| Язык | Код ISO 639-3 | Состояния) | Муниципалитеты и города |
|---|
| Амузго, Герреро | аму | Герреро | Xochistlahuaca муниципалитет, Кочоапа, Козойоапан, Гуадалупе-Виктория, Уэуэтонок, Уистепек, Ранчо-дель-Кура, Тлакоачистлауака и Закоальпан. Река Санта-Катарина отделяет разновидность Герреро от разновидностей Оахаки. |
| Амузго, Ипалапа | азм | Оахака | Путлинский район, Ла Сьенага, Санта-Мария-Ипалапа к северо-востоку от Сан-Педро-Амузгос, Tlaxiaco к берегу |
| Амузго, Сан-Педро-Амузгос | азг | Оахака | Путлинский район, Сан-Педро-Амузгос и окраинные населенные пункты |
| Куикатек, Tepeuxila | cux | Оахака | 16 городов на северо-западе |
| Куикатек, Теутила | резать | Оахака | Сан-Педро-Теутила; 8 городов |
| Mixtec, Juxtlahuaca | vmc | Оахака | Сан-Мартин-Дураснос, Сан-Мигель Тлакотепек, Сан-Себастьян Текомаштлауака, Санта-Мария-Тинду, и Санта-Мария-Юкуникоко, центральный Сантьяго Хустлауака, Сантос Рейес Тепехильо; Штат Нижняя Калифорния: долина Сан-Кинтин |
| Mixtec, Тиджалтепек | xtl | Оахака | Район Тлашиако: Сан-Пабло Тихальтепек, и Санта-Мария Йосоюа города |
| Mixtec, Yoloxóchitl | xty | Герреро | Сан-Луис-Акатлан муниципалитет, Куанакаститлан и Йолоксочитль, к югу от Тлапа, на полпути между Метлатонок и Аютла Микстек |
| Mixtec, Аютла | мой | Герреро | Аютла и разбросаны примерно по 30 горным городам |
| Mixtec, Какалокстепек | миу | Оахака | Сантьяго Какалокстепек городок |
| Mixtec, Чазумба | xtb | Оахака | Сантьяго Чазумба муниципалитет и город, Сан-Педро-и-Сан-Пабло-Текистепек; Пуэбла государственный: Petlalcingo, Санта Гертрудис Косолтепек, Totoltepec de Guerrero, и Сапотитлан деревни |
| Mixtec, Чигмекатитлан | mii | Пуэбла | Санта-Катарина Тлалтемпан и Санта-Мария-Чигмекатитлан к югу от Пуэбла Город |
| Mixtec, Коацоспан | миз | Оахака | Сан-Хуан-Коацоспан |
| Mixtec, Diuxi -Тилантонго | xtd | Оахака | Diuxi и Тилантонго области, 20 городов или деревень. Мехико, Оахака и Пуэбла Город |
| Mixtec, Магдалена Пеньяско | xtm | Оахака | Район Тлашиако, Сан-Агустин-Тлакотепек, Сан-Кристобаль Амолтепек, Сан-Матео-Пеньяско, и Санта-Мария Магдалена Пеньяско муниципалитеты |
| Mixtec, Metlatónoc | mxv | Герреро | Cochoapa и Tlacoachistlahuaca муниципалитеты, Метлатонок, Сан-Рафаэль и города на юге |
| Mixtec, Окотепек | ми | Оахака | западный центральный |
| Mixtec, Сан-Мигель-эль-Гранде | миг | Оахака | Чалькатонго |
| Mixtec, Санта-Мария-Сакатепек | мза | Оахака | Города Атотонилько, Лас-Пальмас, Нехапа, Ранчо-де-ла-Вирхен, Сан-Хуан-Вьехо, Сан-Мигель и Тапанко |
| Mixtec, Юго-Восток Ночикстлан | mxy | Оахака | Нохикстланский район, Эль-Оро, Ла-Эррадура, Ла-Пас, La Unión Zaragoza, Охо де Агуа Нуксаа, Реформа, Сан-Андрес-Нусиньо, Санта-Инес-де-Сарагоса, и Санто-Доминго-Нуха |
| Mixtec, Юго-запад Tlaxiaco | меня | Оахака | |
| Mixtec, Тидаа | mtx | Оахака | |
| Mixtec, Тутутепек | mtu | Оахака | Сан-Педро-Тутутепек, Санта-Крус Тутутепек, Санта-Мария-Акаатепек, и другие города |
| Mixtec, Йосондуа | mpm | Оахака | |
| Mixtec, Юкуанье | mvg | Оахака | к северо-востоку Район Тлашиако, Сан-Бартоломе-Юкуанье. Многие работают в Мехико и США. |
| Mixtec, Ютандучи | маб | Оахака | Нохикстланский район, Ютандучи де Герреро |
| Mixtec, Алачатлацала | мим | Герреро | Алачатлацала, Cahuatache, Куаутипа, Куба Либре, Джилотепек, Окуапа, и Потоичан, Quiahuitlatlatzala, Сан-Исидро Лабрадор, Tenaztalcingo, Tepecocatlán, Тототепек, Xonacatlán, и Закатипа города; через западную границу, в Оахака государственный |
| Mixtec, Alcozauca | xta | Герреро и Оахака | возле Metlatónoc, Герреро (14 деревень); к югу от Сан-Матео-Нейапан, Оахака |
| Mixtec, Амолтепек | мбз | Оахака | Сантьяго Амолтепек муниципалитет, Сола-де-Вега, Барранка Оскура, Колония-де-Хесус, Эль-Армадилло, Эль-Кокал, Эль-Лаурель, Эль-Мамей, Эль-Сапоте, Ла-Месилья, Ла-Тортуга, Лас-Куэвас, Льяно Конехо и Льяно Тигре. 20 деревень. |
| Mixtec, Apasco -Апоала | мип | Оахака | Jocotipac, Nduayaco, Сан-Мигель Чикауа, Сан-Мигель-Уаутла, Санта-Мария-Апаско, и другие города |
| Mixtec, Ататлахука | mib | Оахака | Сан-Эстебан Ататлаука и Санта-Катарина Йосоноту города |
| Mixtec, Чаюко | мих | Оахака | Санта-Катарина Мехоакан и Сан-Агустин Чаюко муниципалитеты |
| Mixtec, Cuyamecalco | xtu | Оахака | Куикатлан, округ: Cuyamecalco, Сан-Мигель Санта-Флор, и Санта-Ана Куаутемок |
| Mixtec, Huitepec | mxs | Оахака | Huitepec муниципалитет, Сан-Антонио-Уитепек, Сан-Франциско Юкукундо и Сантьяго Хуайолотипак. Штат Нижняя Калифорния: рядом Энсенада |
| Mixtec, Итундуцзя | mce | Оахака | Путлинский район, Деревни Герреро и Морелос к юго-западу от Йосондуа, к юго-востоку от Путла |
| Mixtec, Ихтаютла | vmj | Оахака | Джамильтепекский район, Карасул, Эль-Карасол, Эль-Уамуче, Эль-Моско, Фрутилло, Икстаютла, Ла-Хумедад, Лас-Лимас, Льяно-Эскондидо, Льяно-Верде, Макауите, Нуюку, Олинтепек, Пуэбло-Вьехо, Сан-Лукас, Сантьяго Икстаютла, Йомуйчеуба, Юйючеуба |
| Mixtec, Джамильтепек | mxt | Оахака | Сан-Андрес-Хуахстальтепек, Санта-Елена Комальтепек, Санта-Мария-Уазолотитлан, Сантьяго Джамильтепек, Сантьяго Тетепек |
| Mixtec, Митлатонго | vmm | Оахака | Ночикстлан, Санта-Крус-Митлатонго, и Сантьяго Митлатонго |
| Mixtec, Mixtepec | смешивание | Оахака | Сан-Хуан Микстепек, Tlaxiaco (глава района); Штат Нижняя Калифорния: долина Сан-Кинтин |
| Mixtec, Северная Tlaxiaco | xtn | Оахака | Teposcolula District, Сан Антонино Монте Верде и Сан-Себастьян Никанандута муниципалитеты; Район Тлашиако, Сан-Хуан-Хуми и Сантьяго Нундичи муниципалитеты |
| Mixtec, Северо-Западная Оахака | mxa | Оахака | Гваделупе Портесуэло, Сан-Симон-Зауатлан, и Сантос Рейес Юкуна |
| Mixtec, Peñoles | мил | Оахака | Санта-Мария-Пеньолес муниципалитет, агентства Чолула, Уазолотипак и Монтефлор |
| Mixtec, Пинотепа Насьональ | мио | Оахака | Джамильтепекский район: Пинотепа де Дон Луис, Сан-Антонио Тепетлапа, Сан-Франциско Саюлтепек, Сан-Хуан-Атояк, Сан-Хуан Какауатепек, Сан-Хуан-Хикаян, Сан-Мигель Тлакамама, Сан-Педро-Хикаян, Сан-Педро-Туликстлауака, Сан-Себастьян Икскапа, Санта-Крус-Итакуан, Санта-Мария-Хикальтепек, Сантьяго Пинотепа Насьональ, и Туликстлауака |
| Mixtec, Сан-Хуан Колорадо | mjc | Оахака | Сан-Хуан Колорадо и Сан-Педро-Атояк в прибрежной зоне |
| Mixtec, Сан-Хуан Тейта | xtj | Оахака | Район Тлашиако, Сан-Хуан Тейта городок |
| Mixtec, Сан-Мигель-Пьедрас | xtp | Оахака | Ночикстланский район |
| Mixtec, Санта-Люсия Монтеверде | mdv | Оахака | Путлинский район, по большей части Агуа дель Торо и Ocotlán |
| Mixtec, Silacayoapan | мкс | Оахака | Сан-Хорхе Нучита, Санто-Доминго-Тонала; Также в Тихуана |
| Mixtec, Синдихуэй | xts | Оахака | Синдихуэй муниципалитет |
| Mixtec, Sinicahua | xti | Оахака | Район Тлашиако, Sinicahua муниципалитет, Сан-Антонио Синикауа и Синьюджу |
| Mixtec, Южный Пуэбла | мит | Оахака | Сапотитлан-Пальмас муниципалитет; Пуэбла государственный: Acatlán, Petlalcingo, Сан-Херонимо Ксаякатлан, и Xayacatlán de Bravo муниципалитеты |
| Mixtec, Соялтепек | vmq | Оахака | Район Тепосколула, Гваделупе Габилера, и Сан-Бартоло-Соялтепек деревни |
| Mixtec, Такахуа | xtt | Оахака | Район Тлашиако, к юго-востоку от Сан-Мигель-эль-Гранде, Восток Йосондуа |
| Mixtec, Тамазола | vmx | Оахака | Ночикстлан и Сан-Хуан-Тамазола |
| Mixtec, Тезоатлан | mxb | Оахака | Тезоатлан площадь, Сан-Андрес Ютатио, Сан-Исидро-де-Сарагоса, Сан-Хуан-Дикию, Сан-Маркос-де-Гарсон, Сан-Мартин-дель-Рио, Сан Валентин де Гомес, Санта-Катарина Йотанду, Юкуньти де Бенито Хуарес, и Юкукими де Окампо |
| Mixtec, Тласоялтепек | mqh | Оахака | Сантьяго Тласоялтепек муниципалитет; Штат Нижняя Калифорния: Maneadero область к югу от Энсенада |
| Mixtec, Западный Juxtlahuaca | jmx | Оахака и Герреро | Оахака: Сан-Мартин-Перас и Рио Фрихол; Герреро: Санта-Крус-Юджукани, и Сан-Хосе-Йоксоканьо муниципалитеты, Мальвабиско, Ранчо Лимон, Рио Агуакате, Бока де Мамей, Оахака -Герреро граница к западу от Juxtlahuaca; Нижняя Калифорния и Мексика (долина Сан-Кинтин, Манедеро, Тихуана, Сан-Антонио-де-лас-Минас ) |
| Трики, Чикауаштла | trs | Оахака | Район Тлашиако, Сан-Хосе-Ксочистлан; Путлинский район, Санто-Доминго-дель-Эстадо |
| Трики, Копала | trc | Оахака | Juxtlahuaca, Мигель Алеман, Сан-Хуан Копала; Сонора (1000 динамиков); Штат Нижняя Калифорния: долина Сан-Кинтин; Мехико. |
| Трики, Сан-Мартин Итуниосо | trq | Оахака | Tlaxiaco |
| Мазатец, Халапа-де-Диас | майор | Оахака и Веракрус | 13 городов |
| Мазатец, Чикиуитлан | maq | Оахака | |
| Мазатец, Хуаутла | мау | Оахака | Хуаутла к северо-востоку до Преса Мигель Алеман, и Пуэбла |
| Мазатец, Икскатлан | мзи | Оахака | Чичиказапа, Nuevo Ixcatlán, и Сан-Педро-Икскатлан |
| Мазатец, Сан-Херонимо Текоатль | маа | Оахака | Сан-Антонио Элоксочитлан, Сан-Херонимо Текоатль, Сан-Лоренцо, Сан-Лукас Зокиапан, Сан-Педро-Окопетатильо, Санта-Ана и Санта-Крус Acatepec муниципалитеты; несколько в Пуэбла и муниципалитеты Сан-Себастьян-Тлакотепек. 12 городов. |
| Мазатец, Аяутла | vmy | Оахака | Теотитланский район: Сан-Бартоломе-Аяутла |
| Мазатец, Масатлан | вмз | Оахака | Теотитланский район: Масатлан Вилла-де-Флорес в 32 городах и селах; Федеральный округ |
| Мазатец, Пуэбла и северо-восток | pbm | Оахака | Сан-Франциско Уэуэтлан, Сан-Лоренцо Куаунекуилтитла, и Санта-Ана-Атейстлахуака, Оахака; Пуэбла государственный: Сан-Себастьян Тлакотепек, Санта-Мария Койомеапан, Тезонапа, Веракрус |
| Мазатец, Соялтепек | vmp | Оахака | Тукстепек, Соялтепек муниципалитет, Сан-Мигель Соялтепек, Санта-Мария-Хакатепек и остров Соялтепек |
| Пополока, Сан-Хуан Ацинго | поэ | Пуэбла | Сан-Хуан Ацинго |
| Пополока, Сан-Маркос Тлакоялко | пожалуйста | Пуэбла | Сан-Франциско Эсперилья, Сан-Хосе Буэнависта, Сан-Хуан Сакаваско, Сан-Маркос Тлакоялко, и Сан-Мартин Эсперилья |
| Пополока, Санта-Инес Ауатемпан | pca | Пуэбла | Санта-Инес Ауатемпан и Тодос Сантос Алмолонга к западу от Койотепек и Теуакан |
| Пополока, Койотепек | pbf | Пуэбла | Койотепек и Сан-Матео к западу от Теуакан город, к востоку от Ауатемпан |
| Пополока, Mezontla | pbe | Пуэбла | к юго-западу от Теуакан город, 1 городок; Штат Оахака: приграничная зона |
| Пополока, Сан-Фелипе-Отлалтепек | пау | Пуэбла | Huejonapan, Сан-Фелипе-Отлалтепек, Санта-Мария-Нативитас |
| Пополока, Сан-Луис-Темалакаука | pps | Пуэбла | Сан-Луис-Темалакаука |
| Chocholtec | потому что | Оахака | Ночикстланский район: Сан-Хуан-Баутиста-Койстлауака, Сан-Мигель Тулансинго, и Санта-Мария-Нативитас |
| Икскатек | ixc | Оахака | Ночикстлан, Санта-Мария-Икскатлан |
| Чатино, Закатепек | ctz | Оахака | Округ Жукила, Сан-Маркос Сакатепек и Жукила деревни |
| Чатино, Восточное нагорье | cly | Оахака | Округ Жукила, Lachao Pueblo Nuevo, и Санта-Мария-Йолотепек деревни |
| Чатино, Нопала | Cya | Оахака | Округ Жукила; Атотонилко, Серро-эль-Айре, Сан-Габриэль Микстепек, Санта-Мария Магдалена Тильтепек, Санта-Мария-Темакскальтепек, Сантьяго Куикстла, Сантос Рейес Нопала, и Теотепек |
| Чатино, Таталтепек | cta | Оахака | Округ Жукила, крайний запад низменности район Чатино, Сан-Педро-Тутутепек и Татальтепек де Вальдес города; несколько в близлежащих испанских центрах |
| Чатино, Западное нагорье | ctp | Оахака | Округ Жукила, Города Паникстлауака, Сан-Хуан-Киахидже, Яитепек; Деревни Икстапан, Тепеникстелауака, Икспантепек, Амиальтепек; некоторые деревушки |
| Чатино, Зензонтепек | czn | Оахака | Округ Жукила, Санта-Крус-Зензонтепек и Сан-Хасинто-Тлакотепек муниципалитеты, бывшие Санта-Мария-Тлапаналкиауитль муниципалитет |
| Сапотека, Лачигири | zpa | Оахака | Халапа, Магдалена и Санта-Мария-Чолапилла, к северу от перешейка, к юго-западу от Гевеа де Гумбольдт в соседних муниципалитетах |
| Сапотека, Сан-Балтазар Локсича | zpx | Оахака | Сан-Балтазар Локсича и Санта-Катарина Локсича к югу от Оахаки |
| Сапотека, Санта Инес Яцечи | zpn | Оахака | Зиматланский район |
| Сапотека, Тлаколулита | zpk | Оахака | Асунсьон Тлаколулита и Сан-Хуан Алотепек |
| Сапотека, Ятзачи | зав | Оахака | Xoochixtepec, Ялина, Yatzachi el Alto, Yatzachi el Bajo, Йохуче, Зоочила, Зоочина |
| Сапотека, Асунсьон Микстепек | зоопарк | Оахака | Асунсьон Микстепек, Еще 1 город к юго-западу от Оахаки |
| Сапотека, Ayoquesco | zaf | Оахака | Сан-Андрес-Забаче, Сан-Мартин-Лачила, Санта-Крус-Нексила, Санта-Мария Аокеско |
| Сапотека, Кахоно | зад | Оахака | Сан-Франциско Кахонос, Сан-Матео Кахонос, Сан-Мигель Кахонос, Сан-Пабло Яганиса, Сан-Педро-Кахонос, и Xagacía |
| Сапотека, Чичикапан | зпв | Оахака | |
| Сапотека, Чоапан | zpc | Оахака | из Комальтепек к северо-востоку; Штат Веракрус: Арена и Playa Vicente пограничная зона |
| Сапотека, Coatecas Altas | zca | Оахака | Эютла |
| Сапотека, Коатлан | zps | Оахака | Санто-Доминго Коатлан, 7 городов в районе Чатино |
| Сапотека, Элотепек | zte | Оахака | 1 деревня к западу от Зиматлан |
| Сапотека, Гевеа де Гумбольдт | zpg | Оахака | |
| Сапотека, Перешеек | заи | Оахака | Хучитан и Теуантепек |
| Сапотека, Loxicha | ztp | Оахака | Канделария Локика, Сан-Агустин Локсича, San Andrés Paxtlán, Сан-Бартоломе-Лошича, Сан-Франциско Козоальтепек, Сан-Мигель Сучикстепек, Сан-Педро-эль-Альто, Сан-Педро Почутла, Санта-Мария-Колотепек, Санта-Мария-Тонамека, Санто-Доминго Морелос между Миауатлан, Почутла, и Пуэрто-Эскондидо |
| Сапотека, Митла | зо | Оахака | Митла Долина |
| Сапотека, Mixtepec | zpm | Оахака | |
| Сапотека, Ocotlán | Зак | Оахака | Ocotlán и Сантьяго Апостол области |
| Сапотека, Озолотепек | зао | Оахака | юго-восток Миауатлан, на полпути к побережью. Большинство городов с "Озолотепек ’В названии, но не Сан-Франциско Озолотепек |
| Сапотека, Петапа | zpe | Оахака | Хучитанский район: Санта-Мария-Петапа и Санто-Доминго-Петапа к северу от перешейка |
| Сапотека, Quiavicuzas | zpj | Оахака | Яутепекский район, Гевеа де Гумбольдт муниципалитет, Гуадалупе Гевеа; Нехапа-де-Мадеро муниципалитет, Каррисаль, Корраль-де-Пьедра, Сан-Хуан-Лачиксила; Сан-Карлос-Яутепек муниципалитет, Сантьяго Кьявикузас; к северо-востоку от Панамериканское шоссе |
| Сапотека, Ринкон | зар | Оахака | север |
| Сапотека, Сан-Педро-Кьятони | zpf | Оахака | Салинас, Сан-Педро-Кьятони, Унион Хуарес, и 20 близлежащих населенных пунктов |
| Сапотека, Сан-Висенте Коатлан | zpt | Оахака | Эютла (район): Сан-Висенте Коатлан, муниципальный город к югу от Оахаки |
| Сапотека, Санта-Мария-Кьеголани | zpi | Оахака | центральный |
| Сапотека, Сантьяго Ксаника | zpr | Оахака | юго-восток Миауатлан, Сан-Андрес Ловен, Сан-Антонио Озолотепек, Санта-Мария-Койстепек, Сантьяго Ксаника |
| Сапотека, Санто-Доминго Альбаррадас | зас | Оахака | Сан-Мигель Альбаррадас, Санта-Мария Альбаррадас, Санто-Доминго Альбаррадас |
| Сапотек, Юго-Восток Иштлан | zpd | Оахака | Бенито Хуарес, Капулальпан де Морелос, Каррисаль, Гелатао де Хуарес, Иштлан де Хуарес, Ла Тринидад, Латуви, Llano Grande, Нативидад, Nevería, Сан-Мигель Аматлан, Санта-Катарина Лачатао, Санта-Мария-Явсия (центр), Сантьяго Сякуи |
| Сапотека, Тексмелукан | zpz | Оахака | Запад |
| Сапотек, западный Тлаколула Долина | заб | Оахака | центральный |
| Сапотека, Yatee | zty | Оахака | Сан-Кристобаль Лачируай, Сан-Франциско Яти, 4 городка |
| Сапотека, Яутепек | zpb | Оахака | Сан-Бартоло-Яутепек |
| Сапотека, Заниза | zpw | Оахака | Буэнависта, Эль-Фрихоль, Санта-Мария-Заниса, Сантьяго Текститлан, Сантьяго Сочильтепек |
| Сапотека, Алоапам | Зак | Оахака | Сан-Исидро Алоапам и Сан-Мигель Алоапам |
| Сапотека, Аматлан | zpo | Оахака | Восток Миауатлан. 2 города. |
| Сапотека, Эль-Альто | zpp | Оахака | Сан-Андрес-эль-Альто, Сан-Антонио-эль-Альто, Сан-Педро-эль-Альто |
| Сапотека, Гуила | зту | Оахака | Сан-Дионисио-Окотепек муниципалитет, агентства Мататлан и Сан-Пабло-Гуила |
| Сапотека, Lachixío | zpl | Оахака | Сола де Вега муниципалитет, Сан-Матео-Микстепек, Сан-Висенте-Лачиксио, и Санта-Мария-Лачиксио |
| Сапотека, Лапагия -Гивини | ztl | Оахака | La Merced del Potrero, Лапагия, юго-восток Миауатлан, Сан-Фелипе Лачильо, и Сан-Хуан Гивини |
| Сапотека, Mazaltepec | zpy | Оахака | Этла Район, Сан-Андрес Заутла, Сан-Педро и Сан-Пабло Этла, Санто-Томас-Мазальтепек в долине Оахака к северо-западу от Оахака |
| Сапотека, Миауатлан | зам | Оахака | Cuixtla |
| Сапотека, Quioquitani -Quierí | ztq | Оахака | Яутепек муниципалитет, Сан-Педро-Леапи, Санта-Каталина Кьери, Санта-Катарина Киокитани, Сантьяго-Лачивия, Санто-Доминго-Лачивито, Санто-Томас-Кьери |
| Сапотека, Сан-Агустин-Микстепек | ztm | Оахака | Миауатлан и Сан-Агустин-Микстепек |
| Сапотека, Санта-Катарина Альбаррадас | ztn | Оахака | Санта-Катарина Альбаррадас (также известный как Сан-Антонио Альбаррадас) |
| Сапотека, Сьерра-де-Хуарес | заа | Оахака | север |
| Сапотек, Южный Ринкон | zsr | Оахака | |
| Сапотека, Табаа | зат | Оахака | |
| Сапотека, Теджалапан | ztt | Оахака | Этла Район: Сан-Фелипе Техалапан |
| Сапотека, Тилькиапан | zts | Оахака | Ocotlán и Сан-Мигель Тилькиапан |
| Сапотека, Тотомачапан | zph | Оахака | Запад; 2 города |
| Сапотека, Xadani | Zax | Оахака | Почутлинский район, Сан-Мигель-дель-Пуэрто муниципалитет, Санта-Мария-Хадани. 16 городов. |
| Сапотека, Xanaguía | ztg | Оахака | юго-восток Миауатлан, Сан-Франциско Озолотепек, и Сан-Хосе Озолотепек, Санта-Катарина Ксанагия |
| Сапотека, Ялалаг | зпу | Оахака | Ялалаг; Оахака |
| Сапотека, Ярени | заэ | Оахака | |
| Сапотека, Заачила | ztx | Оахака | юг Оахака, Сан-Бартоло-Койотепек, Сан-Пабло Куатро Венадос, Сан-Раймундо Джалпан, Санта-Мария-Койотепек, Заачила |
| Сапотека, Зоогочо | zpq | Оахака | Оахака, Табехуа, Ялина, Зоогочо |
| Чинантек, Quiotepec | chq | Оахака | Этла Район, Сан-Хуан-Баутиста-Ататлах; Иштланский район, Сан-Хуан-Киотепек, Реформа, Maninaltepec, Сан-Педро-Йолокс, и Росарио Темекститлан |
| Чинантек, Chiltepec | csa | Оахака | Сан-Хосе-Чильтепек |
| Чинантек, Озумацин | чз | Оахака | Айоцинтепек, Сан-Педро-Озумацин, и Сантьяго Прогресо |
| Чинантек, Комальтепек | cco | Оахака | Сантьяго Комальтепек, Соледад Тектитлан, Ла Эсперанса, Сан-Мартин Сойолапан, Vista Hermosa (Quiotepec ), Сан-Педро-Йолокс, Росарио Темекститлан, Maninaltepec |
| Чинантек, Лалана | cnl | Оахака и Веракрус | Лалана муниципалитет, 25 городов; Jocotepec и Петлапа муниципалитеты |
| Чинантек, Ойитлан | chj | Оахака | Сан-Лукас-Охитлан, 4 города и 15 деревень; Идальготитлан, Минатитлан и муниципалитеты Веракрус. Большинство переехали из-за того, что в 1991 году их земля затопила плотина. |
| Чинантек, Палантла | cpa | Оахака | Сан-Хуан-Палантла и более 21 города |
| Чинантек, Сочиапам | cso | Оахака | Куикатлан, Ретумбадеро, Сан-Хуан-Сапотитлан, Сан-Хуан Заутла, Сан-Педро Сочиапан, и Сантьяго Кетсалапа |
| Чинантек, Тлакоатцинтепек | ctl | Оахака | Сан-Хуан Баутиста Тлакоатцинтепек, Сан-Хуан-Сапотитлан, Сан-Педро-Алианса, Сантьяго Кетсалапа |
| Чинантек, Усила | cuc | Оахака | Сан-Фелипе-Усила плюс 12 городов; Пуэбло Досе, Веракрус |
| Чинантек, Valle Nacional | cvn | Оахака | Сан-Матео Йетла в Сан-Хуан Баутиста Валле Насьональ |
| Чинантек, Lealao | cle | Оахака | Гондура, Латани, Сан-Хуан-Лилао и Трес-Арройос |
| Чинантек, Тепетотутла | cnt | Оахака | Эль-Наранджал, Сан Антонио дель Баррио, Сан-Педро-Тлатепуско, Санта-Крус-Тепетотутла, Санто-Томас, Техас, и Вега-дель-Соль |
| Чинантек, Тепинапа | cte | Оахака | Чоапанский район, Сан-Хуан-Петлапа муниципалитет Сан-Хуан-Товела, Санта-Исабель-Кахонос и Санта-Мария-Ловани; Сантьяго Джокотепек муниципалитет, Линда Виста, Сан-Педро-Тепинапа-Коммунал (местное название - Монте-де-Оро) и Сан-Педро-Тепинапа Эхидаль |
| Матлацинка, Ацинго | оку | Мексика | Ocuilan Муниципалитет, Сан-Хуан-Ацинго, Санта-Люсия-дель-Прогресо |
| Матлацинка, Сан-Франциско | мат | Мексика | Сан-Франциско-де-лос-Ранчос |
| Мазахуа, Центральный | маз | Мексика, Мичоакан, и Querétaro | Приграничная зона Мексики; северо-Запад Мичоакан; Querétaro штат: южная оконечность |
| Мазахуа, Мичоакан | ммс | Мичоакан | Восток Сьюдад-Идальго |
| Отоми, Икстенко | Otz | Tlaxcala и Пуэбла | Tlaxcala государственный: El Carmen Tequexquitla муниципалитет, диалект Сан-Хуан-Баутиста-Икстенко; Пуэбла состояние: Heróica Пуэбла-де-Сарагоса, Тепеака, и Тепатласко муниципалитеты |
| Отоми, Восточное нагорье | отм | Идальго, Пуэбла, и Веракрус | Состояние Идальго: Huehuetla, Отоми-де-ла-Сьерра-Баха, Отоми-Тепехуа, и Сан-Бартоло-Тутотепек муниципалитеты; Пуэбла государственный: Пахуатлан, Пантепек, Тлакуилотепек, Tlaxco муниципалитеты; Штат Веракрус: Ишуатлан де Мадеро и Тлачичилько муниципалитеты |
| Отоми, Estado de México | ots | Мексика | Чапа де Мота, Сан-Бартоло-Морелос, Сан-Фелипе-Сантьяго, и Санта-Клара-де-Хуарес |
| Отоми, Querétaro | otq | Querétaro, Мичоакан, и Гуанахуато | Querétaro государственный: Amealco муниципалитет Сан-Ильдефонсо и Сантьяго Мехскититлан; Мичоакан: Район Лас-Делорес; Штат Мексика: Акамбай муниципалитет; юго-восток Гуанахуато, малая приграничная зона |
| Отоми, Тенанго | отн | Идальго и Пуэбла | Сан-Николас |
| Отоми, Mezquital | Ote | Идальго | Mezquital Долина; Штат Мексика: северная граница |
| Отоми, Темоая | отт | Мексика | Темоая муниципалитет, Энтави, Хикипилько-эль-Вьехо, Сан-Педро-Абахо, Сан-Педро-Арриба, Солалпан. 16 сообществ. |
| Отоми, Texcatepec | otx | Веракрус | Texcatepec муниципалитет, Айотухтла, Тескатепек, Цикатлан; Zontecomatlán муниципалитет, Амаяк и Хуэйтепек |
| Отоми, Тилапа | otl | Мексика | Сантьяго Тилапа, между Мехико и Толука |
| Pame, Central | pbs | Querétaro и Сан-Луис-Потоси | Штат Керетаро: район Эль-Мадроно; Сан-Луис-Потоси штат: Лагунильяс, Санта-Катарина и Санта-Мария-Акапулько |
| Пэйм, Северная | pmq | Сан-Луис-Потоси | Alaquines, Ciudad del Maíz, Район, Тамасопо муниципалитеты |
| Пэйм, Южный | pmz | Мексика | Джилиапан площадь; возможно состояние Идальго |
| Чичимеко-Джоназ | пей | Гуанахуато | Сан-Луис-де-ла-Пас, Деревня Йоназ |
| Чьяпанек | cip | Чьяпас | Эль-Боске, Лас Маргаритас, Окосинго, Аленке, Сабанилла муниципалитеты |
| Мефаа, Азою | tpc | Герреро | Азою муниципалитет, Макауите, Максмади, Токснене и Сапотитлан-де-ла-Фуэнте |
| Мефаа, Tlacoapa | tpl | Герреро | Tlacoapa муниципалитет, Лагуна Сека, Сабана, Тенамазапа, Тлакоапа, Тлакотепек и Тотомикстлауака |
| Мефаа, Acatepec | tpx | Герреро | Acatepec муниципалитет, Акатепек, Апецука, Барранка Побре, Кашитепек, Эль-Фуэреньо, Эскалерия Сапата-Льяно-Гранде, Мескальтепек, Трес-Крусес, Ксилотлансинго; Аютла муниципалитет, Эль-Камлоте, Эль-Сальто и План-де-Гатика; Сапотитлан муниципалитет (и диалект), Эскалерия Лагунас, Уикстлазала, Сапотитлан Таблас; Atlixtac муниципалитет, Уитцапула (и диалект); Atlixtac муниципалитет (диалект Теокуитлапа), Кашитепек, Тоналапа и Сокитлан; Кечультенанго муниципалитет, Эль-Тожоруко, Нанзинтла и Платанильо |
| Мефаа, Малиналтепек | tcf | Герреро | Акапулько муниципалитет, Сан-Мартин-дель-Ховеро; Atlamajalcingo del Monte муниципалитет, Уэуэтепек, Сан-Исидро-Лабрадор и Силакайотитлан; Илиатенко муниципалитет, Алчипахуак, Асеррадеро, Крузтомауак, Илиатенко и Сан-Хосе-Виста-Эрмоса; Малиналтепек муниципалитет, Колумбия-де-Гуадалупе, Эль-Ринкон, Эль-Техокоте, Малиналтепек, Мойотепек, Охо-де-Агуа, Парахе Монтеро, Огненная Колорада; Сан-Луис-Акатлан муниципалитет, Паскала дель Оро и Пуэбло Идальго; Metlatónoc муниципалитет, Франсиско И. Мадеро, Хуанакатлан и Сан-Хуан-Пуэрто-Монтанья; Тлапа муниципалитет, Лас-Пилас, Сан-Педро-Акатлан и Санта-Мария-Тоная |
