St Neots - St Neots
St Neots | |
---|---|
St Neots ' деревенский знак | |
St Neots Расположение в пределах Кембриджшир | |
Площадь | 8.12 км2 (3,14 кв. Миль) |
Население | 30 811 (перепись 2011 г.)[1] |
• Плотность | 3,794 / км2 (9830 / кв. Миль) |
Справочник по сетке ОС | TL185605 |
• Лондон | 49 миль (79 км) S |
Гражданский приход |
|
Район | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | ST. NEOTS[а] |
Почтовый индекс района | PE19 |
Телефонный код | 01480 |
Полиция | Кембриджшир |
Огонь | Кембриджшир |
Скорая помощь | Восток Англии |
Парламент Великобритании | |
St Neots /sɛпʔˈпяəтs/[b] это город и гражданский приход в Хантингдонширский округ округа Кембриджшир, Англия, примерно в 50 милях (80 км) к северу от центральной Лондон. Город пересекает Река Великий Уз и обслуживается железнодорожная станция на Главная линия восточного побережья. Это 14 миль (23 км) к западу от Кембридж, с которым он связан A428 магистраль. Это самый большой город в Кембриджшир и по переписи 2011 года его население составляло 30 811 человек.[c]
Город назван в честь Корнуолл монах Saint Neot, чьи кости были переехал к Приорат здесь из деревни St Neot на Бодмин Мур примерно в 980 году нашей эры. Паломничество в монастырский костел и приходскую церковь принесло поселение процветание, и городу был пожалован устав рынка в 1130 году. В 18-19 веках город продолжал процветать благодаря измельчению кукурузы, пивоварению, дилижанс трафик и железные дороги. Между 1851 и 1885 гг. Джорджа Бауэра Вулканский чугунолитейный завод была крупным работодателем, поставлявшим оборудование для газовых заводов на Британских островах и во всем мире. [2]
После Вторая мировая война город и его промышленность были выбраны для быстрого роста, поскольку лондонские советы оплачивали строительство нового жилья для переселения семей из Лондона. Первый Лондонский перелив жилищное строительство было завершено в начале 1960-х годов, и новые жилищные условия продолжали поступать немного более низкими темпами, так что население, включая районы, переведенные из Бедфордшира, примерно в четыре раза больше, чем в 1920-х годах.
История
История ранних веков
В 2012 году археологические раскопки обнаружили доисторический мезолит, эпоху раннего неолита, Железный век, Римские и раннесреднесаксонские предметы в новом кинотеатре в центре города.[3] Примерно пятью годами ранее археологи Кембриджского университета обнаружили значительные остатки поселения круглых домов железного века во время раскопок восточного города. Эти находки подтверждают, что поселения существовали более 3000 лет.
Роман, Саксонские и средневековые находки также были сделаны в районе Сен-Неотс. Ранние саксонские разработки были в Эйнесбери, Итон Сокон и Итон Форд, которые все еще существуют как часть города сегодня; и Maltman's Green и Crosshall Ford, которые больше не известны.
Англосаксонские хроники записывают, что в 917 году датский король Восточной Англии покинул Хантингдон, чтобы напасть на саксонские поселения, но потерпел поражение и был убит Битва при Темпсфорде возле Санкт-Неотс. В Норманны восстановил Приорат недалеко от реки, а в 1113 году монастырю Сент-Неотс было предоставлено собственное поместье, отдельное от Айенсбери, частью которого он раньше был.[4] Образованный город назывался Сент-Неотс и оставался частично связанным с Эйнесбери примерно до 1204 года, когда два прихода были официально разделены.[4] А замок был построен в 12 веке на берегу реки в Итон (современный Итон Сокон ); остатки земляных курганов существуют и сегодня.
Приходская церковь была перестроена в 15 веке и является одной из немногих сохранившихся в настоящее время церквей этого периода в Англии. Остается большая часть первоначальной церкви, в том числе витраж окна, изображающие жизнь Христос.
Великий Уз стал судоходным от Сент-Айвса до Бедфорда через Сент-Неотс в 1629 году, что увеличило речную торговлю в городе.[4]
Отдельная деревня Эйнесбери был повторно включен в Сент-Неотс в 1876 году. приход Эйнсбери достигает более километра к юго-востоку от центра города.[5]
20 век, чтобы представить
Итон Форд и Итон Сокон, две деревни через границу уезда, образованные Река Великий Уз в Бедфордшире, были объединены в Сент-Неотс в 1965 году.
Технологические производства работают в некоторых городских районах легкой промышленности и газовая турбина электростанция функции в Маленький Барфорд на окраине города.
Последние разработки добавлены Eynesbury Manor, Ферма любви и остров, Маленький Пакстон в результате чего население составит около 40 000 человек, что будет превышено после завершения и продажи 2800 домов в Wintringham Park в начале 2020-х годов.[6] Прогнозируется, что к концу периода местного планирования Хантингдоншира (2036 г.) население города составит 65 000 человек.
Правительство
Сент-Неотс - это гражданский приход географическая форма нижнего уровня управления, городской совет, который состоит из 21 избранных советников[7] включая мэра города и заместителя мэра города, его полномочия в основном являются культурными, праздничными, надзорными и консультативными.
Второй ярус локально Окружной совет Хантингдоншира который является не столичный округ Кембриджшира, для членов совета город делится на четыре района, а именно: Парк Сент-Неотс и Литтл-Пакстон, St Neots Eatons, St Neots Eynesbury, и Санкт-Неотс Восток, каждый обслуживается двумя или тремя советниками.[8][9]
Самый высокий уровень местного самоуправления Совет графства Кембриджшир. Сент-Неотс входит в состав четырех избирательных округов; Парк Сент-Неотс и Литтл-Пакстон, St Neots The Eatons, St Neots Eynesbury, и Санкт-Неотс Восток и Грансден каждый из которых представлен в окружном совете одним членом совета.[10]
В Вестминстере Сент-Неотс входит в парламентский избирательный округ Хантингдон.[9] С 2001 года она представлена в палата общин от Джонатан Джаноглы (Консервативный ). Сент-Неотс входил в избирательный округ Кембриджшир Юго-Запад с 1983 по 1997 год, когда он был переведен в Хантингдон.
География
Сент-Неотс находится чуть более чем в 49 милях к северу от Чаринг-Кросс в Лондоне. Он находится недалеко от юго-западной границы г. Хантингдоншир Район, и оба города Кембридж и уездный город Бедфорд рядом.
Сен-Неотс расположен в долине Река Великий Уз, частично на пойма и частично на чуть более высоком месте, немного дальше от воды. Великий Уз - это зрелая река, некогда широкая и мелкая, но теперь контролируемая плотины и шлюзы и обычно ограничивается четко определенным каналом.
Притоки вход в Большой Уз в городе - это Река Кым, Хен-Брук, Дуло-Брук и Колмворт-Брук. Район в целом низменный. Риверсайд-Филдс, достопримечательность, примыкающая к мосту Сент-Неотс, по-прежнему используется как пойма, подверженные наводнению, защищающие жилые дома и коммерческую недвижимость от вздутия.
Сент-Неотс был построен на месте форд где сходились сухопутные маршруты. Он был заменен средневековым мостом, и сегодня есть еще два перехода сразу за городом, один на север, а другой на юг.
Почва преимущественно легкая, перекрывающая гравий кровати - добыча гравия - местная отрасль. Старый заброшенный гравийные карьеры, например, поблизости Пакстон Питс и Парк отдыха Уибостон, были преобразованы в заповедники и благоустроенные территории. Вдали от реки возвышенность в основном тяжелая. глина почва с небольшим количеством крупных населенных пунктов. Большая часть земли используется для пахотный сельское хозяйство.
Климат
Климат в Соединенном Королевстве определяется как умеренный океанический климат, или CFB на Классификация климатов Кеппена система, классификация, которую он разделяет с большей частью северо-западной Европы.[11] Восточные районы Соединенного Королевства, такие как восточная Англия, более сухие, прохладные, менее ветреные, а также испытывают самые большие дневные и сезонные колебания температуры. В Кембриджшире, защищенном от прохладных прибрежных бризов, тепло летом и холодно и морозно зимой.
Климатические данные для Сент-Неотс, 2000–2012 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 8 (46) | 8 (46) | 11 (52) | 12 (54) | 17 (63) | 19 (66) | 22 (72) | 22 (72) | 18 (64) | 14 (57) | 10 (50) | 7 (45) | 14 (57) |
Средняя низкая ° C (° F) | 3 (37) | 2 (36) | 4 (39) | 4 (39) | 8 (46) | 10 (50) | 13 (55) | 13 (55) | 10 (50) | 7 (45) | 5 (41) | 3 (37) | 6.83 (44.29) |
Средний атмосферные осадки мм (дюймы) | 27.3 (1.07) | 5.4 (0.21) | 16 (0.6) | 30.2 (1.19) | 16.5 (0.65) | 26.3 (1.04) | 30.4 (1.20) | 23.8 (0.94) | 36.5 (1.44) | 31.1 (1.22) | 27.6 (1.09) | 21.4 (0.84) | 292.5 (11.52) |
Среднее количество дней с осадками | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 6 | 4 | 52 |
Источник: World Weather Online[12] |
Жилье и демография
Население
С 1801 по 1901 год население Сент-Неотса регистрировалось каждые десять лет на протяжении Перепись в Великобритании. В это время численность населения составляла 1752 человека (самый низкий зарегистрированный уровень был в 1801 году) и 3 321 человек (самый высокий уровень был в 1861 году).[13]
С 1901 года перепись в Великобритании проводилась каждые десять лет, за исключением 1941 года из-за Вторая мировая война.
Приход | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
St Neots | 4,171 | 4,110 | 4,314 | 4,700 | 5,554 | 15,204 | 21,290 | 24,529 | 26,356 | 31,165 |
Корпус
Тип | Число | Процент |
---|---|---|
Целый дом или бунгало: Отдельно стоящий | 3,650 | 27.4% |
Целый дом или бунгало: смежные | 3,928 | 29.5% |
Целый дом или бунгало: С террасами (включая террасу в конце) | 3,595 | 27.0% |
Квартира, таунхаус или апартаменты: Жилой или многоквартирный специализированный дом | 1,811 | 13.6% |
Большая часть (68,7%) жилья находится в собственности (с ипотекой или без нее); следующая по величине категория - это 15,9%, которые сдаются в социальную аренду, в том числе 3,5% - напрямую у районного совета.[1] В 2,2% из 13 306 домов (в 2011 г.) не было постоянных жителей.[1]
Транспорт
Железнодорожный
St Neots железнодорожная станция это небольшая остановка на Главная линия восточного побережья и обеспечивает получасовые поезда на север до Питерборо и на юг до Хоршема через Лондон. Сент-Панкрас и Гатвик аэропорт, с дополнительными услугами пригородных поездов в часы пик утром и вечером от и до Лондонский Кингс Кросс.
Поездка обычно занимает около 45 минут до лондонского Кингс-Кросс, 55 минут до Сент-Панкрас и 120 минут до аэропорта Гатвик. Станция управляется и обслуживается Govia Thameslink Железная дорога используя Great Northern и Thameslink бренды.
Сент-Неотс был 423-й по загруженности станцией в Великобритании в 2018-19 годах (из 2560) с 1,3 миллиона рейсов, начинающихся или заканчивающихся там.[16]
В феврале 2014 года открылся новый пешеходный мост, соединяющий Ферму Любви (район) и стадион Роули Парк со станцией и остальной частью города, а также обеспечивающий лифты на все платформы.[17]
Есть предложение[18] восстановить железнодорожное сообщение восток / запад между Бедфордом и Кембриджем, которое было закрыто в 1960-х, с новой железнодорожной станцией к югу от Сент-Неотс около Темпсфорда.
Дорога
Сен-Неотс обходит A1 который связывает город по дороге с Лондоном и северо-востоком Англии и Шотландии.
Город также связан с Кембриджем на востоке через A428 и Бедфорд и Милтон Кейнс A421 в Карусель Black Cat на A1 к югу от города.
В шести милях к северу A14 обеспечивает доступ к Мидлендс и восточная Англия.
Исторически сложилось так Великая северная дорога который формирует A1, проходил через Eaton Socon до открытия объездной дороги в 1971 году.
Дорога в Кембридж проходила через центр города до трехмильной A45 Объездная дорога Сент-Неотс открылась в декабре 1985 г. (впоследствии переименована в A428 ), но есть новое предложение[19] для создания нового обходного канала между A428 к востоку от Сен-Неотс прямо к Карусель Black Cat.[20]
Автобус
Регулярные местные автобусы предоставляются компанией Дилижанс в Хантингдоншире и Go Whippet.
Сент-Неотс обслуживается службой 905, которая курсирует между Бедфордом и Кембриджем. Круговое сообщение 61/63 проходит между центром города, Eaton Ford, Eaton Socon, Eynesbury и железнодорожной станцией. Служба 66 связывает город с больницами Хантингдон и Хинчингбрук.
Воздуха
Сент-Неотс находится в часе езды от Лондонский аэропорт Лутон и Лондонский аэропорт Станстед, и имеет прямое железнодорожное сообщение с Лондонский аэропорт Гатвик.
Кататься на велосипеде
Маршрут и расположение пешеходного и велосипедного моста Санкт-Неотс (Южный). | |
Расположение | Кембриджшир |
---|---|
Геометрия | KML |
Сент-Неотс находится на шоссе 12 Сустранс национальный велосипедный маршрут, соединяющий Колчестер и Оксфорд через Harwich, Felixstowe, Ипсвич, Бери-Сент-Эдмундс, Кембридж, Хантингдон, Сэнди, Бедфорд и Милтон Кейнс.
Санкт-Неотс (Южный) пешеходный и велосипедный мост
Пешеходный и велосипедный мост через реку Великий Уз был открыт в 2011 году.[21] соединяя Eaton Socon и Eynesbury, позволяя ученикам Ernulf Academy избегать езды на велосипеде по центру города и улучшая доступ к существующим велосипедным дорожкам.
Схема была Сустранс Connect2 проект, поддержанный Советом графства Кембриджшир, Окружным советом Хантингдоншира.
Ориентировочная стоимость строительства моста составила 3,5 миллиона фунтов стерлингов. Арочный мост на тетиве с пролетом 346 м (1135 футов), включая освещение и длинные пандусы, чтобы его можно было использовать во время наводнения.
Санкт-Неотс (Северный) пешеходно-велосипедный мост
Общественные слушания были проведены в августе 2018 г.[22] предлагалось три варианта конструкции и расположения велосипедного / пешеходного моста рядом с существующим городским мостом. В ноябре 2018 года было принято решение продолжить строительство подвесного моста к северу от существующего моста стоимостью 3,7 млн фунтов стерлингов.
В марте 2020 года было принято решение не продолжать строительство запланированного моста после того, как ожидаемые затраты удвоились до 7,4 млн фунтов стерлингов.[23][24] Затраты в размере 800 000 фунтов стерлингов были понесены Объединенный орган Кембриджшира и Питерборо до этого момента было принято решение не продолжать.
Спорт и отдых
В Сент-Неотсе есть полупрофессиональный футбол вне лиги команда Футбольный клуб "Сент-Неотс Таун", которые играют на стадионе Роули Парк. В настоящее время клуб являются членами Премьер-дивизион Южной футбольной лиги.
В городе также есть регби клуб Сент-Неотс RUFC, гребной клуб Гребной клуб St Neots, два Драконья лодка команды и настольный теннис club, клуб настольного тенниса Сент-Неотс, который играет в Бедфордской и Окружной лигах настольного тенниса и в Лиге настольного тенниса Кембриджшира.
Окружной совет Хантингдоншира управляет комплексом плавательного бассейна и развлекательного центра в Эйнесбери с тренажерным залом, кортами для сквоша, спортивным залом, теннисными кортами, площадками для любых погодных условий, яслями и кафе.[25] под брендом One Leisure, у которого есть другие сайты в Хантингдоне и Сент-Айвсе.
Карманный парк города проводит еженедельно Parkrun и юниорские соревнования parkrun.[26][27]
Центр искусств Роули был открыт в мае 2014 года и включает в себя шестизальный кинотеатр, которым управляет Cineworld и комплекс с тремя ресторанами и тренажерным залом. Он был назван в честь Питера Роули, американского драматурга, писателя и критика, который был лордом поместья Сент-Неотс и пожертвовал 1 миллион фунтов стерлингов на развитие за счет прибыли, полученной от продажи земли, которой он владел, на которой был построен комплекс Love's Farm. Комплекс был приобретен в качестве инвестиции окружным советом Хантингдоншира за 7,6 млн фунтов стерлингов в 2019 году.[28]
В Сент-Неотсе есть боулинг-центр с десятью кеглями и 16 дорожками, который был построен на территории открытого бассейна, закрытого в 2003 году. Первоначально планировалось построить на оставшейся части территории новый открытый бассейн.[29] но эти планы не были реализованы. Продолжаются обсуждения по поводу создания тематического парка на оставшейся части площадки.[30]
Культура
Музей Св. Неотса, расположенный в викторианском полицейском участке и магистратском суде города, имеет коллекции по истории, охватывающие богатое прошлое города, в том числе выставку о Джеймсе Толлере, Эйнесбери Гигант, житель 18 века, рост которого превышал 8 футов. Здесь также есть галерея с временными выставками местных художников, в том числе изобразительного искусства, керамики, скульптуры и иллюстрации.
Среди местных известных музыкальных заведений - Priory Center,[31] и был местом проведения многих замечательных артистов, а также постановок местных любительских драматических групп и «Свиньи и Сокола», где каждую среду, пятницу и субботу звучит живая музыка, а также регулярно проводятся вечера открытых микрофонов.
В городе есть общественная радиостанция, которой Ofcom предоставил лицензию на использование FM-радио в 2015 году. Станция регулярно вещает под названием Black Cat 107 с апреля 2017 года.
Существует процветающее театральное сообщество с различными активными коллективами - Riverside Theater Company.[32] которые ставят постановки, проводят мастер-классы и создают группы для всех возрастов; ВАМПЫ[33] образовано в 1961 году как St Neots and District Operatic Society и ставит популярные мюзиклы и варьете; отмеченные наградами, St Neots Players,[34] сформированная в конце 1920-х годов как группа для чтения пьес с бывшими участниками, которые раньше исполняли ежегодные пьесы Шекспира, Пантомимы и другие среднесезонные постановки в отеле Kings Head в театре Stables; и сценические работы,[35] группа исполнительского искусства, предлагающая уроки, праздничные программы, семинары и колледж, предлагающий дневное обучение учащимся в возрасте от 16 лет и старше, который готовит студентов к музыкальному театру и актерскому мастерству, SJ School of Dance,[36] Карманные Продукции[37] и Peppercorns Academy[38]
Местное творческое сообщество обслуживают неотисты,[39] Общественная компания по интересам для творческих профессионалов, члены которой занимаются дизайном, иллюстрацией, искусством, фотографией и информационными технологиями, которая поручает местным творцам сотрудничать над проектами, проводить семинары и мероприятия для сообщества и предоставляет возможности и связи для профессионалов, работающих творческая индустрия.
Известные жители
Джон Беллингхэм, который убил премьер-министра Великобритании (Спенсер Персеваль 11 мая 1812 г.), жил в Сент-Неотсе.[40]
Футболистов Джон Грегори, Ли Филпотт и Тим Брекер из города, а также бронзовый призер Олимпийских игр в прыжках в высоту Робби Грабарз и олимпийский фехтовальщик Грэм Пол. Многократный чемпион мира по плаванию на короткой воде. Марк Фостер также живет в Сент-Неотсе. Роб Харрис, гитарист популярной музыкальной группы Jamiroquai, тоже из города.[41] Среди других жителей города - актер. Рула Ленска.[42]
Заметки
- ^ Официальный орган, признающий почтовые города частью почтовой системы, Royal Mail, включает точку.
- ^ Чаще всего, но вариации, которые святой как и в большинстве английских речей без географической привязки, т является незначительным меньшинством британцев, и более высокие следы /ɒ/ в последнем слоге названия города распространены
- ^ В пределах округа население Сент-Неотс превосходит только Кембридж и Питерборо.
использованная литература
- ^ а б c d Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Застроенный район Сент-Неотс (E34004768)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 25 августа 2020.
- ^ Руководство Grace по британской промышленности [https://www.gracesguide.co.uk/George_Bower#cite_note-4
- ^ «Кембриджская археологическая группа». www-cau.arch.cam.ac.uk. Кембридж, Великобритания: Stride Design Ltd. 2006.
- ^ а б c Пейдж, Уильям; Проби, Гранвиль; Инскипп Лэддс, С., ред. (1932). «Приходы: Сент-Неотс». История графства Хантингдон. Лондон: История округа Виктория. 2: 337–346. Получено 26 июля 2016.
- ^ Карта прихода Эйнесбери Центральный справочник англиканской церкви / веб-сайт карт
- ^ "История до сих пор". Wintringham St Neots. Получено 16 января 2019.
- ^ https://www.stneots-tc.gov.uk/councillors/
- ^ «Окружной совет Хантингдоншира: члены совета». www.huntingdonshire.gov.uk. Окружной совет Хантингдоншира. Получено 23 февраля 2016.
- ^ а б "Избирательные карты для обследования боеприпасов". www.ordnancesurvey.co.uk. Обследование боеприпасов. Получено 23 февраля 2016.
- ^ https://cambridgeshire.cmis.uk.com/ccc_live/Councillors.aspx
- ^ Peel, M. C .; Finlayson, B.L .; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппена – Гейгера». Hydrol. Earth Syst. Наука. 11 (5): 1633–1644. Дои:10.5194 / hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606. (непосредственный: Окончательный пересмотренный документ )
- ^ «Сент-Неотс 2000–2012». Мировая погода онлайн. Получено 26 июн 2015.
- ^ «Исторические данные переписи населения Кембриджшира до 2011 года». www.cambridgeshireinsight.org.uk. Кембриджширское понимание. Архивировано из оригинал (xlsx - скачать) 15 февраля 2016 г.. Получено 12 февраля 2016.
- ^ За исключением 2011 года, эти цифры взяты из отчета: Исторические данные переписи населения Кембриджшира до 2011 года пользователя Cambridgeshire Insight.
- ^ Данные переписи 2011 года взяты из статистики закрытых кварталов, в которой опубликованы данные по территории городского совета (также известной как гражданский приход): Статистика района: основные ключевые цифры Перепись 2011 года: Сент-Неотс (приход) Управление национальной статистики; доступ 14 февраля 2016 г.
- ^ [1]
- ^ https://www.networkrailmediacentre.co.uk/news/new-footbridge-at-st-neots-station-unveiled
- ^ https://eastwestrail.co.uk/the-project/central-section
- ^ https://highwaysengland.co.uk/our-work/a428-black-cat-to-caxton-gibbet/consultations/
- ^ https://highwaysengland.citizenspace.com/he/a428-black-cat-to-caxton-gibbet-improvements/supporting_documents/Route%20map.pdf
- ^ https://sites.google.com/site/stneotsrangers/connect2-project
- ^ «Велосипедные и пешеходные улучшения». Совет графства Кембриджшир. Получено 16 января 2019.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-cambridgeshire-51839777
- ^ https://www.cambridgeshire.gov.uk/residents/travel-roads-and-parking/transport-projects/cycling-pedestrian-improvements
- ^ https://www.oneleisure.net/centres/st-neots/
- ^ "Карманный паркран | Карманный паркран". www.parkrun.org.uk. Получено 15 августа 2019.
- ^ "Риверсайд джуниор паркран, Сент-Неотс | Риверсайд джуниор паркран, Сент-Неотс". www.parkrun.org.uk. Получено 15 августа 2019.
- ^ https://www.huntspost.co.uk/news/district-council-completes-purchase-of-rowley-arts-centre-in-st-neots-1-6023400
- ^ https://www.huntspost.co.uk/news/st-neots-to-splash-the-cash-on-1-2m-swimming-pool-project-1-3618854
- ^ https://www.huntspost.co.uk/news/splash-park-on-the-cards-for-st-neots-1-5909156
- ^ «Приорат Центр».
- ^ "Театр Риверсайд".
- ^ "ВАМПЫ".
- ^ "St Neots Players".
- ^ "Сценические работы".
- ^ "Школа танцев SJ".
- ^ "Карманные производства".
- ^ «Академия перца».
- ^ «Неотисты».
- ^ Белл, Джон (2002), Убийца Сент-Неотс, BBC Кембриджшир, ISBN 1-899558-01-2
- ^ "Фостер жаждет первой олимпийской медали". Новости BBC. 15 июля 2008 г.. Получено 27 марта 2010.
- ^ "Рула Ленская". bfi.ork.uk. Британский институт кино. Получено 25 июля 2016.