Линда Лавлейс - Linda Lovelace

Линда Лавлейс
Линда Лавлейс photo.jpg
Недатированная фотография Лавлейс
Родился
Линда Сьюзан Бореман

(1949-01-10)10 января 1949 г.
Умер22 апреля 2002 г.(2002-04-22) (53 года)
Причина смертиТравмы, полученные в автокатастрофе
оккупацияПорноактриса, мемуарист
Супруг (а)
  • (м. 1971; div. 1974)
  • Ларри Марчиано
    (м. 1974; div. 1996)
Подпись
Линда Лавлейс signature.svg

Линда Лавлейс (Родился Линда Сьюзан Бореман; 10 января 1949 - 22 апреля 2002) был американским порноактрисой известен за ее выступление в 1972 хардкор фильме Глубокое горло. Хотя в то время фильм имел огромный успех, позже Бореман сказала, что ее жестокий муж, Чак Трейнор, угрожал и принуждал ее к участию. В ее автобиографии Испытание, она описала, что происходило за кулисами. Позже она стала рожденный свыше христианин и пресс-секретарь Движение против порнографии.[1]

Ранние годы

Бореман родился 10 января 1949 г.[2] в Бронкс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, в семью рабочего класса.[3] Она описывала свое воспитание в несчастливой семье, будучи дочерью Джона Боремана, полицейского, который редко бывал дома, и Дороти Борман (урожденная Трагни), официантки, которая была суровой, нелюбимой и властной.[4] Она посещала частные Католик школы, в том числе Святого Иоанна Крестителя (Йонкерс, Нью-Йорк ) и Средняя школа Марии Регины. В старшей школе Линду прозвали «Мисс Холи-Холи», потому что она держала свидания на безопасном расстоянии, чтобы избежать сексуальной активности.[5] Когда Борману было 16 лет, ее семья переехала в Дэви, штат Флорида, после того, как ее отец вышел на пенсию из полицейского управления Нью-Йорка.[6]

В 20 лет она родила внебрачного первенца, которого мать обманом заставила отдать на усыновление.[4] Вскоре после этого она вернулась в Нью-Йорк, чтобы жить и ходить в компьютерную школу. Там она попала в автомобильную аварию, получив травмы, которые были достаточно серьезными, чтобы ей пришлось пройти через переливание крови. Перелитая кровь не была должным образом проверена на гепатит заражение, из-за которого 18 лет спустя ей потребовалась пересадка печени.[5]

Карьера

порнография

Выздоравливая в доме своих родителей, Борман увлеклась Чак Трейнор. По словам Боремана, Трейнор сначала был обаятельным и внимательным, затем стал жестоким и оскорбительным. Она сказала, что он заставил ее переехать в Нью-Йорк, где стал ее менеджером. сутенер, и муж.[5]

Предположительно по принуждению Трейнора,[7] Вскоре Борман сыграла Линду Лавлейс в хардкор "петли ", короткие 8-миллиметровые немые фильмы для пип-шоу.[8]

Борман снялся в 1969 году. зоофилия фильм под названием Догарама (также известен как Собачий ублюдок).[9] Позже она отрицала свое участие в фильме, пока несколько оригинальных роликов не доказали обратное.[5][10] В 2013 году Ларри Ревен, оператор, который действительно снимал фильм, впервые рассказал об этом, во время которого он утверждал, что Борман был добровольным участником и что никакого принуждения не было.[8] Порнозвезда Эрик Эдвардс, который присутствовал на съемках, аналогичным образом утверждал, что никакого явного принуждения не было, и что Борман, похоже, действовал совместно.[11]

В 1971 году Бореман также снялся в Золотой душ фильм под названием Ссать оргия.[12]

В 1972 году Борман снялся в Глубокое горло, в котором она выступила глубокий. Фильм приобрел удивительную и беспрецедентную популярность среди основной аудитории и даже получил рецензию в Нью-Йорк Таймс.[13][14] Он играл несколько раз в день на протяжении более десяти лет в театрах Театр Кошечки Сеть, где Борман проводила рекламные акции, в том числе оставляла свои руки и следы на бетонном тротуаре возле Hollywood Pussycat. Позже фильм стал одним из первых и самых кассовых релизов видеокассет с рейтингом X. Deep Throat собрала более 600 миллионов долларов, однако Борман получила только 1250 долларов, которые позже были конфискованы ее мужем Трейнором.[15][16][17]

Медиа-карьера после Глубокое горло

В декабре 1973 года Бореман дебютировала в театральной постановке. Пижамы в Театре Саранчи в Филадельфия, Пенсильвания. Постановка потерпела неутешительные кассовые сборы, что привело к ее досрочному закрытию, а игра Боремана подверглась критике.[18][19]

В 1974 году Бореман снялся в R-рейтинг продолжение Глубокая глотка II, который был принят не так хорошо, как оригинал; один критик пишет Разнообразие, назвал его "самым дрянным из эксплуатационная пленка традиции, удручающая попытка быстрого доллара доить наивную публику ».[4]

В 1975 году Бореман покинул Трейнор ради Дэвид Винтерс, продюсер своего фильма 1976 года Линда Лавлейс для президента, в которой снялся Микки Доленц. В фильме она показывала ее во время предвыборной кампании по маршруту автобуса по пересеченной местности, обозначенному в форме пениса. Однако ее карьере актрисы не удалось добиться успеха, а появление в фильмах в сумме составляет пять часов экранного времени.[4] В автобиографии 1980 г. Испытание, Лавлейс утверждал, что в этих фильмах использовались оставшиеся кадры из Глубокое горло; однако она часто противоречила этому утверждению. Она также позировала Плейбой, Бакалавр, и Esquire между 1973 и 1974 гг.[20]

В середине 1970-х она также начала курить большое количество марихуана в сочетании с болеутоляющими, а после ее второго брака и рождения двух ее детей, она оставила порнографического кинобизнеса.[4]

В 1974 году она опубликовала две «про-порно» автобиографий, Внутри Линды Лавлейс и Интимный дневник Линды Лавлейс.

В 1976 году ее выбрали на главную роль в эротическом фильме. Навсегда Эммануэль (также известен как Лауре ). Однако, по словам производителя Овидио Г. Ассонитис, Лавлейс в то время был «очень сильно на наркотиках». Она уже подписалась на роль, когда заявила, что «Бог изменил [ее] жизнь», отказалась обнажаться и даже возражала против статуи Венера Милосская на съемочной площадке из-за обнаженной груди. Ее заменила французская актриса Энни Белль.[21]

В январе 1977 года она ненадолго вернулась в театр, играя в постановке в Лас-Вегасе. Моя дочь получила рейтинг X, но шоу закрылось досрочно, а ее актерская игра подверглась критике.[22]

Обвинения против Чака Трейнора

В своем иске на развод Трейнор, она сказала, что он заставил ее в порнографии на мушке, и что в Глубокое горло У нее на ногах видны синяки от его побоев. Она сказала, что ее муж "заставит ее сделать это, указав на Винтовка М16 у нее в голове ". Борман сказала в своей автобиографии, что ее брак был разрушен насилием, изнасилование, Принуждение к проституции и частная порнография. Она написала в Испытание:

Когда в ответ на его предложения я дал ему понять, что я ни в коем случае не буду заниматься проституцией, и сказал, что собираюсь уйти, [Трейнор] избил меня, и начались постоянные психологические оскорбления. Я буквально стал заключенным, мне не позволяли скрыться из виду, даже в ванную, где он наблюдал за мной через дыру в двери. Ночью он спал на мне сверху, он слушал мои телефонные звонки, стреляя в меня из автоматического восьмого калибра. После этого я каждый день подвергался психологическому насилию. Он подорвал мои связи с другими людьми и заставил меня выйти за него замуж по совету его адвоката. Мое посвящение в проституцию было групповое изнасилование пятью мужчинами, устроенными мистером Трейнором. Это был поворотный момент в моей жизни. Он угрожал застрелить меня из пистолета, если я не выдержу. Я никогда не испытывал анальный секс раньше, и это разорвало меня на части. Они относились ко мне как к надувной пластиковой кукле, поднимали меня и перемещали туда и сюда. Они раздвинули мои ноги в разные стороны, запихивая свои вещи в меня и в меня, они играли в музыкальные стулья частями моего тела. Я никогда в жизни не был так напуган, опозорен и унижен. Я чувствовал себя мусором. Я занимался секс действует в порнографии против моей воли, чтобы избежать убийств ... угрожала Жизнь моей семьи.[23]

Обвинения Лавлейс вызвали неоднозначную реакцию. Трейнор признался, что ударил Лавлейса, но сказал, что это было частью добровольной сексуальной игры.[5] В Ноги Макнил и книга Дженнифер Осборн 2005 г. Другой Голливуд, несколько свидетелей, в том числе Глубокое горло директор Жерар Дамиано, заявляют, что Трейнор избила Бормана за закрытыми дверями, но они также ставят под сомнение ее достоверность. Эрик Эдвардс, партнер по фильму Бормана в фильмах о собачьем сексе и других сериалах, в которых она мочится на своих сексуальных партнеров, также снижает ее авторитет. По словам Эдвардса, Борман был сексуальным «супер-уродом», не имевшим границ и патологический лжец. Актриса взрослого кино Глория Леонард был процитирован, «Это была женщина, которая никогда не брал на себя ответственность за ее собственные [...] выбор сделал, но вместо того, чтобы обвинять все, что случилось с ней в ее жизни на порно.» Подтверждение утверждений Лавлейс исходило от Андреа правда, Партнерша Лавлейс в Глубокая глотка 2, who, на DVD-треке с комментариями к документальному фильму Внутри глубокого горла, заявил, что Трейнор был садист и не нравился Глубокая глотка 2 бросать. Андреа Дворкин заявил, что результаты полиграф Тесты, проведенные с Борманом, подтверждают ее утверждения.[24] Более того, психиатр Джудит Льюис Херман отмечает, что многие детали в мемуарах Лавлейса Испытание согласуются с диагнозом Комплексное ПТСР, например, описание Лавлейс фрагментированной личности после предполагаемого насилия.[25] Однако из-за обстоятельств ее воспитания перестало быть ясным, исходило ли насилие от Трейнора или от родителей Боремана.

Эрик Danville, журналист, освещавший порноиндустрии в течение почти 20 лет и написал Полная Линда Лавлейс В 2001 году сказала, что Борман никогда не меняла свою версию событий, произошедших 30 годами ранее с Трейнором. Когда Данвилл рассказал Борману о своем предложении о книге, он сказал, что она была переполнена эмоциями и опечалена тем, что он обнаружил фильм о зоофилии, о создании которого она сначала отрицала, а позже утверждала, что была вынуждена сняться в главной роли под прицелом.[26]

Бореман утверждала, что она не получала денег за Глубокое горло и что оплата за ее появление в размере 1250 долларов была взята Трейнором.[27]

Брак с Марчиано

В 1976 году Борман женился на Ларри Марчиано, установщике кабеля, который позже владел гипсокартон бизнес. У них было двое детей, Доминик (1977 г.р.) и Линдси (1980 г.р.). Они жили в Центр Мориш, небольшой городок на Лонг-Айленде. Тогда Борман переживал пересадка печени что ее травмы в результате автомобильной аварии были вызваны из-за плохого анализа крови, полученной при переливании. На какое-то время брак и особенно материнство приносили ей стабильность и счастье.[4] Однако в 1990 году бизнес Марчиано обанкротился, и семья переехала в Колорадо.[6]

В Другой Голливуд, Борман нарисовал в значительной степени нелестную картину Марчиано, утверждая, что он слишком много пил, оскорблял ее детей, а иногда и проявлял к ней насилие. Их развод в 1996 году был гражданским, и они поддерживали связь друг с другом до конца ее жизни.

Анти-порнографии деятельность

С публикацией Испытание в 1980 году Бореман присоединился к Движение против порнографии. На пресс-конференции объявляют Испытание, она впервые публично выдвинула многие из вышеупомянутых обвинений против Трейнора. К ней присоединились сторонники Андреа Дворкин, Кэтрин Маккиннон, Глория Стейнем, и члены Женщины против порнографии. Boreman выступил против порнографии, заявив, что она была злоупотребляли и по принуждению. Она говорила, прежде чем феминистские группы, в колледжах, а также на правительственных слушаниях по порнографии.

В 1986 году Борман опубликовал Из рабства, мемуары, посвященные ее жизни после 1974 года. Она свидетельствовала перед 1986 Комиссия Генерального прокурора о порнографии, также называемая «Комиссией Миза» в Нью-Йорке, заявляя: «Когда вы смотрите фильм Глубокое горло, вы смотрите, как меня насилуют. Это преступление, которое все еще показывают в фильме; там был пистолет к моей голове все время.»После показаний Boreman для Комиссии Миз, она читает лекции в колледжах, порицая то, что она описала как черствым и эксплуататорских практик в порноиндустрии.[27]

В Другой Голливуд, Ноги Макнейл, про порно активистки, говорит, что она чувствовала себя «используется» движение против порнографии. «Между Андреа Дворкин и Китти Маккиннон они написали так много книг, и они упоминают мое имя и все такое, но в финансовом отношении они никогда мне не помогли. Когда я появлялся с ними на выступлениях, я всегда получал пятьсот долларов или около того. Но я знаю, что они заработали на мне несколько долларов, как и все остальные ".[28]

Последние годы и смерть

Борман заключил контракт гепатит от переливания крови, которое она получила после автомобильной аварии 1970 года[29] и перенесла трансплантацию печени в 1987 году.[30] В 2001 году она была показана на E! Настоящая голливудская история и снялась в нижнем белье в роли Линды Лавлейс для журнала. Ноги шоу.[31]

3 апреля 2002 года Бореман попал в еще одну автомобильную аварию. Это было более серьезным, чем авария 1970 года, в которой она травмировалась. Она сильно пострадала травма и внутренние травмы. 22 апреля 2002 г. ее сняли. жизнеобеспечение и умер в Денвер, Колорадо, в возрасте 53 лет. Марчиано и двое их детей присутствовали при ее смерти.[32] Боремана похоронили в Паркерское кладбище в Паркер, Колорадо.[33][34]

Наследие

Система координации компьютерной обработки Линда был назван в честь Линды Лавлейс. Этот выбор имени был вдохновлен языком программирования Ада, названный в честь пионера компьютеров Ада Лавлейс.[35]

Участие Бормана в Глубокое горло был среди тем, рассмотренных в документальном фильме 2005 г. Внутри глубокого горла.

Инди-поп-певец и автор песен Марк с C выпустил альбом 2008 года под названием Линда Лавлейс для президента, содержащий одноименную песню.[36]

Кантри-песенник и певец Дэвид Аллан Коу написала песню под названием «Линда Лавлейс»[37] который представлен на его альбоме 1978 года Ничего священного. Эта же песня появляется в его альбоме 1990 года. 18 хитов с рейтингом X под названием «Я сделал кляп для Линды Лавлейс».[38]

В 2008, Лавлейс: рок-мюзикл, основанный на двух из четырех автобиографий Боремана, дебютировал на Театр Хейворта в Лос-Анжелес. Партитура и либретто написаны Анна Варонкер рок-группы 1990-х Эта собака, и Шарлотта Каффи группы 1980-х гоу-гоу.[39]

Лавлейс - один из главных героев спектакля 2010 года. Секс-скандал с глубокой глоткой от Дэвид Бертолино. Спектакль рассказывает о жизни и начале карьеры Гарри Римс когда он входит в порнография промышленность, в конечном итоге съемка Глубокое горло и его результат позор и суд за непристойность в Мемфис, Теннесси, а Лавлейс - центральная фигура. В июле 2013 г. Indiegogo краудфандинг Кампания по созданию киноверсии пьесы собрала более 25000 долларов.[40]

По состоянию на 2011 год два биографические фильмы на Boreman планировалось начать производство.[41][42] Один под названием Ловелас, вошел в общий выпуск 9 августа 2013 г. с Роб Эпштейн и Джеффри Фридман режиссура Аманда Сейфрид как Лавлейс, и Питер Сарсгаард как Чак Трейнор. Ловелас был выпущен ограниченным тиражом в 2013 году, но в конечном итоге, несмотря на множество положительных отзывов, кассовый провал оказался неудачным. Другой, названный Inferno: История Линды Лавлейс,[41][42][43] в главной роли Малин Окерман, должен был быть направлен Мэтью Уайлдер и продюсировал Крис Хэнли, съемки которого планировалось начать в начале 2011 года.[44][45] Из-за отсутствия финансирования в производство не пошла.

Тина Йозерс, которая в детстве была актрисой на Семейные узы, был брошен на роль Лавлейс в Лавлейс: Мюзикл.[46]

Фильмография

Книги

  • Внутри Линды Лавлейс (1974), Линда Лавлейс, позже увиденная как книга изречения Чака ISBN  0-902826-11-5
  • Испытание (1980), Линда Лавлейс и Майк МакГрэди, ISBN  0-517-42791-5
  • Из рабства (1986), Линда Лавлейс и Майк Макгрейди, ISBN  0-425-10650-0

Другие книги:

  • Джек Стивенсон (ред): Fleshpot: Создатели сексуальных мифов и нарушители табу в кино (Headpress, Англия, 2000 г.). Это интервью с ней.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Бриггс, Джо. «Линда Лавлейс погибла в автокатастрофе - UPI.com». United Press International. В архиве с оригинала 23 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля, 2015. К 1980 году она стала матерью двоих детей, возрожденной христианкой и феминисткой - и жила на пособие, поскольку ее муж пытался сводить концы с концами в качестве установщика кабеля на Лонг-Айленде. Она уже стала феминисткой плакат ребенком за унизительные последствия порнографии, превращая в 1979 книге Андреа Дворкиной «Порнография: Мужчины Женщины Обладая.»
  2. ^ "Альманах УПИ на пятницу, 10 января 2020 г.". United Press International. 10 января 2020. В архиве с оригинала 15 января 2020 г.. Получено 1 февраля, 2020. … Киноактер с рейтингом X Линда Лавлейс в 1949 году
  3. ^ Стандора, Лев (23 апреля 2002 г.). «Экс-порнозвезда Лавлейс Dies после аварии» В архиве 15 июля 2013 г. Wayback Machine. Ежедневные новости. Архив WebCitation.
  4. ^ а б c d е ж "Линда Лавлейс" В архиве 24 мая 2018 г. Wayback Machine. Дейли Телеграф. 24 апреля 2002 г.
  5. ^ а б c d е Бриггс, Джо Боб (25 апреля 2002 г.). "Жизнь Линды". Национальное обозрение. В архиве из оригинала 29 марта 2007 г.. Получено 16 марта, 2007.
  6. ^ а б "Линда Лавлейс". Arlindo-correia.org. В архиве с оригинала 21 января 2013 г.. Получено 27 апреля, 2013.
  7. ^ Лавлейс, Линда; Макгрэйди, Майк (2000). Испытание. Цитадель Пресс. п. 110–114. ISBN  0-8065-0687-3.
  8. ^ а б Ларри Ревен: петли и организованная преступность В архиве 31 июля 2013 г. Wayback Machine, Отчет Риальто В архиве 27 июля 2013 г. Wayback Machine, 12 мая 2013 г.
  9. ^ Сараччино, Кармин; Скотт, Кевин М. (2008). Porning Америки: Возвышение Porn культуры, что это значит, и куда мы идем отсюда. Бостон, Массачусетс: Бикон Пресс. стр.15 –16. ISBN  978-0807061534.
  10. ^ Линда Лавлейс, Испытание, страницы 105–113 и 194, цитируется «PETA и порнографические культуры, II». Кэрол Адамс, Феминистки за права животных, апрель 1994 г. Получено 17 июля 2007 г.
  11. ^ «Эрик Эдвардс: Сумерки застенчивого порно звезды». 6 октября 2013 г. В архиве с оригинала 10 августа 2016 г.. Получено 5 августа, 2016.
  12. ^ Сараччино, Кармин; Скотт, Кевин М. (2008). Porning Америки: Возвышение Porn культуры, что это значит, и куда мы идем отсюда. Бостон, Массачусетс: Бикон Пресс. п.16. ISBN  978-0807061534.
  13. ^ Кэнби, Винсент. Нью-Йорк Таймс. 21 января 1973 г.
  14. ^ Бронштейн, Кэролайн. Сражаясь Порнография: Американская феминистская борьба с порнографией движения, 1976-1986 В архиве 29 июля 2014 г. Wayback Machine. 2011. Издательство Кембриджского университета. Страница 75. Архивировано на Google Книги. Проверено 6 мая 2012 года.
  15. ^ «Линда Boreman, 53; Звезда„Глубокая глотка“стал активно выступать против порно». Лос-Анджелес Таймс. 23 апреля 2002 г.. Получено 29 июня, 2020.
  16. ^ Сегалофф, Нат (8 октября 2017 г.). Заставка тоже: Голливуд наносит ответный удар. BearManor Media.
  17. ^ "Линда Лавлейс (1949-2002) - Найди могилу ..." www.findagrave.com. Получено 29 июня, 2020.
  18. ^ Коллинз, Уильям Б. (29 декабря 1973 г.). "Последние актерские усилия Линды". Willoughby News Herald. Рыцарские газеты. В архиве с оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 26 октября, 2017.
  19. ^ "Игра закрывается". Юнионтаун Вечерний Стандарт. Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1974 г. В архиве с оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 26 октября, 2017.
  20. ^ Сараччино, Кармин; Скотт, Кевин М. (2008). Porning Америки: Возвышение Porn культуры, что это значит, и куда мы идем отсюда. Бостон, Массачусетс: Бикон Пресс. п.15. ISBN  978-0807061534.
  21. ^ Заявление продюсера Овидио Ассонитиса в короткометражке «Разоблаченная Эммануэль» на DVD 2007 года. Лауре (1976), Универсальный код продукта 891635001230
  22. ^ Керриган, Майк (2 февраля 1977 г.). "Линда в Вегасе: название игры". Лос-Анджелес Таймс. Получено 31 января, 2020.
  23. ^ Маккиннон, Кэтрин А. (2006). Люди ли женщины?: И другие международные диалоги. Кембридж, Массачусетс: The Belknap Press of Издательство Гарвардского университета.
  24. ^ Маккиннон, Кэтрин; Дворкин, Андреа (1997). В Вреде Путь: Порнография Слушание по гражданским правам. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр.206 –213. ISBN  0-674-44578-3.
  25. ^ Герман, Джудит (1992). «Комплексное посттравматическое стрессовое расстройство: синдром у лиц, переживших длительную и повторную травму». Журнал травматического стресса. Хобокен, штат Нью-Джерси: Wiley-Blackwell. 5 (3): 377–391. Дои:10.1002 / jts.2490050305.
  26. ^ Глубокая глотка: Дамиано, Лавлейс .. и «Лавлейс» В архиве 29 сентября 2013 г. Wayback Machine, Отчет Риальто, 8 сентября 2013 г.
  27. ^ а б «Линда Лавлейс скончалась на 53-м году жизни в результате автокатастрофы» В архиве 17 мая 2017 г. Wayback Machine. Lodi News-Sentinel. 24 апреля 2002 г. Страница 15. Архивировано по адресу Новости Google.
  28. ^ Ноги Макнил и Дженнифер Осборн. Другой Голливуд. 2005. ХарперКоллинз. Стр. 439.
  29. ^ Лавлейс, Линда; Макгрэйди, Майк (2006). Испытание. Цитадель Пресс. п. 7. ISBN  0-8065-2774-9.
  30. ^ "Новая печень для Линды Лавлейс". Нью-Йорк Таймс. Рейтер. 7 марта 1987 г. В архиве с оригинала от 20 декабря 2008 г.. Получено 16 марта, 2007.
  31. ^ Уайтингтон, Пол (1 сентября 2013 г.). "Порнуха снова христианская". Irish Independent. Получено 5 сентября, 2020.
  32. ^ де Фрис, Ллойд (23 апреля 2002 г.). "'Линда Лавлейс "умирает". CBS Новости. В архиве из оригинала 6 октября 2013 г.. Получено 25 августа, 2013.
  33. ^ Смит, Лори (1 февраля 2012 г.). «Люди:« Большой »хочет сцену с Сарой Джессикой Паркер в« Лавлейс »» В архиве 6 октября 2013 г. Wayback Machine. The Denver Post.
  34. ^ Петерсон, Эрик. Ramble Colorado: Путеводитель странника по необычному, забытому и возмутительному В архиве 16 марта 2017 г. Wayback Machine. Архивировано в Google Книги. Проверено 6 мая 2012 года.
  35. ^ Марков, Джон (19 января 1992 г.). "Роман Дэвида Гелернтера с Линдой". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 22 апреля 2016 г.. Получено 17 февраля, 2017.
  36. ^ Марк с C. "Линда Лавлейс для президента". Марк с официальной страницей C. В архиве с оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 10 сентября, 2016.
  37. ^ "Группа Дэвида Аллана Коу * - Ничего священного". Discogs. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  38. ^ "Дэвид Аллан Коу - 18 хитов с рейтингом X - лучший из альбомов с рейтингом X". Discogs. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  39. ^ Верини, Боб (27 октября 2008 г.). "Рецензия: 'Лавлейс рок-опера'". Разнообразие. В архиве из оригинала 16 сентября 2016 г.. Получено 10 сентября, 2016.
  40. ^ "ФИЛЬМ" ГЛУБОКИЙ СЕКС-СКАНДАЛ " В архиве 7 августа 2013 г. Wayback Machine Проверено 15 декабря 2013 г.
  41. ^ а б Фильм Линды Лавлейс (или два) драки на В архиве 31 января 2012 г. Wayback Machine, 24 кадра (блог), Лос-Анджелес Таймс, 28 апреля 2011 г.
  42. ^ а б Гонка за выпуск первого биографического фильма о Линде Лавлейс В архиве 8 февраля 2012 г. Wayback Machine Марка Кернеса, АВН, 2 мая 2011 г.
  43. ^ «Малин Акерман надеется, что ее фильм« Лавлейс »закончится раньше, чем у Кейт Хадсон», ContractMusic.com, 25 апреля 2011 г. Архив WebCitation.
  44. ^ Фам, Тайлан (21 ноября 2010 г.). «Линдси Лохан проигрывает роль в биографическом фильме Малин Акерман - Линдси Лохан, Малин Акерман». люди. В архиве с оригинала 31 января 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  45. ^ Финке, Никки (20 ноября 2010 г.). «Линдси Лохан бросили ради Малин Акерман в биографическом фильме Мэтью Уайлдера о Линде Лавлейс -». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 22 января 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  46. ^ Мартенс, Тодд (17 мая 2003 г.). «Музыкальные следы жизни звезды Deep Throat». В архиве из оригинала 16 апреля 2010 г.. Получено 12 августа, 2009.

внешние ссылки