разрушая его и здание, но и заставляя кожу и крылья всех ангелов отслоиться, показывая, что они изначально были неряшливыми космонавтами, напоминающими пираты. Юла и Джад спасли с поверхности Гаммы 10 освобожденных пленников. Двойной треугольник 22, где им дают еду и питье, и присутствие их умов создает комические проблемы для Юлы и Джада.

Таким образом, Джаффар собирает команду неудачников на пути в Пердид. Вскоре после этого патрульный крейсер Межпланетной реформы догнал Двойной треугольник 22, преследуя убегающих королевских особ и сокровища, украденные ныне покойным принцем. Джаффар считает, что «пираты» из Gamma 10 должны суметь захватить крейсер Reform и забрать его себе. Во время обсуждения этого плана выясняется, что одно из спасенных существ из Гаммы 10, Оникс Перегреватель Гназа, может изменять свою форму, чтобы походить на любой другой объект. Оникс будет олицетворять пропавшее сокровище, позволяя беглецам получить доступ к кораблю реформистов.

На судно Джаффара поднялось огромное количество войск, и когда он представляет своих «захваченных» пиратов и «сокровища» командиру другого судна, никто из Двойной треугольник 22 'Команда может разговаривать с Пилом, который начинает бродить без присмотра, встречая дружелюбных местных форм жизни. На борту корабля Джаффара есть поздравления, поскольку стыковочная труба между двумя судами убирается, и они размышляют о том, сколько времени потребуется пиратам, чтобы взять под контроль военное судно. Военные не заметили присутствия Белль на борту корабля, и на самом деле, похоже, их интересует только само сокровище, а не беглецы.

Понимая, что они потеряли контакт с Пилом, команда пытается связаться с ним, но теперь это невозможно: путешествуя со своим родным товарищем, Пиль потерял свой приемопередатчик (и своего компаньона) в пещере, наполненной хищными висящими щупальцами. Он в унынии бредет обратно к берегу озера, которое выводит его из леса, который отец велел ему оставаться внутри.

В Двойной треугольник 22 приближается к месту назначения, но планета переносится во времени причудливой расой инопланетян, известных только как Мастера времени. Perdide и все на нем, включая Piel, отправлены на 60 лет назад. Эффект путешествия во времени означает, что на борту приближающегося Двойной треугольник 22, звездное поле, кажется, меняется, и незащищенный экипаж теряет сознание. Они просыпаются на огромной космической станции - двух половинах разделенной пополам сферы размером с планету, окруженных постоянно вращающимся кубом, описываемым огромными светящимися гранями. Экипаж лечили от контакта с зоной путешествий во времени, но Силбад умирает. Юла и Джад телепатически рассказывают, как на Пиля снова напали существа, убившие его мать, потеряв часть черепа, прежде чем пролетавший космонавт пришел ему на помощь. Силбад, когда впервые описал Пердида Джаффару и Белль, обнаружил металлическую пластину на своей голове, чтобы восстановить повреждения от этой атаки, но никогда не демонстрировал явных знаний о Пиле, смерти его родителей или путешествии во времени. Теперь для Джаффара и Белль очевидно, что Силбад и Пил - один и тот же человек в разные моменты своей жизни, которая заканчивается вскоре после этого, когда умирает бессознательный старик. Он «похоронен» в космосе, и его похороны наблюдает один из Мастеров Времени; высокий ярко-зеленый двуногий с опущенной клювообразной мордой.

Отличия от романа

Сюжет фильма основан на романе L'Orphelin de Perdide (1958) французского писателя Стефан Вул.

В оригинальном романе персонажа Пиля также звали Клод, как и его отца. Лалу изменил это, чтобы различать отца и сына.[2]

В ролях

  • Жан Вальмонт в роли Джаффара
  • Мишель Элиас в роли Силбада
  • Фредерик Легро в роли Пиля
  • Ив-Мари Морин в роли Мэттона (в титрах - Ив-Мари)
  • Моник Тьерри в роли Белль
  • Сады Реббот как Клод
  • Патрик Боджин в роли Джада
  • Пьер Турнёр в роли Юлы
  • Ален Куни, как Xul
  • Ив Брейнвиль в роли генерала
  • Мишель Барби, как Игорь

Английский голос

Производство

В BBC (которые были сопродюсерами) транслировали Английский язык дублированная версия в 1987 и 1991 называлась Мастера времени, среди прочего, с голосом Рэй Брукс.

Режиссер Рене Лалу, фильм производился в основном в PannóniaFilm студии в Венгрия. Визуальный дизайн был основан на искусстве Мебиус, иначе известный как Жан Жиро.[нужна цитата ]

Домашние СМИ

На DVD вышло несколько версий:

  • Французское издание (ASIN: B00017O6KM, 2-дисковое коллекционное издание), выпущенное в 2004 году, без английских субтитров.
  • Немецкое издание (ASIN: B004C5L4X6, однодисковое издание) выпущено 11 ноября 2010 года, а другое немецкое издание (ASIN: B001I9ZML4, однодисковое издание) выпущено 3 ноября 2008 года.
  • Распечатанное однодисковое издание, выпущенное в США в 2000 году (ASIN: B00004S8A2), на французском языке с английскими субтитрами.
  • Британский дистрибьютор Eureka! выпустила восстановленную широкоэкранную версию фильма с английскими субтитрами в рамках Мастера кино серия от 22 октября 2007 г.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Скотт, Иордания (7 июня 2008 г.). "Les Maîtres du temps". Le Palais des dessins animés. Получено 14 декабря 2008.
  2. ^ Крейг Келлер, Cinemasparagus, 2007. От его вступления к буклету, прилагаемому к DVD серии Masters of Cinema.

внешние ссылки