Линда Карти - Linda Carty

Линда Карти
Родившийся
Линда Анита Карти

(1958-10-05) 5 октября 1958 г. (62 года)
Сент-Китс
Род занятийЧернорабочий,[1] бывший учитель начальных классов,[2] бывший нарколог
Уголовный статусЗаключен в Номер с видом на горы в Гейтсвилл, Техас
Супруг (а)Хосе Корона
Осуждение (а)Убийство
Уголовное обвинениеУбийство
ПенальтиСмерть (21 февраля 2002 г.)

Линда Анита Карти (родился 5 октября 1958 г.) Киттианский -Американский[а] бывший школьный учитель, который находится на камера смертников в Техас. В феврале 2002 года она была приговорена к смертной казни за похищение и убийство в 2001 году 25-летней Хоаны Родригес с целью похищения новорожденного сына Родригеса.[3][4] Карти утверждал, что она была обрамленный ее сообвиняемыми, которые были торговцами наркотиками[5] потому что в прошлом она была информатором.

Карти обжаловала свой приговор, и ее последнее ходатайство в Верховный суд США о выдаче судебного приказа было отклонено Верховным судом 13 ноября 2018 года.[6][7][8][9][10]

Она единственная гражданка Великобритании, приговоренная к смертной казни в Соединенных Штатах.[11] В случае казни Карти станет первой британской гражданкой, казненной с тех пор. Рут Эллис в 1955 году и первая британская чернокожая женщина, казненная более чем за столетие.[12]

ранняя жизнь и образование

Рожден в Сент-Китс к Ангильский родители,[13] Карти держит Британское гражданство поскольку Сент-Китс был Британская колония на момент ее рождения. Она эмигрировала в Соединенные Штаты в 1982 году и является гражданином США.[14] Ранее она была учительницей начальных классов.[2] Карти учился фармакология на Хьюстонский университет.[15][16]

Информатор о наркотиках

В 1992 году Карти был осужден за угон авто и выдача себя за другое лицо ФБР агент. Ее приговорили к 10 годам условно,[17] при условии, что она будет работать осведомителем о наркотиках.[18] Работая информатором, она предоставила информацию, приведшую к двум арестам.[18] Ее услуги прекратились, когда ее арестовали по обвинению в наркотиках.[18]

Однако в интервью СМИ Карти утверждала, что ее завербовал друг из Департамент полиции Хьюстона и что ее работа для отдел по борьбе с наркотиками (DEA) помогло изъять наркотики на тысячи долларов и привело к тюремному заключению десятков торговцев.[5]

Преступление

Согласно Департамент уголовного правосудия Техаса:

16 мая 2001 года Карти и трое других обвиняемых [Джеральд Андерсон, Крис Робинсон и Карлос Уильямс] вторглись в дом 25-летней женщины. Жертва и ее трехдневный ребенок были похищены, а две другие жертвы были избиты, заклеены скотчем и оставлены в доме. 25-летнюю женщину связали изолентой, на голову накинули мешок и поместили в багажник автомобиля. Эта жертва умерла от удушья.[1]

Расследование

Первоначально следователи заподозрили Карти после того, как обнаружили, что она говорила людям, что собирается родить ребенка, несмотря на то, что не казалась беременной.[19] Опрашивая соседей по жилому комплексу, полиция услышала от одной соседки, что она сидела с Карти в машине, видела в машине детское автокресло, и Карти сказал, что она беременна; это было замечательно для свидетеля, потому что Карти не выглядела беременной. Затем полиция позвонила Карти и попросила ее встретиться с ними. Она сказала им, что машина, которую она арендовала, и машина ее дочери могли быть использованы в преступлении. Ее поместили под арест. Затем она направила их туда, где были обнаружены обе машины: живой ребенок был в одной, а задохнувшаяся жертва - в задней части другой. Отпечатки пальцев Карти были в обеих машинах. Были обнаружены различные предметы детской атрибутики.[3]

Испытание

В ходе судебного разбирательства были представлены следующие доказательства:

  • В начале мая 2001 года Карти и ее муж расстались. Затем Карти сообщил ему, что она беременна его ребенком.[3]
  • За день до убийства, 15 мая 2001 года, Карти сказала своей соседке Флоренс Майерс, что она беременна и что ребенок должен родиться на следующий день. Мейерс заявила, что Карти не беременна.[3][20]
  • 15 мая Карти сказала мужу, что на следующий день у нее будет мальчик. Когда он встретил ее в полицейском участке 16 мая после ареста, он спросил ее, родился ли ребенок, и она ответила ему «еще нет».[3]
  • 15 мая Карти сказал Шерри Бэнкрофт, сотруднице Public Storage, что у нее действительно был ребенок, и что он был дома со своим отцом.[3]
  • Муж жертвы показал, что, когда злоумышленники были в его доме, один из них ответил на его мобильный телефон и сказал: «Мы здесь внутри. Вы хотите?» Затем он крикнул, что «она» снаружи и им нужно идти. Злоумышленники ушли, забрав с собой ребенка.[3]
  • Были представлены записи сотовых телефонов Карти, и они показали одиннадцать звонков, записанных с 12:50 до 2:50 утра 16 мая 2001 года, между телефоном Карти и номером мобильного телефона, который привел полицию к Джеральду Андерсону. Семь из этих звонков были сделаны в период с 01.09 до 01.14.[3]
  • Сара Эрнандес заявила, что познакомилась с Карти, когда они оба отбывали срок в тюрьме. Карти попросил Эрнандеса написать для нее письмо, потому что она не хотела, чтобы письмо было написано ее собственным почерком. Карти записал то, что она хотела в письме, и Эрнандес скопировал это. Эрнандес сказал, что письмо должно было быть от кого-то по имени Оскар. В письме говорилось, что Карти подставили «Крис и Зеб», которые позаимствовали машину Карти и поместили в нее ребенка. В письме говорилось, что они недовольны Карти.[3]
  • Мать Карти показала, что ее дочь не упомянула ей, что она беременна, когда они разговаривали 13 мая или в последующие дни, и Карти, похоже, не был беременным примерно в то время.[3]

Осуждение и апелляции

Номер с видом на горы, где Карти удерживается

Карти была признана виновной в убийстве 19 февраля 2002 года. 21 февраля она была приговорена к смертной казни. смертельная инъекция.[3][21][22]

Вынесение смертного приговора в Техасе приводит к автоматической прямой апелляции к Техасский апелляционный уголовный суд. Эта апелляция была отклонена 7 апреля 2004 г. Затем Карти обратился в Пятый окружной апелляционный суд. Эта апелляция была отклонена 19 сентября 2009 г. 26 февраля 2010 г. Карти подал апелляцию в Верховный суд США, в который британское правительство подало amicus curiae краткий.[12][23][24][25] Однако 3 мая 2010 г. суд отказал в рассмотрении дела, отрицая Certiorari.[26] В Совет Техаса по помилованию и условно-досрочному освобождению имеет возможность рекомендовать помилование Губернатор Техаса. Однако такие рекомендации редки.[27]

В 2018 году она снова подала прошение в Верховный суд, утверждая, что Техасский апелляционный суд по уголовным делам «отказался учитывать совокупный ущерб» конституционных ошибок в ее деле, включая неэффективную помощь адвоката и государства. умышленное сокрытие "многочисленных пунктов" оправдательных доказательств; тем не менее, суд отклонил certiorari.[9][28][10] Британское правительство подало в ее поддержку записку amicus.[10][29]

Требования защиты

Карти, ее адвокаты и сторонники утверждают, что она была несправедливо приговорена к смертной казни за убийство, которого она не совершала. Отсрочка утверждает, что ее защитник не представил смягчающих доказательств.[24] Они утверждают, что не существует научных доказательств того, что она была на месте преступления.[5] хотя ее отпечатки пальцев были обнаружены в машине, где находилось тело жертвы.[3] Карти утверждал, что ее подставили трое мужчин за то, что она информатор с Управлением по борьбе с наркотиками.[5][30] Карти заявил, что «было слишком сложно просто убить меня, поэтому они и задумали этот заговор».[5] "Андерсон, Робинсон и Уильямс, другие сообвиняемые в похищении и убийстве, были приговорены к тюремному заключению, но ни один из них не получил смертный приговор после дачи показаний против Карти.[5] Бейкер Боттс, то юридическая фирма рассматривая апелляцию Карти, утверждали, что ее адвокат Джерри Герино занимался ею. защита в некомпетентность.[14] Майкл Голдберг из Baker Botts обвиняет Герино, который ни разу не выигрывал дело о смертной казни за всю свою карьеру, в том, что он не вызвал свидетелей, которые могли бы убедить присяжных, что она не заслуживает казни.[12][14] Вдобавок они утверждают, что Герино встретился с Карти всего лишь на одно 15-минутное интервью. Это было оспорено советником Герино.[31] Карти также утверждает, что однажды она была допрошена без адвоката.[5]

Нарушение США международного права

В соответствии с положениями Двусторонней конвенции о консульских должностных лицах (1951 г.) между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством консульские должностные лица Соединенного Королевства имели право быть уведомлены немедленно после ее задержания (статья 16 (1) Конвенции). Власти Техаса не проинформировали британское консульство до осуждения и вынесения приговора Карти. В интервью для документального фильма, транслируемого британской Канал 4, Британская женщина в камере смертников (28 ноября 2011 г.) тогдашний генеральный консул Соединенного Королевства в Хьюстоне Пол Линч заявил, что это нарушение:[32]

существенно повлиял на исход этого дела. Если бы нам разрешили и дали возможность поддержать Линду Карти, если бы ей была оказана вся поддержка, на которую она имела право и которую она заслуживала ... я считаю, что на том суде произошло бы нечто совершенно иное, и Линда Карти теперь не грозит смертная казнь.

Соединенное Королевство утверждает в своих amicus curiae краткий[23] в Верховном суде США, что он считает, что США нарушили свои обязательства по международному праву. Однако в Соединенном Королевстве отсутствует какой-либо юридический форум для получения компенсации за это нарушение.[29]

Дополнительная информация

Дело Карти привлекло внимание СМИ в сентябре 2009 года, когда ее изображение было помещено на четвертый постамент в Трафальгарская площадь ее британскими сторонниками.[30][33]

Карти в настоящее время содержится в камере смертников в Номер с видом на горы из Департамент уголовного правосудия Техаса.[34]

В 2012 году она появилась в сегменте Вернер Херцог серия В камере смертников, транслируемая на канале Discovery Investigation Discovery.[35] А в ноябре 2013 года история Карти была представлена ​​в документальном сериале Investigation Discovery. Смертельные женщины, в эпизоде ​​под названием «Неукротимое зло». 19 июня 2016 года в сети Sky Network на CBS Reality была показана часовая передача о ее деле. Программа называется Британская женщина в камере смертников.

Примечания

  1. ^ Сент-Китс и Невис все еще был Британская колония в 1958 году, дав ей британское гражданство.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Информация о преступнике - Линда Карти». Tdcj.state.tx.us. Получено 2018-02-04.
  2. ^ а б "Причудливый детский план женщины-смертника"'". Новости BBC. 2009-09-11. Получено 2020-08-18.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Линда Карти против штата Техас». www.cca.courts.state.tx.us.
  4. ^ Лезон, Дейл (2001-05-18). «Желание ребенка рассматривается как мотив». Хьюстон Хроникл. Получено 2011-12-31.
  5. ^ а б c d е ж грамм Алекс Ханнафорд (2004-08-02). Линда Карти: «Я не боюсь смерти. Я просто злюсь.'". Хранитель. Лондон. Получено 2010-04-28.
  6. ^ "Неминуемая казнь бабушки из камеры смертников"'". Sky News. 2010-05-03. Архивировано из оригинал на 2010-05-06.
  7. ^ "Британская бабушка в камере смертников по делу США будет пересмотрена после угроз свидетелей'". Дейли Телеграф. Лондон. 2015-02-26.
  8. ^ "Пресс-релиз: приговоренной к смертной казни бабушке в новом судебном заседании", Отсрочка, 25 февраля 2015 г.
  9. ^ а б «Розыск - Верховный суд США». www.supremecourt.gov. Номер досье 18-50. Получено 2020-08-18.
  10. ^ а б c Блейкинг, Кери (2018-11-18). "Верховный суд отклонил апелляцию британской женщины, приговоренной к смертной казни в Техасе". Хьюстон Хроникл. Получено 2020-08-18.
  11. ^ Грачик, Майкл (2018-02-07). «Суд отклоняет апелляцию британской женщины, приговоренной к смертной казни в Техасе». Ассошиэйтед Пресс в CBS Новости. Получено 2018-02-10.
  12. ^ а б c Уиттел, Джайлз (27 февраля 2010 г.). «Заключенная, приговоренная к смертной казни, Линда Карти подает последнюю возможность апелляции в Верховный суд США - Times Online». timesonline.co.uk. Лондон. Получено 28 апреля 2010.
  13. ^ Конвей, Стэнфорд (11 апреля 2012 г.). "Бабушка из камеры смертников скоро может быть казнена". Сент-Китс Невис Vibes. Получено 2012-04-11.
  14. ^ а б c "Дэвид Роуз о неумелом ведении следа убийства британской гражданки Линды Карти". Журнал Observer. Лондон. 2007-12-02. Получено 2010-04-28.
  15. ^ Барон, Александр, "Комментарий: 12 мифов о Линде Карти развенчаны", Цифровой журнал, 2011-12-20.
  16. ^ Алекс Ханнафорд, «Камера смертников: последняя надежда», Хранитель, 2010-02-28.
  17. ^ "Подробности о заключенном". Texas Tribune. 2011-12-14. Архивировано из оригинал на 2011-08-21. Получено 2011-12-14.
  18. ^ а б c «Апелляция пятого округа, приложение А, стр. 10» (PDF). Апелляционный суд США. 2009-10-15. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-12-01. Получено 2011-12-14.
  19. ^ Гленн, Майк (19 мая 2001 г.). «Трое мужчин разыскиваются с целью похищения и убийства». Хьюстон Хроникл. Получено 2011-12-31.
  20. ^ Кристиан, Кэрол (2002-02-12). "Обвинение изображает Карти интриганом". Хьюстон Хроникл. Получено 2011-12-31.
  21. ^ "Линда Карти - женщины в камере смертников Линда Карти". Crime.about.com. 2001-05-16. Получено 2010-04-28.
  22. ^ Лезон, Дейл (2002-02-22). «Женщине вынесен смертный приговор по делу о похищении». Хьюстон Хроникл. Получено 2011-12-31.
  23. ^ а б "UK Amicus Curiae Brief" (PDF). Получено 9 ноября 2013.
  24. ^ а б Макгаффин, Пэдди. «Перед лицом неминуемой смерти». Утренняя звезда. Получено 2010-04-28.
  25. ^ Уильямс, Матем. "Бабушка приговоренной к смертной казни Линда Карти в последнем иске - Шотландец". Шотландец. Получено 2010-04-28.
  26. ^ Ли, Рене К. "Верховный суд отклонил ходатайство приговоренной к смертной казни британки." Хьюстон Хроникл. 3 мая, 2010. Проверено 31 мая, 2010.
  27. ^ Леонард, Том (18 сентября 2009 г.). «Британке из камеры смертников Линде Карти грозит казнь в США после того, как она проиграла апелляцию». Телеграф. Лондон. Получено 2010-04-28.
  28. ^ https://www.supremecourt.gov/DocketPDF/18/18-50/52645/20180709153534392_No.%2018-__%20Carty%20v.%20Texas%20Cert%20Petition.pdf
  29. ^ а б https://www.supremecourt.gov/DocketPDF/18/18-50/58868/20180808145239714_Amicus%20Curiae%20Brief%20Linda%20Anita%20Carty%20v.%20Texas%2018-50.pdf
  30. ^ а б "Великобритания | Плинтус для приговоренного к смертной казни британца". Новости BBC. 2009-09-10. Получено 2010-04-28.
  31. ^ Барон, Александр (06.12.2011). «Комментарий: другой адвокат Линды Карти устанавливает все прямо». Цифровой журнал. Получено 2011-12-06.
  32. ^ "Британская женщина в камере смертников". Лондон, Великобритания: Channel 4. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.
  33. ^ Мелисса Грей CNN (2009-09-10). «Бабушка в камере смертников на Трафальгарской площади - заявление CNN.com». Edition.cnn.com. Получено 2010-04-28.
  34. ^ «Поиск преступников Департаментом уголовного правосудия Техаса». offender.tdcj.texas.gov. Получено 2020-08-18.
  35. ^ "В камере смертников". Открытие. Канал Дискавери. Архивировано из оригинал 28 ноября 2012 г.. Получено 16 марта, 2012.

внешняя ссылка