Wolverton - Wolverton

Wolverton
Энсон-роуд, Волвертон
Wolverton Картография © OpenStreetMap Показать карту Милтон Кейнс Wolverton Расположение в пределах Бакингемшир Показать карту Бакингемшира
численность населения	12,492 (2011, гражданский приход)[1]
Справочник по сетке ОС	SP816410
Гражданский приход	Волвертон и Гринли
Унитарный орган	Милтон Кейнс
Церемониальный округ	Бакингемшир
Область, край	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	МИЛТОН КЕЙНС
Почтовый индекс района	MK12
Телефонный код	01908
Полиция	Долина Темзы
Огонь	Бакингемшир
Скорая помощь	Южный Центральный
Парламент Великобритании	Милтон Кейнс Юг
Список мест Великобритания Англия Бакингемшир 52 ° 03′46 ″ с.ш. 0 ° 48′37 ″ з.д. / 52,06265 ° с.ш.0,8102 ° з. / 52.06265; -0.8102Координаты: 52 ° 03′46 ″ с.ш. 0 ° 48′37 ″ з.д. / 52,06265 ° с.ш.0,8102 ° з. / 52.06265; -0.8102

Wolverton является составным городом Милтон Кейнс, Англия. Он расположен на северной окраине Милтон-Кейнса, рядом с Главная линия западного побережья, то Канал Гранд Юнион и река Великая Уз. Это административный центр Волвертон и Гринли гражданский приход.

Это одно из мест в исторический Бакингемшир что вошло в основание Милтон Кейнс в 1967 году.

Село записано в Судный день известен сегодня как Старый Волвертон но из-за крестьянские поля в начале 17 века от средневекового поселения остались только разметки полей. Современный Волвертон - это новое поселение, основанное в начале 19 века как железнодорожный город, с центром, перемещенным примерно на 1 км (0,6 мили) к юго-востоку. Сегодня Вулвертон - это процветающий центр северной окраины Милтон-Кинса.

История

Старый Волвертон

Церковь Святой Троицы

Название города Старый английский язык слово, и означает «поместье Вульфхера». Это было записано в Книга Страшного Суда из 1086 как Wluerintone. Первоначально Wolverton был средневековый поселение к северу и западу от сегодняшнего города. Этот сайт теперь известен как Старый Волвертон, хотя средневековая деревня почти исчезла. В Ридж и борозда модель сельского хозяйства все еще можно увидеть на близлежащих полях.

Саксонский Церковь Святой Троицы (перестроен в 1819 г.) до сих пор находится рядом с Норман Мотт и Бейли сайт.^[2] От нормандского замка остался только земляной холм, хотя саксонская башня по-прежнему занимает центральное место в восстановленной церкви, оформленной в «англо-нормандском» стиле начала 19 века. Рядом с церковью находится дом 1729 года постройки, впоследствии ставший священником; входная дверь выложена камнем из соседнего снесенного особняка 16 века, в том числе де Лонгвиль фамильный герб и фрагменты более раннего церковного здания. А талбот, еще один символ семьи, когда-то украшал боковой вход, который теперь отмечает границу между первым этажом дома и туалетом на нижнем этаже.

Поместье Вулвертон принадлежало семье де Вулвертон до середины четырнадцатого века.^[2] Сэр Джон де Волвертон умер в 1349 году, оставив маленького сына Ральфа, который умер в 1351 году, и двух дочерей.^[3] Старшая дочь Маргарет или Марджери вышла замуж Джон ле Хант, Лорд главный судья Ирландии, и, в свою очередь, имел одну дочь, Джоан ле Хант, которая вышла замуж за Джона Лонгвилля из Биллинг, Нортгемптоншир,^[4] и через кого Вулвертон перешел по наследству семье Лонгвилль / Лонгвиль.

Из самой исторической деревни только полевые узоры, обозначающие заброшенная деревня остаются вместе с двумя деревенскими прудами. Бегство старого Вулвертона произошло из-за ограждение из большого полосовое выращивание поля в небольшие "закрытые" местными помещиками, семьей Лонгвиллов, которые превратили пахотная земля к пастбище. К 1654 году семья полностью оградила приход. С концом феодальная система крестьяне потеряли землю и обработка почвы /право выпаса и были вынуждены искать другую работу или голодать. Таким образом, количество крестьянских семей в Олд Вулвертон сократилось с тридцати крестьянских семей в середине 16 века до почти нулевой за один век.^[5][2]

Более новый район, построенный примерно в 1 км (0,62 мили) к юго-востоку для железных дорог в 19 веке, получил название Wolverton.

Деревня канал

В Канал Гранд Юнион проходит по северной и восточной окраине современного города. Первоначально канал пересекал Река Великий Уз спустившись на 10 метров к реке через девять шлюзов, перейдя реку по уровню и поднявшись на восемь замки с другой стороны. Это отнимало много времени у мореплавателей и могло быть затруднено во время наводнения.

Железнодорожный город

Каретный завод Wolverton

В 1838 году Волвертон был основан как место мастерская по ремонту локомотивов в середине Лондон и Бирмингем железная дорога потом строится.^[6] В 1846 году L&B стала частью Лондон и Северо-Западная железная дорога, который впоследствии^{[когда? ]} решили, что локомотивы будут строить и ремонтировать на Крю. Последние локомотивы в Wolverton были построены в 1863 году и ремонтировались до 1877 года.^{[нужна цитата ]} после чего он сконцентрировался на вагонах, включая железнодорожные автотранспортные средства. Завод был домом Королевский поезд флот.^[7] Вовремя Вторая мировая война Завод изготовил детали для винтовок Ли – Энфилда, деревянные каркасы бомбардировщиков, Хоукер Тайфун крылья Horsa Gliders, и машины скорой помощи.^{[нужна цитата ]} Как и на многих старых промышленных объектах, на зданиях завода все еще можно увидеть камуфляжную краску того периода. А дот остается напротив Рабочей стены.

К 1844 году железнодорожная компания построила для своих рабочих около 200 домов, а также школы, церковь и рынок.^{[нужна цитата ]} L&NW также пригласил Джордж Маккоркодейл установить то, что стало существенным печать работает в городе.^[8]

Современный Волвертон

Сегодня Англиканский церковь Святой Георгий напротив мечети, которая находится в здании бывшего сортировочного отделения почты и бывшего кинотеатра «Империя». В нем есть множество продуктовых магазинов (польский мини-маркет, универсальные магазины азиатских продуктов), а также множество ресторанов (азиатские, африканские, карибские, ливанские, китайские, традиционные английские). Есть много возможностей для участия в жизни сообщества через такие инициативы, как общинный фруктовый сад (перепрофилированные наделы), оригинальные наделы, урбанистическая ферма, ежегодный фестиваль чучел и парад фонарей на Рождество (проводится с 1990 года). Есть духовой оркестр и световой оркестр, а также программа различных общественных мероприятий в области искусства, включая музыку, танцы, кино. Вулвертон является базой для загородного рынка Милтон-Кинс, кооператива ремесленников, поваров и производителей.

Зеленые насаждения

Парк Уз-Вэлли

Волвертон был построен с парком (Парк Виктории) с площадкой для игры в крикет, обширными земельными участками для сельских жителей, которые стали работниками железных дорог, и доступом к пешеходным дорожкам на север и юг. Пойма реки Великий Уз на севере была и ведется раскопками для добычи гравия, и образовавшаяся территория теперь является заповедником, заповедником поймы.^[9]

Wolverton железнодорожная станция

Деревянная касса «игрушечный городок», которая стояла на железнодорожном мосту, выходила на Ньюпорт-роуд, со ступенями, ведущими к платформе, на самом деле была третьей станцией в Вулвертоне. Первоначальная временная остановка находилась на набережной над парком Вулвертон. Вскоре за тем местом, где сейчас находится Глин-сквер, были построены более крупная станция и буфеты. В 1880-х годах основная линия была перенаправлена ​​на восток, чтобы учесть ее расширение, и с тех пор используется нынешняя станция. Деревянная станция простояла здесь более 100 лет, однако Городской совет Милтона Кейнса не номинировал его как памятник архитектуры и Британская железная дорога снесли его в 1991 году, поставив вместо него «временный» блок на платформе номер один.

С тех пор пассажиры должны использовать лестницы, соединяющие верхний открытый переход, чтобы получить доступ к трем другим платформам станции, что делает их недоступными для пассажиров с ограниченными физическими возможностями. Стратегия Совета по возрождению Вулвертона^[10] намеревался построить новую станцию ​​на прежнем месте на автомобильном мосту через железную дорогу. Но новая станция была построена на уровне платформы, начиная с лета 2011 года и завершена летом 2013 года. После его завершения Совет Милтон-Кинса провел внутренний аудит, чтобы установить, почему проект привел к перерасходу на 2 миллиона фунтов стерлингов, и выявил недостатки, включая поспешную первоначальную решение принять некачественный тендер и слабое руководство после этого.^{[нужна цитата ]} Потеря исторической станции по-прежнему вызывает недовольство многих жителей Вулвертона.^{[нужна цитата ]}

Историческое футбольное поле

Футбольное поле рядом с железнодорожным заводом и станцией было домом для заводской команды, а затем Wolverton Town Футбольный клуб. Трибуна, построенная в 1899 году, считается самой старой крытой футбольной трибуной в мире. Его собирались снести к сентябрю 2006 года, потому что его владельцы хотели перестроить участок под жилье и общественный парк.^[11] Разработка была продолжена, и теперь на первоначальном месте стоит точный стенд, чтобы подчеркнуть значимость оригинальной конструкции, окрашенной в зеленый цвет, как раньше.

Тайный сад

В 1999 году группа жителей Вулвертона объединилась, чтобы убедить Railtrack продать городскому совету кусок заброшенной земли за 1 фунт стерлингов. Затем совет сдал землю в аренду группе жителей для создания сада. Этот участок земли, расположенный рядом с каналом Гранд-Юнион, был превращен в небольшой парк, известный как «Тайный сад», чего, по мнению жителей, не хватало в большей части промышленной зоны. Его обслуживают волонтеры, а летом здесь проходят музыкальные мероприятия. Он открыт для всех круглый год.

Раньше на территории сада находилось несколько таунхаусы построен в начале Викторианская эпоха для РЖД. Один из домов был резиденцией начальника станции Вулвертона. Теперь фундаменты и подвалы двух из этих домов были раскопаны и образуют особенность «Тайного сада».^[12]

Гражданский приход

Волвертон сформировал гражданский приход в пределах Стратфорд и Волвертон Сельский округ с 1894 по 1919 год, в котором также находились приходы Calverton, Стони Стратфорд Восток и Стони Стратфорд-Уэст. Приходы ранее входили в Сельский санитарный округ Potterspury пока не был расформирован в 1894 году. В 1919 году эти приходы вместе с New Bradwell, стал частью «городского округа Стратфорд и Волвертон» (переименованного в «городской район Вулвертона» в 1920 году). Этот городской округ просуществовал до 1974 года, когда он стал частью Городок Милтон Кейнс.

Сегодня Волвертон - более крупный элемент современного прихода Волвертон и Гринли.

Спорт в Вулвертоне

Спортивные клубы города включают

• Wolverton Town Cricket Club: клуб играет в Дивизионах 2 и 6 лиги Oxford Times Cherwell и проводит свои домашние матчи в Cricket Ground на Осборн-стрит.
• Wolverton Town F.C., любительский клуб.
• Теннисный клуб Wolverton
• Боулз Клуб Вулвертона
• Wolverton Bowls Club
• Бассейн и спортивный центр Wolverton - Новый центр находится на месте бывшего Wolverton. Лидо ', внешний бассейн, открытый в летние месяцы.

Город-побратим

• Коминс-Варнетон, Бельгия. Он был объявлен город-побратим Wolverton в 2006 году; Частично это было инициировано обнаружением писем от 16-летнего солдата из Волвертона по имени Альберт Френч. Он похоронен в Кладбище Гайд-Парк-Корнер (Ройал-Беркс) в Комин-Варнетоне, недалеко от деревни Ploegsteert.

УНС городской субрайон (бывший)

Для целей переписи Управление национальной статистики использовал границы бывшего Совета городского округа Вулвертон, чтобы обозначить городской подобласть, которую он назвал Вулвертон / Стони Стратфорд. Охватываемая территория включала КП Стони Стратфорд, КП Волвертона и Гринли, КП Нью-Брэдуэлл, КП Стэнтонбери и часть КП Грейт-Линфорд.^[13] По переписи 2001 года население Подрайона составляло 60 359 человек.^[14] С переписи 2011 года УНС перестало использовать этот показатель.

Смотрите также

• Волвертон и Стони Стратфорд трамвай
• История Милтона Кейнса

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Приходы: Волвертон», История графства Бэкингем, Виктория История графств Англии, Vol. 4 (1927), стр. 505–509.
• "Поездки по железной дороге Сэмюэля Сидни " в Проект Гутенберг. См. Страницы с 36 по 43, где представлен современный отчет (и критика) первых лет строительства нового железнодорожного города и завода.
• Wolverton Words в проекте "Живой архив"  : Акценты в Вулвертоне /New Bradwell и как они изменились между поколениями, игровые площадки, и воспоминания о старших волвертонцах, собранные детьми 7-го класса в Средняя школа Бушфилда
• Видение Британии - Городской район Вулвертона