Список BanG Dream! символы - List of BanG Dream! characters
Японская музыка медиа-франшиза BanG Dream! имеет большой ансамбль персонажей, основной состав которого состоит из семи женские группы по пять человек каждый. Группа Poppin'Party служит главными героями франшизы аниме телесериал, дебютировавший в 2015 году.
Четыре новых группы были представлены с приходом BanG Dream! Girls Band Party! мобильная игра в 2017 году: Afterglow, Pastel * Palettes, Розелия, и Hello, Happy World !. В конце 2018 г. резервная группа называется Третий был переименован Поднять суилен, где его участники изображают новых персонажей. Седьмая группа под названием Morfonica была представлена в 2020 году.
Для живых выступлений участники Poppin'Party, Roselia, Raise A Suilen и Morfonica играют свою собственную музыку, в то время как остальные ограничиваются вокалом и озвучкой. За исключением Morfonica, живые группы заметно фигурируют в трех сезонах аниме по сравнению с другими группами, хотя у всех семи групп есть истории в игре, которые подробно описывают их формирование и деятельность. Различные актрисы озвучки также ведут онлайн-радио и телепрограммы на тему музыкальных групп.
Создание и зачатие
BanG Dream! был основан Bushiroad президент Такааки Кидани на базе актрис озвучивания, которые могли играть на своих инструментах на живых концертах.[1] Чтобы создать персонажей и сеттинг, он обратился к писателю Ко Накамуре; несмотря на небольшой опыт создания вымышленных групп, две работы Накамуры были основаны на музыке и вдохновлены его друзьями по колледжу.[2] Он сформировал Poppin'Party, первая группа во франшизе, и ее формирование после того, как он учился в старшей школе. Например, встреча Касуми со своими друзьями основана на том, что Накамура подружился с одноклассниками, которые хотели создать группу; как и Касуми, гитарист группы Накамуры купил гитару в местном ломбарде, в то время как обе группы проводили встречи на складе.[3] Другие аспекты персонажей были основаны на их голосовых актрисах, таких как уличные выступления Тэ во втором сезоне аниме, вдохновленные Саэ Оцука делает то же самое, что и подросток, и Чию и Риса Цумуги оба свободно говорят по-английски.[4][5] Дизайн персонажей Poppin'Party также в общих чертах смоделирован по образцу реальных персонажей.[1] Первая работа франшизы, манга BanG_Dream! Звездный бит Накамура и Ая Исида, содержали многочисленные различия в чертах характера, которые были ретконнед в более поздних СМИ.[6] Перезагруженная история происходит в Токио с Кита и Синдзюку подопечные.[7]
Премьера аниме и запуск BanG Dream! Girls Band Party! в 2017 году состоялись дебюты Afterglow, Pastel * Palettes, Розелия, и Hello, Happy World !.[8] Розелия впервые появилась в качестве живой группы в Токийское игровое шоу 2016.[9] Накамура не участвовал в написании сюжета игры, так как разработчик Craft Egg вместо этого курировал ее.[2]
Третий, резервная группа который предоставил инструментальные партии для живых концертов Afterglow, Pastel * Palettes и Hello, Happy World !, дебютировал как отдельная группа вместе с Poppin'Party и Roselia в апреле 2018 года.[1] Позже группа была переименована Поднять суилен.[10] Морфоника одинокая группа семи со скрипачом была создана в 2020 году, чтобы отпраздновать Girls Band Party!с трехлетний юбилей.[11]
Накамура в основном пишет тексты для песен Poppin'Party, а Элементы сада Аска Ода делает то же самое для других групп.[12]
Poppin'Party
Первая группа в BanG Dream! По франшизе Poppin'Party (сокращенно PoPiPa) выступает в роли главных героев аниме-сериала. Группа, созданная Касуми Тояма, состоит из пяти школьных друзей, которые поддерживают ее в ее путешествии по открытию заново "Star Beat". Хотя их грубые навыки не самые лучшие, они компенсируют это своей сильной энергией и врожденной связью между собой. Их название отсылает к "популярной" теме их группы и музыки; перед выступлениями они собираются в кучу и повторяют скандирование: «PoPiPa, PiPoPa, PoPiPaPaPiPoPa!».[13][14]
Первый сезон аниме посвящен творчеству Poppin'Party и попыткам выступить на лайв-хаусе Space, а второй и третий, соответственно, подробно описывают организацию самофинансируемого концерта и участие в BanG Dream! Girls Band Challenge. В основной истории к Girls Band Party!группа помогает персонаж игрока набирать группы для титульного события.[15] В Poppin'Party есть три внутриигровых истории группы: «Poppin'Party родилась!» пересказ их становления из первого сезона аниме;[16] "Colorful, Poppin 'Candy" следует за планами группы по спасению фестиваля в центре города;[17] а "Двойная радуга" фокусируется на споре между Арисой и остальными.[18]
Poppin'Party - это поп рок группа с оптимистичной музыкой. В соответствии с их целями найти Star Beat, их наряды, основанные на школьной форме, в значительной степени содержат небесный мотив.[19]
Касуми Тояма
Касуми Тояма (戸 山 香 澄, Тояма Касуми) - студентка второго курса средней школы для девочек Ханасакигава, которая является лидером, солисткой и ритм-гитаристкой Poppin'Party. Она играет красным ESP Случайная звезда.[20] Жизнерадостная, активная и оптимистичная, она всегда ищет душераздирающий, искрящийся звук под названием «Звездный удар». Ее сестра Аска на год младше ее, но иногда трудно сказать, кто из них старше.
Прежде чем сформировать Poppin'Party, Касуми проводит свои первые недели в старшей школе в поисках Star Beat, включая пробу всех клубных мероприятий. В конце концов, она обнаруживает Random Star в ломбарде, принадлежащем семье Арисы, и выступление Glitter * Green в концертном зале Space в конечном итоге убеждает ее создать свою собственную группу.[21] Несмотря на ее оптимистичный характер, она тяжело переносит неудачи, теряя голос из-за стресса после того, как ей сказали, что она была худшим участником группы во время их прослушивания в Space.[22] Ее друзья мотивируют ее преодолеть ее трудности и продолжить петь, что в конечном итоге приводит к успеху, когда они проходят второе прослушивание и выступают в финальном шоу в концертном зале.[23] Как лидер Poppin'Party, она возглавляет большую часть деятельности группы и взаимодействует с другими группами, включая помощь концертному дому CiRCLE в организации Girls Band Party и работу в качестве представителя Ханасакигавы на первом курсе в конце первого года обучения.[15][24]
Ее озвучивает Aimi.[1] В английском дубляже Джульетта Симмонс голоса Касуми.[25]
Вопреки ее беззаботной натуре в финальной версии, Касуми - застенчивая и сдержанная девушка в Звездный бит. После того, как нас высмеяли за то, что почувствовали звездный ритм и поели "Мерцай, Мерцай, маленькая звездочка "в детстве она становится замкнутой, когда поступает в старшую школу, но хочет изменить себя, заново открыв для себя Star Beat.[26] Найдя гитару в ломбарде Арисы, она становится главной героиней «игры» Арисы. BanG_Dream!.[27] По мере того, как она осваивает инструмент, она восстанавливает уверенность в игре.[28]
Тэ Ханазоно
По прозвищу «О-таэ» Тэ Ханадзоно (花園 た え, Ханадзоно Тэ) - ведущий гитарист Poppin'Party и студент второго курса Hanasakigawa. Опытная гитаристка, которая играет с детства, любит музыку и работает неполный рабочий день в концертном зале, деньги на которые она скопила, чтобы купить свою синюю гитару ESP Snapper.[20] Довольно легкомысленная девушка, она склонна делать все в своем собственном темпе и временами может быть удивительной и странной. Тае живет со своими родителями и 20 кроликами, с которыми обращается как со своими детьми.
Будучи первокурсниками, Тэ и Касуми - одноклассники, которые попадают в лечебный курс домоводства. Там их связывает взаимный интерес к гитаре, а Тэ учит Касуми основным аккордам. Касуми пытается завербовать Тэ в группу, но ей бросают вызов произвести на нее впечатление, заставив ее "биться сердце".[29] Усилия работают, когда она вдохновляется их выступлением и подыгрывает, прежде чем официально войти в группу.[30] Когда ее подруга детства Рей приезжает в Токио, она и Чию разыскивают Тэ, чтобы стать гитаристом Raise A Suilen.[31] Она получает благословение Poppin'Party и пытается играть за обе группы, но это имеет неприятные последствия, когда она пропускает юбилейный концерт Poppin'Party на фестивале культуры.[32] В конце концов Тэ расстается с RAS после последнего концерта и вновь подтверждает свою приверженность Poppin'Party, в том числе пишет песню благодарности.[33] Когда приближается годовщина успешного прослушивания Poppin'Party в Space, Тэ вместе с Арисой организует вечеринку.[34]
Тэ озвучивает Саэ Оцука.[35] Люси Кристиан изображает ее в английской версии.[25]
Ее Звездный бит Собеседник застенчивый, но волевой.[36] Она присоединилась к группе после того, как помогла Касуми, Арисе и Рими написать текст к их песне «Yes! BanG_Dream».[37]
Рими Ушигоме
Рими Ушигоме (牛 込 り み, Ушигомэ Рими) студент второго курса Hanasakigawa и басист Poppin'Party; ее товарищи по группе прозвали ее «Рими-рин». Она очень застенчивая и нервная, и попытки преодолеть это пока не увенчались успехом. Рими играет на розовой бас-гитаре ESP Viper, которую передала ее старшая сестра Юрий Ушигоме из Glitter * Green.[38][20] Она любит шоколадные корнеты из пекарни Ямабуки и шоколад (кроме мятного шоколада) и сладости в целом. Вопреки своей кроткой личности, она также любит такие ужастики, как паранормальная фантастика и фильмы про зомби при условии, что они не будут чрезмерно гротескными.[39] Рими выросла в Кансайский район перед переходом в среднюю школу, и иногда она разговаривает с Кансайский диалект всякий раз, когда она паникует.[40][41]
В день церемонии поступления в старшую школу Касуми радостно и ярко представила себя, и Рими захотелось узнать ее побольше. Хотя она рассказывает Касуми, что связана с Юри и может играть на басу,[41] ее беспокойство заставляет ее колебаться и отклонять приглашение Касуми в ее группу. Когда Glitter * Green опаздывает на свой концерт в Space, она присоединяется к Касуми на сцене для исполнения «Twinkle, Twinkle, Little Star». После того, как их импровизированное выступление дает достаточно времени для выступления группы ее сестры, Рими соглашается присоединиться.[42] Помимо игры на бас-гитаре, Рими является основным автором песен Poppin'Party, и ее друзья отмечают, что ее песни оказали положительное влияние на группу.[43] Она имеет склонность сравнивать себя со своей старшей сестрой, что приводит к блок писателя когда ей поручают написать музыкальную тему для торгового района в центре города,[44] хотя постепенно она учится развивать свой собственный имидж с помощью своей группы.[45] Во время конкурса Girls Band Challenge Рими и Ариса вместе создают рекламный музыкальный клип для Poppin'Party,[46] хотя веселье, которое она испытывает во время соревнования, заставляет ее беспокоиться о его завершении перед финалом, прежде чем ее успокаивают поклонники и ее товарищи по группе.[47]
Рими озвучивает Рими Нисимото.[48] В английском дубляже ее озвучивает Эйвери Смитхарт.[25]
В Звездный бит, Рими изображена как загадочная девушка, которая любит есть рис и притворяется ниндзя.[49]
Сая Ямабуки
Сая Ямабуки (山 吹 沙 綾, Ямабуки Сая) барабанщик Poppin'Party и студент второго курса Hanasakigawa. Она выступает с Ударная установка Pearl.[38] С доброй душой, Сая всегда старается быть хорошим другом Касуми и окружающим. Помимо учебы в старшей школе и группы, она помогает в популярном бизнесе своей семьи - пекарне Ямабуки. У нее есть брат Джун и сестра Сана, которые намного моложе ее.
Она подружилась с Касуми на церемонии поступления в старшую школу, и с тех пор они оба обедали вместе каждый день.[21] Хотя она наблюдает, как Касуми набирает обороты, она сначала отказывается стать участницей, так как опасается, что обременяет группу и ее семью; Этот страх возник еще в годы ее средней школы, когда она была частью группы CHiSPA, пока ее мать не заболела.[50] Несмотря на ее нежелание, она получает поддержку своей матери и Касуми, чтобы вернуться к музыке, став последним участником Poppin'Party.[51] Из-за своего характера Сая выражает недовольство будущим группы, когда Ариса набрасывается на Рими из-за стресса, а Тэ приглашают поиграть с Raise A Suilen, но беспокоятся, что ее мысли эгоистичны.[52][53] Группа в конечном итоге вносит поправки в обоих случаях, поскольку Сая выражает свое желание продолжать играть с ними.[33]
Сая озвучивает Аяка Тхаши.[54] Кристина Келли озвучивает ее в английском дубляже.[25]
В Звездный бит Версия Сая появляется в манге позже, хотя первые главы она проводит, общаясь с Касуми, делая записи на своем столе. Хотя она призывает Касуми сформировать группу с остальными и помогает ей закончить текст песни «Yes! BanG_Dream», она не решается присоединиться.[37]
Ариса Ичигая
Ариса Ичигая (市 ヶ 谷 有 咲, Ичигая Ариса) Клавишник Poppin'Party и студент второго курса Hanasakigawa. Она играет Роланд Джуно-DS61 клавиатура.[38] Ариса - очень домашняя девочка, которая любит ухаживать за своими деревьями бонсай и искать вещи в Интернете. Она мало гуляет, но невероятно умна и преуспевает в учебе, в том числе является ведущей пианисткой в своей музыкальной школе.[55][56] Из-за ее острого языка она и Касуми часто бодаются друг с другом, хотя она старается сохранять вид богатой и утонченной девушки среди окружающих.[57] Ее бабушка руководит ломбардом Рюсейдо.
До встречи с Касуми Ариса часто пропускала занятия, что привело к слухам, что она на самом деле привидение.[58] Изначально она выступает против предложения Касуми о создании группы и пытается продать Random Star, но уступает и позже отвечает за создание имени Poppin'Party.[13] Хотя выходки ее друзей раздражают ее, например, планирование занятий в подвале без ее разрешения, она предана Poppin'Party, в том числе возглавляет группу в создании музыкального клипа и увеличивает их выступления, чтобы получить поддержку в BanG Dream! Girls Band Challenge.[59] Однако ее изолированный характер также иногда вступает в противоречие с группой; когда ее оценки начинают падать незадолго до живого выступления, она заявляет своему учителю, что сможет записать высокий балл на экзаменах и выступить в тот же день, но давление и ее нежелание раскрывать свой разговор с учителем заставляет ее наброситься на Рими. Несмотря на то, что она вызвана чувством вины, она заставляет себя доверять им свои цели, и они исправляют их.[60] Она становится секретарем студенческого совета Ханасакигавы на втором году обучения в средней школе, полагая, что такая должность положительно повлияет на ее успеваемость.[61]
Ариса озвучивает Аяса Ито.[48] Мэгги Флекноу озвучивает ее в английской версии.[25]
В Звездный бит, Ариса хикикомори кто играет в видеоигры.[62] Она знакомит Касуми со Случайной звездой в ее ломбарде, как в текущем сериале, что она позволяет ей играть при условии, что Касуми присоединится к ее «игре».[63]
Послесвечение
Группа друзей детства во главе с Химари Уэхара, Afterglow была сформирована после того, как Ран Митаке был помещен в другой класс, чем другие в средней школе.[64] Пятеро живут по кредо дружбы; в соответствии с соблюдением их статус-кво, у них "грубая" эстетика, и их музыка основана на их духе товарищества.[19] Название происходит от английского термина для эффект на небо после заката Это связано с тем, что друзья регулярно вместе смотрят закат.[65]
Во втором сезоне аниме Afterglow вместе с Poppin'Party участвует в фестивале торгового района, после чего последний самофинансируется вживую.[65][66] Группа пропускает соревнования Girls Band Challenge в третьем сезоне из-за конфликтов в расписании.[65][67] Afterglow имеет три истории группы в Girls Band Party!: "Afterglow, The Same As Always" фокусируется на отношениях Ран с ее отцом и его неодобрении группы;[68] "Tied to the Skies" вращается вокруг ее роста и опасений ее товарищей по группе, что их бросают;[18] и "One of Us" следует за группой, входящей в музыкальное мероприятие.[69][70]
По состоянию на 12 октября 2020 г.[Обновить], Afterglow выпустил 17 песен.[12] Шесть были выпущены как синглы.[71]
Ран Митаке
Ран Митаке (美 竹 蘭, Митаке Ран) - солистка и ритм-гитарист Afterglow, студентка второго курса средней школы для девочек Ханеока. Семья Ран имеет 100-летний опыт работы в области икебана цветочная композиция. Она волевая, ненавидит проигрывать и легко становится одинокой из-за своего неуклюжего и отстраненного характера. Ран глубоко ценит время, проведенное с друзьями, и регулярно произносит фразу «Как всегда» в качестве комплимента выступлениям своей группы.[68] Хотя официально она не является лидером группы, время от времени ей приходится принимать решения за них, поскольку у Химари нет достаточно сильной воли для этого. Из-за того, что ее группа делает акцент на связях между участниками, а не на музыкальных навыках, она считает Юкину и Розелию соперниками Afterglow.[72]
Во время второго года обучения в средней школе Ран была переведена в другой класс, нежели ее друзья, что положило конец серии из пяти одноклассников, посещавших начальную школу. Из-за своего тихого характера она изо всех сил пытается завести знакомства в своем новом классе, из-за чего она пропускает уроки и уходит на крышу школы.[73] На крыше она выражает свое разочарование стихами, которые в конечном итоге превращаются в тексты песен Afterglow.[74] Друзья подталкивают Ран стать вокалисткой, поскольку она понимает тексты песен, но она также предпочитает играть на гитаре, чтобы держать руки занятыми на сцене.[75] Когда группа становится популярной в этом районе и стремится принять участие в конкурсе Girl Jam, отец Ран не одобряет этого и приказывает ей отдать приоритет цветочной композиции; Давление события и ее семьи заставляют Ран стать замкнутым и наброситься на своих товарищей по группе.[76] Помирившись со своими друзьями, она рассказывает отцу о своей приверженности Afterglow и приглашает его в Girl Band Jam. Наблюдая за их выступлением, он меняет свое мнение и признает важность группы для нее.[68] Пока Ран продолжает заниматься аранжировкой цветов в дополнение к группе, ее товарищи по группе опасаются, что их статус-кво нарушается из-за меняющихся обязательств Ран, включая их неспособность понять предложенные ею тексты.[18] Когда пятеро встречаются и примиряются после наблюдения за закатом и восходом солнца, Ран изменяет свои тексты, чтобы отразить друзей, оставшихся на связи, даже когда она развивается как личность.[77]
Ран озвучивает Аяне Сакура. Сакура изначально скептически относилась к роли Ран из-за ее неопытности в музыке, но согласилась присоединиться, будучи заинтригована посылкой Afterglow.[78] Кортни Ломело озвучивает Ран в английском дубляже.[25]
Мока Аоба
Мока Аоба (青葉 モ カ, Аоба Мока) Соло-гитарист Afterglow и студент второго курса Haneoka. Мока совершенно безразлична к вещам, которые ей неинтересны, но сделает все для своих друзей, особенно Ран, с которым она особенно близка. Она любит мангу и булочки из пекарни Ямабуки, и вместе с Лизой подрабатывает в магазине. Мока имеет привычку называть себя «Мока-чан», когда она чувствует себя по-настоящему уверенно, и регулярно дает прозвища своим друзьям и людям вокруг нее.
Несмотря на свой сонный, а иногда и назойливый характер, Мока проницательна и понимает заботы своих друзей, выступая посредником в различных внутригрупповых спорах.[79] Например, в детстве она первая подходит к Ран и приглашает ее поиграть с друзьями в парке.[80] В средней школе она также улавливает поведение Ран после того, как побывала в отдельном классе.[81] Когда группа ломается из-за того, что Ран постоянно дистанцируется перед Girl Jam, Мока прямо начинает спор в больничной палате Цугуми, который кипит до тех пор, пока их не упрекает медсестра, в результате чего они понимают, что их дружба слишком сильна, чтобы ее можно было разорвать мелкими разногласиями .[82] Хотя Мока поддерживает рост Ран, у нее развивается страх остаться позади и быть не в состоянии помочь ей, который в конечном итоге уменьшается, когда Ран выражает свою признательность за ее присутствие.[83][84]
Ее озвучивает Сачика Мисава. Мисава - соведущий радиошоу Afterglow. ЗАКАТ СТУДИЯ.[85] Мока озвучивает Кэт Томас в дубляже.[25]
Химари Уэхара
Химари Уэхара (上原 ひ ま り, Уэхара Химари) Басист и лидер Afterglow, студент второго курса Haneoka и член их теннисного клуба. Веселая и добродушная девушка, ее часто дразнят товарищи по группе. Она не умеет читать между строк, и ее усилия иногда могут быть бесплодными. Химари легко может расплакаться, когда она чувствует прикосновение, и во многих отношениях полагается на других участников в принятии решений. Еще она любит печь и сравнивать сладости из разных магазинов. Мока называет ее «Хии-чан».
В средней школе Химари часто приглашает друзей погулять. караоке сессий, поскольку она наслаждается ощущением выступления. Когда другие соглашаются с ней, но указывают, что не могут позволить себе продолжать, Цугуми предлагает сформировать группу.[86] Химари выбирает бас после того, как услышал, как Томоэ предлагает инструмент, спрашивая о ролях в группе.[75] Близкий друг Лизы, Химари восхищается надежностью своего коллеги-басиста и старшеклассника и стремится подражать ей.[87] хотя ее товарищи по группе настаивают, что она способна сама по себе благодаря своим действиям и поддержке их.[88]
Эмири Като голоса Химари. Чейни Мур - ее английская актриса озвучивания.[25]
Томоэ Удагава
Томоэ Удагава (宇田 川 巴, Удагава Томоэ) барабанщик Afterglow и студент второго курса Haneoka. Томоэ - откровенная девушка, которая никогда не ругает других и не жалеет. Она хорошо ладит со взрослыми в торговом районе, играя в тайко барабаны для них на местных фестивалях. Как и ее младшая сестра Ако, у нее слабое место в моде. Помимо группы, Томоэ подрабатывает в ресторане быстрого питания и является членом танцевального клуба Ханеока. Мока называет ее «Томо-чин».
Томоэ стал барабанщиком группы благодаря своему опыту в тайко.[75] Когда Ран отдаляется от группы до Girl Jam из-за ее отца, Томоэ противостоит ей, но непреднамеренно оскорбляет ее, когда она утверждает, что Ран не раскрывает им свою семейную жизнь. После того, как Ран и Мока начинают ссориться, Томоэ пытается вмешаться, но его втягивают в ссору, пока старшая медсестра не отругает их и не примирится.[82] Томоэ также созывает группу на экстренное собрание на крыше, когда другие изо всех сил стараются не отставать от Ран, когда она продвигается с цветочной композицией, объясняя свое желание «оставить все как всегда», снова наблюдая за закатом.[89] Вне группы Томоэ поддерживает крутой имидж, которым восхищается Ако, хотя улучшение игры Ако с Розелией заставляет Томоэ усомниться в ее присутствии в росте ее младшей сестры. В конце концов, она решает продолжить свое оптимистичное отношение, мотивируя это тем, что довольна, если это делает Ако счастливой.[90][91]
Томоэ озвучивает Ёко Хикаса, и озвучивает Селеста Робертс в дубляже.[25]
Цугуми Хазава
Цугуми Хазава (羽 沢 つ ぐ み, Хазава Цугуми) Клавишник Afterglow и студентка второго курса Ханеока, где она также является вице-президентом студенческого совета. По прозвищу «Цугу» ее друзья и самая обычная девушка в группе, Цугуми обладает позитивным характером, который поддерживает настроение участников группы. Вне группы она работает в семейном кафе, а ее хобби - наблюдение за звездами и чтение манги.[92]
К удивлению ее друзей, Цугуми отвечает за формирование Afterglow, чтобы оставаться рядом с Ран;[64] она становится клавишницей группы, когда в детстве играла на пианино.[75] Цугуми подталкивает группу присоединиться к Girl Jam, хотя она перегружает себя между беспокойством о группе и своими обязанностями студенческого совета, в результате чего она теряет сознание и попадает в больницу.[93] Ее госпитализация приводит ее друзей в ее комнату, где Ран и Мока спорят, пока не смогут разрешить ситуацию.[82] Позже она развивает взаимопонимание с близнецами Хикава, подружившись с Сайо во время урока выпечки и работая вместе с Хиной в студенческом совете Ханеока во время ее второго года обучения в средней школе.[94]
Хисако Канемото изображает Цугуми. Наряду с Сачикой Мисавой, Канемото является соведущим ЗАКАТ СТУДИЯ.[85] Цугуми озвучивает Эллисон Самралл в дубляжной версии.[25]
Пастель * Палитры
An айдол группа которые были сформированы в «айдол-группу» в качестве уловки агентством талантов. Хотя изначально от них не ожидалось, что они будут играть на собственных инструментах в живых выступлениях, они начали это делать после того, как их дебют помешали технические ошибки.[95] Этот оригинальный подход в конечном итоге превратил их в популярную группу. "Pastel * Palettes" относится к ярким и разнообразным личностям группы, при этом одежда каждого участника яркая и вычурная, а в их песнях интенсивно используется гармонизация между пятью участниками.[19]
Дебют в аниме Pastel * Palettes состоится во втором сезоне, когда они присоединятся к World Idol Festival и концерту Poppin'Party.[96] У группы есть две истории группы в игре: "Pastel * Palettes, The Beginning" рассказывает об их творчестве и попытках оправиться от их провального дебюта;[97] и "Luminous Once More" обсуждают мечты и цели участников, поскольку их совместная деятельность скована другими обязательствами.[18]
По состоянию на 12 октября 2020 г.[Обновить], Pastel * Palettes составили 17 песен и семь синглов.[12][98]
Ая Маруяма
Ая Маруяма (丸山 彩, Маруяма Ая) является вокалистом Pastel * Palettes и студенткой третьего курса Hanasakigawa. Она легко заводится и часто плачет, хотя внешне она очень веселая, жизнерадостная и веселая. У нее есть странные навыки, такие как умение сделать идеальное селфи, и она хочет, чтобы люди узнали ее, когда она на улице, поэтому она не носит маскировку на публике. Вне группы она подрабатывает в магазине быстрого питания вместе с Канон.
Страстный поклонник различных айдол-групп, Ая был айдолом-стажером в течение трех лет, прежде чем был выбран солистом Pastel * Palettes.[99] Несмотря на неудачное дебютное выступление группы, она спасает их репутацию, продавая билеты на их следующий концерт сама даже в самый разгар ливня.[100] Когда ее кадровое агентство рассматривает вопрос о запрете ей петь в шоу из-за ее неопытности, ее решимость петь и помощь коллег по группе убеждают их в обратном.[101] Хотя ее считают и принимают как лидера группы, ее общая ненадежность выставляет ее в ином свете среди ее товарищей по группе, которые иногда пытаются удержать ее от выполнения сложных задач.[102][103]
Ее озвучивает Ами Маэшима. Маэшима также является одним из организаторов варьете Бандори! телевидение с Айми.[104] Май Ле озвучивает Аю в дубляже.[25]
Хина Хикава
Хина Хикава (氷川 日 菜, Хикава Хина) - гитарист Pastel * Palettes, студентка третьего курса и президент студенческого совета Ханеока, а также младшая сестра-близнец Сайо.[61] Она настоящий гений, способная на все после одной-единственной демонстрации. Она жизнерадостная и откровенная девушка, хотя ей трудно понять чувства других людей (особенно когда они усердно трудятся для своей мечты), и ей быстро становится скучно. Хина регулярно использует странные слова для описания различных эмоций, таких как «боппин» (る ん) »и« броски (ピ ピ ツ) ».
В поисках чего-нибудь интересного, Хина присоединяется к Pastel * Palettes после того, как с легкостью прошла прослушивание.[99] По мере роста популярности группы Хина привлекает поклонников, которых забавляет и развлекает ее странная личность.[105] Хотя поначалу она была озадачена, она понимает, что ее удовольствие как участницы Pastel * Palettes также связано с ее любопытством к другим людям.[106] Помимо Pastel * Palettes, Хина особенно привязана к Сайо и хочет проводить с ней время, поэтому она и решила играть на гитаре. Несмотря на первоначальные попытки Сайо отделиться от Хины, они постепенно ладят и обещают поддерживать друг друга в своей музыкальной карьере.[107]
Ари Одзава озвучивает Хина, в то время как она изображается Кейтлин Барр в дубляже.[25]
Чисато Ширасаги
Чисато Ширасаги (白鷺 千 聖, Ширасаги Чисато) - басист Pastel * Palettes, студентка третьего курса Hanasakigawa и друг детства Каору. Будучи известной актрисой с детства, Чисато научилась ценить свою личную жизнь и своих друзей. Под ее добрым и приятным мировоззрением она может быть довольно расчетливой и даже временами резкой и холодной, особенно по отношению к драматической личности Каору. Она также близко дружит с Канон, с которой она познакомилась в средней школе и подружилась, поскольку последний был первым, кто относился к ней как к обычному человеку, а не как к знаменитости.
После провального дебютного выступления Pastel * Palettes, скептически настроенная Чисато пытается покинуть группу, так как считает, что не может оставаться с провальным проектом, который разрушит ее репутацию.[108] но продолжающаяся негативная реклама и возможные последствия, если она уйдет, вынуждают ее остаться.[109] Несмотря на пессимизм в отношении будущего группы, Чисато удивляется, когда видит, что Ая пытается продать билеты на следующий концерт Pastel * Palettes под дождем;[100] воодушевленная, она наконец-то принимает участие в группе.[110] Хотя другие девушки считают ее образцом для подражания в профессионализме, они не знают о ее тяжелой работе и стремлении преуспеть.[111]
Сумире Уэсака озвучивает Чисато, а Патрисия Дюран озвучивает ее в дубляже.[25]
Майя Ямато
Майя Ямато (大 和 麻 弥, Ямато Майя) - барабанщик Pastel * Palettes в очках и студент третьего курса Haneoka. Самая счастливая в окружении музыкального оборудования, Майя - настоящий технарь, которого почти невозможно перестать говорить о своем любимом хобби, и она полностью теряет счет времени, когда начинает возиться со всеми видами деталей и оборудования.
До прихода в Pastel * Palettes она работала студийным музыкантом в агентстве. В отличие от других инструментов, которые можно было подделать для уловки айдол-группы, агентству требовался настоящий барабанщик, поэтому сотрудники представили Майю в качестве временного барабанщика.[112] Хотя ей нравится проводить время с Pastel * Palettes, Майя сначала борется со своим присутствием в группе, так как она чувствует, что не соответствует надлежащему образу айдола из-за своих интересов и неловкого характера.[113] При поддержке друзей она осознает свое положительное влияние на своих поклонников и принимает свою индивидуальность.[114] Майя также работает обозревателем в журнале айдолов, регулярно пишет о музыкальном оборудовании.[113]
Икуми Накагами озвучивает Майю, а Челси МакКарди делает это для дубляжа.[25]
Ева Вакамия
Ева Вакамия (若 宮 イ ヴ, Вакамия Иву) Клавишница Pastel * Palettes и студентка второго курса Hanasakigawa, что делает ее самым молодым, но самым высоким участником группы. Она наполовину японка, наполовину финка, выросла в Финляндии. Ева довольно спокойна и добра ко всем, любит и очарована японской культурой и верит в способ бусидо. Помимо группы, она является членом клубов цветочных композиций, кендо и чайных церемоний Ханасакигавы. Ева также работает неполный рабочий день в Hazawa Coffee.
До прихода в Pastel * Palettes она была моделью в агентстве.[99] Ева, одноклассница Касуми на первом курсе, быстро подружилась с участниками Poppin'Party и Hello, Happy World!, Когда они участвовали в вечеринка сакуры.[115] Из-за своего дружелюбного характера она борется со ложью, когда она хочет произвести впечатление на свою финскую подругу Ханне по ее прибытии в Японию, и с подавлением спора между фанатами Pastel * Palettes во время живого концерта.[116][117] В конце концов она преодолевает эти невзгоды со своими товарищами по группе и идеалами, извлеченными из бусидо.[118]
Ева озвучивает Савако Хата, в то время как она изображается Скайлер Синклер в дубляже.[25]
Розелия
Популярный Готический рок группа, признанная на почти профессиональном уровне и привлекшая внимание музыкальной индустрии. Их название - комбинация "Роза " и "камелия ", ссылка на синяя роза поскольку он представляет цели группы по достижению невозможного.[119] С музыкой, которая также содержит симфонический металл склонности, шоу Розелии основаны на visual kei с тщательно продуманными костюмами и впечатляющими визуальными эффектами.[19]
В первом сезоне аниме Розелия играет второстепенную роль, выступая на последнем шоу Space.[14] Присутствие группы увеличено до одной из главных ролей во втором и третьем сезонах, так как ее участники организуют шоу самостоятельно и участвуют в конкурсе Girls Band Challenge.[120][121] В игре их основная цель - выступить на престижном Future World Fes.[122] У Розелии есть две истории группы: «Цветение голубой розы» подробно описывает их создание;[119] "Neo-Aspect" следит за их попытками вновь обрести гордость после неудачного выступления.[18]
Юкина Минато
Юкина Минато (湊 友 希 那, Минато Юкина) лидер и вокалист-перфекционист Roselia, который очень серьезно относится ко всему, что касается музыки. На то, чтобы стать певицей, на нее повлиял отец, и она пела столько, сколько себя помнила. Хотя обычно она холодна и стоична, она показывала свою мягкую сторону людям, к которым со временем согревала. Она лучшая подруга детства с Лизой. Помимо группы, она учится на третьем курсе старшей школы для девочек Ханеока. Юкина тоже тайно любит кошек.
До образования Розелии Юкина была сольной исполнительницей в различных концертных залах в этом районе, которая стремилась сформировать идеальную группу для выступления на Future World Fes.[122] Несмотря на ранний успех группы, Юкина тайно проводит встречи с агентами, чтобы самостоятельно ускорить свое проникновение в Future World Fes, что привело к ссоре, когда Ако и Ринко узнают.[123] Осознав, что ее личные мотивы причинили боль другим, и ее желание сохранить группу, она отклоняет предложения агентов и продолжает выступать с Розелией.[124] Позже группа играет на мероприятии Sweet Music Shower, но из-за плохого выступления Юкина возвращается к своему более холодному характеру, чтобы восстановить свой звук, что приводит к бегству Ако.[125] Посетив концерт Poppin'Party, она понимает, что она и ее товарищи по группе потеряли гордость за себя, и решают заново открыть для себя это чувство и любовь к тому, чтобы быть частью Розелии.[126] После того, как группа проводит спонсируемое шоу, Чию предлагает Юкине стать продюсером Розелии, но получает упрек, что вызывает одностороннюю неприязнь между последней и Розелией. После того, как Чию бросит вызов Розелии принять участие в конкурсе Girls Band Challenge и Битва Групп Юкина соглашается участвовать, несмотря на намерения ее группы сосредоточиться на Future World Fes, чувствуя, что эти события помогут Розелии расти.[67][127]
Айна Айба - актриса озвучивания Юкины, а Оливия Сваси - ее озвучка в дубляже.[25]
Сайо Хикава
Сайо Хикава (氷川 紗 夜, Хикава Сайо) - гитаристка Розелии и студентка третьего курса средней школы для девочек Ханасакигава, где она также входит в дисциплинарный комитет студенческого совета. Она играет ESP M-II гитара.[128] Серьезная до ошибок и никогда не сглаживает, она старшая сестра-близнец Хины; Сайо имеет комплекс неполноценности потому что Хине всегда удается делать что-то безупречно, не пытаясь, в то время как Сайо всегда прилагает все усилия ко всему, но не может действовать так же хорошо, как она.[129] Она страстно не любит морковь, потому что она ела морковь Хины (которая тоже не любила их), когда они были моложе, и ее ругали за это, потому что она не ела свою.
После того, как Сайо сыграла в разных группах, но неоднократно уезжала, ставя под сомнение таланты своих товарищей по группе, она становится первой, кто присоединился к Розелии после того, как к ней подошла Юкина.[130] Несмотря на свои ранние опасения по поводу Розелии, она привержена группе в своих усилиях, чтобы отличаться от Хины.[129] В результате она постоянно злится, когда замечает Хину в толпе во время концертов Розелии. Несмотря на свой комплекс, Сайо хочет быть честным с Хиной и обещает, что они будут мотивировать друг друга играть на гитаре.[107] Когда начинается соревнование Girls Band Challenge, Сайо не хочет принимать участие в нем и в битве Розелии с Raise A Suilen из-за Future World Fes, но после посещения пентхауса Чию и ее объяснений у нее появляется мотивация победить РАС. Однако после того, как Розелия терпит поражение и переключается на подготовку к предварительному мероприятию Over the Future, она переутомляется и падает после тренировки.[131][127] Выздоравливая после лихорадки, Сайо пишет песню, которую Розелия позже исполняет на финале Girls Band Challenge.[132]
Sayo озвучивает Харука Кудо. Кудо и другой член Розелии Мегу Сакурагава принять Система вещания Nippon программа Радио Крик!.[133] Элисса Куэльяр озвучила ее в дубляже.[25]
Лиза Имаи
Лиза Имаи (今井 リ サ, Имаи Риса) басистка Розелии, студентки третьего курса Ханеока, и лучший друг и сосед Юкины с детства. Она имеет вид Гяру, но часто делает то, что не соответствует этому образу, и в итоге скрывает его. На самом деле, Лиза - очень сострадательная девушка, которая любит заботиться о других, общаться и имеет много друзей, а также любит печь печенье, в котором ее даже называют матерью Розелии. Вне группы, она работает неполный рабочий день в магазине с Moca, а также является частью танцевального и теннисного клубов Ханеока.
В детстве с Юкиной Лиза играла на бас-гитаре, прежде чем остановиться, чтобы сосредоточиться на своих ногтях.[122] Когда Сайо указывает, что Розелии нужен басист, Лиза предлагает ему заняться практиками, но становится постоянным участником, произведя впечатление на остальных.[134] Хотя Лиза считает, что она наименее опытный музыкант в группе, ее общительный и отзывчивый характер сохраняет удовлетворенность участников.[135] Тем не менее, она очень хочет поддерживать группу в музыкальном плане, в том числе пытается писать тексты песен.[136] В преддверии Future World Fes она ставит под сомнение причины, по которым она является частью Розелии,[137] но разговоры с коллегами по группе и воспоминания о своей юности с Юкиной заставляют ее вспомнить, что она хотела поддержать своего друга детства в музыке.[138]
Первоначально Лиза была озвучена Юрика Эндō до выхода на пенсию в мае 2018 года, и Юки Накашима взяла на себя ее замену.[139] В английском дубляже Лизу играет Настасия Маркес.[25]
Ако Удагава
Ако Удагава (宇田 川 あ こ, Удагава Ако) Барабанщик Розелии и младшая сестра Томоэ, которым она очень восхищается и разделяет страсть к готической и панк-моде. Она учится на первом курсе Ханеока, что делает ее самым молодым членом Розелии и самым низким участником. Известно, что она часто Chūniby тенденции, которые могли быть результатом времени, которое она проводила, играя в онлайн-игры. Она дружит с коллегой по группе Ринко, с которой познакомилась через онлайн-игру. Нео Фэнтези Онлайн. Помимо группы, она является одноклассницей Рокки и Аски, а также является членом танцевального клуба своей школы.
До образования Розелии Ако была поклонницей Юкины, которая часто посещала ее сольные выступления. Она пытается присоединиться к новой группе Юкины, но ей постоянно отказывают, пока Лиза не убеждает Юкину позволить ей пройти прослушивание.[140] Когда Розелия разочаровывается в Sweet Music Shower, а Юкина возвращается к своей строгой натуре, Ако первой указывает на разлад в группе.[125] Благодаря мотивации Томоэ, она и Ринко работают вместе, чтобы воссоединить группу.[141] Хотя Ако очень восхищается Томоэ, старшая сестра недовольна постоянно улучшающейся игрой Ако на барабанах, поскольку она начинает чувствовать себя ненужной. Когда эти двое обсуждают этот вопрос, Ако объясняет, что она занялась игрой на барабанах и присоединилась к танцевальному клубу, чтобы пойти по стопам Томоэ, убеждая Томоэ не раскрывать свои опасения, поскольку она хочет и дальше вдохновлять Ако.[90][91]
Ее озвучивает Мегу Сакурагава, кто соведущий Радио Крик! с Кудо.[133] Джулия Трабер озвучивает Ако в дубляже.[25]
Ринко Широканэ
Ринко Широканэ (白金 燐 子, Широканэ Ринко) Клавишник Розелии и студент третьего курса Ханасакигавы. Ринко играет на пианино с юных лет и завоевала различные награды на фортепианных конкурсах.[142][143] Она чрезвычайно застенчива и антиобщественна, ее легко напугать, если она окажется среди большой толпы людей или людей, с которыми она незнакома. Таким образом, она мало гуляет и склонна быть пессимистом.[144] В свободное время она любит читать и играть в онлайн-игры, в последней она встречает свою лучшую подругу Ако; Ако также называет ее «Рин-рин».
Она последней присоединилась к Розелии после того, как подыграла видео с репетиций группы и прошла прослушивание. Из-за своего застенчивого характера Ринко не решается выступать вживую, но заявляет о своем желании играть с группой.[145] Как опытный мастеринг, она создает костюмы Розелии, каждый из которых имеет различные мотивы; например, наряды группы «Neo-Aspect» имеют мотив, вдохновленный часами, символизирующий остановку времени (после того, как спор заставляет их разделиться) и движение стрелок часов как единое целое (после примирения).[146] Во время второго года обучения в старшей школе Ринко пробует себя в различных клубах, хотя в конечном итоге отказывается вступать ни в один из них, чтобы набраться смелости и присоединиться к конкурсу пианистов, в котором она участвовала в детстве, но закончилась плохо.[147][148] Несмотря на ее сомнения по поводу возвращения на мероприятие и вопросы о том, почему ей нравится играть на пианино, она находит мотивацию сделать это, вспоминая, как инструмент помогает ей выразить свои чувства без слов.[149] Ринко становится президентом студенческого совета Ханасакигавы в качестве старшего, чтобы бороться со своими нервами, а также помогать другим.[144]
Сатоми Акесака изображал Ринко, пока нейросенсорная тугоухость заставил ее покинуть группу и BanG Dream! проект в сентябре 2018 года.[150] Были проведены открытые прослушивания для поиска ее преемницы, и Канон Шизаки занял место Ринко в ноябре.[151][152] Синтия Мартинес озвучивает Ринко в дубляже.[25]
Привет, счастливый мир!
Hello, Happy World !, которую часто называют HaroHapi (ハ ロ ハ ピ), была сформирована Кокоро Цурумаки в ее мечте заставить людей улыбаться во всем мире. Группа пользуется популярностью у детей, и они часто выступают в дошкольных учреждениях и детских больницах, хотя их музыка привлекает всех возрастных категорий: от большая группа («Гока! Гокай !? Призрачный вор!») хип-хоп («Сокровище Секаи Ноббиноби!»).[19] Они названы в честь их единственной миссии - «сделать мир счастливым» своей музыкой. Их крылатая фраза - «Счастливо, повезло, улыбнись, ура ~!» («Happy, Lucky, Smile, Hooray ~!» В локализации), которое также сокращается до «HLSY».
Во втором сезоне аниме группа помогает Poppin'Party спланировать свое спонсируемое шоу, прежде чем участвовать в нем.[153][66] В игре Hello, Happy World! есть две истории группы: «Улыбнись миру! Привет, Happy Union!» подробно описывает их создание и помощь раненому другу; "Ты мне нужен!" сосредотачивается на своих планах восстановить старый парк развлечений.[18]
Hello, Happy World! Выпустили 16 песен и семь синглов! по состоянию на 25 ноября 2020 г.[Обновить].[12][154]
Кокоро Цурумаки
Кокоро Цурумаки (弦 巻 こ こ ろ, Цурумаки Кокоро) - лидер и вокалист группы, студент второго курса Hanasakigawa. Кокоро из обеспеченной семьи, как правило, может делать все, что хочет, а также живет в одном из самых больших домов в этом районе. Кокоро чрезвычайно любопытна от природы, и ее глаза блестят всякий раз, когда она сталкивается с чем-то новым. Любит смотреть, как улыбаются другие, и хочет, чтобы весь мир улыбался музыкой. Хагуми и Касуми называют ее «Кокорон». По словам Мисаки, она, скорее, беззаботная девушка, которой все равно, что объясняет ее невежество по поводу того, что Мисаки является Мишель, и ее невежество в отношении изменений других людей; несмотря на это, она искренне заботится о своих товарищах по группе.[155] Показано, что Кокоро очень акробатичен - часто делает колеса телеги и даже прыгает с высоты - и опытен в паркур, что делает ее очень популярной среди первоклассников.[153]
Кокоро формирует Hello, Happy World! пока искал чем заняться.[156] Благодаря своему богатому прошлому и оптимистичному характеру, она часто возглавляет группу в абсурдных делах, таких как восстановление ветхого парка развлечений и приключения на острове.[157][158] Когда Poppin'Party пытается найти вдохновение для своего спонсируемого шоу, Кокоро помогает им, организовывая мероприятие на своем личном круизном лайнере, чтобы заставить их улыбнуться.[153]
Ее озвучивает Мику Ито. Itō присоединился к проекту после того, как выразил удовольствие и восхищение описанием Hello, Happy World!, Предоставленным Bushiroad; несмотря на первоначальные опасения по поводу изображения Кокоро из-за требований гиперактивной личности персонажа, Ито решил «не думать слишком глубоко» при ее озвучивании.[159] Она является соорганизатором новостного онлайн-шоу по франшизе. HaroHapi CiRCLE Broadcast с Мо Тойота.[160] Кокоро озвучивает Натали Риал в дубляже.[25]
Каору Сета
Каору Сета (瀬 田 薫, Сета Каору) гитарист группы, студент третьего курса Ханеока и друг детства Чисато. Каору, популярная в драматическом кружке своей школы, постоянно окружена фанатами, которых она называет «маленькими котятами»; это противоположно ее детству с Чисато, когда она была застенчивой и антиобщественной девушкой. Ей нравится читать стихи и книги по философии, а также читать строки из Шекспир, но она не обязательно понимает, что читает или цитирует. Например, она утверждает, что ей нравится Sachertorte и вишисуаз потому что звучит круто, но на самом деле любит обычные продукты, такие как суп мисо.[161] Хотя она много раз была самоуверенной, она также нервничала всякий раз, когда встречала Чисато, который часто дразнил ее из-за ее личной жизни.
Поскольку Кокоро считает, что гитарист - самое яркое лицо в группе, она приглашает Каору присоединиться к Hello, Happy World! несмотря на то, что последний единственный опыт работы с инструментом был гитаристом.[162] В драматическом клубе Каору часто сотрудничает с участниками других групп на концертах, включая Юкина и Ринко из Розелии, Чисато и Майя из Pastel * Palettes, Томоэ и Химари из Afterglow.[163][164][165] Позже она подружилась с Руи и Токо из Morfonica за их общие интересы в группе и театре.
Азуса Тадокоро - актриса озвучивания Каору, а Шанаэа Мур - актриса дубляжа.[25]
Хагуми Китадзава
Хагуми Китадзава (北 沢 は ぐ み, Китадзава Хагуми) басист группы и студент второго курса Hanasakigawa. Ее семье принадлежит мясной магазин, крокеты довольно известны в городе. Оживленная и счастливая девочка с искренним сердцем, она одноклассница и подруга детства Касуми.[166] Ее молниеносные рефлексы делают ее асом в софтболе, и она является капитаном своей школьной команды.
Она присоединяется к Hello, Happy World! после встречи с Кокоро и остальными в торговом районе. Хотя она не была знакома с бас-гитарой до группы, ее старший брат научил ее играть на гитаре, облегчая переход на новый инструмент.[167] Хагуми помогает группе в ее первом мероприятии, когда пятеро пытаются подбодрить ее товарища по софтболу Акари, который получил травму в результате несчастного случая.[168]
Хагуми озвучивает Юрий Йошида, в то время как ее дубликат озвучивает Элизабет Берд.[25]
Канон Мацубара
Канон Мацубара (松原 花 音, Мацубара Канон) барабанщик группы, студент третьего курса Hanasakigawa, член их Клуба чайной церемонии и сотрудник ресторана быстрого питания с Аей. Она застенчивая, нервная и неуклюжая девушка, которая склонна увлекаться делами, в которых никогда не участвовала; когда она ошеломлена, она имеет тенденцию говорить «фуэ». Тем не менее, она также изо всех сил старается сдержать выходки группы. У Канон нет чувства направления, хотя она легко может найти кофейни по их запаху. Хагуми называет ее «Кано-тян-семпай», и она близка с Чисато.
Она первая присоединилась к Hello, Happy World! когда Кокоро встречает ее, когда она пытается найти музыкальный магазин, чтобы продать свои барабаны; Затем Кокоро затаскивает ее на уличное представление, прежде чем завербовать в группу.[156][169] Хотя Канон часто заставляют участвовать в махинациях группы против ее воли, она продемонстрировала свою компетентность в управлении такими ситуациями, например, возглавляя пятерку во время их островных поисков.[158] Канон также считает, что группа помогла ей раскрыться и стать более общительной, «благодаря силе улыбки».[56]
Мо Тойота изображает Канон. Toyota совместно с Itō проводит трансляцию HaroHapi CiRCLE Broadcast.[160] Кристи Гидри играет Канон в дубляже.[25]
Мисаки Окусава
Мисаки Окусава (奥 沢 美 咲, Окусава Мисаки) диджей группы, студентка второго курса Ханасакигава и член теннисного клуба своей школы. Под видом костюма розового медведя, в котором она работала неполный рабочий день, она носит сценическое имя Мишель. (ミ ッ シ ェ ル, Мишеру) в то время как группа считает себя Мисаки композитором группы и «агентом» или «другом» Мишель. Мисаки очень сдержанна и саркастична, имеет тенденцию плохо реагировать на сумасшедшие и дикие выходки своей группы, и ей трудно оставаться позитивным независимо от ситуации. Хагуми называет ее «Мии-кун». Мисаки также любит делать кукол из войлока для своей младшей сестры в качестве хобби.
В поисках легкой работы на неполный рабочий день Мисаки претендует на неизвестную должность - к своему ужасу она обнаруживает, что она служит талисманом торгового района Мишель.[156][169] Во время работы она встречает Кокоро и помогает ей набирать новых участников в группу.[167] Несмотря на ее сомнения и попытки уйти из группы, Мисаки в конце концов принимает свое место в группе.[170] Ее дискомфорт возвращается во время усилий группы по восстановлению парка развлечений, когда она ставит под сомнение свою роль в группе, но разговор с Кокоро убеждает ее, что у нее есть место в группе помимо Мишель.[155] Несмотря на это, она продолжает чувствовать себя раздраженной махинациями своих товарищей по группе; к ее боли, никто из них, кроме Канон, который ей сочувствует, не верит, что она Мишель.
Мисаки озвучивает Томоё Куросава, а ее озвучивает Шеннон Эмерик в дубляже.[25]
Поднять суилен
Raise A Suilen (стилизованная под названием RAISE A SUILEN и иногда называемая RAS) - группа, изначально сформированная как резервная группа для заполнения инструментов для живых выступлений групп, озвучивающие актрисы которых не умели играть музыку.[1] Будучи третьей группой в BanG Dream! Вселенная для выступлений вживую (после Poppin'Party и Roselia), RAS изначально называлась просто The Third (Beta), прежде чем получила собственное имя и персонажей во вселенной во время своего второго живого концерта 17 июля 2018 года.[10]
Группа дебютирует во втором сезоне аниме, прежде чем стать главной историей третьего.[171] РАН был добавлен в Girls Band Party! 10 июня 2020 г .;[172] История их группы - это пересказ третьего сезона аниме.[173]
Рей Вакана
Рей Вакана (和 奏 レ イ, Вакана Рей), выступающий под сценическим псевдонимом LAYER (レ イ ヤ, Рейя), вокалист и басист группы. Ученица второго курса средней школы, она подруга детства Тэ и обещала, что они вместе создадут группу.
До формирования Raise A Suilen Рей была сессионный музыкант пока она не была завербована Чию.[127] Позже она возвращается в Токио, где воссоединяется с Тэ и предлагает ей создать вместе группу.[31] Хотя эти двое присоединяются к РАС и пользуются ранней популярностью, Рей узнает, что Тэ уже является членом Poppin'Party, и понимает, что она скрывала от них Таэ.[33] Поговорив с Масуки, она решает поддержать Тэ и принять Poppin'Party.
Рэйчелл озвучивает Рей. Шелли Кален-Блэк изображает ее в дубляже.[25]
Масуки Сато
Масуки Сато (佐藤 ま す き, Сато Масуки), также известный как маскировка (マ ス キ ン グ, Masukingu), барабанщик группы. Она учится на втором году обучения в престижной частной академии Сираюки. Католическая школа что ее мать - выпускница - поощряла ее посещать. Она дочь владельца Live House Galaxy, которая была барабанщиком группы Death Galaxy.[174] Несмотря на суровый вид, она любит милые вещи и выпечку. По прозвищу «Король» своими сверстниками, она популярна среди других барабанщиков, таких как Ако и Майя.[56]
Из-за ее дикого стиля игры на барабанах Масуки проработала недолго в других группах, прежде чем ее заметила Чию.[31] Когда Raise A Suilen ищет гитариста перед Girls Band Challenge, Масуки убеждает Рокку пройти прослушивание, услышав ее репетицию; Хотя Рокка изначально отвергается, она сближается с Масуки, который предлагает свою поддержку, пока ее не примут.[67][175] Когда Чию противостоит Масуки и остальным за то, что они смешались с остальными, несмотря на то, что они проиграли в голосовании, разгневанный Масуки вылетает, что Рокка неверно интерпретирует как ее уход из группы.[59][176] Raise A Suilen в конечном итоге вносит поправки и участвует в финале.[177]
Масуки озвучивает Нацумэ. Молли Сирси изображает ее в дубляже.[25]
Тию Тамаде
Тию Тамаде (珠 手 ち ゆ, Тамаде Чию), или CHU2 (チ ュ チ ュ, Чучу), лидер группы, продюсер и ди-джей. Это 14-летняя девочка, которая бросила учебу, чтобы стать ученицей первого курса средней школы Celosia Girls 'Academy, международной школы. Ее мать - выдающаяся скрипачка, родословная, которой Чию пытается соответствовать, пока не станет продюсером.[176]
Изначально она хотела присоединиться к Розелии в качестве продюсера, но была отклонена Юкиной Минато, что побудило ее сформировать Raise A Suilen, чтобы противостоять Розелии.[178] Чию решает украсть Тэ у Поппин'Парти, чтобы победить их, но ее план в конечном итоге терпит неудачу; вместо Тэ она вынуждена полагаться на минусовка для гитары, поскольку прослушивание гитаристов на замену не дает результатов. Она участвует в RAS в конкурсе Girls Band Challenge и принимает на работу Рокку после того, как нашла видео с ее выступления на культурном фестивале.[179] Хотя RAS пользуется успехом в голосовании Challenge, Чию начинает раздражаться из-за того, что участники ее группы взаимодействуют с Poppin'Party и Розелией, и запрещает им встречаться. Когда участники группы расходятся и Реона в результате исчезает, она впадает в уныние, пока Рей не побуждает ее примириться.[176][177] Поправившись с Реоной, Чию становится более общительной по отношению к другим группам перед Girls Band Challenge, хотя и сохраняет свой профессионализм.[132]
Чию озвучивает Риса Цумуги, последний участник, присоединившийся к группе.[10] В Цумуги проходит тематическая выставка РАН Радио R ・ I ・ O ・ T программа с Рео Курачи.[180] В английском дубляже ее озвучивает Хилари Хааг.[25]
Реона Нюбара
Реона Нюбара (鳰 原 れ お な, Нюбара Реона), также известный как PAREO (パ レ オ)Клавишник группы и студент второго курса средней школы Камогава Тюо в г. Камогава, Тиба.[174] Она фанат Pastel * Palettes, регулярно исполняет каверы на песни группы и выкладывает их в Интернет;[177] в какой-то момент она весь день ждала перед сценой во время фестиваля World Idol Festival, чтобы увидеть их выступление.[181]
До того, как поступить в РАН, Реона была тихой отличницей, которая хотела иметь возможность выразить свою истинную сущность. Она получает эту возможность, когда Чию нанимает ее после просмотра ее каверов Pastel * Palettes, и она становится верной продюсеру.[177] Хотя она безоговорочно следует большей части приказов Чию, Реона осознает и временами скептически относится к своим мотивам; например, она не заставляет Рокку присоединиться к группе против ее воли и продолжает взаимодействовать с другими группами.[67] В конце конкурса Girls Band Challenge, когда Масуки и Чию спорят о растущем контроле последней над группой, Реона пытается успокоить Чию, но получает упреки в том, что он «бесполезен».[59] Ошеломленная и разочарованная, она возвращается к своей замкнутой сущности и возвращается в Чибу. С помощью своих товарищей по группе и извинений от Чию, Реона возвращается в группу.[177]
Реона озвучивает Рео Курачи. Курачи и Риса Цумуги соведут Радио R ・ I ・ O ・ T.[180] Тейлор Фоно - английская актриса озвучивания.[25]
Рокка Асахи
Рокка Асахи (朝日 六 花, Асахи Рокка), также известный как LOCK (ロ ッ ク, Рокку), учится на первом курсе Ханеока. Она боготворила Poppin'Party с тех пор, как увидела их выступление в Space, и часто встречается с группой, чтобы помочь в организации их живых выступлений. Сначала она играла с некоторыми учениками средней школы в Префектура Гифу до переезда в Токио, где она работает в живом доме Galaxy. Вне группы она одноклассница Ако и Аски.
Вдохновленная Poppin'Party, Рокка пытается найти группу для выступления, но ее поиски не приводят ни к какому успеху.[178] Когда Тэ недоступен во время культурного фестиваля, Рокка пытается задержаться, играя соло на гитаре, что позже привлекает интерес Чию, когда видео выступления публикуется в Интернете.[179] Чию пытается разыскать ее, чтобы стать гитаристкой Raise A Suilen, но ее быстро отвергает запаниковавшая Рокка. Когда Рокку все равно втягивают на прослушивание, она обнаруживает, что ей доставляет удовольствие играть в группе, но не проходит прослушивание, поскольку Чию чувствует, что сдерживает себя в своем выступлении.[67] Решив присоединиться, она снова проходит прослушивание и преуспевает, хотя изначально ей дают временный лейбл. После участия в клипе RAS, Rokka официально присоединяется к группе, и Чию дает ему прозвище "LOCK".[121]
Рико Кохара голоса Рокка. Рокка озвучивает Бриттни Карбовски в дубляже.[25]
Морфоника
Морфоника состоит из пяти первокурсников престижной женской академии Цукиномори.[182] Как и Poppin'Party, Roselia и Raise A Suilen, актеры Morfonica исполняют свою музыку.[11] Название группы - это сочетание "морфо "и" симфонический ".[183]
Участники Morfonica сначала дебютируют в Girls Band Party!с вторая основная история, которая перекликается с историей их группы.[183] Первое появление группы в аниме происходит в спин-оффе. BanG Dream! Girls Band Party! ☆ Пико ~ Омори ~.[184]
Участники группы проводят еженедельный YouTube Показать Морфонический.[185]
Маширо Курата
Маширо Курата (倉田 ま し ろ, Курата Маширо) вокалист группы. Маширо - тихая девушка, которую поражают успехи своих сверстников, с которыми она борется, пока не присоединится к группе. Хотя официально она не является лидером группы, она пишет тексты песен Морфоники. Ее товарищи по группе прозвали ее "Широ". Маширо любит пушистых талисманов, таких как Мишель.[102]
Подружившись с Цукуши и Токо, Маширо посещает мини-концерт в CiRCLE, который вдохновляет ее на создание собственной группы, в том числе развешивает плакаты о найме и пишет о своих амбициях в гостевой книге в концертном зале.[183] Однако теплый прием к дебютному выступлению группы и ее певческие способности деморализовали ее, когда она покинула группу.[183][186] Встреча с Касуми, которая убеждает ее пересмотреть свое мнение и разъясняет, как много для нее значит Poppin'Party, побуждает ее присоединиться к своей группе.[187] На второй Girls Band Party первые пять групп исполняют песню с тем, что Маширо и ее друзья написали в гостевой книге, усиливая ее желание выступить.[183]
Маширо озвучивает Аманэ Шиндо, самая молодая актриса озвучивания в BanG Dream! франшиза.[188]
Токо Киригая
Токо Киригая (桐 ヶ 谷 透 子, Киригая Токо) гитарист группы. Оптимистка, она популярна в социальных сетях и в школе, будучи частью образовательной системы Цукиномори с детского сада, и известна как TOKO в Интернете.[183][102]
Токо встречает Масиро и Цукуши на мини-концерте CiRCLE и соглашается присоединиться к их новой группе, став их гитаристом, поскольку она наслаждается вниманием, которое приносит инструмент. Когда ей не удается выступить в начале выступления группы, она, Маширо и Цукуши спорят, пока Маширо не убегает; когда она снова сталкивается с Масиро, она приносит извинения за отсутствие практики и, кажется, обузой, но убеждает Масиро вернуться. После примирения она начинает чаще заниматься дома. Позднее Токо и Нанами придумывают костюмы Морфоники перед их выступлением на музыкальном фестивале.[183] Позже она подружится с Химари и Лизой, которые узнают ее по ее сообщениям в Интернете.[102]
Ее озвучивает Хина Сугута. Сугута - ведущий сериала на YouTube о Морфонике. Моника Радио с Юкой Нишио.[185]
Нанами Хиромати
Нанами Хиромати (広 町 七 深, Хиромати Нанами) басист группы. Несмотря на то, что она одарена, эксцентричные личности и успехи ее родителей-художников заставляют ее подвергаться остракизму со стороны сверстников, побуждая ее надеяться на нормальную жизнь. Она является членом клуба исследователей ужасов Цукиномори.[102]
Она присоединяется к ранее неназванной Morfonica после того, как была замечена, когда слушала, как группа решает свои инструменты, полагая, что играть в группе «нормально», несмотря на то, что у нее не было опыта игры на басу. Когда группа оказывается под угрозой из-за ухода Маширо, Нанами не может говорить с ней, пока она не поговорит с Руи, которому она показывает, что ее таланты уменьшались, поскольку она подавляла их, чтобы они казались нормальными. Тем не менее, Руи отмечает, что ее быстрая способность аранжировать музыку является показателем того, что ее навыки продолжают оставаться. После воссоединения группы Нанами и Токо вместе разрабатывают наряды для Морфоники для фестиваля.[183]
Нанами озвучивает Юка Нишио. Вместе с Хиной Сугитой Нишио ведет Моника Радио.[185]
Цукуси Футаба
Цукуси Футаба (二 葉 つ く し, Футаба Цукуши) лидер группы и барабанщик. Как президент класса, Цукуши стремится выглядеть ответственным лидером, хотя временами она может быть неуклюжей.
Она знакомится с Маширо, когда она ведет ее по Цукиномори в рамках своих президентских обязанностей и приглашает ее на мини-концерт CiRCLE, чтобы украсить ее циничное отношение. Цукуши становится барабанщиком группы, когда она играла на тайко в молодости. Когда Маширо разочарован критикой группы в социальных сетях, Цукуши противостоит ей и заставляет ее бросить курить. Виновная в своих действиях, она изо всех сил пытается восстановить связь с Масиро, пока не вернется, что Цукуши открыто поддерживает.[183]
Цукуши озвучивает Мика.
Руи Яшио
Руи Яшио (八 潮 瑠 唯, Ясио Руи) скрипач группы. Лучшая ученица в своем классе и член студенческого совета, Руи - вежливая девушка с сухим чувством юмора.
Руи впервые встречает группу, когда закрывает занятия в классе из-за шума, который они производят, но в конечном итоге позволяет им продолжить при условии, что за ними наблюдает представитель студенческого совета. Она предоставляет группе песню, которую она сочинила, но отказывается присоединиться, поскольку она перестала играть на скрипке за несколько лет до того, как проиграла молодому вундеркинду на музыкальном конкурсе (позже выяснилось, что это Ринко).[183][102] Когда Маширо уходит из группы, Руи советует ей подумать о том, чтобы заняться этим снова и реализовать свой талант. Хотя браслет сломан, Руи позволяет им продолжать заниматься в классе, пока она не вернется; по их настоянию Руи сначала соглашается сделать то же самое на временной основе, прежде чем официально сделать это после выступления с ними.[183] Позже Руи знакомится с Каору, несмотря на их противоположные личности.[102]
Ее озвучивает Аяса.[189]
Другие персонажи
- Шифунэ Цузуки (都 築 詩 船, Цузуки Шифунэ)
- Озвучивает: Мами Кояма
- Владелец живой дом Space (под брендом SPACE), где часто выступает группа Glitter * Green. Ее сотрудники и участвующие группы называют ее просто «Владелец», она довольно строгая и имеет серьезный характер. Она была гитаристкой в популярной рок-группе Miraculous Scarlet и открыла Space, чтобы опровергнуть распространенное мнение о том, что музыкальные площадки пугают.[174][30] Шифуне в конце концов закрывает Space, но продолжает работать с другими живыми домами в качестве советника; Сценарист аниме Юнико Аяна также отметила, что у нее есть внук.[174] Позже она помогает живым домам организовывать BanG Dream! Girls Band Challenge.[179]
- Аска Тояма (戸 山 明日香, Тояма Аска)
- Озвучивает: Юка Одзаки (Японский); Кира Винсент-Дэвис[25] (Английский)
- Младшая сестра Касуми и студентка Ханеока. Называемая Касуми «А-тян», она была членом клуба плавания Ханасакигавы в младших классах, прежде чем переехать в Ханеоку для подготовки к колледжу.[61] В Ханеоке она становится близкой подругой Рокка и Ако. Позже она помогает Марине организовать финал конкурса Girls Band Challenge, который включает в себя интервью с участвующими группами.[132] Ее голосовая актриса Юка Одзаки ранее принимал участие Бандори! телевидение с Аими до того, как Ами Маэшима вступила во владение.[190][104]
- Марина Цукишима (月 島 ま り な, Цукисима Марина)
- Озвучивает: Ая Сузаки
- Сотрудник живого дома CiRCLE и главного неигровой персонаж в игре BanG Dream! Girls Band Party!, где она с помощью игрока пытается собрать вместе пять групп для многопользовательского живого выступления. До работы в CiRCLE она была гитаристкой в женской группе, которая стремилась стать профессионалом, но рассталась после того, как поняла, что им не нравится во время выступлений.[191] В ответ на провал своей группы она присоединилась к CiRCLE, чтобы помочь повысить осведомленность других групп, стремящихся к успеху.[192] Она главный персонаж в Girls Band Party! ☆ Пико спин-офф аниме, а она помогает организовать Girls Band Challenge в третьем сезоне.
CHiSPA
CHiSPA - это группа, участником которой был Сая в средней школе. Как и Poppin'Party, CHiSPA прошли прослушивание в Space и преуспели; на заключительном концерте концертного зала CHiSPA была последней группой, выступавшей перед PoPiPa.[22][14] Песня CHiSPA "Сияй, сияй!" появляется в первом сезоне аниме как вставить песню.[193]
- Нацуки Умино (海 野 夏希, Умино Нацуки)
- Озвучивает: Мисато Фукуэн
- Нацуки учится на втором курсе Ханасакигавы. Она вокалистка и соло-гитарист и дружит с Сайей.
- Сатоми Тайко (大湖 里 実, Тайко Сатоми)
- Озвучивает: Саки Минами
- Сатоми учится на втором курсе средней школы в Ханасакигаве. Она становится барабанщиком CHiSPA после ухода Сая, и другие участники называют ее "Сато-чан". Она «тихая, но ее игра яркая».[51]
- Фумика Мори (森 文 華, Мори Фумика)
- Озвучивает: Мадока Асахина
- Фумика - басист CHiSPA. Она учится на втором курсе в соседней средней школе.
- Маю Кавабата (川端 真 結, Кавабата Маю)
- Озвучивает: Рина Хоннизуми
- Маю - клавишница CHiSPA. Она учится на втором курсе школы Фумики.
Блеск * Зеленый
Glitter * Green (стилизованный под Glitter ☆ Green) - это группа из четырех человек, состоящая из студентов из Ханасакигавы. Под руководством старшей сестры Рими Юрия Ушигомэ группа в основном выступала в Space до его закрытия и выпуска участников. До окончания средней школы все четверо входили в студенческий совет.
Актрисы озвучки участников вместе снялись во франшизе Bushiroad Тантей Опера Молочный Холмс. Их единственный сингл «Не бойся!», Который использовался в качестве вставной песни в течение первого сезона, был выпущен в сотрудничестве с Молочный холмс 21 ноября 2018 г.[194] Вторая песня "Glee! Glee! Glee!" также появляется в сезоне.[193]
В английском дубляже второго сезона Кара Гринберг озвучивает большую часть группы, за исключением Хинако, которую играет Мелисса Молано.[25]
- Юрий Ушигоме (牛 込 ゆ り, Ушигомэ Юрий)
- Озвучивает: Сузуко Мимори (Японский); Кара Гринберг (английский)
- Вокалистка и гитаристка Glitter * Green и старшая сестра Рими Ушигоме. Юри - зрелая и доброжелательная личность, он был членом клуба плавания Ханасакигавы.[22] После окончания средней школы она начинает посещать колледж за границей, но продолжает общаться с Рими через текстовые сообщения.[61]
- Хинако Нудзикки (二十 騎 ひ な こ, Нудзикки Хинако)
- Озвучивает: Сора Токуи (Японский); Мелисса Молано (английский)
- Барабанщик Glitter * Green. Она энергичная девушка, которая любит быть физически нежной, обнимать и гладить тех, с кем она дружит. Хинако также работает с Рии в Edogawa Music, хотя ее гиперактивная личность регулярно раздражает Рии; в ответ Рии приказывает ей молчать во время концертов группы, чтобы не вызвать переполох.[50][195]
- Рии Удзава (鵜 沢 リ ィ, Удзава Рии)
- Озвучивает: Идзуми Китта (Японский); Кара Гринберг (английский)
- Басист группы Glitter * Green. Вне группы она работает продавцом в Edogawa Music с Хинако. Рии носит плюшевого демона по имени «Дебеко», которого она иногда использует для общения с другими.[14]
- Нанана Ванибе (鰐 部 七 菜, Ванибе Нанана)
- Озвучивает: Микои Сасаки (Японский); Кара Гринберг (английский)
- Клавишник Glitter * Green и президент студенческого совета перед выпуском. Она общается со своими товарищами по клавишным инструментам Ханасакигава, взаимодействуя с Арисой, включая вместе практику и еду в магазинах рамэн, и частично отвечает за то, что Ринко сменила ее на посту президента студенческого совета.[23][61]
Рекомендации
- ^ а б c d е Кидани, Такааки (6 ноября 2018 г.). "ブ シ ロ ー ド 木谷 バ ン ド リ!』 プ ク ト の 軌跡 未来 「何 続 く 作 に 作" [Такааки Китани из Bushiroad говорит о траектории и будущем проекта BanG Dream!: «Я хочу сделать работу, которая просуществует десятилетия»] (Интервью) (на японском). Беседовал Кенджи Сунага. Настоящий звук. Получено 14 марта, 2020.
- ^ а б Оикава, Ичино (15 мая 2019 г.). "Poppin′Party に 関 し て は 一切 出 し し み し て い な い 小説家 ・ 中 村 航 が 語 る ド リ!』 の " [Я не жалел ничего о Poppin'Party. Писатель Ко Накамура говорит о "Бандори!" Секрет лирики. Livedoor (на японском языке). Получено 1 апреля, 2020.
- ^ Сугияма, Хитоши (3 февраля 2019 г.). "中 村 航 が 語 る 、 Poppin'Party の 歌詞 に 刻 ま れ た" 成長 の 足跡 "「 十年 、 二 十年 と り 切 て ほ し い 」" [Ко Накамура говорит о «следах роста» в текстах Poppin'Party: «Я хочу, чтобы ты бежал 10 или 20 лет»] (на японском). Настоящий звук. Получено 30 марта, 2020.
- ^ Оцука, Сае (14 февраля 2019 г.). "「 路上 」に 出 る お た え 、「 か ら 来 た お お つ か " [Ответ, который появляется на «улице», Otsuka, пришедшем с «улицы»] (на японском). Амеба. Получено 23 октября, 2020.
- ^ Цумуги, Риса (8 апреля 2019 г.). «『 BanG Dream! 』で「 ПОДНИМАЙ СУИЛЕН 」の DJ を 担当 す る 紡 木 吏 佐 新人 声優 直 撃 企 画「 は 誰 だ? 」に 登場 【ビ ュ ー】» [Ди-джей Риса Цумуги появился в новом проекте, озвучивающем прямой хит: «Кто ты?» [Опрос]]. Animedia (Интервью) (на японском). Получено 28 июня, 2020.
- ^ «『 BanG_Dream! [星 の 鼓動] 』コ ミ ッ ク ス 2018 年 1 月 13 日 (土) 発 売 !!» ["BanG_Dream! [Star Beat]" Манга выпущена в субботу, 13 января 2018 г. !!]. Ежемесячный Bushiroad (на японском языке). 13 января 2018 г.. Получено 6 марта, 2020.
- ^ Донко, Вильгельм (1 апреля 2017 г.). «ОСОБЕННОСТЬ: Аниме против реальной жизни -» BanG Dream!"". Crunchyroll. Получено 27 августа, 2020.
- ^ Деннисон, Кара (2 января 2017 г.). ""BanG Dream! "Захватывает все ваши медиа с помощью компакт-диска, игры для смартфона". Crunchyroll. Получено 7 марта, 2020.
- ^ «『 バ ン ド リ! Roselia (ロ ゼ リ ア) メ ン バ ー 初 ス ト イ ッ 彼女 ら の ス ト ー 修羅 場 必 GS » [«Бандори! Первое появление участников Roselia! Их стоическая история в музыке неизбежна? [TGS 2016]]. Famitsu (на японском языке). 18 сентября 2016 г.. Получено 7 марта, 2020.
- ^ а б c Комацу, Микикадзу (18 июля 2018 г.). "BangG Dream! 3-я женская группа Franchise раскрыла свое официальное название" RAISE A SUILEN"". Crunchyroll. Получено 5 марта, 2020.
- ^ а б ""BanG Dream! "か ら 第 4 の リ ア ル ・ バ ン ド" Morfonica (モ ル フ ォ ニ カ) "始 動! キ ャ ス ト 務 め る 5 人 が 明 ら か に!". Гекирок (на японском языке). 5 марта 2020 г.. Получено 5 марта, 2020.
- ^ а б c d "Музыка". BanG Dream! Girls Band Party! (на японском языке). Bushiroad. Получено 24 октября, 2020.
- ^ а б "Я сделал это!". BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 6 (на японском языке). 25 февраля 2017 года.
- ^ а б c d "Мы пели!". BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 13 (на японском языке). 22 апреля 2017 г.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Основная история 0. Уровень / область: Давайте найдем группы для девочек !.
Сая: Ха ... Похоже, каждая группа действительно имеет свою индивидуальность. Это должно быть интересно. / Марина: Действительно! И это именно то, что мы хотим от этого мероприятия - собрать вместе группы всех разных стилей и устроить вместе большую вечеринку ~. И так ~ ... если мы действительно хотим добиться успеха, мне нужно, чтобы вы, ребята, вышли и обезопасили Розелию для меня, но ... / Касуми: Конечно, мы вам поможем! / Ариса: Что?! П-подожди секунду ...! / Tae: Звучит весело. Я бы сам хотел познакомиться с другими группами.
- ^ «「 バ ン ド リ! ガ ー バ ド パ ー テ ィ! 」Poppin'Party の バ ン ド ス ト ー 章 0 章 が 公開 に。 全 27 話 構成 , 順次 配 信 へ» ["BanG Dream! Girls Band Party!", Poppin'Party Band Story Chapter 0 выпущена. Всего 27 серий, которые будут показаны последовательно]. 4Gamer.net (на японском языке). 19 апреля 2018 г.. Получено 19 июня, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: красочная, лопающаяся конфета. Уровень / область: Давайте вернем фестиваль !.
Касуми: Надо что-то делать! О фестивале! / Сая: Мы все хотим, но ... на самом деле мы ничего не можем сделать ... / Касуми: Должно быть что-то! Нам просто нужно его найти! Я просто ... я очень хочу, чтобы у нас были наши звездные конфеты ...
- ^ а б c d е ж "バ ン ド ス ト ー リ ー 2 章 特設 サ イ ト" [Специальный сайт "История группы, глава 2"]. BanG Dream! Girls Band Party! (на японском языке). Бусимо. Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г.. Получено 19 июня, 2020.
- ^ а б c d е "Эстетика групп BanG Dream!". СКРЫТЬ. Sentai Filmworks. 10 апреля 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ а б c "ESP × BanG Dream! コ ラ ボ レ ー シ ョ ン Poppin'Party シ リ ー ズ" [ESP x BanG Dream! Сотрудничество серии Poppin'Party. ESP Гитары (на японском языке). Получено 3 апреля, 2020.
- ^ а б "Мы встретились!". BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 1 (на японском языке). 21 января 2017 года.
- ^ а б c «Я больше не мог петь». BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 11 (на японском языке). 8 апреля 2017 г.
- ^ а б «Сверкал ?!». BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 12 (на японском языке). 15 апреля 2017 г.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Сообщение для вас. Уровень / область: Слово из наших первых лет.
Сайо: В конечном итоге, единогласно выбранным для выступления с речью первого года представителя был вы, Тояма-сан. / [...] Касуми: Постой ... Я? Почему выбрали меня ?! / Сайо: Возможно, это произошло потому, что вас считают способным провести полноценный учебный год.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф "BanG Dream! Официальный английский дубляж второго сезона". Sentai Filmworks. 9 апреля 2020 г.. Получено 10 апреля, 2020.
- ^ Исида, Айя; Накамура, Ко. «Глава 1». BanG_Dream! Звездный бит. Bushiroad Media. С. 8–10.
- ^ Исида, Айя; Накамура, Ко. «Глава 2». BanG_Dream! Звездный бит. Bushiroad Media. С. 2–5.
- ^ "『 BanG_Dream! 』連載 第 1 回 <愛美 さ ん ・ 前 編>" ["BanG_Dream!" Серия 1 (Айми-сан, Часть 1)]. Комикс Dengeki G (на японском языке). 2 мая 2015 г.. Получено 2 апреля, 2020.
- ^ ""Я разозлился! ». BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 4 (на японском языке). 11 февраля 2017 года.
- ^ а б «Мое сердце забилось!». BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 5 (на японском языке). 18 февраля 2017 года.
- ^ а б c «Не буду плакать, не буду плакать». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 20 (на японском языке). 14 февраля 2019.
- ^ "Школьная фестивальная симфония". BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 22 (на японском языке). 28 февраля 2019.
- ^ а б c «Звездные слезы». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 24 (на японском языке). 14 марта 2019.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Как провести особый день. Уровень / область: Спасибо Poppin'Party.
- ^ "新 メ ン バ ー! 新 曲 !! 新 境地 !!! 新 た な 扉 を 開 く『 BanG_Dream! 』2nd ラ イ ブ を レ ポ ー ト" [Новая песня! Новая земля! Репортаж о BanG_Dream! 2-й эфир]. Комикс Dengeki G (на японском языке). 29 июня 2015 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ "『 BanG_Dream! 』連載 第 10 回 <大 塚 紗 英 さ ん ・ 後 編>" ["BanG_Dream!" 10-я серия <Саэ Оцука, часть 2>]. Комикс Dengeki G (на японском языке). 20 ноября 2015 г.. Получено 2 апреля, 2020.
- ^ а б Исида, Айя; Накамура, Ко. BanG_Dream! Звездный бит. Bushiroad Media.
- ^ а б c Рэй, Шиладитья (10 декабря 2019 г.). "BanG Dream! Сезон 3: дата премьеры, персонажи, сюжет". Киноголик. Получено 25 декабря, 2019.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Группа Girls of the Dead. Уровень / область: Зомби от А до Я.
Рими: Да, я не умею справляться с такими ужасами. Я терпеть не могу ничего излишне кровавого или слишком жестокого ... Мне жаль персонажей этой истории ...Может быть, поэтому я предпочитаю паранормальные ужасы с привидениями, проклятиями или местами с привидениями.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Сая x Рими - Академия девочек Ханасакигава. Уровень / область: Область разговора.
Сая: Кстати, вы ведь из района Кансай? / Рими: Да, я там жил до средней школы. / Сая: Здесь еда другая на вкус? / Рими: Не уверен ... Моя мама до сих пор готовит ту же еду, поэтому сложно сказать. Но твоя пекарня - лучшая, в которой я когда-либо был ...!
- ^ а б "Мы сделали это!". BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 2 (на японском языке). 28 января 2017 года.
- ^ «Я сбежал!». BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 3 (на японском языке). 4 февраля 2017 года.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Время сочинения песен. Уровень / область: эпизод карты.
Касуми: Ага! И основным автором песен Poppin'Party всегда была Рими-рин, поэтому неудивительно, что она оказала такое влияние на нашу жизнь. / Рими: Хехехе ... Идея о том, что я оказываю какое-то влияние на тех, кто также влияет на меня, является ... несколько странным чувством ... Но, вероятно, именно поэтому я могу писать песни, в которых есть эта Poppin'Party чувство. Спасибо всем вам.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Песня от чистого сердца для меня. Уровень / область: Почему я вздыхаю.
Рими: S-итак, случилось то, что ... Я не мог придумать ни одной идеи для песни в центре города, что меня раздражало. И тогда меня осенила мысль ... Я подумал: «Что бы сестра сделала?» [...] Это привело к тому, что фраза, которая пришла в голову, была перепутана со стилем Glitter * Green ... [...] Итак, я сосредоточился на создании изделия, которое максимально отличалось бы от их стиля ... И закончился ... этим ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Песня от чистого сердца для меня. Уровень / область: Пока у меня есть все ...
Рими: Я никогда не смогу отблагодарить вас за то, что вы были рядом со мной. Медленно, но верно я чувствую, что оставаться рядом с вами - это то, что позволит мне стать тем я, которым я всегда хотел быть.
- ^ «ПоПи-В!». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 31 (на японском языке). 27 февраля 2020 г.
- ^ «Это ... Это здесь - поколение девушек-бэндов!». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 39 (на японском языке). 23 апреля 2020.
- ^ а б «君 は 伝 説 の 始 ま ――? 熱 狂 、 そ し 号泣 の『 BanG_Dream! 』1st ラ イ を を レ ポ ー ト !!» [Вы видели начало легенды? Восторженное и плачущее "BanG_Dream!" 1-й репортаж!]. Комикс Dengeki G (на японском языке). 30 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ "『 BanG_Dream! 』連載 第 5 回 <西 本 り み さ ん ・ 前 編>" ["BanG_Dream!" Серия 5 (Рими Нисимото, Часть 1)]. Комикс Dengeki G (на японском языке). 15 мая 2015. Получено 2 апреля, 2020.
- ^ а б "Мы боролись!". BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 7 (на японском языке). 4 марта 2017 г.
- ^ а б «Бегу!». BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 8 (на японском языке). 11 марта 2017 г.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Двойная радуга. Уровень / область: своими руками.
Сая: Вы знаете группу, в которой я был, CHiSPA? Я видел, как он разваливается прямо у меня на глазах ... А может ... Я сам уничтожил его двумя руками ... Мы были близкими друзьями, всегда тусовались друг с другом ... А потом внезапно, Я всегда убегал и избегал их ... [...] Распад нашей группы может означать ... что мы не можем поддерживать те же отношения, что и раньше ... [...] И это причина ... Я так боюсь ... Наконец-то мы находим и создаем место, которому мы принадлежим ... И я начинаю думать ... Я могу покинуть это место ... снова ...
- ^ "Ты не одинок". BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 21 (на японском языке). 21 февраля 2019.
- ^ «「 BanG_Dream! 」4-й ラ イ ブ で 新 メ バ ー ・ 大橋 彩 香 が 加入 5 人 そ ろ っ 新 た な ス タ ー ト» ["BanG_Dream!" На 4-м концерте появился новый участник Ayaka Ohashi]. Эйга (на японском языке). 13 октября 2015 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Двойная радуга. Уровень / область: Любовь !.
Касуми: ... А-Ариса ...! Как ты это сделал...?! / Ариса: Хмф! / Касуми: ... Т-ты правда сделал это ?! / Ариса: Ага, правда. Фактически, это самая высокая оценка, которую я когда-либо получал ...! [...] Я-я имею в виду, чего ты ожидал? Когда я становлюсь серьезным, подобные вещи становятся пустяком.
- ^ а б c «Должны ли мы сейчас бездельничать?». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 34 (на японском языке). 19 марта 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Вечеринка цветения сакуры !. Уровень / зона: Прощай, японская красавица.
Ариса: Какого черта ты меня сначала не спрашиваешь ?! Охота за сокровищами в подвале, правда ?! Ты не просто будешь шумным, но ты тоже хочешь испортить мне квартиру ?! А что случилось с сакурой ?! Их даже из подвала не видно! Кто-нибудь скажет что-нибудь об этой дурацкой идее! Это даже не имеет смысла! Ах! / [...] / канун: А-Ариса ... сан ...? / Ариса: ... Ой. / Касуми: Ты снова старая добрая Ариса! / Ариса: ... Эмм, я бы предпочел, если ... мы не пошли бы ... ко мне ... Охохохо ... / Мисаки: ... Ичигая-сан. Просто уступите темной стороне.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Сая х Ариса - Академия девочек Ханасакигава. Уровень / область: Область разговора.
Сая: Вы ведь никогда много не ходили в школу, Ариса? То есть ходили даже слухи, что ты просто привидение. / Ариса: Ну, тогда это не было весело. / Сая: Ох, я понял.
- ^ а б c «Пойдем, PoPiPa». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 35 (на японском языке). 26 марта 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Двойная радуга.
- ^ а б c d е «Happy Party!». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 14 (на японском языке). 3 января 2019 г.
- ^ "『 BanG_Dream! 』連載 第 3 回 <伊藤 彩 沙 さ ん ・ 前 編>" ["BanG_Dream!" Серия 3 <Аяса Ито, Часть 1>]. Комикс Dengeki G (на японском языке). 10 июля 2015 г.. Получено 2 апреля, 2020.
- ^ Исида, Айя; Накамура, Ко. «Глава 1». BanG_Dream! Звездный бит. Bushiroad Media. С. 39–40.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Давайте начнем группу !. Уровень / область: эпизод карты.
Томоэ: Это напоминает мне ... Разве мы не были здесь, когда Цугу сказал, что мы должны создать группу? / Химари: Мы говорили об этом на днях! Вздох, возвращает столько воспоминаний ~. / Томоэ: Иногда ты говоришь такие неожиданные вещи, Цугу. Я всегда удивляюсь. / Цугуми: R-правда? В то время Ран-чан перестал появляться на занятиях, поэтому я действительно волновался ... Я уверен, что все чувствовали то же самое, но я продолжал задаваться вопросом, могу ли я что-то сделать ... А потом, Химари ... Чан сказал: «Готов поспорить, выступить на настоящем концерте было бы очень весело», и это пришло мне в голову ... Если бы мы были в группе, мы бы все были вместе!
- ^ а б c "Живем один раз". BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 19 (на японском языке). 7 февраля 2019.
- ^ а б «Кизуна Мьюзик». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 26 (на японском языке). 28 марта 2019.
- ^ а б c d е "Напуган до смерти". BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 28 (на японском языке). 30 января 2020 г.
- ^ а б c Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Послесвечение, как всегда. Уровень / область: Как всегда.
- ^ Кубота (11 октября 2020 г.). "『 ガ ル パ 』シ ナ リ オ 担当 直 撃。 バ ン ド ス リ ー 3 章 で も 追加 楽 曲 大 き な 意味 を 持 つ" [Познакомьтесь с человеком, ответственным за рассказ о "Girls Band Party". Дополнительные песни имеют большое значение в третьей главе истории группы]. Dengeki (Интервью) (на японском). Беседовал Цукаса, Кёё. ASCII Media Works. Получено 20 октября, 2020.
- ^ "「 ガ ル パ 」の イ ベ ン ト ONE OF US」 が 10 月 10 日 に 開幕 " [Мероприятие "Girls Band Party" "ONE OF US" открывается 10 октября]. Создать яйцо (Пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net. 9 октября 2020 г.. Получено 20 октября, 2020.
- ^ "Легко пришло, легко ушло!". Орикон (на японском языке). Получено 5 мая, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Непоколебимая гордость, пронзительный закат.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: "Когда наступает вечер". Уровень / территория: пасмурный день.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: "Когда наступает вечер". Уровень / область: Желание быть вместе.
- ^ а б c d Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: "Когда наступает вечер". Уровень / область: Желание быть вместе.
Мока: Группа Хии-чана, а? Хорошо, может я смогу сыграть на гитаре ~. / Томоэ: Ха-ха. И я думаю, с моим опытом тайко, я бы стал барабанщиком? / Химари: Какие еще инструменты были в группе ...?! / Томоэ: Гм ... Бас? / Химари: Хорошо, тогда, может быть, я смогу сыграть на басу ~. [...] / Цугуми: Клавиатура! Раньше я брал уроки игры на фортепиано, так что думаю, что смогу. / Ран: Я не только хочу петь. Я тоже хочу играть на гитаре. Мне кажется, если бы я просто пел, мои руки были бы слишком свободны ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Послесвечение, как всегда. Уровень / область: Это мое дело !.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Привязанный к небу. Уровень / область: The Sky We See.
- ^ "バ ン リ ガ ル パ Afterglow 美 竹 蘭 役 佐 倉 綾 る" 飾 ら な い 等身 大 の 魅力 "【3 周年 記念 ボ [Аяне Сакура из Afterglow в роли Митаке Ран говорит о «очаровании в натуральную величину без украшения» [интервью с вокальным составом 2-й годовщины]]. Famitsu (на японском языке). 27 марта 2020 г.. Получено 4 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Послесвечение, как всегда. Уровень / область: Восход Солнца.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Воспоминания о Рождестве. Уровень / область: Друзья с сегодняшнего дня.
Папа Ран: Не снова ... Мои извинения. Ран подружился с ней на днях ... Она случайно не здесь? / Мока: А! Цветочница !. Привет. / Ран: ... [...] / Мока: Ничего страшного, я здесь ~. Хочешь поиграть с нами? / Ран: Отец... / Папа Ран: Вы закончили учебу на сегодня. Иди повеселись.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: "Когда наступает вечер". Уровень / область: Где принадлежат Ран и Мока.
- ^ а б c Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Послесвечение, как всегда. Уровень / территория: Рядом с вами.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Отдельные тропы под одним небом. Уровень / территория: Но я ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Отдельные тропы под одним небом. Уровень / область: Ты был рядом со мной.
- ^ а б "「 バ ン ド リ! ガ ー ル ズ ド パ ー テ ィ! представляет Afterglow の 夕 焼 け STUDIO 」放送 決定!" [«Бандори! Вечеринка с девичьим оркестром! Анонс трансляции Afterglow Sunset STUDIO!»]. BanG Dream! (на японском языке). 24 сентября 2019 г.,. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: "Когда наступает вечер". Уровень / область: Желание быть вместе.
Химари: Итак, мы все здесь, но что мы будем делать сегодня? Караоке? / Мока: Ухх, дела немного напряженные до следующего пособия. / Ран: Думаю, мне тоже придется пройти ... Погодите, разве это не то, что мы сделали в прошлый раз? / Мока: Хии-чан, ты правда любишь караоке, да ~? / Химари: Да! Это какое-то освежающее ощущение! И разве вам не хочется притвориться, что вы выступаете? Типа: «Ура! Спасибо, что пришли! »А ты играешь на воздушной гитаре или что-то в этом роде!
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Поддержи тебя !. Уровень / область: Действительно крутой семпай.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Поддержи тебя !. Уровень / область: сильные стороны Химари.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Привязанный к небу. Уровень / область: Что не меняется.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Растущие сестры !. Уровень / область: Моя крутая старшая сестра.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Растущие сестры !. Уровень / область: По следам моей сестры.
Томоэ: Ну, Ако очень заботится обо мне. Если я расскажу ей обо всех этих сложных чувствах, которые у меня возникают, это точно не поможет ей почувствовать себя лучше. Я хочу, чтобы Ако улыбнулась. Если она будет продолжать смотреть на меня с таким счастливым лицом, это меня устраивает.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Наблюдение за ночным небом. Уровень / область: эпизод карты.
Цугуми: ... А вот там Большая Медведица! Часть созвездия, похожая на ковш, называется Большой Медведицей. Они оба состоят из ярких звезд, поэтому их действительно легко найти! / Томоэ: Вау ... Ты действительно много знаешь об этом звездном деле. / Цугуми: Я действительно увлекся этим с тех пор, как стал смотреть на звезды с другими.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Послесвечение, как всегда. Уровень / область: Half Make-Believe.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Велосипедные сезоны, Свежее небо. Уровень / область: Тот, кто больше всего изменился.
Томоэ: Хм. На мой взгляд, из всех нас Цугу претерпела самые большие изменения в своей жизни. / Химари: Ага, я тебя понял! Сама она во многом такая же, но все, что происходит вокруг нее, определенно не так! / Мока: Как и в прошлом году, она первой подружилась с Сайо-сан ~. / Ран: Я помню это. Полностью бросил меня в петлю. [...] Другая возможность состоит в том, что она легко нравится любому по имени Хикава. / Химари: Я видел это ...
- ^ "Дождливый танец-ринг-дон". BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 5 (на японском языке). 31 января 2019.
- ^ "Дождливый танец-ринг-дон". BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 18 (на японском языке). 31 января 2019.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: Idol Band.
- ^ "ゆ め ゆ め グ ラ デ ー シ ョ ン" [Градация Юмэ Юмэ]. Орикон (на японском языке). Получено 5 октября, 2020.
- ^ а б c Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: Idol Band.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: перекрывающиеся голоса.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: Дайте мне еще один шанс !.
- ^ а б c d е ж грамм Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Симфония светящейся сакуры.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры! Идолы с необитаемого острова /. Уровень / область: Можем ли мы продержаться сек ?.
Ая: И давайте сделаем все возможное, чтобы выпустить эту новую песню! Я знаю, что буду стараться изо всех сил! / Все, кроме Аи: ... / Ая: ... Ч-что? Что случилось, ребята? / Chisato: ... Ничего. Ая-чан, тебе не нужно так много работать. Тебе следует ... постараться не переборщить, хорошо? [...] / Хина: Эээ ... Ну, Ая-чан ... Хм, ты просто вроде как ... [...] / майя: Ая-сан, если что-нибудь понадобится, обязательно дайте мне знать! Что бы ни случилось, я обязательно вам помогу! [...] / Chisato: В любом случае, давайте окажем Ае-чан всю необходимую поддержку. Не позволять ей напрягаться. [...] / Ая: G-ребята ... Я рада, что вы хотите защитить меня, но ... Я-я не знаю, что я чувствую по этому поводу ~ !!
- ^ а б «バ ン リ! TV」 リ ニ ル を 記念 し て 、 9 月 6 日 (23) 23:00 り 愛美 さ ん 前 島 亜 美 さ ん の 実 画 を 開! » [В ознаменование обновления «Bandori! TV», в четверг, 6 сентября, с 23:00 состоится прямая трансляция плана Aimi и Ami Maeshima!]. BanG Dream! (на японском языке). 6 сентября 2018 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Какой чудесный мир !. Уровень / область: Я только один !.
майя: Вот цитата о тебе, Хина-сан! «Когда я сказал ей, что приехал из сельской местности, чтобы увидеться с ней, она спросила, почему. Не тот ответ, которого вы обычно ожидаете, но мне это в ней очень понравилось». / канун: "Хина-чан была такой же, как по телевизору, настоящим чудаком в своем роде. Не думаю, что я когда-нибудь устану видеть это от нее. / Ая: Похоже, люди не совсем понимали, о чем вы говорите, но именно это качество делает их такими, как вы.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Какой чудесный мир !. Уровень / область: Я только один !.
майя: Гм ... Насколько я могу судить ... Я думаю, она говорит, что она единственная и неповторимая Хина-сан. Что нет никого, похожего на нее, в мире. Даже среди всех этих людей не было ни одного человека, который напоминал бы ей о себе. И это заставило ее почувствовать то, что она не могла описать. Это все, Хина-сан? / Хина: Ага, да! Именно так! Все говорили мне, какой я странный, но, с моей точки зрения, они такие странные!
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Зонт для осеннего дождя. Уровень / область: Обещание.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: во что мне нужно верить.
Chisato: (Если мы продолжаем совершать подобные ошибки, у этой группы вообще нет будущего. Хуже того, я сам начну получать плохую прессу за это. Как я могу исправить это ...? Что я могу сделать, чтобы снова все исправить ...? У меня никогда не будет шанса, пока я все еще здесь. Это означает, что я могу сделать только одно ... Выбрать путь без неудач.)
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: Новое обучение.
Сотрудники: ... Тем не менее, я думаю, что негативная реакция против вас лично будет продолжаться какое-то время ... или, возможно, даже ухудшится. / Chisato: Хуже ...? / Сотрудники: Мы работаем с Pastel * Palettes и сделаем все, чтобы защитить его участников. Но мы ничего не можем сделать для того, кто уходит из группы. / Chisato: Так ты говоришь, что я должен остаться с группой и просто принять негативную реакцию ...? / Сотрудники: В конце концов, мы так же обеспокоены этим, как и все вы. Надеемся, вы понимаете, что мы делаем все возможное, чтобы все было хорошо для группы. / Chisato: (Так что единственный выбор, который у меня есть, это остаться с Pastel * Palettes ... Это просто ужасно.)
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: Начиная сегодня и сейчас.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Когда распускаются цветы. Уровень / область: The Sun Succeeds the Storm.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель * Палитры, Начало. Уровень / область: Какая красота.
Chisato: Мы знаем, когда будет объявлен новый барабанщик? / Сотрудники: Проблема, с которой мы сталкиваемся, заключается в том, что хорошую игру на ударных трудно подделать. Нам нужно найти кого-то, кто действительно может играть, но это оказывается трудным. Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы найти кого-нибудь на этой неделе, но ... До тех пор вместо этого нам придется попросить кого-нибудь из нашей службы поддержки. Ямато-сан! / майя: H-привет! Меня зовут Майя Ямато. Я буду здесь ненадолго, но я постараюсь сделать все, что в моих силах!
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Мой идеал. Уровень / область: Идол ?.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Мой идеал. Уровень / область: Что такое идол.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Вечеринка цветения сакуры !.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Добро пожаловать на домашнюю вечеринку Евы. Уровень / область: Великий самурай.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Непоколебимая воля, пылающее бусидо. Уровень / область: Освободите шум события.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Непоколебимая воля, пылающее бусидо. Уровень / область: Благодарность и преданность.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / территория: Голубая роза.
Ако: Барабанщик Тьмы Розелии тоже готов отдать все, что у нее есть! Розелия ... Это такое крутое имя ... Кстати, как ты его придумал? / Юкина: Это роза и камелия. А точнее, голубая роза ... Это мой образ нашей группы ... / Ако: Ваш образ ...? / Ринко: (Голубая роза ... Если я правильно помню, они символизируют достижение невозможного ...)
- ^ «ЧЕРНЫЙ КРИК». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 15 (на японском языке). 10 января 2019.
- ^ а б "Их маленькие колбаски из осьминога". BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 30 (на японском языке). 20 февраля 2020 г.
- ^ а б c Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: The Perfect Band.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Соло-вокалист.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Снова вместе.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Нео-Аспект. Уровень / область: Шестерни начинают падать.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Нео-Аспект. Уровень / область: Юкина Минато из Розелии.
- ^ а б c «Спасите их в музыке». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 33 (на японском языке). 12 марта 2020.
- ^ "Розелия в 明 コ ロ シ ア ム" [Розелия в Колизее Ариаке]. ESP Гитары (на японском языке). 11 августа 2018 г.. Получено 13 мая, 2020.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Наши чувства.
Сайо: (Если бы я рассказал Хине о мероприятии, я просто знал бы, что она скопировала бы меня и попыталась бы присоединиться к себе ... И, как всегда, она была бы намного лучше меня только благодаря гениальности ... как бы я ни старался ...) Я не хочу больше жить в ее тени ... На этот раз я доберусь до вершины ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Работаем вместе.
- ^ "Это оно.". BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 32 (на японском языке). 5 марта 2020 г.
- ^ а б c «Концерт с ПОПИПА!». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 38 (на японском языке). 16 апреля 2020.
- ^ а б «ニ ッ ポ ン 放送 に て「 BanG Dream! Представляет Розелию の RADIO SHOUT! 」1 月 6 日 (月) 20 時 20 分 ス タ ー ト !!» ["BanG Dream! Представляет РАДИОКРИК Розелии!" на Nippon Broadcasting начнется в 20:20 в понедельник, 6 января!]. PR Times (на японском языке). 6 января 2020 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Чудо группы.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Не оставляй меня, Лиза !. Уровень / область: Любовь к Лизе.
Сайо: Теперь я ясно понимаю, как много вы делаете для нас, Имаи-сан ... / Лиза: Никогда не думал, что ты скажешь мне что-то подобное ... Ребята, вам, должно быть, действительно пришлось нелегко ... / Сайо: Мы сделали. Я едва могла общаться с Удагавой-сан ... Не только это. Возможно, вы не поняли, но именно вы делаете Розелию комфортной. Пожалуйста, не забудьте практиковаться в будущем. [...] / Ринко: Ты всегда выглядишь счастливым ... когда тренируешься ... Мне нравится это видеть ... Я думаю, что и все остальные тоже, так что ... когда тебя сегодня не было ... это было странно ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Когда-нибудь, Вам стихотворение. Уровень / область: Ради Розелии.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Благородная роза-несущие цветы. Уровень / область: Что я умею.
Лиза: Почему я ... хочу выступить на фестивале? Потому что это мечта Юкины? Нет, теперь это мечта Розелии ... А что насчет меня ...? Что я могу сделать, чтобы это произошло ...? (Я все еще не так хорошо играю музыку, как другие в группе. А с написанием текстов ... Я пытался написать некоторые после конкурса, но ни один из них не был достаточно хорош, чтобы его спела Розелия. Сайо сказала мне, что это не так о том, какой я талантливый музыкант. Что я все еще член Roselia. Но все же ...) Эх ... Я просто не знаю ~.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Благородная роза-несущие цветы. Уровень / территория: Обетованный пейзаж.
- ^ Лоо, Иган (14 мая 2018 г.). «BanG Dream! Заменяет Юрика Эндо на Юки Накашима в роли голоса Лизы». Сеть новостей аниме. Получено 14 мая, 2018.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Рваные ноты.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Нео-Аспект. Уровень / область: Формирование драгоценных чувств.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Первый громкий голос.
Сайо: Широканэ-сан, мы же учимся в одном классе? Но я не думаю, что мы когда-либо говорили раньше. Ты раньше выигрывал музыкальный конкурс, играя на пианино, верно? Ты всегда такой тихий в классе, я бы никогда не подумал, что ты придешь в такое место. / Ринко: ... Тот конкурс был ... давным-давно, сейчас ... Я ... Я просто ... (... Я просто хочу ... выступить со всеми вами. Это ... единственная причина, по которой я пришел сюда ... Единственный способ, которым я когда-либо мог ...)
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Повтор прелюдии. Уровень / область: Prelude Replay.
Ринко: П-ну ... мой инструктор по фортепиано сказал мне ... что я должен уметь ... играть песню ... такого уровня ... / Ако: Ого ~! Значит, ты отлично играл на пианино даже в детстве ~! / Ринко: Н-нет, я бы так не сказал ... / Лиза: Хахаха, конечно бы. / Сайо: Я полагаю, что в прошлом вы были лауреатом наград на этих соревнованиях, да? / Ринко: Гм ... Думаю, да ...
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Школа цветов, в углу. Уровень / область: Я и моя причина.
Ринко: Я стал президентом ... чтобы ... преодолеть свои страхи. Пребывание перед большой толпой людей ... или людьми, которых я плохо знаю ... заставляет меня нервничать ... до такой степени, что мой разум становится совершенно пустым ... Я хочу изменить эту часть себя ... так Я решил взять на себя роль ... президента студенческого совета.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / область: Первый громкий голос.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Нео-Аспект. Уровень / область: We Are Roselia !.
Юкина: Часы и шестеренки ...? Не тот мотив, который мы обычно выбираем. / Ринко: Время для нас ... остановилось на мгновение ... Однако ... стрелки часов ... движутся ... еще раз ... Я хочу, чтобы мы двинулись вперед вместе ... Это то, что я почувствовал. .. когда я определился с этим дизайном ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение на Ларго. Уровень / область: Я ... Решил.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Повтор прелюдии. Уровень / область: остановленный звук.
Ринко: Конкурс, в котором я планирую участвовать ... на самом деле тот самый ... который я провалил в детстве ... Если я смогу ... встать на ту же сцену ... и играть до самого конца. .. Я буду чувствовать себя так, как будто ... Я действительно чего-то добился ... Но столкновение с той же конкуренцией ... возвращает все те старые воспоминания ... Всех этих людей ... все эти разочарованные лица ... Я их хорошо помню ... Я ... совсем не изменился ...
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Повтор прелюдии. Уровень / область: Как я себя чувствую.
Ринко: В детстве ... Я разговаривал с другими еще хуже ... чем сейчас ... Я едва мог общаться со своими сверстниками. Тут вмешался мой инструктор ... и научил меня, что ... чувства можно передать через пианино ... Я был так счастлив ... и получил столько удовольствия ... / Сайо: И именно это заставило вас так полюбить фортепиано. / Ринко: Да ... потому что это позволяет мне ... выражать свои эмоции ...
- ^ «Сатоми Акесака покидает франшизу BanG Dream! Из-за внезапной потери слуха». Сеть новостей аниме. 30 июня 2018 г.. Получено 22 августа, 2018.
- ^ Komatsu, Mikikazu (1 августа 2018 г.). "BanG Dream! Project проводит открытое прослушивание нового клавишника Girls Band Розелии". Crunchyroll. Получено 20 марта, 2020.
- ^ Шерман, Дженнифер (7 ноября 2018 г.). "BanG Dream! Франшиза представляет Ринко с Канон Шизаки". Сеть новостей аниме. Получено 20 марта, 2020.
- ^ а б c «Великолепно! Динамично !! Беззаботный мир!». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 17 (на японском языке). 24 января 2019.
- ^ "う ぃ ー き ゃ ん ☆ フ レ フ レ っ!" [Мы можем ☆ Ура!]. Орикон (на японском языке). Получено 25 ноября, 2020.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Ты нужен мне !. Уровень / область: Где рождаются улыбки.
- ^ а б c Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !. Уровень / область: Finding Something Fun.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Ты нужен мне !. Уровень / область: Make Smile Land Smile !.
Кокоро: Не улыбается? В парке развлечений ...? Разве это не противоположность тому, что люди здесь должны делать? Ты даже не улыбаешься. Почему это? / Мисаки: Ты вообще слушал ...? Вы хотите, чтобы кто-то выглядел счастливым без клиентов? / Кокоро: Ладно, тогда просто надо еще людей пригласить! Тогда даже презент сможет улыбнуться! / Канон: Я думаю, что проблема заключается в том, что не удается заставить людей приходить ... / [...] Кокоро: Мы сделаем этот парк местом, полным улыбок! Отличная идея, правда ?! / Мисаки: Резервный. Как именно вы планируете привлечь сюда людей? Вы же понимаете, что мы всего лишь группа старшеклассников, не так ли?
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Счастливое приключение! ~ Остров сокровищ улыбается ~.
- ^ "『 バ ン ド リ ガ パ 』ハ ピ ー ワ ー 弦 巻 こ こ 役 伊藤 美 さ ん が 語 る" こ こ 存在 "【 [Привет, счастливый мир! Мику Ито, роль Кокоро, говорит о «существовании сердца» [интервью с вокальным составом 3-й годовщины 5]]. Famitsu (на японском языке). 30 марта 2020 г.. Получено 4 апреля, 2020.
- ^ а б "「 バ ン ド リ! パ ー テ ィ! @ ハ ロ ハ CiRCLE 放送 局 3 周年 直 前 SP 」放送 決定!" [«Bandori! Girls Band Party! @ Haro Hapi CiRCLE Broadcasting Station 3rd Anniversary SP» Объявление трансляции!]. BanG Dream! (на японском языке). 23 февраля 2020 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Вперед! Призрачные похитители послесвечения. Уровень / область: Fueee Trap.
Мока: О, Счастливый Фантом-сан ~, какая ваша любимая еда ~? / Счастливый Призрачный вор: Я бы сказал Sachertorte и vichyssoise. / Мока: Вы ... знаете, что это такое? / Счастливый Призрачный вор: Да ... Верно. Они потрясающе восхитительны и мимолетны, верно?
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !. Уровень / область: Вы когда-нибудь играли на гитаре?
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Закулисные приемы.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: мюзикл Каору «Мимолетный белый день».
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Имя розы в преходящем мире.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Воскресенье в далеком парке. Уровень / область: их начало.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !. Уровень / область: Встреча с медведем.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !. Уровень / область: Нам нужно вернуть ей улыбку !.
- ^ а б Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !. Уровень / область: Новая работа на неполный рабочий день.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !. Уровень / область: Каждый герой.
- ^ Какимото, Кодай (21 февраля 2020 г.). «「 BanG Dream! 」柿 本 監督 、 第 3 期 の ポ ピ パ は「 楽 し く し く 夢 に 向 て 走 っ て い く 」» ["BanG Dream!" Режиссер Какимото, ПопиПа на третьем курсе «счастливо и счастливо бежит к мечте»] (Интервью) (на японском). Беседовал Ичибо, Харада. AbemaTV. Получено 1 апреля, 2020.
- ^ "「 バ ン ド リ ガ 」, ПОДНИМАЙ СУИЛЕН の 登場 を 記念 し ト が 6 月 10 日 か ら 開始" [«Bandori! Garupa!», Мероприятие, посвященное появлению RAISE A SUILEN, начнется 10 июня]. Создать яйцо (Пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net. 9 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
- ^ Юда, Масару; Савамура, Эйсуке; Цудзи, Кот (11 июня 2020 г.). "『 ガ ル パ 』開 発 陣 イ ン ュ ー 。Morfonica と RAISE SUILEN 実 装 の 裏!" [Интервью с командой разработчиков "Girls Band Party". Загляните за кулисы реализации Morfonica и RAISE A SUILEN!]. Dengeki (Интервью) (на японском). Беседовал Цукаса, Кёё. ASCII Media Works. Получено 20 октября, 2020.
- ^ а б c d "BanG Dream! Сессия вопросов и ответов для сотрудников аниме!". BanG Dream! (Опрос). 22 апреля 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ "Их маленькие колбаски из осьминога". BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 30 (на японском языке). 20 февраля 2020 г.
- ^ а б c «Вокалисты ... как звезды ...». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 36 (на японском языке). 2 апреля 2020.
- ^ а б c d е «Парео больше не существует». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 37 (на японском языке). 9 апреля 2020.
- ^ а б «Поют девушки». BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 16 (на японском языке). 17 января 2019.
- ^ а б c «Это величайшая мечта, разве вы не думаете !?». BanG Dream!. Сезон 3. Эпизод 27 (на японском языке). 23 января 2020.
- ^ а б «ニ ッ ポ ン 放送 に て「 BanG Dream! Представляет RAISE A SUILEN の RADIO R ・ I ・ O ・ T 」4 月 6 日 (月) 20:30 ら ス タ ー ト!» [Nippon Broadcasting, «BanG Dream! Представляет РАДИО R ・ I O ・ T RAISE A SUILEN», начинается 6 апреля (пн) в 20:30!]. PR Times (на японском языке). 30 марта 2020 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ "БУНТ". BanG Dream!. Сезон 2. Эпизод 23 (на японском языке). 7 марта 2019.
- ^ Komatsu, Mikikazu (1 марта 2020 г.). "Смотрите аниме MV от BanG Dream! Новой скрипичной рок-группы Morfonica". Crunchyroll. Получено 5 марта, 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Морфоника, к светящемуся миру.
- ^ Хакага, Шон (19 июня 2020 г.). "BanG Dream! Girls Band Party! ☆ PICO ~ OHMORI ~ Эпизод # 07 Обзор аниме". Пост Фэндома. Получено 24 октября, 2020.
- ^ а б c "「 バ ン ド リ! 」Morfonica の 冠 番 組「 MORFONICAL 」の 放送 が 決定" ["Бандори!", Будет транслироваться коронная программа Морфоники "MORFONICAL"]. 4Gamer.net (на японском языке). 23 марта 2020 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Основная история 2. Уровень / область: Забудьте об идее группы.
Касуми: Это ... флаер для набора членов, не так ли? Почему ты его снимаешь? / ???: Мне это не нужно. / Tae: Хм...! / ???: Я думал ... быть в группе будет приятнее ... / Касуми: Ты имеешь в виду-?! / ???: Я, наверное, больше сюда не приду ... Увидимся.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Основная история 2. Уровень / область: Неумолимый энтузиазм Касуми.
- ^ "『 バ ン リ ガ ル パ Morfonica 倉田 ま し ろ 役 進藤 あ ま が 語 る "ま し ろ と 新 バ ン 魅力" 【3 周年 記念 ボ ル キ ス [Морфоника Маширо Курата, Амане Шиндо говорят о «Очаровании Маширо и новой группы» [интервью с актерским составом шестой годовщины вокалиста]]. Famitsu (на японском языке). 31 марта 2020 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ «Аяса 、『 バ ン ド リ! 新 バ ン ド ・ Morfonica の バ イ オ リ 唯 役 に 決定 » [Аяса, «Бандори!» Новая группа Morfonica играет на скрипке, Руи Ясио] (на японском). Yahoo! Япония. 6 марта 2020 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ «TV ア ニ メ「 BanG Dream! 」で 戸 山 役 を 演 じ る 声優 MC を 務 め る『 バ ン ド リ! TV の 番 組 制作 を す » [В аниме "BanG Dream!" Сестры Тояма выступают в роли ведущих. Ищу подработку для поддержки производства телепрограмм!]. PR Times (на японском языке). 17 мая 2018 г.. Получено 6 апреля, 2020.
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: УДОВОЛЬСТВИЕ! ВЕСЕЛО! КРУГЛЫЙ ПЯТНИЦА !. Уровень / площадь: CiRCLE.
Марина: Прошло довольно много времени с тех пор, как мы расстались, но мы очень серьезно относились к желанию стать профессиональной группой. Мы были группой из пяти девушек, как и Poppin'Party. [...] Если мы будем хорошо выступать, кто-то откроет наш талант ... [...] Но в конце концов нас никто не открыл ... Никто не пришел поговорить с нами ... [...] И за это время участники нашей группы отдалялись все дальше и дальше ... [...] Я знаю, почему все так закончилось. Я имею в виду, что те самые люди, которые устраивали шоу, даже не получали удовольствия ... Как люди, которые смотрели, могли когда-либо наслаждаться чем-то подобным?
- ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: УДОВОЛЬСТВИЕ! ВЕСЕЛО! КРУГЛЫЙ ПЯТНИЦА !. Уровень / площадь: CiRCLE.
Марина: Поэтому я работаю в живом доме. Я хочу дать шанс тем детям, которые серьезно относятся к своей музыке и очень надеются, что их большой прорыв будет открыт ... Я хочу превратить CiRCLE в место, где такое возможно ... Это почему я думаю, что вы, девочки, были сегодня просто потрясающими! Вы смогли осуществить все, чего не могла достичь моя группа!
- ^ а б "サ ウ ン ド ト ラ ッ ク - TV ア ニ メ「 BanG Dream! 」オ リ ジ ナ ・ サ ウ ン ト ラ ッ ク" [ТВ-аниме «BanG Dream!» Оригинальный саундтрек]. BanG Dream! (на японском языке). Получено 5 апреля, 2020.
- ^ «『 BanG Dream! (バ ン ド リ!) 』ガ ー ル ズ バ ン ド「 Glitter * Green 」が 、 最初 で 最後 の シ ン ル を リ リ ー ス!» [Девичья группа "Glitter * Green" выпустила свой первый и последний сингл!] (На японском языке). Анимировать. 11 ноября 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2020.
- ^ "У меня есть работа!". BanG Dream!. Сезон 1. Эпизод 9 (на японском языке). 25 марта 2017 г.