Список BanG Dream! эпизоды - List of BanG Dream! episodes
Рекламное искусство первого сезона
BanG Dream! франшиза японских музыкальных СМИ, принадлежащая Bushiroad это включает аниме телесериал. В аниме на данный момент три сезона.
Первый сезон был продюсирован Issen и Xebec, а в основной производственный состав входил директор Ацуши Оцуки и композитор Юнико Аяна. Сезон следует за созданием группы Poppin'Party первокурсницы старшей школы Касуми Тояма, которая хочет найти душераздирающий звук, известный как «Звездный удар», который она чувствовала в детстве. Он состоял из 13 серий и выходил в эфир с 21 января по 22 апреля 2017 г. Токио MX, и транслировался Аниме Сеть и Crunchyroll.[1][2] An оригинальная видео анимация Эпизод вышел 22 ноября 2017 года на седьмом томе Blu-Ray / DVD.[3]
Второй сезон, разработанный Sanzigen Эфир транслировался с 3 января по 28 марта 2019 года. Он также состоит из 13 серий и продолжает историю Poppin'Party, когда участники группы переходят второй год в старшую школу, а также уделяет внимание другим женским группам Afterglow, Pastel ＊ Palettes, Розелия, и Hello, Happy World !.[4] Кодай Какимото заменил Оцуки на посту режиссера во втором сезоне, в то время как остальные актеры повторили свои роли.[5] Позже в том же году Sanzigen произвел BanG Dream! ФИЛЬМ в прямом эфире; Режиссер Томоми Умедзу и сценарий Ко Накамура, премьера состоялась 13 сентября 2019 года.[6][7][8]
Санзиген вернулся, чтобы продюсировать третий сезон сериала, который следует за BanG Dream! Girls Band Challenge и рост Поднять суилен.[9] Первоначально он был запланирован на октябрь 2019 года, но был отложен до января 2020 года. Третий сезон транслировался с 23 января по 23 апреля 2020 года.[10] хотя первый эпизод был выпущен 7 января, так как он был связан с ограниченным выпуском Blu-ray с музыкальной тематикой сезона.[11]
В основной серии представлены восемь штук музыкальная тема. В первом сезоне соответственно используются «Tokimeki Experience» и «Kirakira da toka Yume da toka ~ Sing Girls ~» («Sparkling Dreaming ~ Sing Girls ~»), оба от Poppin'Party, в качестве начальной и конечной тем.[12] Темы второго сезона исполняют Poppin'Party и Roselia: «Kizuna Music ♪» первого и «Brave Jewel» второго используются в качестве дебютов, а «Jumpin '» и «Safe and Sound» - концовки.[13][14] Poppin'Party исполняет вступительную песню третьего сезона "Initial" и завершающую "Yume wo Uchinuku Shunkan ni!" («Прямо сквозь наши мечты!»);[15] финалом последнего эпизода стали Poppin'Party, Roselia и Raise A Suilen.
В 2018 году два чиби спин-офф серии под названием Пастельная жизнь и BanG Dream! Girls Band Party! ☆ Пико начал вещание в мае и июле соответственно;[16][17] оба - трехминутные короткометражки, первая из которых следует за Pastel ＊ Palettes, а вторая охватывает все группы.[18] Как тематические песни, Пастельная жизньс сюжетная группа играет «Шуварин ☆ Сновидения», а Пико использует "Picotto! Papitto !! GARUPA ☆ PICO !!!" вокалистами пяти коллективов.[19][20] Второй сезон Пико названный BanG Dream! Girls Band Party! ☆ Пико ~ Омори ~ началось 7 мая 2020 года.[21]
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 13 | 21 января 2017 г. | 22 апреля 2017 г. | |
| 2 | 13 | 3 января 2019 г., | 28 марта 2019 г., | |
| 3 | 13 | 23 января 2020 г. | 23 апреля 2020 г. | |
Список эпизодов
Сезон 1
| Нет. | Заголовок[а] | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Мы встретились!" "Деатчатта!" (Японский: 出 会 っ ち ゃ っ た！) | 21 января 2017 г. | |
| Касуми Тояма начинает свою жизнь в школе Ханасакигава, где она присоединяется к многочисленным клубам в поисках «искрящегося, душераздирающего» чувства, которое она когда-то испытывала, когда в детстве смотрела на звезды, под названием «Звездный удар». По пути она быстро заводит дружбу с одноклассником Саем Ямабуки. Направляясь домой, Касуми ведет по следу золотых звезд к ломбарду, принадлежащему семье Арисы Ичигая, и обнаруживает гитару в форме звезды. Услышав выступление Glitter * Green в концертном зале Space, которое вызывает у нее чувство похоронения, она решает, что хочет создать группу. | |||
| 2 | "Мы сделали это!" "Ятчатта!" (Японский: や っ ち ゃ っ た！) | 28 января 2017 г. | |
| Касуми полна решимости сформировать группу, и она начинает просить своих друзей стать ее участниками. Ариса настаивает на том, чтобы не присоединяться и выставляет гитару на продажу. Касуми случайно ломает гитару, но, увидев, как она прикреплена к ней после ремонта, Ариса позволяет ей оставить ее себе по низкой цене. | |||
| 3 | "Я сбежал!" "Nige chatta!" (Японский: 逃 げ ち ゃ っ た！) | 4 февраля 2017 г. | |
| Рими Ушигоме, одна из одноклассниц Касуми и младшая сестра ведущего вокалиста Glitter * Green Юрия, не хочет присоединяться к своей группе из-за нее. социальная тревожность. Glitter * Green опаздывает на выступление, что побудило Касуми выйти на сцену и выиграть время пением "Мерцание, Мерцание, Маленькая Звезда "с Арисой на буксире, побуждая Рими присоединиться к ее басу. Когда приходит Glitter * Green, они исполняют кавер на" Twinkle, Twinkle, Little Star "с Касуми, Арисой и Рими. Рими официально присоединяется к группе Касуми. | |||
| 4 | "Я разозлился!" "Окотчатта!" (Японский: 怒 っ ち ゃ っ た！) | 11 февраля 2017 г. | |
| Касуми отправили в дополнительные классы с гитаристом Тэ Ханадзоно, и они стали близки. Когда Касуми начинает пропускать тренировки с Рими и Арисой, чтобы получить частные уроки игры на гитаре у Тэ, Ариса начинает выражать ревность. Осознав, что Ариса расстроена, Касуми, к ее раздражению, приглашает Тэ в дом Арисы. Хотя Касуми приглашает Тэ в свою группу, она отказывается. | |||
| 5 | "Мое сердце забилось!" "Докидоки ши чатта!" (Японский: ド キ ド キ し ち ゃ っ た！) | 18 февраля 2017 г. | |
| Тэ предлагает группе Касуми устроить представление, которое заставит ее сердце трепетать. Рими показывает остальным песню о шоколадных корнетах, которую она когда-то написала вместе со своей сестрой, и они начинают ее практиковать, время от времени помогая Тэ. Наблюдая за их тренировками, Тэ вдохновляется присоединиться к их исполнению "My Heart is a Chocolate Coronet" вместе с ними. | |||
| 6 | "Я сделал это!" "Цукутчатта!" (Японский: 作 っ ち ゃ っ た！) | 25 февраля 2017 г. | |
| Касуми является президентом школьного комитета по планированию фестивалей культуры и назначает Саю вице-президентом. Ариса пытается придумать название для своей группы и в конце концов придумывает Poppin'Party, а Сая встречает одного из своих старых товарищей по группе, Нацуки. | |||
| 7 | "Мы боролись!" "Кенка ши чатта!" (Японский: ケ ン カ し ち ゃ っ た！) | 4 марта 2017 г. | |
| Выясняется, что Сая покинула свою старую группу CHiSPA, когда ее мать была госпитализирована с анемией незадолго до их дебютного выступления. Poppin'Party узнает о прошлом Сая, когда они встречают Нацуки, и Касуми пытается убедить Саю присоединиться к ее группе. Сая отказывается, не желая пренебрегать своей семьей или сдерживать группу, оставляя Касуми убитым горем. | |||
| 8 | "Я побежал!" "Хашитчатта!" (Японский: 走 っ ち ゃ っ た！) | 11 марта 2017 г. | |
| Культурный фестиваль продолжается, и Poppin'Party готовятся к выступлению без Сая. Мать Сая попадает в больницу; Хотя Сая непреклонна в том, чтобы оставаться рядом с ней, она настаивает на том, чтобы ее дочь ехала на фестиваль, когда она видит, как она плачет из-за текста новой песни Poppin'Party, оставленной ей в записке от Касуми. Она прибывает как раз вовремя и вместе со всеми исполняет песню «Star Beat! Hoshi no Kodou». | |||
| 9 | "У меня есть работа!" "Байто ши чатта!" (Японский: バ イ ト し ち ゃ っ た！) | 25 марта 2017 г. | |
| Сая покупает новую ударную установку, а Касуми покупает педаль искажения. Тэ узнает, что Space не укомплектована кадрами для предстоящего выступления из-за вспышки гриппа, и Poppin'Party добровольно работает на условиях неполного рабочего дня, чтобы набраться опыта. Группа превращает работу в прослушивание, но не может произвести впечатление на владельца Шифунэ Цузуки. Затем Шифуне сообщает Poppin'Party, что Space скоро закрывается. | |||
| 10 | "Я был удивлен!" "Odoroi chatta!" (Японский: 驚 い ち ゃ っ た！) | 1 апреля 2017 г. | |
| Когда CHisPA проходит прослушивание в Space, Poppin'Party задается вопросом, что они по-другому, и Касуми категорически отказывается тренироваться как можно больше перед следующей попыткой. Она снова обращается к Шифуне о прослушивании, но ей говорят, что она показала худшее из пяти, что сильно на нее повлияло. Касуми предпочитает практиковаться чаще, но из-за накопленного стресса она теряет голос на сцене во время прослушивания. | |||
| 11 | "Я больше не мог петь" "Утенаку натчатта" (Японский: 歌 え な く な っ ち ゃ っ た) | 8 апреля 2017 г. | |
| Касуми опустошена потерей голоса, в то время как остальные участники Poppin'Party соглашаются тренироваться без нее, пока она не выздоровеет. Она признается своей сестре Аске и Юрию, что ее потерянный голос был результатом чрезмерной компенсации за то, что он был худшим участником, слишком много тренировался. Другие участники группы стремятся помочь ей преодолеть ее трудности, в том числе соглашаются разделить текст песни для прослушивания по участнику. | |||
| 12 | "Я сверкал ?!" "Киракира ши чатта!" (Японский: キ ラ キ ラ し ち ゃ っ た！) | 15 апреля 2017 г. | |
| По мере приближения школьных финалов Poppin'Party готовится к последнему шансу произвести впечатление на Шифуне. Несмотря на то, что некоторые участники считают, что они испортили свои части, владелец передает их и дает им шанс поиграть в Space. | |||
| 13 | "Мы пели!" "Утатчатта!" (Японский: 歌 っ ち ゃ っ た！) | 22 апреля 2017 г. | |
| На последнем шоу Space Касуми и ее друзья готовятся к первому полноценному живому выступлению. Послушав Glitter * Green и CHiSPA, они положительно восприняли их, начав свой путь к популярности как Poppin'Party. | |||
| OVA | "Мы повеселились!" "Асон джатта!" (Японский: 遊 ん じ ゃ っ た！) | 22 ноября 2017 г. | |
| Poppin'Party и Розелия отправляются на пляж, чтобы отдохнуть от домашней работы и групповой практики соответственно, и в конце концов встречаются, чтобы повеселиться. В конце дня Poppin'Party исполняет песню в пляжном кафе в рамках проверки звука. Это вдохновляет вокалиста Roselia Юкина Минато на новую гитарную фразу, а Roselia - на репетицию своей новой песни. | |||
Сезон 2
| Нет. | Заголовок[b] | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 14 | "Happy Party!" | 3 января 2019 г., | |
| Касуми и Поппин'Парти поступают на второй год средней школы. Вернувшись из дома Арисы со своими товарищами по группе, Касуми выражает желание снова выступить вживую. Эта возможность предоставляется, когда студентка первого курса Рокка Асахи предлагает им сыграть в вновь открывшемся концертном зале Galaxy вместе с другими женскими группами Afterglow, Hello, Happy World !, и Roselia. В конце живого выступления Poppin'Party и Roselia объявляют, что проведут свои собственные живые выступления, спонсируемые самими собой. | |||
| 15 | "ЧЕРНЫЙ КРИК" Транскрипция: "Куроки Хоко" (Японский: 黒 き 咆哮) | 10 января 2019 г., | |
| Poppin'Party начинает организовывать свое спонсируемое шоу, но их поражает огромное количество планов, стоящих за живым мероприятием. Розелия приглашает их выступить в качестве приглашенной группы на их концерте, который посещают Аска и Рокка. После шоу, когда Розелия и Poppin'Party собираются вместе, Юкина считает, что Poppin'Party не готова к созданию собственного шоу. | |||
| 16 | "Поют девушки" | 17 января 2019 г., | |
| Обескураженная словами Юкины, Касуми и ее друзья сомневаются в вероятности и успехе своего шоу. Позже Касуми встречает Рокку в городе, и они посещают комнату Рокки, прежде чем отправиться на репетицию группы Poppin'Party. Рокка рассказывает о своей жизни, в том числе о своем желании создать собственную группу, что побуждает Poppin'Party исполнить песню. Это побуждает обе стороны добиваться своих целей. Тем временем Чию Тамаде (CHU2) обращается к Юкине с просьбой стать продюсером Розелии, но ему отказывают; разгневанная, она клянется уничтожить Розелию с ее собственной группой. | |||
| 17 | «Великолепно! Динамично !! Беззаботный мир!» Транскрипция: "Гука! Гокай !? Nobbi no Wārudo!" (Японский: ゴ ー カ！ ご ー か い!? の っ び の び ワ ー ル ド！) | 24 января 2019 г., | |
| После того, как Касуми предлагает полететь на шоу, спонсируемое самим собой, Кокоро Цурумаки пытается доказать, что абсурдная идея возможна, и заставить Поппин'Парти улыбнуться. Для этого, Hello, Happy World! Приглашает Poppin'Party на круизный лайнер Кокоро, где они устраивают концерт перед полетом на воздушном шаре, где Кокоро и Мишель прыгают с воздушного шара, чтобы полететь в небе после некоторых первоначальных неудач. Шоу мотивирует Poppin'Party сделать все возможное для планирования своего шоу. | |||
| 18 | "Rainy Ring-Dong-Dance" Транскрипция: "Ame no Ring-Dong-Dance" (Японский: 雨 の Танец Ринг-Донг) | 31 января 2019 г., | |
| Pastel ＊ Palettes готовится выступить на фестивале World Idol Festival. Однако басист Chisato Shirasagi вынужден выполнять другие обязанности, что затрудняет совместные занятия. Вдобавок Чисато сомневается в том, чтобы петь и играть на бас-гитаре одновременно в дуэте, но его мотивирует вокалист Ая Маруяма и другие участники Pastel Palettes практиковаться вместе. В конце концов, выступление Pastel ＊ Palettes на World Idol Festival прошло гладко, и Айя и Чисато поют свою песню. | |||
| 19 | "Живем один раз" | 7 февраля 2019 г., | |
| Afterglow и Poppin'Party приглашаются сыграть на фестивале торгового района. Однако шоу отложено из-за дождя, во время которого Afterglow рассказывает об их образовании. Как только дождь утихнет, выступят две группы. Poppin'Party завершает шоу объявлением о том, что их спонсируемый концерт будет в Galaxy, к удивлению Рокки. | |||
| 20 | «Я не буду плакать, я не буду плакать» Транскрипция: "Накана Ина Канаи" (Японский: ナ カ ナ イ ナ カ ナ イ) | 14 февраля 2019 г., | |
| Благодаря гитаристке Pastel ＊ Palettes и президенту высшего студенческого совета Ханеока Хине Хикава, ее школа и Ханасакигава готовятся к совместному культурному фестивалю. Хина также формирует группу учеников из обеих школ (в которую входят Ая, Мока Аоба и Цугуми Хазава из Afterglow, Лиза Имаи из Розелии и Канон Мацубара из Hello, Happy World!) Для выступления на фестивале. Poppin'Party готовится к своим выступлениям как на фестивале культуры, так и к своему живому выступлению, а Тэ решил получить дополнительный опыт с импровизированными уличными выступлениями. Во время одного сеанса она воссоединяется со своей подругой детства Рей Ваканой (LAYER). Рей вспоминает, как эти двое обещали создать группу вместе, и поднимает идею, которую Тэ колеблется. | |||
| 21 | "Ты не одинок" Транскрипция: "Хитори Джанаиндакара" (Японский: ひ と り じ ゃ な い ん だ か ら) | 21 февраля 2019 г., | |
| Тэ говорит с Poppin'Party о том, чтобы стать саппор-гитаристом новой группы Рей, чтобы улучшить ее навыки. Несмотря на их беспокойство по поводу увеличения нагрузки Тэ, они благословляют ее, и она знакомится с Raise A Suilen во главе с Чию. Тем временем группа фестиваля культуры пишет песню и проводит открытую репетицию перед учениками обеих школ. | |||
| 22 | "Школьная фестивальная симфония" Транскрипция: "Сукуру Фесутибару Синфони" (Японский: ス ク ー ル ・ フ ェ ス テ ィ バ ル ン フ ォ ニ ー) | 28 февраля 2019 г., | |
| Совместный культурный фестиваль начинается с того, что у каждого класса свои кабинки. Тем временем Тэ продолжает тренироваться с Raise A Suilen в рамках подготовки к их первым живым выступлениям, отказываясь от тренировок перед фестивалем. Следовательно, Poppin'Party откладывает свое выступление. Однако на дебютном концерте Raise A Suilen они исполняют три песни на бис, что вынуждает Рокку и Розелию задержаться для Poppin'Party своим выступлением. Касуми намеревается найти Тэ, и хотя они вместе бегут обратно в школу, они прибывают слишком поздно. | |||
| 23 | "БУНТ" | 7 марта 2019 г., | |
| Poppin'Party поблагодарили участников других групп и Rokka за то, что они прикрывали их во время концерта. Расстроенная Тэ объявляет, что покидает Raise A Suilen, что Рей принимает, а Чию - нет. Тэ тренируется и играет с Raise A Suilen на своем последнем концерте с группой, в присутствии Poppin'Party и других групп. После шоу Чию заявляет о своем намерении забрать Тэ из Poppin'Party. | |||
| 24 | "Звездные слезы" Транскрипция: "Хоши-но Намида" (Японский: ホ シ ノ ナ ミ ダ) | 14 марта 2019 г., | |
| Чию встречается со всеми пятью участниками Poppin'Party и вновь заявляет о своем желании иметь Тэ в своей группе. После того, как она уходит, Poppin'Party выражает сомнение в своем будущем после шоу, спонсируемого самим собой. На следующий день Касуми встречает Тэ после завершения подготовки к дню и играет для нее песню, которая вдохновляет Тэ написать текст для новой песни, которую она играет перед Касуми и другими. К радости своих коллег по группе, Тэ вновь подтверждает свое желание играть с Poppin'Party. | |||
| 25 | "Возврат" | 21 марта 2019 г., | |
| Poppin'Party готовится к живому выступлению в Galaxy и работает над доработкой песни Тэ, в то время как другие группы (без Raise A Suilen) принимают их приглашение выступить и предоставляют свои сет-листы. За день до выступления группы проводят генеральную репетицию, на которой Poppin'Party исполняет свою новую песню на глазах у остальных. | |||
| 26 | "Кизуна Мьюзик" Транскрипция: "Кизуна Мюдзикку" (Японский: キ ズ ナ ミ ュ ー ジ ッ ク) | 28 марта 2019 г., | |
| Пять групп создали Galaxy для шоу, спонсируемого Poppin'Party. Poppin'Party открывает концерт своей новой песней, к удивлению остальных. Остальные четыре группы следуют их примеру, начиная со своих недавно созданных произведений. Когда концерт подходит к концу, Касуми благодарит аудиторию за поддержку группы перед исполнением новой песни, которую она написала; после этого Poppin'Party возвращается на бис, чтобы спеть последнюю песню. Покидая Галактику, пятеро встречают Чию, которая заявляет, что уничтожит их и Розелию. | |||
3 сезон
| Нет. | Заголовок[c] | Дата выхода в эфир[d] | [e] | |
|---|---|---|---|---|
| 27 | «Это величайшая мечта, разве вы не думаете !?» Транскрипция: "Saikō no yume - desu yo ne!" (Японский: 最高 の 夢 一一 で す よ ね！) | 23 января 2020 г. | 7 января 2020 г. | |
| Через три месяца после выступления Poppin'Party вживую местные владельцы домов, в том числе Марина Цукишима из CiRCLE, организовывают BanG Dream! Girls Band Challenge, турнир, финал которого состоится в Ниппон Будокан. Poppin'Party и Afterglow выражают свою заинтересованность в участии, и хотя Касуми приглашает Рокку присоединиться к ним, она отказывается, так как все еще ищет группу. Тем временем Чию пытается найти нового гитариста для Raise A Suilen, пока не смотрит выступление Рокки на фестивале культуры. Чию приглашает Поппин'Парти, Розелию и Рокку на концерт своей группы, где она объявляет о вступлении группы в Girls Band Challenge и открыто предлагает Рокке пройти прослушивание, к ее большому разочарованию. | ||||
| 28 | "Напуган до смерти" Транскрипция: "Obieteru janai" (Японский: お び え て る じ ゃ な い) | 30 января 2020 г. | 14 января 2020 г. | |
| Хотя она сразу же отклоняет предложение Чию, Рокку продолжают разыскивать для Raise A Suilen, в том числе преследуют ее и клавишника PAREO из RAS в школе и по городу. Тем временем Чию повторяет вызов Юкине; Видя сходство в философии групп, Юкина решает пригласить Розелию на участие в Girls Band Challenge. Позже ночью, увидев, как Рокка тренируется на гитаре в концертном зале Galaxy, барабанщик RAS Масуки Сато (MASKING) берет Рокку в студию Чию, где она выступает вместе с RAS. Не впечатленная тусклым поведением Рокки, она решает не включать ее в RAS, объясняя, что не может принять тех, кто отказывается от своих навыков, чтобы удовлетворить ее. | ||||
| 29 | "Я не ухожу!" Транскрипция: "Каэран!" (Японский: 帰 ら ん！) | 6 февраля 2020 г. | 14 января 2020 г. | |
| Отборочные к BanG Dream! Girls Band Challenge начинается с того, что две лучшие по подсчету голосов команды выходят в финал Budokan. Розелия и РАС начинают свои живые выступления, в то время как отстраненная Рокка примиряется со своим неудавшимся прослушиванием в РАС. Тем временем Poppin'Party исполняют новую песню для своего первого предварительного выступления перед Роккой. Воодушевленная песней Poppin'Party, она быстро мчится в студию RAS, где ей дается последний шанс пройти прослушивание. Страстное выступление Рокки радует Чию, которая добавляет ее в качестве «(временного) гитариста» на том основании, что она становится гитаристкой, достойной РАН. | ||||
| 30 | "Колбаски из осьминога Lil '" Транскрипция: "Тако-сан уин'нада гия а" (Японский: タ コ さ ん ウ イ ン ナ ー だ ぎ や あ) | 20 февраля 2020 г. | 21 января 2020 г. | |
| Когда Рокка стал временным гитаристом Raise A Suilen, группа направляется на киностудию, чтобы снять видеоклип на свою новую песню. После этого они возвращаются в студию, чтобы сыграть указанную песню, но Рокка изо всех сил пытается играть вместе с другими участниками группы. После разговора с Масуки в магазине рамэн, Рокка продолжает практиковаться, пока песня не будет доведена до совершенства. На следующий день группа впечатлена видео, которое они собрали, и Чию убирает временный лейбл из названия Рокки, дав ей прозвище LOCK. | ||||
| 31 | "ПоПи-В!" Транскрипция: "Попибуи" (Японский: ポ ピ ブ イ) | 27 февраля 2020 г. | 21 января 2020 г. | |
| Вдохновленные музыкальным видео Raise A Suilen, Poppin'Party решают сделать свой собственный клип (получивший название PoPi-V). Взяв реплики из видео Pastel ＊ Palettes и свидетельств Рокки о процессе видеопроизводства, Poppin'Party приглашает своих друзей принять участие. Рими и Ариса проводят много бессонных дней и ночей, работая над видео, которое включает в себя фото и видео групп. Пораженная конечным продуктом, Poppin'Party загружает видео онлайн и в восторге от тех лайков, которые они сразу получают. Позже ночью Чию противостоит Розелии и предлагает сразиться с РАС, что Юкина принимает. | ||||
| 32 | "Это оно." Транскрипция: "Это оно." (Японский: Это оно.) | 5 марта 2020 г. | 3 марта 2020 г. | |
| RAS и Roselia готовятся к битве групп в концертном зале Dub. Хотя Розелия готовилась к концерту Over the Future, предшествующему их конечной цели Future World Fes, Юкина непреклонна в отношении участия в битве. Гитарист Roselia Sayo Hikawa выражает свои сомнения, так как считает, что ее группа перегружает себя, репетируя сразу на два мероприятия. Однако после разговора с Чию и выяснения, почему она хотела создать РАС, Сайо возвращается, намереваясь победить их. После голосования RAS побеждает в битве групп, и Чию заявляет, что ее группа лучше. | ||||
| 33 | "Спасите их в музыке" Транскрипция: "Oto ni nokoshite okitakute" (Японский: 音 に 残 し て お き た く て) | 12 марта 2020 г. | 3 марта 2020 г. | |
| Пошатываясь после поражения, Розелия размышляет об их выступлении и готовится к Over the Future. Сайо интенсивно тренируется перед концертом, но падает в обморок во время перерыва в тренировках из-за переутомления и лихорадки. Пока она восстанавливается в своей спальне, ее товарищи по группе приходят, и Юкина болтает с ней о том, почему она приняла боевой вызов группы: учиться у RAS и расти как группа. После выздоровления Сайо и последней тренировки Розелия выступает в Over the Future; Юкина благодарит фанатов за постоянную поддержку перед началом выступления. | ||||
| 34 | "Должны ли мы сейчас бездельничать?" Транскрипция: "Non biku shite ite yoi nodeho raka" (Японский: の ん び ク し て い て よ い の で し ょ ラ か) | 19 марта 2020 г. | 10 марта 2020 г. | |
| Все старые лавочники из торгового района Дзидзо-дори ломают себе спину перед поездкой к горячим источникам, поэтому все (кроме Чию и ПАРЕО) идут на свои места. Устроившись в своих комнатах, девушки общаются со своими сверстниками из других групп. В частности, встречаются Рей и Касуми, где они хвалят выступления друг друга как RAS и Poppin'Party соответственно. Другие расслабляются в горячих источниках, хотя некоторые, такие как Ариса и Юкина, в конечном итоге перегреваются из-за слишком долгого пребывания. Вечером Afterglow сообщает Касуми и остальным, что музыкальное видео Poppin'Party набрало более 10 000 просмотров, что они празднуют, прежде чем приступить к перегреву. | ||||
| 35 | "Пойдем, PoPiPa" Транскрипция: "Ику зо попипа" (Японский: い く ぞ ポ ピ パ) | 26 марта 2020 г. | 10 марта 2020 г. | |
| В надежде получить больше голосов Poppin'Party планирует трехнедельный график живых выступлений. Помимо Galaxy, они играют в CiRCLE и Dub вместе с Roselia и RAS соответственно; хотя они получают меньше голосов, чем обе группы, им нравится вновь набранный импульс, когда они достигают шестого места в опросах. Хотя RAS предлагает свою поддержку Poppin'Party, в том числе испечь торт на день рождения Тэ, они отстают в голосовании от Розелии. В ответ Чию созывает импровизированную встречу, на которой объявляет, что RAS будут играть в других местах, чтобы вынудить другие группы уйти. Она также берет под контроль все календари и инструктирует участников группы следовать ее приказам и не общаться с другими группами.После спора, во время которого Чию сомневается в приверженности всех РАС, разгневанный Масуки уходит. PAREO пытается утешить Чию, но его упрекают и считают бесполезным. | ||||
| 36 | «Вокалисты ... как звезды ...» Транскрипция: "Бокару ва …… хоши…" (Японский: ボ ー カ ル は …… 星…) | 2 апреля 2020 г. | 17 марта 2020 г. | |
| Обеспокоенная будущим своей группы, Рокка ищет Масуки, но безуспешно. На следующий день, получив совет от Касуми, Рокка снова ищет ее и наконец находит в ее школе. Встретившись перед будоканом, Рокка хвалит Масуки за помощь и говорит ей встретиться с Чию, чтобы помириться. Тем временем Рей встречает Тэ и размышляет о своих чувствах к РАС; Тэ говорит ей, что как вокалистка RAS она имеет право изменить то, что ее группа будет делать в будущем. RAS, без PAREO, воссоединяются как группа, чтобы выступить, но чувствуют беспокойство и отвлекают из-за ее отсутствия и плохо выступают. Пока Рокка и Маскинг направляются к Чибе, чтобы найти ее, Рей говорит с Чию о необходимости работать вместе в интересах группы. Узнав, что Чию списала PAREO за бесполезность, они вместе отправляются на ее поиски. | ||||
| 37 | «Парео больше не существует» Транскрипция: "Парео ва мō имасен" (Японский: パ レ オ は も う い ま せ ん) | 9 апреля 2020 г. | 17 марта 2020 г. | |
| В Чибе Маскинг и Рокка ищут ПАРЕО, посещая ее школу. Когда они показывают одноклассникам ее фотографию, они узнают, что PAREO на самом деле - это Реона Нюбара. Эти двое замечают Реону, когда она идет домой, побуждая ее убежать, а они броситься в погоню. Познакомившись с ней, они узнают, что она была успешной в учебе, но кроткой девушкой, которая регулярно публикует в Интернете кавер-версии клавишных на песни Pastel ＊ Palettes. Несмотря на усилия Рокки и Масуки, разочарованная Реона объявляет, что ПАРЕО больше не существует, пока она не замечает Чию и Рей, бегущих к ним. После того, как Чию просит прощения и ее принимают, группа исполняет песню для ее дня рождения еще в студии. В конце концов, голосование Girls Band Challenge завершается, и Розелия лидирует, а Poppin'Party и RAS делят второе место. | ||||
| 38 | "Концерт с ПОПИПА!" Транскрипция: "Попипа-сан кёнянья" (Японский: ポ ピ パ さ ん と 共 演 や 一一 一一 一一！) | 16 апреля 2020 г. | 7 апреля 2020 г. | |
| Собрав Poppin'Party и RAS на Galaxy, Марина объявляет, что обе группы пройдут в финал в Budokan, к всеобщему облегчению и волнению. Затем каждая группа готовится к выступлению в Budokan, включая генеральную репетицию в CiRCLE. Попутно Poppin'Party готовит новую песню, которую они хотят сыграть с Розелией и РАС, которые оба соглашаются. Тем временем Аска добровольно участвует в конкурсе Girls Band Challenge, включая создание плаката к финалу и интервью с группами для своего блога. В ночь перед финалом Касуми видит, как Аска корректирует ее сообщение в блоге. На просьбу объяснить, как она находит искрящиеся, душераздирающие моменты в своей жизни, Касуми рассказывает, как она нашла эти моменты, создав Poppin'Party, встречаясь и заводя новых друзей за последний год. | ||||
| 39 | "Это ... Вот оно, поколение девушек-бэндов!" Транскрипция: "Kore ga …… Kore ga koso ga, daigāruzu bando jidai ya" (Японский: こ れ が …… こ れ こ そ が 、 大 ガ ー ル ズ バ ン ド や！) | 23 апреля 2020 г. | 7 апреля 2020 г. | |
| Финал конкурса Girls Band Challenge прибывает, когда Poppin'Party, RAS и Розелия собираются в Будокане, где они помогают подготовить сцену. Перед выступлением Poppin'Party Рими признается своей группе, что не решается играть, поскольку финал символизирует конец их пути к этому моменту. Тем не менее, она и группа воодушевляются, когда слышат, как толпа повторяет пение перед выступлением. Poppin'Party и Roselia исполняют новые песни, а RAS исполняют песню, посвященную дню рождения Chiyu. Зрители голосуют за победителя, а Розелия претендует на главный приз; к удивлению остальных, RAS получает титул "Лучшее выступление", а Poppin'Party - "Лучшая группа". Три группы завершают мероприятие, сыграв свою совместную песню. | ||||
Другая серия
Пастельная жизнь
| Нет. | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|
| 1 | 17 мая 2018 г. | |
| Во время перерыва в практике Ая и Чисато ходят в торговый центр, чтобы купить наушники. Из-за своего статуса знаменитостей они решают переодеться, хотя Айю быстро узнают. | ||
| 2 | 24 мая 2018 г. | |
| Майя и Ева замечают статью в журнале, посвященную актерскому дебюту Хины. Хина дарит Чисато прочитать для фильма, поскольку она не понимает персонажа младшей сестры, которого она должна сыграть, к замешательству группы, учитывая ее настоящие родственные отношения с Сайо. Чисато дает ей советы, но она все еще не понимает. | ||
| 3 | 31 мая 2018 г. | |
| Чисато внезапно уходит из практики Pastel ＊ Palettes для выполнения других обязанностей, что вызывает подозрения у Хины, поскольку ее телешоу уже закончилось. Перед тем, как уйти с группой, Хина замечает пакет печенья, который резко критикует. По пути на обед они встречают собаку, которая, как оказалось, принадлежит ей. она объясняет, что ее внезапные отъезды были связаны с тем, чтобы провести с ним время, а печенье предназначалось собаке. | ||
| 4 | 7 июня 2018 г. | |
| Придя на тренировку пораньше, Майя тестирует оборудование группы, когда замечает небольшие пробелы в комнате, между которыми она решает протиснуться. Лежа под диваном, прибывают остальные участники группы, и ситуация усугубляется, когда они садятся на указанный диван. Когда она роняет ручку, Чисато обнаруживает под ней Майю. | ||
| 5 | 14 июня 2018 г. | |
| Лицо Евы становится мужским после чрезмерных усилий по подготовке к интервью самурайскому журналу. Первоначальная попытка Аи растянуть лицо терпит неудачу, что побуждает Хину использовать ее «высшую технику»: групповое щекотание. Однако щекотка заставляет Еву слишком много смеяться, в результате чего ее лицо принимает такое выражение. | ||
| 6 | 21 июня 2018 г. | |
| Во время концерта Pastel ＊ Palettes треск гитарных струн Хины и технические проблемы мешают исполнению; Тем не менее, Ая продолжает петь и удивлять толпу. Оказывается, это был просто сон, который приснился Хине, который она сразу же объявляет слишком скучным. Хотя Ая утверждает обратное, группа соглашается, что им нравится она такая, какая она есть. | ||
Фильмы
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| Фильм | "BanG Dream! ФИЛЬМ ЖИТЬ"[22] Транскрипция: "Бандори! Фируму Райбу" (Японский: バ ン ド リ!フ ィ ル ム ラ イ ブ) | 13 сентября 2019 г., | |
| Poppin'Party, Afterglow, Pastel ＊ Palettes, Roselia и Hello, Happy World! выступить в живом концерте под открытым небом. | |||
| Фильм | "BanG Dream! Эпизод" Розелии I: Якусоку " Транскрипция: "Бандори! Эпизодо из Розелии Ⅰ: Якусоку" (Японский: BanG Dream! Эпизод Розелии Ⅰ: 約束) | 23 апреля 2021 г. | |
Примечания
Рекомендации
- ^ "Anime Network Online для потоковой передачи проекта Bang Dream! Girls 'Band (обновлено)". Сеть новостей аниме. 9 января 2017 г.. Получено 9 января, 2017.
- ^ "Crunchyroll также транслирует аниме BanG Dream!". Сеть новостей аниме. 23 января 2017 г.. Получено 23 января, 2017.
- ^ "BanG Dream! Получает новое оригинальное аниме-видео, 4-й живой концерт". Сеть новостей аниме. 5 февраля 2017 г.. Получено 5 февраля, 2017.
- ^ Рэй, Шиладитья (10 декабря 2019 г.). "BanG Dream! Сезон 3: дата премьеры, персонажи, сюжет". Киноголик. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ «Кодай Какимото из Тодзи-но Мико направляет BanG Dream! Аниме 2-го сезона». Сеть новостей аниме. 12 декабря 2018 г.. Получено 12 декабря, 2018.
- ^ «BanG Dream! FILM LIVE Film откроется в сентябре, а третий сезон аниме дебютирует в январе 2020 года». Сеть новостей аниме. 28 марта 2019 г.,. Получено 28 марта, 2019.
- ^ "BanG Dream! FILM LIVE Film откроется в Японии 13 сентября". Сеть новостей аниме. 10 июня 2019 г.,. Получено 10 июня, 2019.
- ^ «КАСТ ・ ПЕРСОНАЛ». BanG Dream! ФИЛЬМ в прямом эфире (на японском языке). Получено 8 декабря, 2019.
- ^ «「 BanG Dream! 」柿 本 監督 、 第 3 期 の ポ ピ パ は「 楽 し く し く 夢 に 向 て 走 っ て い く 」» ["BanG Dream!" Режиссер Какимото, ПопиПа на третьем курсе «счастливо и счастливо бежит к мечте»]. AbemaTV (на японском языке). 21 февраля 2020 г.. Получено 1 апреля, 2020.
- ^ "BanG Dream! Тизер-видео третьего сезона аниме показывает премьеру 23 января". Сеть новостей аниме. 1 декабря 2019 г.,. Получено 1 декабря, 2019.
- ^ "Poppin'Party - 15-й сингл「 イ ニ シ ャ ル / 夢 を 撃 ち 抜 く 瞬間 に！ 」" [Poppin'Party - 15-й сингл - "Начальный / Yume o Uchinuku Shunkan ni!"]. BanG Dream! (на японском языке). Получено 30 марта, 2020.
- ^ Феррайра, Саманта (1 января 2017 г.). "New Bang Dream! ТВ-ролик с вступительной темой". Аниме Herald. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ «BanG Dream! 2-й сезон аниме открывается за рубежом, наборы CD / BD, дебют 3 января, реклама». Сеть новостей аниме. 12 декабря 2018 г.. Получено 12 декабря, 2018.
- ^ Феррайра, Саманта (30 декабря 2018 г.). «Sentai Filmworks выбирает Bang Dream! 2-й сезон аниме; планы на одновременную трансляцию». Аниме Herald. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ «『 BanG Dream! 3-й сезон 』制作 発 表 会 ま と め。 ア ニ メ 第 3 期 の『 ガ ル パ 』や ラ イ ブ». Dengeki Online (на японском языке). 12 декабря 2019 г.,. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ Ходжкинс, Кристаллин (15 мая 2018 г.). "BanG Dream! Премьера первого эпизода аниме Pastel Life". Сеть новостей аниме. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ Чепмен, Пол (12 мая 2018 г.). ""BanG Dream! Girls Band Party! ☆ PICO «Начало в июле 2018 года». Crunchyroll. Получено 16 ноября, 2019.
- ^ Симонзи (12 мая 2018 г.). "'BanG Dream! '' Получил 3 новых аниме-проекта по просьбе фанатов ». GoBoiano. Получено 26 декабря, 2019.
- ^ Комацу, Микикадзу (17 мая 2018 г.). ""BanG Dream! "Аниме-короткометражка Idol Band Pastel ＊ Palettes" Pastel Life "начинает выходить сегодня". Crunchyroll. Получено 26 декабря, 2019.
- ^ «『 バ ン ド リ！ 新 ア ニ 「ピ コ っ と！ パ と ！！ ガ ル パ ☆ ピ コ ！！！」 」の 収録 が 決定！ プ プ グ 映像 も». Внутри игры (на японском языке). 4 июля 2018 г.. Получено 26 декабря, 2019.
- ^ «『 BanG Dream! ガ ル パ ☆ ピ コ ～ 大 盛 り ～ 』の 初 回放 送 日 が 5 月 7 日 に 決定». Dengeki (на японском языке). 22 марта 2020 г.. Получено 22 марта, 2020.
- ^ "Version「 BanG Dream! FILM LIVE 」公式 サ イ ト". BanG Dream!. Получено 8 января, 2020.