BanG Dream! Girls Band Party! - BanG Dream! Girls Band Party!

BanG Dream! Girls Band Party!
BanG Dream Girls Band Party logo.png
Английский логотип
Разработчики)Создать яйцо
Издатель (ы)Bushiroad (Япония / весь мир)
Mobimon Inc. (Гонконг / Макао / Тайвань)
билибили (Китай)
Какао Игры (Корея)
СерииBanG Dream!
Платформа (и)Android, iOS
Релиз
  • JPN: 16 марта 2017 г.
  • TW: 19 октября 2017 г.
  • KOR: 6 февраля 2018 г.
  • WW: 9 апреля 2018 г.
  • CHN: 30 мая, 2019
Жанр (ы)Ритм-игра
Приключение
Режим (ы)Один игрок
Мультиплеер

BanG Dream! Girls Band Party!,[а] также известен как Гарупа, это мобильный ритм-игра разработан Craft Egg и опубликован Bushiroad для Android и iOS платформы. Часть Bushiroad's BanG Dream! музыкальной франшизы, она была выпущена в Японии 16 марта 2017 года. Зарубежные запуски состоялись в Гонконге, Макао и Тайване 19 октября 2017 года, в Корее 6 февраля 2018 года, во всем мире на английском языке 9 апреля 2018 года и материкового Китая, 30 мая 2019 г. В то время как Bushiroad выступает в качестве издателя серверов на японском и английском языках, традиционный китайский локализация (Гонконг, Макао, Тайвань) публикуется Mobimon Inc., в то время как билибили и Какао Игры контролировать версии для материкового Китая и Кореи соответственно.

Игра пользовалась успехом в Японии и во всем мире, и считается, что она помогла франшизе набрать популярность. Спин-офф аниме серия по мотивам игры под названием BanG Dream! Girls Band Party! ☆ Пико вышел в эфир в 2018 году.

участок

Смотрите также: Список BanG Dream! символы

Сеттинг игры в основном следует BanG Dream! Вселенная после первого сезона аниме.[1] Girls Band Party! состоит из основного сюжета, историй о группах и рассказов о событиях, каждая из которых разбита на сезоны.

В первом сезоне основного сюжета персонаж игрока - одноименная работница концертного зала CiRCLE, которую коллега Марина Цукишима поручает рекрутинговым группам для мероприятия Girls Band Party.[2] Poppin'Party, основная группа франшизы, помогает игроку в разведке,[3] во время которого они набирают группы Розелия, Afterglow, Pastel ＊ Palettes и Hello, Happy World !.[4] Второй сезон посвящен планам CiRCLE провести вторую вечеринку Girls Band Party.

Истории групп сосредоточены на отдельных группах и их предыстории.[5] У Poppin'Party есть три таких истории: первая, «Poppin'Party is Born!», Представляет собой пересказ их формирования из первого сезона аниме;[6] второй, «Разноцветные, лопающиеся конфеты», подробно описывает усилия группы по спасению фестиваля в центре города;[7] "Двойная радуга" основана на споре между пятью клавишниками. Ариса Ичигая обнаруживает, что ее усугубляют учеба и преданность группе.[8] Первые две истории группы Afterglow "Afterglow, The Same As Always" и "Tied to the Skies" следуют за вокалистом Ран Митаке рост, в том числе бунт против своего неодобрительного отца в первом и ее отношения с коллегами по группе по мере того, как она прогрессирует как личность во втором,[9][8] а третий "One of Us" рассказывает об усилиях группы по участию в музыкальном мероприятии.[10][11] Провальный дебютный концерт Pastel ＊ Palettes и попытки изменить свою репутацию описаны в "Pastel ＊ Palettes, The Beginning",[12] в то время как "Luminous Once More" обсуждает мечты и цели участников.[8] Создание Розелии подробно описано в их первом рассказе «Цветение голубой розы»,[13] в то время как "Neo-Aspect" следит за их попытками вновь обрести гордость после ссоры.[14] Привет, счастливый мир! »- две истории« Улыбки миру! Привет, счастливый союз! » и я нуждаюсь в тебе!" сосредоточиться на своих планах подбодрить травмированного друга группы и восстановить старый парк развлечений, соответственно.[15][8] Морфоника и Поднять суилен в рассказах групп обсуждают их составы, последний из которых является пересказом BanG Dream! 3-й сезон.[16]

События, в которых игроки соревнуются друг с другом за наивысший общий балл в течение определенного периода времени, дополняются историями. Примеры рассказов о событиях включают «Вечеринка цветения сакуры!», Где студенты первого курса собираются на вечеринка по просмотру сакуры, и "Незаконченная песня", где Розелии Юкина Минато изо всех сил пытается исполнить песню, написанную ее отцом.[17]

Геймплей

Геймплей в режиме Multi Live. Верхняя левая панель содержит совокупный счет многопользовательской команды, а активация навыков обозначается врезками соответствующего персонажа.

Girls Band Party!с игровой процесс состоит из касания нот по мере их скольжения вниз в ритме выбранной песни; такие заметки существуют как касания, заметки перетаскивания, которые игроки должны держать, заметки пролистывания и специальные желтые заметки, которые активируют навыки персонажа и линии в середине выступления.[18] Игрокам дается 1000 очки здоровья чтобы очистить песню, но можно настроить скорость песни, сложность и размер ноты по своему вкусу.[18][19] Вместо энергетической системы, преобладающей в большинстве бесплатная игра игры Girls Band Party! использует живые бусты, которые увеличивают награды за завершение песни, и игроки могут продолжать играть, даже если у них закончились бусты.[20]

Песни обычно имеют длину одну минуту 30 секунд, хотя для некоторых треков доступны полноразмерные треки.[21] В 2019 году в игре появился клип функция, которая заменяет игровой фон открытием второго сезона аниме;[22] дополнительные видео из фильма BanG Dream! Фильм в прямом эфире были добавлены позже в том же году.[21] Некоторые песни были созданы группами, победившими на всеобщих выборах игры - серии конкурсов голосования, основанных на определенной теме. Например, вторые выборы смешали участников групп, чтобы сформировать разные единицы; победившая группа (работники средней школы, занятые неполный рабочий день) привела к песне "Hitori Janain Dakara", которая будет использоваться в качестве вставить песню во втором сезоне аниме.[23][24]

Помимо оригинальных песен, кавер версии популярной музыки пяти групп также можно играть. Определенные каверы были созданы в результате сотрудничества между BanG Dream! и другие франшизы, такие как Вокалоид,[25] серия видеоигр Персона,[26] и аниме Кролика заказывают?, Re: Zero - Начало жизни в другом мире, Некий научный рейлган T, и Ojamajo Doremi.[27][28][29][30] Добавление кавер-версий было вдохновлено их положительным приемом во время BanG Dream!с первые живые концерты с создателем франшизы Такааки Кидани сравнивая их с использованием основных сериалов в Bushiroad Вайс Шварц карточные игры, поскольку «падение темпов роста» нивелируется «добавлением популярных названий».[31] Международные версии также имеют эксклюзивные для региона треки: в 2018 году корейский сервер сотрудничал с K-pop группа GДруг включить их песни "Me Gustas Tu " и "Время лунной ночи ",[32] в то время как английская игра показала Pinkfong "s"Маленькая акула "и daniwellP's"Nyan Cat "на ограниченное время.[33][34]

Игроки получают очки опыта (EXP), очищая песни и слушая над миром разговоры между персонажами.[35] Такие разговоры полностью озвучены 2.5D движение через Live2D технологии, и их разговоры изображены в визуальная новелла -стиль изложения.[36][5] Дальнейшие диалоги можно получить, улучшив карты и получив больше опыта.[35][20] EXP также улучшает ранг группы, что открывает дополнительные главы в истории группы.[19] Карты, в которых используется звездная система ранжирования для определения редкости (четыре звезды являются самыми редкими), приобретаются через гача система, основанная на удаче механика, в которой игроки тратят Звезды внутриигровой валюты в надежде выиграть желаемые карты. Несмотря на то что Girls Band Party! это бесплатная игра, игроки могут тратить реальные деньги, чтобы получить больше звезд.[37]

Игры мультиплеер, известный как Multi Live, представляет собой кооперативный режим, в котором пять игроков пытаются набрать высокий общий балл. Во время выступлений команда может заработать больше очков, если максимизирует комбо-панель «Шанс лихорадки» и войдет в режим «Лихорадка».[20] Комиксы писатель Хайден Мозли охарактеризовал Multi Lives как "революционный", поскольку многопользовательские режимы в других японских мобильных ритм-играх обычно игрок против игрока.[37]

Во время юбилеев игры в марте добавляется новый контент и обновляется основная история. Во вторую годовщину в 2019 году был введен лаунж-зал с новым персонажем и анимацией.[38] В следующем году Raise A Suilen и Morfonica были добавлены в качестве игровых групп, а новая игровая механика включала анимацию Live2D во время выступлений и режим «репетиций», который позволяет игрокам практиковать песни, не опасаясь истощения здоровья.[39]

Разработка

BanG Dream! была основана в 2014 году руководителем Bushiroad Такааки Кидани, чья компания добилась успеха с ритм-игрой Люблю жить! Фестиваль школьных идолов.[31] Бушироад обратился к CyberAgent Craft Egg, который согласился создать BanG Dream! после того, как выразили интерес к сюжету франшизы о актрисах озвучивания, способных играть на своих собственных инструментах. После первоначального рассмотрения симуляция или игра-головоломка, генеральный директор Craft Egg Сюичи Морикава решил представить ее как музыкальную. Различать Girls Band Party! из конкурирующих названий в этом жанре Craft Egg включила кавер-версии песен, вдохновленные тем, что Poppin'Party использовала такую ​​музыку на своих живых концертах, и сделала ее бесплатной.[40] Ко Накамура, создавший историю для BanG Dream! и тексты оригинальных песен Poppin'Party не участвовали в написании сюжетной линии игры.[41]

О разработке игры было объявлено 15 сентября 2016 года на сайте Токийское игровое шоу с выпуском, запланированным на весну 2017 года; Помимо уже существующей Poppin'Party, на мероприятии дебютировали участники Roselia.[42] Остальные вокалисты Аяне Сакура (Бег послесвечения), Ами Маэшима (Пастель ＊ Палитры ' Ая Маруяма ), и Мику Ито (Привет, счастливый мир! Кокоро Цурумаки ) были официально подтверждены во время презентации 7 декабря в Саншайн-Сити, Токио,[43] А актрисы озвучки Afterglow рассказали о своем участии в проекте на Twitter в течение месяца.[44] Остальные актеры были представлены во время шоу в EX Theater Roppongi для продвижения игры 24 февраля 2017 года.[45] Внутриигровые диалоги записываются в группах, например, между участниками группы, чтобы обеспечить естественную атмосферу в разговорах.[46]

Предварительная регистрация открыта 1 января 2017 г .;[47] Кидани настоятельно рекомендовала другим пройти предварительную регистрацию, когда аниме, которое вышло в эфир в этом месяце, получило посредственные отзывы.[31] К моменту запуска игры в марте более 560 000 игроков завершили процесс.[47] Закрытое бета-тестирование игры стартовало 17 февраля.[19]

Выпуск и маркетинг

А Girls Band Party! сотрудничество с Лоусон в Чунцин в 2019 году

Впервые игра была выпущена в Японии 16 марта 2017 года.[47] Mobimon Inc. опубликовал традиционный китайский -языковая версия для Гонконга, Макао и Тайваня, выпущенная 19 октября.[48][49] Корейский сервер от Какао Игры вышел в эфир 6 февраля 2018 г.[50][32] Глобальная английская версия была впервые запущена в Сингапур 29 марта 2018 г. с последующим выпуском во всем мире 4 апреля.[51] Материковый Китай получит собственный сервер от билибили 30 мая 2019 г.[52]

An дополненная реальность приложение на основе игры под названием BanG Dream! Garupa AR! был распространен в течение ограниченного периода с 9 января 2018 года.[53] В 2019 г. Girls Band Party! сотрудничал с SCRAP Co., чтобы организовать "Найди случайную звезду!" квест комната -подобная игра, в которой участники ищут Касуми Тояма Потерянная гитара, разгадывая загадки, расположенные по всему городу. Мероприятие проходило с 4 декабря 2019 г. по 29 февраля 2020 г. в г. Токио, Нагоя, и Осака.[54]

BanG Dream! Girls Band Party! ☆ Пико, а чиби аниме-сериал, премьера которого состоялась 5 июля 2018 года,[55] в то время как продолжение BanG Dream! Girls Band Party! ☆ Пико ~ Омори ~ началось 7 мая 2020 года.[56] Бушироад и Kadokawa Corporation также выпустил серия антологий манга называется BanG Dream! Гарупа ☆ Пико Комикс Антология, в котором представлены комиксы от 17 художников, 14 марта 2019 г.[57]

В поддержку игры были проведены различные рекламные мероприятия. 13–14 января 2018 г. пять коллективов франшизы приняли участие в Garupa Live и Garupa Party! в Tokyo Big Sight, который включал турнир и выступления.[58] В 2019 и 2020 годах игра была титульным спонсором Новая японская профессиональная борьба с Рестл Королевство 13 и 14;[59][60] Кенни Омега, затем борец NJPW, принадлежащего Bushiroad, также снялся в рекламе игры.[61]

В мае 2018 г. Girls Band Party! в партнерстве с Sega аркадная ритм-игра Онгеки включить вокалистов в качестве игровых персонажей и оппонентов в последних; песни из BanG Dream! также доступны.[62][63] Сотрудничество с товарищем по игре на смартфоне Потерянное десятилетие состоялся в августе 2020 года, в котором актрисы озвучки Розелии появились в Потерянное десятилетиес внутриигровое радио-шоу и персонажи группы стали доступными.[64]

Прием

BanG Dream! Girls Band Party! получил положительные отзывы, причем Джессика Лионг из ComicsVerse назвала его «возможно, самым популярным» анимационным аспектом франшизы.[65] Разговаривая с Настоящий звук в 2018 году Кидани отметила, что «после выхода игры все просто взлетело», отметив, что «уровень полировки» был среди факторов, которые помогли франшизе завоевать популярность.[31]

В обзоре ComicsVerse за 2018 год Мозли отметил, что игра предоставляет игрокам «слишком много свободы», что полезно для тех, кто имеет опыт работы с ритмическими играми, но, наоборот, для новичков. Несмотря на это, он предположил, что большая часть его привлекательности связана с взаимодействием между персонажами, сравнивая это с «просмотром игрового аниме». Он также похвалил Фунт стерлингов за его «сложный», но «полезный и невероятно увлекательный» игровой процесс, заключающийся в том, что «музыку и девушек полностью стоит изучить».[37] Описывая это как «супер-сладкую ритмическую игру», Элизабет Хенгес из Разработчики XDA перечисленные Фунт стерлингов как одну из лучших Android-игр 2020 года и написал, что хотя гача система «временами может раздражать», «можно легко обойтись, не тратя денег, а играть в сети с друзьями - это здорово».[66]

В Японии игру скачали более четырех миллионов раз за первые шесть месяцев после выпуска;[67] к ноябрю 2019 года в нем было более 11 миллионов японских игроков.[68] Это собрано 31,2 млрд иен (286,22 млн. Долл. США) в период с 2017 по 2018 год, в том числе 9,1 млрд иен в 2017 году и 22,1 млрд иен в 2018 году.[69][70] В 2018 году игра заняла 15-е место среди самых успешных мобильных игр и вторую по успешности ритм-игру в Японии с точки зрения доходов, уступая лишь The Idolmaster Cinderella Girls: Starlight Stage.[70] Мировой английский сервер игры превысил один миллион загрузок за два месяца,[71] с последующим достижением десяти миллионов в августе 2018 года.[72]

Фунт стерлингов получил такие награды в Японии, как Магазин приложений "Рейтинг лучших игр" и Гугл игры "Главный приз за игру" Выбор игроков и привлекательная игра "в 2017 году.[73]

Примечания

  1. ^ Японский: バ ン ド リ！ ガ ー ル ズ バ ン ド パ ー テ ィ！ Хепберн: Бандори! Gārusu Bando Pāti!

Рекомендации

  1. ^ «【TGS 2016】「 バ ン ド リ！ ゲ ー ム ア プ リ が！ Poppin'Party の メ ン バ ー い の テ を レ ポ ー ト » ["BanG Dream!" анонсировано игровое приложение! Репортаж о сцене участников Poppin'Party. Геймер (на японском языке). Получено 1 сентября, 2018.
  2. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Основная история. Уровень / зона: Открытие 1. Марина: Вы уже давно здесь работаете, а? Как вы это находите? Что ж, приятно это слышать. [...] Я уверен, что вы знаете, что этот концертный зал был создан для поддержки всех женских групп, которые есть в городе. Что ж, скоро здесь будет мероприятие, на которое все эти девичьи группы смогут прийти и сыграть вживую. [...] Единственная проблема в том ... У нас еще не было регистрации ни одной группы. То есть, я знаю, что мы не самое известное место в мире, но все же ...
  3. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Основная история 1. Уровень / область: Давайте найдем группы для девочек !. Сая: Ха ... Похоже, каждая группа действительно имеет свою индивидуальность. Это должно быть интересно. / Марина: Действительно! И это именно то, что мы хотим от этого мероприятия - собрать вместе группы всех разных стилей и устроить вместе большую вечеринку ~. И так ~ ... если мы действительно хотим добиться успеха, мне нужно, чтобы вы, ребята, вышли и обезопасили Розелию для меня, но ... / Касуми: Конечно, мы вам поможем! / Ариса: Что?! П-подожди секунду ...! / Tae: Звучит весело. Я бы сам хотел познакомиться с другими группами.
  4. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Основная история 1.
  5. ^ а б Деннисон, Кара (2 февраля 2018 г.). ""BanG Dream! «Игра для смартфонов становится глобальной». Crunchyroll. Получено 7 марта, 2020.
  6. ^ «「 バ ン ド リ！ ガ ー バ ド パ ー テ ィ！ 」Poppin'Party の バ ン ド ス ト ー 章 0 章 が 公開 に。 全 27 話 構成 ， 順次 配 信 へ» ["BanG Dream! Girls Band Party!", Poppin'Party Band Story Chapter 0 выпущена. Всего 27 серий, которые будут показаны последовательно]. 4Gamer.net (на японском языке). 19 апреля 2018 г.. Получено 19 июня, 2020.
  7. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: красочная, лопающаяся конфета. Уровень / область: Давайте вернем фестиваль !. Касуми: Надо что-то делать! О фестивале! / Сая: Мы все хотим, но ... на самом деле мы ничего не можем сделать ... / Касуми: Должно быть что-то! Нам просто нужно его найти! Я просто ... я очень хочу, чтобы у нас были наши звездные конфеты ...
  8. ^ а б c d "バ ン ド ス ト ー リ ー 2 章 特設 サ イ ト" [Специальный сайт "История группы, глава 2"]. BanG Dream! Girls Band Party! (на японском языке). Бусимо. Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г.. Получено 19 июня, 2020.
  9. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Послесвечение, как всегда. Уровень / область: Как всегда.
  10. ^ Кубота (11 октября 2020 г.). "『 ガ ル パ 』シ ナ リ オ 担当 直 撃。 バ ン ド ス リ ー 3 章 で も 追加 楽 曲 大 き な 意味 を 持 つ" [Познакомьтесь с человеком, ответственным за рассказ о "Girls Band Party". Дополнительные песни имеют большое значение в третьей главе истории группы]. Dengeki (Интервью) (на японском). Беседовал Цукаса, Кёё. ASCII Media Works. Получено 20 октября, 2020.
  11. ^ "「 ガ ル パ 」の イ ベ ン ト ONE OF US」 が 10 月 10 日 に 開幕 " [Мероприятие "Girls Band Party" "ONE OF US" открывается 10 октября]. Создать яйцо (Пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net. 9 октября 2020 г.. Получено 20 октября, 2020.
  12. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Пастель ＊ Палитры, Начало. Уровень / область: Idol Band.
  13. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Цветение голубой розы. Уровень / территория: Голубая роза. Ако: Барабанщик Тьмы Розелии тоже готов отдать все, что у нее есть! Розелия ... Это такое крутое имя ... Кстати, как ты его придумал? / Юкина: Это роза и камелия. А точнее, голубая роза ... Это мой образ нашей группы ... / Ако: Ваш образ ...? / Ринко: (Голубая роза ... Если я правильно помню, они символизируют достижение невозможного ...)
  14. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Нео-Аспект. Уровень / область: We Are Roselia !. Юкина: Часы и шестеренки ...? Не тот мотив, который мы обычно выбираем. / Ринко: Время для нас ... остановилось на мгновение ... Однако ... стрелки часов ... движутся ... еще раз ... Я хочу, чтобы мы двинулись вперед вместе ... Это то, что я почувствовал. .. когда я определился с этим дизайном ...
  15. ^ Скрафтить яйцо. BanG Dream! Girls Band Party! (iOS / Android). Бушироад. Сцена: Улыбки миру! Здравствуйте, счастливый союз !.
  16. ^ Юда, Масару; Савамура, Эйсуке; Цудзи, Кот (11 июня 2020 г.). "『 ガ ル パ 』開 発 陣 イ ン ュ ー 。Morfonica と RAISE SUILEN 実 装 の 裏！" [Интервью с командой разработчиков "Girls Band Party". Загляните за кулисы реализации Morfonica и RAISE A SUILEN!]. Dengeki (Интервью) (на японском). Беседовал Цукаса, Кёё. ASCII Media Works. Получено 20 октября, 2020.
  17. ^ "『 バ ン ド リ 』過去 ス ト ー リ ー を 楽 る 思 い 出 の ト ー リ ー 機能 追加" ["Bandori" добавляет сюжетную функцию, чтобы насладиться историями прошлых событий]. Dengeki. ASCII Media Works. 17 октября 2017 г.. Получено 19 июня, 2020.
  18. ^ а б "BanG Dream! Girls Band Party - обзор игры Sentai". Sentai Filmworks. 6 апреля 2018 г.. Получено 8 марта, 2020.
  19. ^ а б c «「 バ ン リ！ ガ ー ル ズ ド パ ー テ ィ！ 」ズ ド β テ ト を プ ト リ ー と ム ゲ» の ["BanG Dream! Girls Band Party!" Играем в закрытый бета-тест! Представляем шарм, который фокусируется как на сюжете, так и на ритмической игре]. Геймер (на японском языке). 24 февраля 2017 г.. Получено 19 июня, 2020.
  20. ^ а б c «「 バ ン ド リ！ ガ ー ル ズ ド パ ー テ ィ！ 」CBT Version の プ レ イ レ ポ ー を 載。 ク オ テ 高 い» ["BanG Dream! Girls Band Party!", Отчет о воспроизведении версии CBT. Наслаждайтесь множеством высококачественных ритм-игр и рассказов]. 4Gamer.net (на японском языке). 14 марта 2017 г.. Получено 18 марта, 2020.
  21. ^ а б "ガ ル パ』 新 機能 "FULL ラ イ ブ" の プ レ イ 動画 を 公開 。MV に は 劇場 Version 『BanG Dream! FILM LIVE』 の 映像 が！ " ["Garupa" выпустила новый полнометражный спектакль "FULL Live". В клипе есть видео из фильма BanG Dream! FILM LIVE!]. Dengeki (на японском языке). 10 сентября 2019 г.,. Получено 13 марта, 2020.
  22. ^ «ブ シ ロ ー ド と Craft Egg 、『 ガ ル パ 』で ア ニ メ 2 期 OP テ ー マ 曲「 キ ズ ナ ミ ュ ー ジ ッ ク 」と BRAVE JEWEL」 の OP 映像 を MV 決定 » [Bushiroad, Craft Egg и OP-видео второго сезона аниме: тематические песни OP «Kizuna Music» и «BRAVE JEWEL» будут добавлены как клипы в «Garupa»!]. Game Biz (на японском языке). 2 января 2019 г.,. Получено 20 июня, 2020.
  23. ^ «【TGS2018】「 バ ン ド！ ガ ル ズ バ ン ド パ ー ィ！ ＠ ハ ロ ハ ピ CiRCLE 放送 局 в TGS2018 」を レ ポ ト！» [[TGS2018] Отчет «BanG Dream! Girls Band Party! @ Harohapi CiRCLE Broadcast Station в TGS 2018»!]. Геймер (на японском языке). 24 сентября 2018 г.. Получено 20 июня, 2020.
  24. ^ Комацу, Микикадзу (20 мая 2020 г.). Франшиза BanG Dream предлагает специально отредактированное музыкальное видео "You're Not Alone", чтобы подбодрить поклонников ". Crunchyroll. Получено 21 мая, 2020.
  25. ^ Комацу, Микикадзу (16 августа 2018 г.). "Web CM показывает визуальные эффекты сотрудничества между BanG Dream! Girls Band Party! И персонажами вокалоидов". Crunchyroll. Получено 18 марта, 2020.
  26. ^ SATO (24 июля 2018 г.). "Проверьте BanG Dream! Girls Band Party x Persona 3, 4, 5 совместных треков и иллюстраций". Силиконра. Получено 18 марта, 2020.
  27. ^ "Bang Dream! Girls Band Party x Is the Order a Rabbit ?? Сотрудничество" (Пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 28 ноября 2019 г.,. Получено 18 марта, 2020.
  28. ^ Деннисон, Кара (15 ноября 2019 г.). «Розелия получает новый облик Re: ZERO для BanG Dream! Сотрудничество». Сеть новостей аниме. Получено 6 апреля, 2020.
  29. ^ "『 ガ ル パ 』×『 と あ の 超 電磁砲 T 』コ ラ ボ が 決定。『 ガ ル と め " [Сотрудничество «Гарупа» x «Тоару Кагаку но Рейлган Т» будет проводиться. Сводка прямой трансляции "Гарупа"]. Dengeki (на японском языке). ASCII Media Works. 14 июня 2020 г.. Получено 27 августа, 2020.
  30. ^ "『 ガ ル パ 』新 情報 お ジ ャ 魔女 ど れ み ラ ボ が 開 催 決定" [Краткое изложение новой информации "Гарупа". Будет проведена коллаборация "Oja Witch Doremi"]. Dengeki (на японском языке). ASCII Media Works. 23 октября 2020 г.. Получено 26 октября, 2020.
  31. ^ а б c d Кидани, Такааки (6 ноября 2018 г.). "ブ シ ロ ー ド 木谷 バ ン ド リ！』 プ ク ト の 軌跡 未来 「何 続 く 作 に 作" [Такааки Китани из Bushiroad говорит о траектории и будущем проекта BanG Dream!: «Я хочу сделать работу, которая просуществует десятилетия»] (Интервью) (на японском). Беседовал Сунага, Кенджи. Настоящий звук. Получено 14 марта, 2020.
  32. ^ а б 임영택 기자 (12 июня 2018 г.). "'뱅 드림 '에 인기 아이돌' 여자 친구 '노래 뜬다 " [Популярная айдол-группа "Girlfriend" появляется в "Bang Dream".]. Деловая газета Maeil (на корейском). Получено 27 марта, 2020.
  33. ^ "Bang Dream! Girls Band Party x Pinkfong Baby Shark Collaboration" (Пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 20 марта 2020 г.. Получено 24 марта, 2020.
  34. ^ "Bang Dream! Girls Band Party! X Nyan Cat Collaboration" (Пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 30 сентября 2020 г.. Получено 5 октября, 2020.
  35. ^ а б Лада, Дженни (12 апреля 2018 г.). "BanG Dream! Вечеринка для девочек! Пытается заставить людей заботиться о персонажах". Силиконра. Получено 8 марта, 2020.
  36. ^ Морикава, Шуичи; Кондо, Юичиро; Мураками, Туру. «【イ ン タ ビ ュ】 人生 を す る コ ン テ ン み 出 す！ も づ く り こ だ わ る』 を [Создание контента, обогащающего жизнь! Asking Craft Egg, создатель "Garupa"]. イ ン サ イ ド (Интервью) (на японском). Беседовал Моримото, Ко. Получено 1 сентября, 2018.
  37. ^ а б c Мозли, Хайден (7 апреля 2018 г.). "GIRLS BAND PARTY - это ритм-игра, которую мы ждали?". Комиксы. Получено 13 марта, 2020.
  38. ^ "新 機能「 ラ ウ ン ジ 」" [Новая функция «Зал»]. BanG Dream! Girls Band Party! (на японском языке). Получено 18 марта, 2020.
  39. ^ "「 バ ン ド リ！ ガ パ 」， 3 周年 キ ャ ン ペ ー ン や ア ッ プ デ ー ト 情報 が 公開" [Опубликована обновленная информация о кампании по случаю 3-й годовщины «Бандори! Гарупа»]. 4Gamer.net (на японском языке). 2 марта 2020 г.. Получено 8 марта, 2020.
  40. ^ Морикава, Шуичи (16 мая 2019 г.). "『 ガ ル パ 』は い つ で も" 帰 っ て こ ら れ る "場所 。Craft Egg ・ 森川 修 一 が 2 周年 を 迎 え て 願 う こ と" [«Гарупа» - это место, где вы всегда можете вернуться домой. Craft Egg, Шуичи Морикава поздравляет со второй годовщиной] (Интервью) (на японском). Беседовал Оикава, Ичино. Livedoor. Получено 22 августа, 2020.
  41. ^ Накамура, Ко (15 мая 2019 г.). "Poppin′Party に 関 し て は 一切 出 し し み し て い な い 小説家 ・ 中 村 航 が 語 る ド リ！』 の " [Я не жалел ничего о Poppin'Party. Писатель Ко Накамура говорит о "Бандори!" Секрет лирики] (на японском). Беседовал Оикава, Ичино. Livedoor. Получено 1 апреля, 2020.
  42. ^ «［TGS 2016］ ス マ ホ ア プ リ ン ド リ！ ガ ー ル ド パ ー テ ィ！」 が 発 発 表。 さ ま ざ ま ア さ Ban » [[TGS 2016] Приложение для смартфонов "BanG Dream! Girls Band Party!" Конвертация игры BanG Dream! разработаны в различных СМИ]. 4Gamer.net (на японском языке). 15 сентября 2016 г.. Получено 19 июня, 2020.
  43. ^ "「 バ ン ド リ！ 」伊藤 ん ， 佐 倉 綾 音 さ 前 島 亜 美 が 出演 決定" [Мику Ито, Аяне Сакура и Ами Маэшима появятся в «BanG Dream!»]. Создать яйцо (Пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net. 8 декабря 2016 г.. Получено 19 июня, 2020.
  44. ^ "『 バ ン ド リ！ ガ ド パ ー テ ィ！ 』（ガ ル パ） 新 キ ャ ス ト に 日 子 、 金元寿 子 ら が！" [«BanG Dream! Girls Band Party! (Garupa)» Йоко Хикаса и Хисако Канемото будут в новом составе!]. Famitsu (на японском языке). 12 декабря 2016 г.. Получено 19 июня, 2020.
  45. ^ "バ ン ド リ！ ガ ド パ ー テ ィ！」 ＆ 体 験 の 公式 レ ー ト が 公開 " [«[BanG Dream! Вечеринка с девичьими группами!] Презентация и практическое мероприятие» Всего появилось 14 актеров! Геймплей идет бурным развитием !?]. Создать яйцо (Пресс-релиз) (на японском языке). 4Gamer.net. 27 февраля 2017 г.. Получено 19 июня, 2020.
  46. ^ Рейчелл (14 октября 2020 г.). "バ ン ド リ！ ガ ル パ ВЫРАЩАЙТЕ СУИЛЕН レ イ ヤ 役 Raychell さ ん が 語 る" RAS の ボ ー カ ル に っ て レ イ ヤ 得 の " ["BanG Dream! Girls Band Party!" Рейчелл из RAISE A SUILEN рассказывает о том, «что получил Layer как вокалист RAS» [1-е интервью с составом группы RAS]]. Famitsu (Интервью) (на японском). Получено 14 октября, 2020.
  47. ^ а б c «新 作 ス ホ ゲ バ！ ガ ー ル ズ バ ー テ ィ！」 が 配。 ゲ ー ム 内 で な » [Новая игра для смартфонов "BanG Dream! Girls Band Party!" будет распространять каверы, которые можно будет играть в игре в течение 6 недель]. 4Gamer.net (на японском языке). 16 марта 2017 г.. Получено 23 марта, 2020.
  48. ^ "全 日本 都 在 瘋 《BanG Dream! 少女 樂團 派對》 中文 中 正式 登場！" [Японская версия BanG Dream! Girls Band Party официально запущена в Тайване, Гонконге и Макао!]. Mobimon Inc. (на китайском языке). 3 октября 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  49. ^ «Мобильная игра BanG Dream! Girls Band Party! Выпускает традиционную китайскую версию на Тайване, Гонконге и Макао» (Пресс-релиз). Сеть новостей аниме. 20 октября 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  50. ^ "드림! 걸즈 밴드 파티!" [BanG Dream! Girls Band Party!]. Какао Игры (на корейском). Получено Двадцать первое марта, 2020.
  51. ^ «Английская версия BanG Dream! Girls Band Party! Теперь доступна для скачивания в Сингапуре!». BanG Dream! Girls Band Party! (Пресс-релиз). Bushiroad. 29 марта 2018 г.. Получено 23 марта, 2020.
  52. ^ 东 施 (30 мая 2019 г.). "BanG Dream! 少女 乐团 派对!》 IOS 本 一同 奏响 我们 的 乐章" ["BanG Dream! Girls Band Party!" Версия iOS официально запущена] (на китайском языке). 7к7к. Архивировано из оригинал 22 марта 2020 г.. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  53. ^ «AR ア プ リ「 バ！ ガ AR！ 」の サ ー ビ。 リ ア ル イ ベ ン ト ル ズ パ ー в 東京」 で 25 »が [Приложение с дополненной реальностью "BanG Dream! Garupa AR!" запущен. Наслаждайтесь оригинальными беседами с 25 персонажами на реальном мероприятии «Girls Party! In Tokyo»]. 4Gamer.net (на японском языке). 10 января 2018 г.. Получено 1 апреля, 2020.
  54. ^ «『 バ ン ド リ 』の リ ア 解 き イ ベ ン ト 開！ 完全 オ リ ジ ナ ル ス ト リ ー ＆ 全 編 ス で 12 月 4 日» [«Бандори» состоится первое настоящее мероприятие по разгадыванию тайн! Проводится с 4 декабря с полным оригинальным сюжетом и полнометражным озвучиванием]. Famitsu (на японском языке). 18 октября 2019 г.,. Получено 22 марта, 2020.
  55. ^ Чепмен, Пол (12 мая 2018 г.). ""BanG Dream! Girls Band Party! ☆ PICO «Начало в июле 2018 года». Crunchyroll. Получено 16 ноября, 2019.
  56. ^ «『 BanG Dream! ガ ル パ ☆ ピ コ ～ 大 盛 り ～ 』の 初 回放 送 日 が 5 月 7 日 に 決定» [Первая дата трансляции BanG Dream! Garupa Pico -Ohmori- - 7 мая]. Dengeki (на японском языке). ASCII Media Works. 22 марта 2020 г.. Получено 22 марта, 2020.
  57. ^ "BanG Dream! ガ ル パ ☆ ピ コ コ ミ ッ ア ン ソ ロ ジ ー 2019 年 ３ 月 14 日 (木) 発 売 !!" [BanG Dream! Garupa ☆ Pico Comic Anthology выпущен в четверг, 14 марта 2019 года !!]. Ежемесячный Bushiroad (на японском языке). Получено 2 апреля, 2020.
  58. ^ «『 ガ ル ラ イ ブ & ガ ル パ テ ィ！ в 東京 』へ の 場 、 あ り が と う ご ざ ま し た！ 2 日間 で の 来 場» 18 52 [«Garupa Live и Garupa Party! Спасибо, что посетили нас в Токио! Общее количество посетителей за два дня составило 18 452 человека! Опубликуйте отчет о послепродажном обслуживании!]. Bushiroad (на японском языке). 15 января 2018 г.. Получено 28 мая, 2020.
  59. ^ «バ ン ド リ！ ガ ー ル ズ バ ン ド パ ー テ ィ！ представляет WRESTLE KINGDOM 13 в 東京 ド ー ム» [BanG Dream! Girls Band Party! представляет WRESTLE KINGDOM 13 в Tokyo Dome]. Новая японская профессиональная борьба (на японском языке). Получено 20 июня, 2020.
  60. ^ "バ ン ド リ！ っ て ロ レ ス 東京 ド ー ム 大会 を プ ゼ る！" [Бандори! Какие? Представляем новый турнир Japan Wrestling Tokyo Dome!]. Еженедельная профессиональная борьба (на японском языке). 5 мая 2020. Получено 20 июня, 2020.
  61. ^ Джексон, Джош (15 ноября 2018 г.). "Chara Expo 2018: подробности рекламы BanG Dream" Кенни Омеги ". Geekscape. Получено 20 июня, 2020.
  62. ^ «『 オ ン ゲ キ 』『 バ ン コ ラ ボ が バ ン ド リ！ 』ク タ ー が 登場 ド も ゲ ッ» で き [«Онгеки» и «BanG Dream!» объявляется о сотрудничестве! Появились персонажи «BanG Dream!», Также можно получить карты. Famitsu (на японском языке). 14 мая 2018 г.. Получено 5 июля, 2020.
  63. ^ "「 オ ン ゲ キ 」×「 ガ ル パ コ ラ ボ 開 " [Открытие коллаборации "Онгеки" x "Гарупа"]. Онгеки (на японском языке). Sega. Получено 5 июля, 2020.
  64. ^ "「 ロ ス ト デ ィ 」×「 バ ン ド リ！ ガ ル コ ラ ボ で 登場 る Roselia の イ ラ ス ト や ナ の プ ロ ッ "が 公開 [Иллюстрации и сюжетная линия Розелии, появившаяся в сотрудничестве с «Lost Decade» x «Bandori! Garupa!»]. 4Gamer.net (на японском языке). 3 августа 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
  65. ^ Лионг, Джессика (10 июля 2017 г.). "BANG DREAM: популярность Poppin 'Party". Комиксы. Получено 6 марта, 2020.
  66. ^ Хенгес, Элизабет (20 ноября 2020 г.). «Лучшие игры для Android 2020 года: PUBG Mobile, Genshin Impact, Among Us и другие!». Разработчики XDA. Получено 20 ноября, 2020.
  67. ^ Кроули, Рик (1 февраля 2018 г.). «CyberAgent готовится к запуску англоязычной ритм-игры BanG Dream! Girls Band Party!». Карманный геймер. Получено 22 марта, 2020.
  68. ^ «「 バ ン ド リ！ 」の 3 周年 を 記念 し た 広 告 が 東京 大阪 の 駅 や 周 辺 地域 掲 ピ ン グ 車 両 も 登場» [Реклама, посвященная 3-й годовщине BanG Dream! размещены на станциях в Токио, Осаке и окрестностях]. 4Gamer.net (на японском языке). 17 марта 2020 г.. Получено 22 марта, 2020.
  69. ^ "二次 元 ア イ ド ル モ バ イ ル ー ム 売 上 分析" [Анализ продаж мобильных игр 2D Idol] (PDF). Мобильный индекс. IGAWorks. Май 2018.
  70. ^ а б «2018 年 ア プ リ 収益 予 測 @ Game-i» [Прогноз доходов от приложений на 2018 г. @ Game-i]. Игра-я (на японском языке). Получено 11 января, 2020.
  71. ^ Чаппл, Крейг (18 июня 2018 г.). "BanG Dream! Girls Band Party! Английская версия скачала миллион раз". Карманный геймер. Получено 28 марта, 2020.
  72. ^ Бриггс, Алекс (6 августа 2018 г.). "BanG Dream! Girls Band Party! Скачивают 10 миллионов раз по всему миру". IGN. Получено 28 марта, 2020.
  73. ^ «Английская версия мобильной игры» Bang Dream! Вечеринка Girls Band Party «Во всем мире запланирована на весну 2018 г. * Выпуск для iOS и Android» (PDF). Bushiroad (Пресс-релиз). 1 февраля 2018 г.. Получено 23 марта, 2020.

внешняя ссылка