Хай Уиком - High Wycombe

Эта статья о городе Бакингемшир в Соединенном Королевстве. О пригороде Перта см. Хай Уиком, Западная Австралия.

Хай Уиком
Crest of High Wycombe, UK.svg
Герб Хай Викомб.
Девиз: Industria ditat (Промышленность обогащается)
High Wycombe Guildhall 2.JPG
Ратуша Хай Викомб, расположенный в конце Хай-стрит.
High Wycombe is located in Buckinghamshire
Хай Уиком
Хай Уиком
Расположение в пределах Бакингемшир
численность населения125,257 
Справочник по сетке ОСSU867929
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городХай Уиком
Почтовый индекс районаHP10-15
Телефонный код01494
ПолицияДолина Темзы
ОгоньБакингемшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Интернет сайтwww.wycombe.gov.Великобритания
Список мест
Великобритания
Англия
Бакингемшир
51 ° 37′43 ″ с.ш. 0 ° 44′54 ″ з.д. / 51,628661 ° с.ш. 0,748238 ° з.д. / 51.628661; -0.748238Координаты: 51 ° 37′43 ″ с.ш. 0 ° 44′54 ″ з.д. / 51,628661 ° с.ш. 0,748238 ° з.д. / 51.628661; -0.748238

Хай Уиком, часто называемый Wycombe (/ˈшɪkəm/ WIK-əм ),[1] большой рыночный город в Бакингемшир, Англия. Лежа в долине Ривер Уай окруженный Chiltern Hills, это 29 миль (47 км) к западу-северо-западу от Чаринг-Кросс В Лондоне; эта информация также выгравирована на здании кукурузного рынка в центре города. Это также 13,2 мили (21,2 км) к юго-юго-востоку от уездный город из Эйлсбери, 23,4 миль (37,7 км) к юго-востоку от Оксфорд, 15,4 миль (24,8 км) к северо-востоку от Чтение и 7,7 миль (12,4 км) к северу от Maidenhead. По официальным оценкам ONS на 2016 год, в Хай-Уикоме проживает 125 257 человек, и это второй по величине город в графстве Бакингемшир после Милтон Кейнс. Городской район Хай-Уиком, городская агломерация, крупнейшей частью которой является город, имеет население 133 204 человека.

Хай Викомб в основном необработанная территория. Часть городской территории составляет гражданский приход из Чеппинг Викомб, население которого по переписи 2001 года составляло 14 455 человек - этот приход представляет собой часть древнего прихода Чеппинг Вайкомб, которая находилась за пределами бывшего муниципальный район Уикома. Викомб - это сочетание промышленного и рыночный город, с традиционным упором на производство мебели. На Хай-стрит был рынок, по крайней мере, с Средний возраст. Рынок в настоящее время проводится во вторник, пятницу и субботу.[2]

История

Ранняя история

Карта Хай-Уикома 1945 года.

Название Wycombe, кажется, происходит от реки Уай и старого английского слова, обозначающего лесистую долину, "гребень ", но согласно Оксфордский английский словарь топонимов имя, которое впервые было записано в 799–802 годах как «Wichama», более вероятно, будет состоять из староанглийского «wic» и множественного числа древнеанглийского «ham» и, вероятно, означает «жилища»; название реки было поздним обратным образованием.[3] Викомб появляется в Книга Страшного Суда 1086 г. и был отмечен шестью мельницами. В городе когда-то был Римская вилла (построен 150–170 гг. н.э.)[4] который раскапывался трижды, последний раз в 1954 году. Мозаика и баня была обнаружена на том месте, где сейчас находится парк Ри. Хай Уиком был домом премьер-министра 19 века. Бенджамин Дизраэли.[5]

Существование поселения в Хай-Уикоме впервые было задокументировано как «Викумун» в 970 году. Приходская церковь была освящена Вульфстаном, посетившим его Епископ Вустера, в 1086 г. Город получил статус рыночного поселка в 1222 г. и построил свой первый учебный зал в 1226 году, а в 1476 году был построен рынок.[6]

По данным переписи 1841 года, население в этом году составляло 3184 человека.[7]

Торгово-промышленное развитие

В Средневековье и Средневековье Хай Уиком оставался городком-заводом. Тюдор раз, производство кружево и шерсть ткань. Это также была остановка на пути из Оксфорда в Лондон, где многие путешественники останавливались в городских тавернах и гостиницах.[6]

Бумажная промышленность была известна в Хай-Уикоме 17 и 18 веков. Воды Уай были богаты мел, и поэтому идеально подходит для отбеливания целлюлозы. Бумажная промышленность вскоре была вытеснена тканевой.

Самая известная отрасль Уикома, мебель (особенно Кресла Windsor ) утвердился в 19 веке, когда мебельные фабрики открылись по всему городу. К востоку и западу от города было построено много террасных домов для рабочих, чтобы разместить тех, кто работал на мебельных фабриках. В 1875 году было подсчитано, что в Хай-Викомб производилось 4700 стульев в день. Когда Королева Виктория посетив город в 1877 году, совет организовал арку из стульев, которая будет установлена ​​над Хай-стрит, со словами «Да здравствует королева», напечатанными на арке, чтобы королева могла пройти под ним. Музей Уикома включает множество примеров стульев местного производства и информацию о местной мебельной и кружевной промышленности.

Население города выросло с 13 000 жителей в 1881 году до 29 000 в 1928 году. В Викомбе в социальном и экономическом плане полностью доминировала мебельная промышленность, и, как следствие, во время спада отрасли в 1960-х годах существовала значительная безработица и социальные проблемы.[нужна цитата ]

20 век

Река Уай рядом Wooburn Промышленной недвижимости

К 1920-м годам многие жилые районы Уикома превратились в трущобы. А расчистка трущоб Этот план был инициирован советом в 1932 году, в результате чего многие районы были полностью снесены, а жители переселились в новые поместья, расположенные над городом на склонах долины.[8] Некоторые из снесенных районов были по-настоящему ветхими, например, Ньюленд, где большинство домов было признано непригодным для проживания людей, сточные воды текли по улице, а люди делили одну комнату в тесных кварталах многоквартирных домов.[нужна цитата ] Однако в некоторых районах, таких как улица Святой Марии, есть красивые старые здания с прекрасными образцами архитектуры 18 и 19 веков.[9]

С 1940 по 1968 год Хай-Уиком был резиденцией Бомбардировочная команда RAF. Более того, во время Вторая мировая война, с мая 1942 г. по июль 1945 г. ВВС армии США с 8-я воздушная армия Командование бомбардировщиков под кодовым названием «Сосновое дерево» базировалось в бывшей женской школе в Хай-Викомб. Он официально стал штабом 8-й воздушной армии 22 февраля 1944 года.[10]

В 1960-х годах центр города был реконструирован. Это включало культивирование реки Уай под бетоном и снос большинства старых зданий в центре города Уиком. Были построены два торговых центра и много новых. многоэтажные автостоянки, офисные блоки, эстакады и карусели. На открытой местности, известной как Frogmoor (или Frogmore) оригинал чугун фонтан и некоторые Грузинский здания снесены.[нужна цитата ]

Современный Хай Уиком

Хай-Викомб состоит из нескольких пригородов, в том числе Букер, Bowerdean, Castlefield, Cressex, Daws Hill, Green Street, Holmers Farm, Micklefield, Sands, Terriers, Totteridge, Даунли и Wycombe Marsh, а также некоторые близлежащие деревни: Hazlemere и Тайлерс Грин. Некоторые районы в пригородах Каслфилда, Миклфилда, Терьеров и Тоттериджа имеют высокий уровень депривации по сравнению с остальной частью города.

Хотя расположен в графстве Бакингемшир, который является одним из самых богатых районов страны,[11] В Уикоме есть несколько неблагополучных районов.[12] В 2007 г. GMB Union По данным опроса, округ Уикомб занимает 4-е место среди самых грязных на Юго-Востоке и 26-е место среди самых грязных в целом. Великобритания.[13][14] В результате опроса было обнаружено мусор на 28,5% улиц и шоссе. Данные для исследования были взяты из правительственного отчета за 2005/06 г. Ревизионная комиссия.

В городе проведена капитальная реконструкция, в том числе развитие существующего торгового центра города, завершение строительства Торговый центр Эдем, и редевелопмент Бакингемширский новый университет с большим студенческим поселком и новым зданием на улице Королевы Александры.[15]

Эти события побудили к строительству более крупных многоквартирных домов, многомиллионного отеля в центре и Sainsbury's хранить на Oxford Road рядом с ТЦ Эдем и автовокзал.

Демография

Численность населения Хай-Уикома отличается в зависимости от различных определений района города. Для собственно города (то есть без пригородов) это часто дается как 77 178. Тем не мение, Hazlemere теперь считается частью Уикома, что составляет 92 300 жителей города Хай Викомб. В городской зоне Хай Уиком (с некоторыми прилегающими поселениями) проживает 133 204 человека.[16] Это примерно на 13% больше, чем в 2001 году в 118 229 человек.[17]

Городской район Хай-Уиком
МестоНаселение (перепись 2001 г.)Население (перепись 2011 г.)
Bourne End /Flackwell Heath12,795
Cookham5,3045,108
Великий Кингсхилл2,4521,761
Hazlemere /Тайлерс Грин20,500
Хай Уиком77,178120,256
Уолтерс Эш3,853
Hughenden Valley1,915
ОБЩИЙ118,229133,204

Примечания:

Согласно Перепись 2011 года, парламентский округ Wycombe состоит примерно из 108 000 человек.[18] Белые британцы человек составляет 67,2% населения округа. Следующая по величине группа в округе - Пакистанцы, составляющие 11,8% населения.[18] 52,3% населения Христиане, 24% не исповедуют религии и 13,4% не исповедуют религию. Мусульманин.[18]

65,7% избирателей владеют собственным домом либо напрямую, либо с ипотекой. 14,6% - социальные арендаторы и 17% - частные арендаторы.[18] 15,8% домохозяйств в округе не имеют автомобиля.[18]

Политика

Политический история восходит к 1295 году. Округ Викомб постоянно избирал Консервативный Депутаты парламента с 1951 года.

Известные депутаты

Хай Викомб был домом для двух Премьер-министры:

  • то Граф Шелберн жил в том, что сейчас Уикомбское аббатство (а также был депутатом от города)
  • Бенджамин Дизраэли, которые жили поблизости Hughenden Manor, потерпел поражение как независимый кандидат в 1832 году, но выиграл выборы в 1868 и 1874-1880 годах как консерватор. Дизраэли произнес свою первую политическую речь в Уикоме с портика над дверью отеля Red Lion на Хай-стрит (ныне Исландия / Выгодные покупки).

Хай Уиком также был в избирательном округе, представленном Джон Хэмпден (1594-1643), ведущий депутат и Парламентарий командир, погибший в бою во время Войны Трех Королевств.

Город в настоящее время представляет депутат-консерватор. Стив Бейкер. Он председатель евроскептиков Европейская исследовательская группа и был младшим министром в Департамент по выходу из Европейского Союза с 2017 по 2018 год. В июле 2018 года Бейкер подал в отставку вместе с секретарем Brexit. Дэвид Дэвис и министр иностранных дел Борис Джонсон в противовес План шашек предложено премьер-министром Тереза ​​Мэй.

Местное правительство

Избирательный округ сильно консервативен за пределами города Хай-Виком; в самом городе политический ландшафт более смешан с некоторыми районами, представленными независимыми, Труд и Либерал-демократ советники.

Взвешивание мэра

Церемония проводится в городе с 1678 г.[19] включает взвешивание мэра. В начале и в конце каждого года службы мэр взвешивается на глазах у публики, чтобы узнать, набрал ли он или она вес, предположительно за счет налогоплательщиков. Обычай, сохранившийся до наших дней, использует те же устройства для взвешивания, которые использовались с 19 века. Когда результат известен, городской глашатай объявляет "И не более!" если мэр не прибавил в весе или "И еще!" если они есть. Их фактический вес не объявлен.[20]

Образование

Бакингемшир - один из немногих графств, в котором до сих пор действует избирательная система образования, основанная на прежней системе образования. трехсторонняя система. Ученики последнего года обучения в начальной школе проходят так называемый 11+ экзамен. Их оценка на этом экзамене определяет, будут ли они приняты в школа грамматики или средняя современная школа.

Начальные школы

Начальные школы района обслуживания в Хай Викомб[21]

  • Объединенная школа Эш Хилл
  • Бичвью младшая школа
  • Комбинированная школа Букер Хилл
  • Каслфилд комбинированная школа
  • Комбинированная школа Chepping View
  • Гамильтон Академия
  • Школа Ханны Болл
  • Комбинированная школа и детский сад Highworth
  • Объединенная школа англиканской церкви Хай Викомб
  • Комбинированная школа Kings Wood
  • Школа младенцев Марш
  • Комбинированная школа Миллбрук
  • Объединенная школа Окриджа
  • Католическая школа Святого Михаила (комбинированная начальная и средняя школа)
  • Комбинированный школьный и детский центр Дизраэли
Здание шлюза, Бакингемширский новый университет.
  • Комбинированная школа Вест-Викомб

Средние школы

Независимые школы

Дальнейшее и высшее образование

Колледж Амершем и Викомб это дальнейшее образование колледж, расположенный недалеко от Хай-Викомб в Flackwell Heath, с кампусами также в Чешам и Амершам.High Wycombe является домом для главного кампуса Бакингемширский новый университет. Он расположен в центре города на месте бывшего колледжа искусств и технологий Хай Викомб. Летом 2007 года он получил университетский устав.

Освещение в СМИ

В последние годы Хай-Уиком был показан в национальных средствах массовой информации по ряду различных причин, включая сезонное освещение отказа местной библиотеки показать плакат службы рождественских гимнов.[23] и другие истории, такие как тройная стрельба[24] трех молодых азиатских мужчин, небольшой беспорядок между враждующими семьями и бандами, в котором использовались ножи, металлические шесты и топор[25] пока стрелявший стрелял; и расстрел и убийство Наташи Дерби в в упор посреди оживленного танцпола в центре города.[26][27]

Город появился в национальных и международных СМИ после антитеррористический рейды по городу были проведены 10 августа 2006 г. в рамках Сюжет трансатлантического самолета 2006 года.[28] Пять арестов были произведены в трех разных домах в городских районах Тоттеридж и Миклфилд. Небольшое количество домов в Хай-Вайкомбе было эвакуировано на Уолтон-Драйв, что, как полагают, произошло из-за того, что в одном из облавленных домов были опасные жидкие химикаты.

Три мили (4,8 км) бесполетная зона над городом был заказан. Другие рейды и аресты также были произведены в г. Восточный Лондон и Бирмингем.

Королевский лес к северу от города был оцеплен на четыре месяца, чтобы его обыскала полиция, и якобы были обнаружены многие подозрительные предметы, в том числе взрывчатка, детонаторы, оружие и ненавидеть ленты. Другие лесные массивы в Букер площадь города и M40 в Хай-Уикоме, а также в близлежащих лесах также велось наблюдение. На автомагистраль вызвали офицеров-взрывников, а также судебно-медицинский офицеры. Полоса автострады была закрыта в качестве меры предосторожности.

21 декабря 2009 года в городе обрушился сильный снегопад, парализовавший его дорожную сеть (которая в основном проходит на крутых холмах) и вызвал серьезные сбои в работе, в результате чего на несколько недель отказались от услуг. Персонал и клиенты универмага John Lewis застряли на ночь, что привело к сообщениям национальных новостей и интервью от GMTV и другие радиостанции утром 22 декабря.[29]

Известные жители (прошлые и настоящие)

Развлечения и СМИ

Спортивный

Другие поля

Транспорт

Дорога

Ближайший к городу автомагистраль это M40, который имеет два соединения, обслуживающих Викомб: соединение 3 для Loudwater и Хай-Уиком (восток) и перекресток 4 на Круговая развязка Handy Cross для центра Уикома, Марлоу и Maidenhead. Развязка 4 - это главная развязка между M40 и Магистраль A404 который дает ссылку на M4. Он страдал от сильной перегрузки, но был улучшен Агентство автомобильных дорог в 2006 году.[75] Переход 3 ограничен; только трафик, идущий в направлении Лондона и из него, может присоединиться и выйти соответственно. В M25 и M4 также довольно близки.

Другие дороги включают A404 к Марлоу и Амершам; то A4010 к Эйлсбери; и A40 к Beaconsfield и Оксфорд.

Автобус

Автовокзал High Wycombe Eden в июле 2009 г.
Park & ​​ride в июле 2009 г.

Автовокзал High Wycombe Eden обслуживается Аррива Ширес и Эссекс и Автобусы-карусели. Основные направления включают Чтение, Slough, Эйлсбери, Аэропорт Хитроу, Maidenhead, Уотфорд, Чешам, Аксбридж и Берхамстед. В ноябре 2013 г. Первый Беркшир и долина Темзы добавлен экспресс X9 в Maidenhead к существующему экспрессу X74 в Слау.[76] Другие операторы, обслуживающие город, включают Redline, Red Rose и Z&S Buses.

Хай-Виком обслуживается одной из сетей услуг Бакингемширских Радужных маршрутов. Первоначально пилотировал в Эйлсбери, его успех привел к созданию сети в городе. Rainbow Routes - это партнерство между Совет графства Бакингемшир и местные операторы Arriva Shires & Essex и Carousel Buses. Они предоставляют регулярные услуги в городе и его окрестностях, и эта сеть включает:[77]

  • Pink Route 30 - Arriva Shires & Essex, каждые 15 минут до Даунли
  • Зеленый маршрут 31 - Аррива Ширес и Эссекс, каждые 15 минут до Penn и Hazlemere
  • Blue Route 32 - Arriva Shires & Essex, каждые 15 минут до Micklefield и Букер
  • Red Route 33 - Arriva Shires & Essex, каждые 12 минут до Тоттериджа и Каслфилда.
  • Фиолетовый маршрут 35/36 - Автобусы-карусели, каждые 30 минут до Flackwell Heath
  • Orange Route 39 - Автобусы-карусели, каждые 20 минут до Hicks Farm.

В городе также есть Park and Ride объект, расположенный в Крессексе, недалеко от развязки 4 автомагистрали M40. Службы ходят до центра города, минуя железнодорожная станция, он также обслуживает больницу Викомб и подъем фермы Хикс.[78]

Тренер

По состоянию на 17 сентября национальные экспрессы не ходят в центр Хай-Викомб. Некоторые тренеры все еще останавливаются на Handy Cross Хитроу и Гатвик в настоящее время управляется автобусной компанией Оксфорда.[нужна цитата ]

Железная дорога

Железнодорожная станция Хай-Уиком в феврале 2015

Город обслуживается Железнодорожная станция Хай-Уиком на Chiltern Main Line, с услугами, управляемыми Чилтернские железные дороги из Лондон Мэрилебон к Эйлсбери, Оксфорд, Стратфорд-на-Эйвоне, Бирмингем Сноу Хилл и Kidderminster.[79][80] Станция самая загруженная в Южном Бакингемшире. Экспрессы добираются до Лондона за 23 минуты, более медленные поезда - до 45 минут.

В Wycombe Railway бежал из Хай-Уикома в Maidenhead на Великая западная магистраль через Loudwater и Bourne End. Однако он стал жертвой Буковые распилы секция от Уикома до Борн-Энд закрыта в мае 1970 года. Южная секция остается открытой как часть Ветка Марлоу.[81]

Воздуха

Аэропорт Хитроу ближайший Международный аэропорт, расположенный недалеко от Бакингемшира в Hillingdon. Wycombe Air Park на южной окраине города популярен среди обучающихся пилотов и планеристов.

Удобства и достопримечательности

Центр города Хай Уиком, покрытый снегом в феврале 2007 года.
High Wycombe, бассейн Holywell Mead, закрыт в 2009 г. и открыт в 2011 г.
Дайк с ржи за ее пределами
Центр High Wycombe Eden в 2007 году

Есть два торговых центра: Эдем Центр который простирается от Хай-стрит под эстакадой Abbey Way к югу от A40; и Детский центр, который расположен между Королевской площадью и Фрогмуром на севере.пешеходный в начале 1990-х) имеет ряд зданий 18 и 19 веков и заканчивается колоннадой Ратуша который был построен в 1757 году Генри Кин, финансируется Граф Шелберн, отреставрирована в 1859 году.[82] Небольшой восьмиугольный кукурузный рынок напротив, известный как Pepper Pot, был перестроен по проекту Роберт Адам в 1761 г. Большая приходская церковь Всех Святых.[83] был основан в 1086 году, расширен в 18 веке и полностью отреставрирован в 1889 году. Здесь есть большой, хорошо оборудованный театр, Викомб Суон, на котором проходит множество выступлений и шоу до или после их появления в Уэст-Энд.

В марте 2008 года была завершена новая застройка центра города. Это включало снос и перемещение автовокзала и нового здания. Торговый центр Эдем, со 107 магазинами, новыми ресторанами, большим боулингом, кинотеатром и новым домом. К новой застройке подключили старый торговый центр Octagon. Комплекс, один из крупнейших в стране, считается важной вехой в возрождении города.

В пригороде Крессекса есть загородные торговые точки (в том числе Джон Льюис, Asda и TGI Пятницы ), Loudwater (включая Tesco, Dunelm и Домашняя база ) и Уикомб Марш, где есть небольшой торговый парк магазинов и ресторанов, в том числе Хобби, Компьютерный мир, Домашние животные, Аргос и РС Просто еда. Десборо-роуд представляет собой вторичный торговый район с более независимыми торговцами и рядом вынос.

К востоку от центра города находится обширный парк Ржи (и река ) и дамба. В парке был открытый плавательный бассейн, который был закрыт в 2009 году. В настоящее время бассейн открыт вместе с новым тренажерным залом и был переименован в Rye Lido.[84] Река Уай протекает через зеленые насаждения, которые особенно привлекательны летом. Ежегодная "Азиатская мела" Уикома проходит на ржи. На Приоратском проспекте в центре города есть музей, расположенный на собственной территории и включающий Норман замок курган. Тематика музея - история Уикома, в первую очередь производство стульев.

В центре города Уиком находится множество трактиров и баров, особенно в районе Фрогмур. Паб White Horse вошел в список «самых крутых пабов Великобритании».[85]

В городе есть старые Саммит Викомб,[86] ранее был самым большим сухим горнолыжным спуском в Англии, прежде чем он был уничтожен пожаром. Строительные работы должны были начаться в сентябре 2008 года, и они должны были стать третьим и крупнейшим крытым горнолыжным центром в Англии. В мае 2009 года было объявлено, что строительство будет отложено из-за «трудностей с получением поправки к согласию на планирование».[86] По состоянию на 31 января 2012 года было объявлено, что сайт выставлен на продажу.[87]

Hughenden Manor граничит с северной городской окраиной Хай Уиком, примерно в 2 милях (3 км) от центра города. Построен в Период регентства, архитектурно привлекательный дом также был домом для Бенджамин Дизраэли в течение трех десятилетий в середине 19 века. Трехэтажный особняк расположен на собственной обширной территории с красивыми ландшафтными садами, которые возвращаются в привлекательную сельскую местность Чилтерн. Он открыт для публики круглый год как историческая достопримечательность.

Местный совет поддерживает памятную статую красного льва над бывшим Вулворта магазин на Хай-стрит. Его значение восходит к тому времени, когда здание было Отель Red Lion. С момента установки лев несколько раз заменялся, и ему пришлось пройти обширный ремонт из-за повреждений как стихией, так и вмешательства человека. Еще одна примечательная достопримечательность - руины Больница Святого Иоанна Крестителя,[88] который расположен на Истон-стрит, к востоку от центра города, напротив парка Рай, и датируется 12 веком. Каменное сооружение является одним из самых старых в Уикоме и, как говорят, содержит камень, использованный с римской виллы на Ржи.

Сайт древнего Замок Десборо расположен между пригородами Десборо и Каслфилд и дает их названия.

Промышленность

Викомб когда-то был известен председательство (городскую футбольную команду называют «стулья»), а дизайн мебели остается важным элементом университетской программы города. Бакингемширский новый университет. Среди наиболее известных мебельных компаний были Ercol и E Gomme. В Ривер Уай проходит через долину, где бук Деревья были срублены производством стульев, чтобы сформировать центр города (около 1700 г.), а дома располагались вдоль склонов (некоторые районы все еще окружены лесами). Город также был домом для Почтовая марка и денежная купюра принтер Харрисон и сыновья. Более новые отрасли промышленности в городе включают производство бумаги, точных инструментов, одежды и пластмасс. Многие из них расположены в промышленной зоне района Крессекс, к юго-западу от центра города. Два крупнейших сайта принадлежат компаниям Лебедь (табачная бумага, фильтры и спички) и Verco (офисная мебель), которые до 2004 года спонсировали местную футбольную команду Wycombe Wanderers.

Промышленное прошлое Уикома отражено в девизе города Industria ditat, «Промышленность обогащается».[89] Девиз можно найти на гербе города и значке мэра.[90]

Местные достопримечательности

Отдых

Авиация

Букерский планерный клуб и два летные школы базируются на Wycombe Air Park, современное название аэродрома Букер, к югу от автомагистрали M40 на западной окраине города. Многие реплики самолетов, используемых в киноиндустрии, например, в таких фильмах, как Эти великолепные люди в своих летающих машинах, Aces High и Синий Макс были построены и доставлены оттуда. Wycombe Air Park - один из самых загруженных авиация общего назначения аэродромы в Великобритании. Air Park также является домом для Buckinghamshire Squash and Racketball Club.

Досуг

Hollywell Mead, открытый бассейн в городском парке Rye Park, был закрыт в марте 2009 года из-за высоких эксплуатационных расходов.[91] и был законсервирован.[92] Однако летом 2012 года, после инвестиций в строительство объекта в размере 2 миллионов фунтов стерлингов, был открыт новый спортивный и развлекательный комплекс.[84] Позднее были проведены дальнейшие работы по перепланировке, и улучшенные теннисные корты вновь открылись в конце 2013 года.[93] и обновленный бассейн, открытие которого состоится в мае 2016 года.[94]

Есть большой спортивный комплекс к югу от города на вершине холма Марлоу, недалеко от Круговая развязка Handy Cross. Здесь проводятся многие спортивные мероприятия, и есть Бассейн олимпийского размера.[95][96] Оригинальный развлекательный центр был спроектирован известным архитектором Джоном Аттенборо и открыт в 1975 году.[97] В 2011 году были внесены предложения о строительстве нового развлекательного центра на месте существующей беговой дорожки с переносом существующей искусственный газон шаг к ближайшему Grammar School Джона Хэмпдена и Беговая дорожка к Маленький Марлоу.[98]

В январе 2014 года было перенесено поле с искусственным покрытием.[99] К маю 2014 года строительные работы на новом объекте были начаты.[100]Старый развлекательный центр закрылся в декабре 2015 года.[97] с открытием нового развлекательного центра в январе 2016 года.[101] Позже старый развлекательный центр был снесен, чтобы освободить место для других построек.[102]

Корпус

Новая экспериментальная схема сноса старых муниципальных квартир в Micklefield и замените их на жилищно-строительный кооператив недвижимость была одобрена Джон Прескотт в 2003 году после одобрения подавляющим большинством жителей совета. В городе много разных жилых районов, некоторые из которых, например, район Каслфилд, приобрели плохую репутацию из-за проблем, связанных с преступностью и наркотиками.

Город представляет собой разнообразную смесь больших муниципальных владений, построенных в 1930-х, 1950-х и 1960-х годах, которые растянулись по склонам долины, компактно Викторианский террасы в нижней части долины к востоку и западу от города, а также районы, привлекательные для богатых пассажиров. Район Амершам-Хилл известен своими большими старинными зданиями и зелеными улицами. В последнее время наблюдается тенденция к строительству многоквартирных домов, а застройщики в основном используют заброшенные участки.

Спорт

Городской футбол команда, Wycombe Wanderers, играть в Адамс Парк, названный в честь Фрэнка Адамса, пожертвовавшего старые Loakes Park земля в клуб.[103] Они переехали на свой нынешний стадион в 1990 году. В настоящее время они играют в Чемпионат EFL и были членами Английская футбольная лига с 1993 года, когда они стали чемпионами 1992–93 Футбольная конференция. С тех пор у них было два заметных кубковых раунда (до полуфинала Кубок Англии в 2001 году и Кубок Футбольной лиги в 2007 году) и четыре недавних повышения с четвертого уровня английской лиги до чемпионата (через плей-офф в 1994 и 2020 годах и автоматически в 2009, 2011 и 2018 годах). Им руководил ряд известных футбольных фигур, в том числе Мартин О'Нил, Лори Санчес и Тони Адамс. Их нынешний менеджер - бывший Куинз Парк Рейнджерс игрок / менеджер Гарет Эйнсворт.

В Осы регби Команда также играла в Адамс Парк на домашних матчах между сезоном 2002–03 и декабрем 2014 года, что стало самым успешным периодом клуба.[104]

Ближайшие города, поселки и села

Амершам 7 миль, Эйлсбери 17 миль, Beaconsfield 5 миль, Марлоу 4 мили, Maidenhead 9 миль, Оксфорд 26 миль, Чтение 23 миль

Города-побратимы

Хай Виком является побратимом:

Популярная культура

Хай Виком иногда изображают как довольно унылый город, где ничего особенного не происходит,[105] как в этом обмене между Кеннет Хорн и Кеннет Уильямс в Вокруг рога:

KH: Что ты делал на войне, Кен?
К.У .: Я водил автобус в Хай-Уикоме. Нас называли «Дамы из ада».

Город упоминался несколько раз в 4 серии 3 серии (Лживый детектив ) сериала BBC Шерлок, во многом в том же ключе.[106]

Сцены 2 серии 3 серии (Момент Уолдо ) сериала "Канал 4" Черное зеркало были сняты в Хай-Викомбе.[107]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Хай Уиком". Словарь Коллинза. н.д.. Получено 23 сентября 2014.
  2. ^ https://www.visitbuckinghamshire.org/article/high-wycombe
  3. ^ Эйлерт Эквалл, 1960. Краткий оксфордский английский словарь топонимов. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0198691033.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 7 июля 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ Норман, Роберт. "Бенджамин Дизраэли | премьер-министр Соединенного Королевства". Британская энциклопедия. Получено 9 августа 2016.
  6. ^ а б «Хай Уиком: Проект отчета об оценке исторического города» (PDF). Buckscc.gov.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 22 февраля 2014 г.. Получено 9 августа 2016.
  7. ^ Национальная циклопедия полезных знаний Том III, Лондон, 1847, Чарльз Найт, стр.899.
  8. ^ Боман, Никола (2009). Другая Элизабет Тейлор. Персефона. п. 175. ISBN  978-190-646210-9.
  9. ^ "Хронология истории Хай Виком, Бакингемшир". Visitoruk.com. Получено 9 августа 2016.
  10. ^ «Восьмая авиация». Web.archive.org. Архивировано из оригинал (DOC) 30 июня 2006 г.. Получено 9 августа 2016.
  11. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 декабря 2013 г.. Получено 8 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ "Microsoft Word - Файл фактов о лишении свободы Final.doc" (PDF). Web.archive.org. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2009 г.. Получено 9 августа 2016.
  13. ^ «Вайкомб опозорен в рейтинге грязи (от Bucks Free Press)». Bucksfreepress.co.uk. 20 июля 2007 г.. Получено 9 августа 2016.
  14. ^ [1][мертвая ссылка ]
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 13 февраля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ «Перепись 2011 года - населенные пункты». ONS. Получено 1 июля 2013.
  17. ^ "Основные статистические данные переписи 2001 года - Городские районы в Англии и Уэльсе KS01 Обычное постоянное население опубликовано 17 июня 2004 года". Ons.gov.uk. Получено 8 октября 2011.
  18. ^ а б c d е http://data.par Parliament.uk/resources/constituencystatistics/census2011/census2011-Wycombe.pdf
  19. ^ Лоуренс Данхилл (16 марта 2011 г.). «Веса не будут зачитываться на церемонии, чтобы избежать затруднений (от Bucks Free Press)». Bucksfreepress.co.uk. Получено 9 августа 2016.
  20. ^ С. Руд Английский год: ежемесячный путеводитель по обычаям и праздникам нации от Первомая до Ночи Шалостей.. Пингвин (2006).
  21. ^ «Путеводитель по основным водосборным бассейнам на сентябрь 2013 г. в Хай Викомб Таун» (PDF). Buckscc.gov.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 18 июля 2013 г.. Получено 9 августа 2016.
  22. ^ "Подготовительная школа Crown House High Wycombe". Crownhouseschool.co.uk. Получено 9 августа 2016.
  23. ^ Беркман, Оливер (11 декабря 2006 г.). "Religion (News),Communities (Society),Life and style,Politics,Local government UK (Society),Local politics (UK Politics),World news,Society,UK news,Christmas (Life and style),Luton (UK city)". Хранитель. Лондон.
  24. ^ "Three held in triple shooting". Ливерпульское Эхо. Получено 9 августа 2016.
  25. ^ "Gun police lay siege to house after bloodbath. - Free Online Library". Thefreelibrary.com. Получено 9 августа 2016.
  26. ^ "Wild-West style shooting killed Natasha Derby, court hears". Getreading.co.uk. 4 September 2004. Получено 9 августа 2016.
  27. ^ "Mother in plea over reggae killer". Новости BBC. 8 September 2004.
  28. ^ "'Airlines terror plot' disrupted". Новости BBC. 10 August 2006.
  29. ^ "100 customers and staff stranded by snow sleep in John Lewis store". Дейли Телеграф. Лондон. 22 December 2009.
  30. ^ "Colin's Major role". Bbc.co.uk. Получено 2 января 2009.
  31. ^ Farr, Simon (10 September 2011). "Noel Fielding talks the formation of The Mighty Boosh during Wycombe student days". Bucks Free Press. Получено 10 февраля 2012.
  32. ^ "Judy Boucher". H and H Music. Архивировано из оригинал 2 декабря 2011 г.. Получено 8 сентября 2013.
  33. ^ "Radio 5 live presenter to return to former school to speak to pupils". Bucks Free Press. Получено 18 ноября 2020.
  34. ^ "Giles Cooper – biography". Royal Variety Charity. Получено 9 августа 2016.
  35. ^ Hattenstone, Simon (8 November 2008). "'I had a confidence problem – too much of it'". Хранитель. Лондон. Получено 9 февраля 2012.
  36. ^ "Pentangle: interview". Тайм-аут Лондон. Получено 8 июн 2018.
  37. ^ Balls, Richard (2001). The Life of Ian Dury: Sex, Drugs and Rock N Roll. Омнибус Пресс. п. 44. ISBN  0-7119-8644-4.
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 12 January 2009. Получено 1 January 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  39. ^ Perry, Andrew (16 June 2011). "Jim Jones Revue: Britain's last rock'n'rollers?". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 10 февраля 2012.
  40. ^ Rann, Pete (25 June 2011). "Wycombe Highs: A Very Decent Interview With The Wutars". beatmagazine.co.uk. Архивировано из оригинал on 3 December 2012. Получено 10 февраля 2012.
  41. ^ Cain, Rebecca (6 August 2010). "Restoration Roadshow on BBC2". Bucks Free Press. Получено 8 сентября 2013.
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 15 September 2012. Получено 1 January 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ Phillips, Neil (24 December 2011). "Little Mix starlet Leigh-Anne Pinnock enjoys Wycombe homecoming party". Bucks Free Press. Получено 10 февраля 2012.
  44. ^ Burke, Jason (25 May 2008). "Charlotte Roche". Хранитель. Лондон. Получено 12 января 2010.
  45. ^ "Laura Sadler : Biography". freewebs.com. Архивировано из оригинал on 6 July 2013. Получено 6 июля 2013.
  46. ^ "Devoted To Dusty: Return of the much-missed white lady of soul". Независимый. Лондон. 25 February 2006. Archived from оригинал on 22 September 2011. Получено 8 сентября 2013.
  47. ^ Cain, Rebecca (3 January 2010). "Another successful year for the Jackie Palmer Stage School and agency". Bucks Free Press. Получено 10 февраля 2012.
  48. ^ "О". Sythomas.com. Архивировано из оригинал 22 августа 2016 г.. Получено 9 августа 2016.
  49. ^ "Obituaries: 'Mr Moonlight' Frankie Vaughan dies". BBC. 17 September 1999. Получено 10 февраля 2012.
  50. ^ "Young Guns". Aaamusic.co.uk. Получено 10 февраля 2012.
  51. ^ Whitehawk F.C. official matchday programme v Truro City, 20 January 2018
  52. ^ "Leyton Orient | Simon Church – Profile". Orient.vitalfootball.co.uk. Получено 9 августа 2016.
  53. ^ Davies, Gareth A (4 February 2002). "Talking School Sport: RGS High Wycombe revel in succession of scrum-halves". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 4 мая 2010.
  54. ^ Feldberg, Alan (1 March 2011). "Wycombe's Luke Donald beats world number one". This is London. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 9 февраля 2012.
  55. ^ Gray, Harry (3 May 2016). "Goff targeting first win at Thruxton as BTCC title race goes on". Bucks Free Press. Получено 20 августа 2020.
  56. ^ "Isa Guha Player Profile". ICC Women's World Cup. Архивировано из оригинал 10 декабря 2011 г.. Получено 8 сентября 2013.
  57. ^ "Disabled people's chief honoured". Новости BBC. 16 June 2007. Получено 20 августа 2020.
  58. ^ "Дома". Tom-ingram.com. 4 июня 2016 г.. Получено 9 августа 2016.
  59. ^ "13 Matt Ingram Goalkeeper". hullcitytigers.com. Получено 13 ноября 2020.
  60. ^ Murphy, Alex (2 May 2009). "Mike Keen: Footballer who captained Third Division Queen's Park Rangers to League Cup victory in 1967". Независимый. Лондон. Получено 10 февраля 2012.
  61. ^ "Kerr looks to finish the job he started". Crash. 3 May 2008. Получено 20 августа 2020.
  62. ^ Feldberg, Alan (2 July 2009). "RGS festival underway on Monday". Bucks Free Press. Получено 10 февраля 2012.
  63. ^ "Tom Rees". Scrum.com. Получено 9 августа 2016.
  64. ^ Matt Jones. "Colin Jackson's Raise Your Game – Nicola Sanders". BBC. Получено 9 августа 2016.
  65. ^ "Middlesex County Cricket Club: Hall of Fame Profiles". Архивировано из оригинал on 12 February 2012.
  66. ^ "RGS Former schooboys". The Royal Grammar school. Архивировано из оригинал on 21 July 2017.
  67. ^ Farr, Simon (4 May 2010). "Chef Heston cooks up a storm in Wycombe". Bucks Free Press. Получено 15 октября 2020.
  68. ^ Lacey, Hester (15 July 2011). "The Inventory: Heston Blumenthal". www.ft.com. Получено 15 октября 2020.
  69. ^ "The Mitfords were good ol' High Wycombe gals (From This Is Local London)". Thisislocallondon.co.uk. 8 March 2001. Получено 9 августа 2016.
  70. ^ "Sports, leisure and tourism". Wycombe.gov.uk. Получено 9 августа 2016.
  71. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 20 October 2008. Получено 27 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  72. ^ "Font Designer — Eric Gill". Linotype.com. Получено 1 January 2009.
  73. ^ "Rafe Champion on Malachi Hacohen, Karl Popper, The Formative Years, 1902–1945". The-rathouse.com. Получено 1 January 2009.
  74. ^ Sale, Jonathan (28 August 1997). "PASSED/FAILED: Jean Shrimpton". Независимый. Лондон. Получено 10 февраля 2012.
  75. ^ "M40 Junction 4/A404 Handy Cross Junction Improvement". Архивировано из оригинал on 5 June 2011.
  76. ^ Notices & Proceedings Office of the Traffic Commissioner 15 October 2013
  77. ^ "Buses and trains - Buckinghamshire County Council". Rainbowroutes.co.uk. Архивировано из оригинал on 16 July 2016. Получено 9 августа 2016.
  78. ^ Дома High Wycombe Park & Ride
  79. ^ Хай Уиком Chiltern Railways
  80. ^ Хай Уиком National Rail Enquiries
  81. ^ История Marlow - Maidenhead Passengers Association
  82. ^ Page, William. "Parishes: High Wycombe Pages 112-134 A History of the County of Buckingham: Volume 3. Originally published by Victoria County History, London, 1925". Британская история онлайн. Получено 2 августа 2020.
  83. ^ "All Saints Church, High Wycombe - home". Allsaintshighwycombe.org. Получено 9 августа 2016.
  84. ^ а б Simon Farr. "Council boss hails Wycombe Rye Lido ahead of centre's opening". Bucksfreepress.co.uk. Получено 19 августа 2020.
  85. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 22 February 2014. Получено 13 февраля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  86. ^ а б "WYCOMBE SUMMIT England's longest ski & snowboard centre". Wycombesummit.co.uk. Получено 9 августа 2016.
  87. ^ Simon Farr (31 January 2012). "Wycombe Summit 'ski centre' site up for sale (From Bucks Free Press)". Bucksfreepress.co.uk. Получено 9 августа 2016.
  88. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Wycombe" . Британская энциклопедия. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 871.
  89. ^ Pine, L.G. (1983). A dictionary of mottoes (1-е изд.). London: Routledge & Kegan Paul. п.113. ISBN  0-7100-9339-X.
  90. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 28 мая 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  91. ^ Phillips, Neil (23 December 2008). "Veteran swimmer pleads for Wycombe's open air pool to stay open". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  92. ^ Farr, Simon (8 April 2009). "Leisure chief says Holywell Mead will not be bulldozed". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  93. ^ Farr, Simon (12 October 2012). "Work to begin on new look sports courts at Rye Lido". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  94. ^ Sheth Trivedi, Shruti (5 May 2016). "Outdoor pool re-opens in time for summer after major improvements". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  95. ^ "Wycombe Leisure Centre". www.placesleisure.org. Places Leisure. Получено 19 августа 2020.
  96. ^ "Wycombe Sports Centre, High Wycombe". Уиллмотт Диксон. Получено 19 августа 2020.
  97. ^ а б Colley, Andrew (19 December 2015). "100 PICTURES: Look back at 40 years of memories as Wycombe Sports Centre closes for the last time". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  98. ^ "Public responded well to sports centre display". Bucks Free Press. 25 ноября 2011 г.. Получено 19 августа 2020.
  99. ^ Farr, Simon (23 January 2014). "Waitrose to open store at Handy Cross?". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  100. ^ Farr, Simon (21 May 2014). "Construction begins on new Wycombe Sports Centre". Bucks Free Press. Получено 17 января 2015.
  101. ^ Colley, Andrew (5 January 2016). "£25 million Wycombe Leisure Centre opened to the public". Bucks Free Press. Получено 19 августа 2020.
  102. ^ "Handy Cross landscape changing once again". building handy x hub. 31 марта 2016 г.. Получено 19 августа 2020.
  103. ^ "Loakes Park 1947 - A gift to Wycombe Wanderers from Frank Adams". www.chairboys.co.uk. Получено 20 августа 2020.
  104. ^ "Ricoh Stadium Move". Wasps RFC. Wasps RFC. 8 October 2014. Получено 20 августа 2020.
  105. ^ "Mad women, triple poisoners and parallel world portal: High Wycombe". Slow Travel: The Chilterns and Thames Valley. 26 августа 2018 г.. Получено 20 августа 2020.
  106. ^ Sheth Trivedi, Shruti (9 January 2017). "Excited Sherlock fans take to social media after town mentioned on show multiple times". Bucks Free Press. Получено 20 августа 2020.
  107. ^ "Chloe Pirrie interview for Black Mirror". www.channel4.com. Channel 4. 13 February 2013. Получено 20 августа 2020.

внешняя ссылка