Список футбольных клубов Wycombe Wanderers времена года - List of Wycombe Wanderers F.C. seasons

Футбольный клуб Викомб Уондерерс англичанин ассоциация футбола клуб, базирующийся в городе Хай Уиком, Бакингемшир. Основанный в 1887 году как любительский клуб, команда вошла в Кубок Англии среди любителей впервые в 1894–95 гг. Кубок Англии дебют в следующем сезоне, и присоединился к Южная лига в 1896 году. Они играли во Втором дивизионе Южной лиги до 1908 года, когда, дважды финишировав в нижней части этой лиги, клуб отклонил приглашение продолжить членство и вместо этого выбрал любительскую Грейт-западную пригородную лигу. Когда соревновательный футбол возобновился после Первой мировой войны, они провели два сезона в Спартанской лиге, каждый раз выигрывая титул, прежде чем попасть в нее. Истмийская лига, в котором они провели остаток межвоенного периода. Они заняли третье место в сезоне 1930–31, но самым ярким событием сезона стала победа в Кубке любителей. В финал, состоится в Арсенал с Стадион Хайбери, Уикомбит Hayes 1–0, чтобы выиграть трофей в первый и единственный раз. Гол на 81-й минуте забил Альф Бритнелл.[1] Между 1953–54 и 1959–60 Уиком ни разу не финишировал вне четверки лучших в Истмийской лиге. Они впервые выиграли чемпионат в 1955–56, сохранили титул в 1956–57 и в том же году вышли в финал Кубка любителей. На этот раз они проиграли 3–1 перед 90 000 толпой на турнире. Стадион Уэмбли так как Епископ Окленд выиграли свой третий подряд Любительский Кубок.[2]

В начале 1970-х Уикомб выигрывал Истмийскую лигу четыре раза за пять сезонов. Четвертый из этих титулов, в 1974–75, был в первом сезоне после того, как было отменено различие между любителем и профессионалом, поэтому Уиком впервые появился в FA Трофи, который до этого был открыт для клубов, не входящих в Лигу, которые регистрировали профессиональных игроков.[3] Они также впервые вышли в третий раунд Кубка Англии; они держали Первая дивизия лидеры Мидлсбро к нулевой ничьей на Loakes Park, и только потерял переиграть к голу на последней минуте.[4] Благодаря победе в Истмийской лиге, они были приглашены принять участие в англо-итальянском полупрофессиональном трофеи. по дому против Монца, победители Coppa Italia Semiprofessionisti. Викомб проиграл на выезде 1: 0, но выиграл дома 2: 0 и забрал трофей.[5][6]

Продолжающийся успех Викома в Истмийской лиге обеспечил потенциальное повышение Альянс Премьер-лига, уровень непосредственно ниже футбольная лига. Клуб дважды отказывался от возможности[7] прежде чем принять 1985–86 сезон. Они финишировали 20-м и вылетели на разница мячей, но благодаря своему восьмому титулу Истмийской лиги, немедленно вернулись на более высокий уровень, который был переименован в Футбольная конференция. Под управлением Мартин О'Нил, Викомб выиграл трофей Англии впервые за 1991, избиение Киддерминстер Харриерс на Уэмбли перед рекордной на тот момент посещаемостью в 34 842 человека.[3] Затем они заняли второе место в 1991–92 сезон и пошел на один лучше в 1992–93, добавив второй трофей Англии к Название конференции и последующее продвижение в Футбольную лигу.

Свой дебютный сезон в Футбольной лиге они отметили выходом в Второй Дивизион через стыковые матчи; после четвертого места они обыграли Карлайл Юнайтед в полуфинале и проиграл со счетом 2: 1 Престон Норт Энд 4–2 дюйма финал.[8] После восьми сезонов на третьем уровне они были переведены в низшую лигу и после этого регулярно переходили между двумя нижними уровнями. В 2013–14, они избежали возвращения в конференцию только из-за разницы мячей, но отскочили назад и вышли в финал плей-офф в следующем году, только чтобы проиграть Саутенд Юнайтед в серия пенальти.[9] В 2017–18, они вернулись в Первую лигу и в 2019–20, они достигли Чемпионат - второй эшелон английского футбола - впервые в своей истории после победы Оксфорд Юнайтед 2–1 в финал плей-офф.[10]

Викомб впервые вышел в полуфинал Кубка Англии. 2000–01; они ранее не проходили третий тур. Они провели Ливерпуль, обладатели 2000–01 Кубок лиги и все еще в том сезоне Кубок УЕФА, за 78 минут до голов от Эмиль Хески и Робби Фаулер обеспечил себе место в финале за премьер Лига клуб; Кейт Райан сделал счет 2–1.[11] в Кубок Футбольной лиги, Уиком выбил два клуба Премьер-лиги, Фулхэм и Чарльтон Атлетик, на пути к 2006-07 полуфинал; они рисовали с Челси в домашнем матче, но проиграл 4–0 на Стэмфорд Бридж.[12]

С момента вступления в Футбольную лигу Уиком провел 14 сезонов на третьем уровне. Система английской футбольной лиги и 13 в четвертом. В таблице указаны достижения команды и лучший бомбардир в категории взрослых. первая команда соревнований от их дебютного сезона в Кубке Англии среди любителей в 1894–95 до конца последнего завершенного сезона.

Ключ

Подробная информация о заброшенных соревнованиях - 1939-40 Кубок Англии и Истмийская лига - показаны курсивом и снабжены соответствующими сносками.

Времена года

Список сезонов, включая дивизион лиги и статистику, результаты кубков и лучших бомбардиров
Время годаЛига[13][14][15][16][17]Кубок Англии[18][а]Кубок лиги[13][19][b]Другой[13][19][21][16][22][6]Лучший бомбардир лиги[23]
Деление[c]пWDLFАОчПоз[d]СоревнованиеРезультатимяЦели
1894–95
  • QR2
  • R2
1895–96QR1
  • R1
  • R1
1896–97Юг 22410683754265-йQR1
  • R1
  • F
Неизвестный
1897–98Юг 222721337551610-еQR1
  • QF
  • R2
Неизвестный
1898–99
  • Южный 2Л
  • BCC
  • 22
  • 10
  • 10
  • 3
  • 2
  • 1
  • 10
  • 6
  • 55
  • 21
  • 57
  • 36
  • 22
  • 7
Предварительный
  • R1
  • R3
Неизвестный
1899–1900Юг 2208393550198-еQR3
Неизвестный
1900–01Юг 2164111236898-еScr[f]Кубок Англии среди любителейR2Неизвестный
1901–02
  • Юг 2
  • B & B
  • 16
  • 6
  • 7
  • 1
  • 3
  • 1
  • 6
  • 4
  • 36
  • 3
  • 30
  • 13
  • 17
  • 3
QR4
Неизвестный
1902–03
  • Юг 2
  • B & B
  • 10
  • 10
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 4
  • 4
  • 13
  • 23
  • 19
  • 28
  • 9
  • 9
QR2
  • QR2
  • SF
Неизвестный
1903–04Юг 22055102964159-еQR5
  • QR3
  • R1
Неизвестный
1904–05Юг 222621437701411-еQR3
  • QR3
  • SF
Неизвестный
1905–06Юг 224531636831313-еИнтер
  • R1
  • SF
Неизвестный
1906–07Юг 222461228681412-еQR3
  • R1
  • R1
Неизвестный
1907–08Юг 21811161672310-е[г]QR1
  • R2
  • R2
Неизвестный
1908–09GWSL2414644630343-йQR2
  • R3
  • W
Неизвестный
1909–10GWSL2214176533293-йQR5
  • QF
  • W
Неизвестный
1910–11GWSL24113106243255-йQR2
  • QF
  • R2
Неизвестный
1911–12GWSL2011365639253-йQR2
  • R1
  • SF
Неизвестный
1912–13GWSL2072114443167-еQR2
  • QR3
  • W
Неизвестный
1913–14GWSL189364934214-йQR3
  • QR1
  • R1
Неизвестный
1914–15[час]ПредварительныйКубок Англии среди любителей
1915–19
Соревнования лиги и Кубка Англии по футболу были приостановлены до окончания Первой мировой войны.
1919–20Спартанский20181111424371-йQR3
  • R1
  • R1
Неизвестный
1920–21Спартанский22192110829401-йQR5
  • QF
  • W
Неизвестный
1921–22Истмийский26122126164268-еQR1
  • R2
  • F
Неизвестный
1922–23Истмийский26114116161267-еQR2
  • R1
  • W
Неизвестный
1923–24Истмийский26114116161267-еQR2
  • QF
  • R2
Неизвестный
1924–25Истмийский26112135861248-еQR2
  • R1
  • W
Неизвестный
1925–26Истмийский2614399783314-йПредварительный
  • R2
  • R2
Неизвестный
1926–27Истмийский261021459862210-еQR1
  • QF
  • R2
Неизвестный
1927–28Истмийский26951260692311-еQR1
  • R2
  • F
Неизвестный
1928–29Истмийский261031358602310-еQR1
  • R2
  • SF
Неизвестный
1929–30Истмийский26104124952247-еПредварительный
  • R1
  • R2
Неизвестный
1930–31Истмийский2612686745303-йПредварительный
Неизвестный
1931–32Истмийский2614577250334-йQR4
  • R3
  • F
Неизвестный
1932–33Истмийский261041247562411-еR1
  • R1
  • W
Неизвестный
1933–34Истмийский26921557602010-еQR1
  • R1
  • F
Неизвестный
1934–35Истмийский26761351692013-еПредварительный
  • R2
  • W
Неизвестный
1935–36Истмийский2613211606828ШестойQR2
  • R2
  • R2
Неизвестный
1936–37Истмийский2610511555225ШестойQR3
  • R3
  • F
Неизвестный
1937–38Истмийский2612596955295-йПредварительный
  • R2
  • F
Неизвестный
1938–39Истмийский26106106262269-еExPre
  • R1
  • R2
Неизвестный
1939–40[j]Истмийский1100402Предварительный[k]
  • Эндрюс
  • Бритнелл
  • McCullven
  • Townsend[28]
1
1939–45
Соревнования лиги и Кубка Англии были приостановлены до окончания Второй мировой войны.
1945–46Истмийский2693148088219-еПредварительный
  • R2
  • SF
Неизвестный
1946–47Истмийский269896362267-еQR1
  • R1
  • W
Неизвестный
1947–48Истмийский26751451651911-еQR2
  • QF
  • F
Неизвестный
1948–49Истмийский261121349612411-еQR1
  • R1
  • W
Неизвестный
1949–50Истмийский2697105152258-еQR1
  • SF
  • W
Неизвестный
1950–51Истмийский26831546641911-еQR4
  • R1
  • SF
Неизвестный
1951–52Истмийский261259645929ШестойQR4
  • QF
  • R2
Неизвестный
1952–53Истмийский28142125462308-еQR3
  • R3
  • SF
Неизвестный
1953–54Истмийский28153106544333-йQR1
  • R3
  • W
Неизвестный
1954–55Истмийский2816396843354-йQR2
  • SF
  • F
Неизвестный
1955–56Истмийский2819548236431-йR1
  • R3
  • F
Неизвестный
1956–57Истмийский3018668653421-йQR4
  • F
  • R2
Неизвестный
1957–58Истмийский3019477842422-йQR1
  • R3
  • W
Неизвестный
1958–59Истмийский3018489350403-йR1
  • R3
  • SF
Неизвестный
1959–60Истмийский3019388446412-йR2
  • R1
  • W
Неизвестный
1960–61Истмийский30125136361298-еR1
  • R1
  • SF
Неизвестный
1961–62Истмийский30127115751317-еR1
  • R3
  • F
Неизвестный
1962–63Истмийский301010105661309-еR2
  • R3
  • SF
Неизвестный
1963–64Истмийский381361974803213-еQR4
  • R3
  • W
Неизвестный
1964–65Истмийский381371870853313-еQR4
  • R1
  • SF
Неизвестный
1965–66Истмийский38256710065564-йR1
  • QF
  • SF
Неизвестный
1966–67Истмийский3823879254543-йR1
  • R1
  • F
Неизвестный
1967–68Истмийский381352073853114-еQR4
  • R1
  • W
Неизвестный
1968–69Истмийский3823697037524-йR1
  • R1
  • R3
Неизвестный
1969–70Истмийский38251128524612-йQR4
  • QF
  • SF
Неизвестный
1970–71Истмийский3828649332621-йR1
  • QF
  • F
Неизвестный
1971–72Истмийский40313610220651-йQR1
  • SF
  • F
Неизвестный
1972–73Истмийский42256116632564-йQR3
  • R1
  • W
Неизвестный
1973–74Isth 1422796963490[l]1-йR2
  • R3
  • W
Неизвестный
1974–75Isth 142281139330951-йR3
  • QR3
  • W
Неизвестный
1975–76Isth 142241087141822-йR2
  • QR3
  • W
  • 3-й (англ.)
  • SF
  • Диск[n]
Неизвестный
1976–77Isth 14225897134832-йR2
  • R2
  • R4
  • SF
Неизвестный
1977–78Ист П42229116641753-йR1
  • R2
  • R3
  • W
Неизвестный
1978–79Ист П4220913594469ШестойR1
  • R3
  • R3
  • W
Неизвестный
1979–80Ист П4217131272536410-еR1
  • R2
  • R3
  • R2
Неизвестный
1980–81Ист П42229117649753-йR1
  • R2
  • R1
  • R2
Неизвестный
1981–82Ист П422110116348733-йR2
  • SF
  • F
  • F
Неизвестный
1982–83Ист П4226797947851-йR1
  • R2
  • 3-й
  • F
  • R3
Неизвестный
1983–84Ист П421614126352627-еR1
  • R2
  • F
  • W
  • R2
Неизвестный
1984–85Ист П продвинутый42246126846783-йQR4
  • R2
  • W
  • R1
Неизвестный
1985–86APL ↓4210131955843620-еR3
  • R4
  • R1
  • W
  • D
Марк Уэст[32]13
1986–87Ист П продвинутый423255103321011-йQR4
  • R1
  • R1
  • R3
  • W
Неизвестный
1987–88Конф4211131850764618-еQR1
  • R1
  • R1
  • W
  • R3
Марк Уэст[32]14
1988–89Конф40201196852714-йQR4
  • QF
  • R2
  • R3
Марк Уэст[32]20
1989–90Конф4217101564566110-еQR4
  • R1
  • SF
  • W
Марк Уэст[32]15
1990–91Конф422111107546745-йR2
  • W
  • SF
  • F
Марк Уэст[32]24
1991–92Конф4230488435942-йR1
  • QF
  • W
  • W
  • W
Кейт Скотт[32]18
1992–93Конф продвинутый42241178437831-йR2
  • W
  • F
  • W
  • R2
Кейт Скотт[32]20
1993–94Div 3 продвинутый421913106753704-й[o]R1R2
Кейт Скотт[33]10
1994–95Div 246211510604678ШестойR3R1Трофей Футбольной лигиR2 (S)Саймон Гарнер[33]9
1995–96Div 24615151663596012-еR1R2Трофей Футбольной лигиR1 (S)Мигель де Соуза[34]18
1996–97Div 24615102151565518-еR3R2Трофей Футбольной лигиR1 (S)9
1997–98Div 24614181451536014-еR1R1Трофей Футбольной лигиR2 (S)Марк Сталлард17
1998–99Div 24613122152585119-еR2R2Трофей Футбольной лигиR2 (S)Шон Дивайн9
1999–2000Div 24616131756536112-еR2R2Трофей Футбольной лигиR2 (S)Шон Дивайн23
2000–01Div 24615141746535913-еSF[п]R2Трофей Футбольной лигиQF (S)Энди Раммелл10
2001–02Div 24617131658646411-еR3R1Трофей Футбольной лигиR2 (S)Энди Раммелл11
2002–03Div 24613132059665218-еR1R2Трофей Футбольной лигиQF (S)Крейг Фолконбридж6
2003–04Раздел 2 ↓466192150753724-еR2R2Трофей Футбольной лигиQF (S)Натан Тайсон9
2004–05Лига 2[q]4617141558526510-еR2R1Трофей Футбольной лигиQF (S)Натан Тайсон22
2005–06Лига 246181711725671Шестой[р]R1R2Трофей Футбольной лигиQF (S)Томми Муни17
2006–07Лига 24616141652476212-еR2SF[s]Трофей Футбольной лигиR2 (S)Джермейн Пасха17
2007–08Лига 2462212125642787-е[т]R1R1Трофей Футбольной лигиR2 (S)Скотт МакГлейш26
2008–09Лига 2 продвинутый46201885433783-йR2R1Трофей Футбольной лигиR2 (S)Мэтт Харролд9
2009–10Лига 1 ↓4610152156764522-еR1R1Трофей Футбольной лигиR1 (S)Мэтт Харролд8
2010–11Лига 2 продвинутый462214106950803-йR3R1Трофей Футбольной лигиQF (S)Скотт Ренделл14
2011–12Лига 1 ↓4611102565884321-еR1R2Трофей Футбольной лигиR2 (S)Стюарт Бивон21
2012–13Лига 2461792050606015-еR1R1Трофей Футбольной лигиQF (S)Мэтт МакКлюр11
2013–14Лига 24612142046545022-е[u]R2R1Трофей Футбольной лигиQF (S)Дин Морган8
2014–15Лига 246231586745844-й[v]R2R1Трофей Футбольной лигиR1 (S)Пол Хейс12
2015–16Лига 24617131645446413-еR3R1Трофей Футбольной лигиR2 (S)7
2016–17Лига 2461912155853699-еR4R1EFL TrophySFАдебайо Акинфенва12
2017–18Лига 2 продвинутый462412107960843-йR3R1EFL TrophyR1 (S)Адебайо Акинфенва17
2018–19Лига 14614112155675317-еR1R3EFL TrophyR1 (S)7
2019–20Лига 1 продвинутый3417894540593-й[w]R1R1EFL TrophyR1 (S)Адебайо Акинфенва10

Примечания

  1. ^ Начиная с сезона 1925–26, Кубок Англии был построен таким образом, что в собственно третьем раунде участвовали 64 команды. До этой даты структура менялась, поэтому раунды нельзя напрямую сравнивать с одноименным раундом после 1925 г. Например, в 1895–96, когда Виком впервые участвовал в соревнованиях, до полуфинала было только три раунда по сравнению с нынешними шестью.[18]
  2. ^ В Кубок лиги соревнование началось в 1960–61 время года.[20]
  3. ^ Подразделения отсортированы по уровню в пределах Система английской футбольной лиги в то время.
  4. ^ В сезонах, когда клуб играл более чем в одной лиге, столбец сортируется по позиции Южной лиги.
  5. ^ а б Из-за разногласий вокруг финала 1900 года Уиком отказался участвовать в соревновании 1900–01. Они выиграли в 1901–02, победив Slough 3–0 в финале.[25][24]
  6. ^ Вайкомб должен был сыграть дома с Ричмондской ассоциацией в третьем отборочном раунде, но в качестве наказания за плохое поведение на поле и за его пределами во время первого матча сезона Южной лиги их стадион был закрыт на две недели, и команда не мог играть в радиусе десяти миль. Они вылетели из соревнований, а не играли в Ричмонде.[24]
  7. ^ Клуб отказался от приглашения вернуться в Южную лигу и вместо этого присоединился к Великой западной пригородной лиге.[24]
  8. ^ Викомб был избран в Спартанскую лигу перед сезоном 1914-15, но отказался от этой лиги, когда вспыхнул.[26]
  9. ^ Бить Hayes 1–0 в Арсенал с Стадион Хайбери выиграть Кубок любителей в первый и единственный раз. Гол на 81-й минуте забил Альф Бритнелл.[1]
  10. ^ Когда началась Вторая мировая война, сезон Истмийской лиги был прерван из-за одного сыгранного матча.[16]
  11. ^ В 1939–40 Викомб победил Hounslow 3–0 в дополнительном предварительном раунде, но соревнование было прекращено до того, как были сыграны дальнейшие раунды.[27]
  12. ^ В сезоне 1973–74 гг. Были введены три очка за победу вместо двух в Истмийской лиге.[29]
  13. ^ Футбольная ассоциация отменил различие между любителями и профессиональными игроками в 1974 году, тем самым фактически отменив Кубок любителей. Более сильные любительские клубы, включая Викомб, вошли в FA Трофи, который существовал с 1969 года как конкурс на не-лига клубов, которые зарегистрировали профессиональных игроков, а остальные участвовали в новом соревновании, FA Ваза.[30]
  14. ^ Викомб вышел в финал, когда они были дисквалифицированы из соревнований за выставление неподходящего игрока.[31]
  15. ^ Повышен до Второй Дивизион через стыковые матчи, избиение Карлайл Юнайтед 4–1 в совокупности в полуфинале и проигрывая со счетом 2: 1 Престон Норт Энд 4–2 дюйма финал в Стадион Уэмбли.[13][8]
  16. ^ Пройдя шесть раундов соревнований, переиграть в трех из шести и пенальти против Уимблдон в третьем из этих трех Уиком впервые в истории клуба вышел в полуфинал Кубка Англии; они ранее не проходили третий тур. Они столкнулись Ливерпуль, который уже выиграл 2000–01 Кубок лиги и все еще были в Кубок УЕФА. Матч оставался безголевым 78 минут, когда Эмиль Хески вывел Ливерпуль вперед. Робби Фаулер вскоре после этого удвоил отрыв, и Викомб Кейт Райан забил, что оказалось поздним утешительным голом.[13][11]
  17. ^ С сезона 2004–05 дивизионы Футбольной лиги были переименованы: Первый дивизион был переименован в Чемпионат футбольной лиги, а второй и третий дивизионы стали Первая футбольная лига и Вторая футбольная лига соответственно.[35]
  18. ^ Проиграл 2–1 в сумме до Cheltenham Town в полуфинал плей-офф.[36]
  19. ^ Устранив два премьер Лига команды, Фулхэм и Чарльтон Атлетик на пути к полуфиналу Кубка лиги они забили гол, Челси в первом матче полуфинала на Адамс Парк, перед Джермейн Пасха гол принес им ничью; «Челси» выиграл ответный матч 4–0.[12]
  20. ^ Проиграл 2–1 в сумме до Stockport County в полуфинал плей-офф.[37]
  21. ^ Избежал вылета в Конференция только на разница мячей.[13]
  22. ^ После избиения Плимут Аргайл 5–3 по совокупности в полуфинал плей-офф,[38] проиграл Саутенд Юнайтед на штрафы в финал.[9]
  23. ^ Футбольный сезон 2019–20 годов был прерван последствиями COVID-19 пандемия. EFL был приостановлен в марте 2020 года, а в июне клубы первой лиги проголосовали за досрочное завершение программы регулярного сезона. Не все команды сыграли одинаковое количество матчей, поэтому было решено составить финальные таблицы лиги на основе количества очков за игру. Уиком Уондерерс, набравший 76,35 очка за игру, поставил их на третье место, над тремя командами с большим количеством очков и лучшей разницей мячей, но которые сыграли больше матчей.[39][40] Их повысили до Чемпионат через стыковые матчи, избиение Fleetwood Town 6–3 в совокупности в полуфинале[41] и избиение Оксфорд Юнайтед 2–1 дюйм финал в Уэмбли.[10]

использованная литература

  1. ^ а б Хурман, Дейл (11 декабря 2012 г.). "Уиком Уондерерз выигрывает Кубок Англии среди любителей". Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 31 мая 2016.
    "Кубок Уондерерс ФА среди любителей 1930/31: Финал". Chairboys в сети. Получено 31 мая 2016.
  2. ^ Хурман, Дейл (12 февраля 2013 г.). "Смеющиеся истмийские титулы". Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 15 июн 2016.
    "Епископ Окленд". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 15 июн 2016.
  3. ^ а б «История FA Trophy». Футбольная ассоциация. Получено 15 июн 2016.
  4. ^ Хурман, Дейл (12 марта 2013 г.). "Больше славы в любительской лебединой песне Блюза". Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 15 июн 2016.
  5. ^ Хурман, Дейл (16 марта 2013 г.). «Конец дилетантства». Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 16 июн 2016.
  6. ^ а б На англо-итальянский кубок: Армиллотта, Джованни; Бобровский, Йозеф; Гарин, Эрик; Льюис, Том; Рота, Давиде; Стоккерманс, Карел (17 апреля 2014 г.). «Англо-итальянские кубки». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола (RSSSF). Получено 31 мая 2016.
  7. ^ Хурман, Дейл (29 марта 2013 г.). «Блюз упускает Уэмбли». Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 16 июн 2016.
  8. ^ а б "Ретро - взгляд назад на сезон 1993/94: май 1994 года - повышение в плей-офф на Уэмбли". Chairboys в сети. Получено 31 мая 2016.
  9. ^ а б «Саутенд 1–1 Вайкомб (Саутенд выигрывает со счетом 7–6 на ручках): Дэниэл Бентли звезд в победе». Sky Sports. 24 мая 2015. Получено 31 мая 2016.
  10. ^ а б Уильямс, Адам (13 июля 2020 г.). "Оксфорд Юнайтед 1–2 Уиком Уондерерз". BBC Sport. Получено 13 июля 2020.
  11. ^ а б "Ливерпуль завершает бой Уикома". BBC Sport. 8 апреля 2001 г.. Получено 31 мая 2016.
  12. ^ а б Беван, Крис (10 января 2007 г.). "Уиком 1–1 Челси". BBC Sport. Получено 31 мая 2016.
    Бернтон, Саймон (24 января 2007 г.). «Шевченко находит выход в лондонском финале». Хранитель. Лондон. Получено 31 мая 2016.
  13. ^ а б c d е ж "Wycombe Wanderers". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 29 сентября 2020.
  14. ^ Для Великой западной пригородной лиги: "Великая западная пригородная лига 1904–1931". Вопросы, не связанные с лигой. Получено 30 мая 2016.
  15. ^ За спартанскую лигу: «Спартанская лига 1907–1934». Вопросы, не связанные с лигой. Получено 30 мая 2016.
  16. ^ а б c "Результаты архива Wycombe Wanderers F C за 1887/88 г. по настоящее время". Chairboys в сети. Получено 20 мая 2017.
  17. ^ За 1902–03 гг. «Лига Беркс и Бакс»: "Футбол. Лига Беркс и Бакс". Bucks Herald. Эйлсбери. 26 апреля 1903 г. с. 10.
  18. ^ а б «Прошлые результаты». Футбольная ассоциация (ФА). Получено 29 сентября 2020. Индивидуальные сезоны доступны через раскрывающееся меню.
  19. ^ а б "Футбольный клуб Уиком Уондерерс завершил матч матча". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 29 сентября 2020.
  20. ^ "История Футбольной лиги". Футбольная лига. 22 сентября 2010. Архивировано с оригинал 2 февраля 2013 г.
  21. ^ «Сезон за сезоном». Футбольный клуб "Уиком Уондерерс" 20 января 2013 г.. Получено 20 мая 2017.
  22. ^ Для Кубка Интерлиги: "Кубок Интерлиги". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 31 мая 2016.
  23. ^ Для сезонов 1997–98 гг .: «Викомб: выступления игроков». Футбольная база. Centurycomm. Получено 29 сентября 2020. Доступ к сезону требуется через раскрывающееся меню.
  24. ^ а б c Хурман, Дейл (23 октября 2012 г.). "Berks & Bucks Senior Cup наконец-то выигран". Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 1 июня 2016.
  25. ^ Хурман, Дейл (6 октября 2012 г.). «Битва за звание Бакса номер один». Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 1 июня 2016.
  26. ^ "Хай Уиком. Футбольный клуб" Уондерерс ". Bucks Herald. Эйлсбери. 5 сентября 1914 г. с. 2.
  27. ^ «Ассоциация футбола». Времена. 4 сентября 1939 г. с. 2.
    «Ассоциация футбола. Официальное заявление». Времена. 9 сентября 1939 г. с. 3.
  28. ^ «Атака Уокинга требует настройки». Рекламодатель графства Суррей. 30 августа 1939 г. с. 2.
  29. ^ Аббинк, Динан (9 октября 2005 г.). "Англия - Истмийская лига". RSSSF. Получено 31 мая 2016.
  30. ^ «История FA Trophy». Футбольная ассоциация. Получено 1 июня 2016.
    "Ваза FA: История". Футбольная ассоциация. Получено 1 июня 2016.
  31. ^ Хурман, Дейл (16 марта 2013 г.). «Конец дилетантства». Футбольный клуб "Уиком Уондерерс". Получено 1 июня 2016.
  32. ^ а б c d е ж г Харман, Джон, изд. (2005). Альянс к конференции 1979–2004: первые 25 лет. Публикации Тони Уильямса. п. 778. ISBN  978-1-869833-52-7.
  33. ^ а б "Клубы: Wycombe Wanderers: сезонные игроки". Английский национальный футбольный архив. Получено 30 сентября 2020. Выберите требуемый сезон в раскрывающемся меню.
  34. ^ "Первая лига". Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 июня 2016.
  35. ^ «Лига обновляется». BBC Sport. 10 июня 2004 г.. Получено 31 мая 2016.
  36. ^ "Челтенхэм 0–0 Викомб (агг 2–1)". BBC Sport. 18 мая 2006 г.. Получено 31 мая 2016.
  37. ^ Уайатт, Крис (17 мая 2008 г.). "Стокпорт 1–0 Викомб (агг 2–1)". BBC Sport. Получено 31 мая 2016.
  38. ^ Шепка, Фил (14 мая 2015 г.). "Викомб Уондерерс 2–1 Плимут Аргайл (агг 5–3)". BBC Sport. Получено 31 мая 2016.
  39. ^ «Клубы первой и второй лиги голосуют за досрочное завершение сезона». BBC Sport. 9 июнь 2020. Получено 28 июн 2020.
  40. ^ "Sky Bet League One". Английская футбольная лига. Архивировано из оригинал 20 июня 2020 г.. Получено 28 июн 2020.
  41. ^ Уильямс, Адам (6 июля 2020 г.). "Wycombe Wanderers 2–2 Fleetwood Town (общ. 6–3)". BBC Sport. Получено 13 июля 2020.

внешняя ссылка