Соке Питерборо - Soke of Peterborough

Для использования в других целях см. Питерборо (значения).

Соке Питерборо
Соке из Питерборо показано в Англии
Население
 • 190141,122
 • 196174,758
История
• Создано1889
• Отменено1965
• ПреемникХантингдон и Питерборо
СтатусАдминистративный округ
Правительство
 • HQПитерборо
 • ДевизКор Унум (Одно сердце)
Герб Соке Совета графства Питерборо

В Соке Питерборо это исторический район Англия связаны с городом и Епархия Питерборо, но считается частью Нортгемптоншир. В Soke также был описан как Свобода Питерборо или Нассабурга сотня, и включал, помимо Питерборо, около тридцати приходов.[1]

Область формирует большую часть настоящего Город Питерборо унитарная область власти в церемониальном графстве после 1974 г. Кембриджшир. В Англиканская церковь епархии Питерборо и Эли тем не менее, следуйте за границей Соке, и только с той частью города, которая находится к северу от Река Нене находясь в епархии Питерборо,[2][3] в то время как Торни и городские районы к югу от Нене, включая Stanground и Флеттон, находятся в Епархии Эли.

Термин сокэ относится к общему юридическому термину в средневековая англия ссылаясь на различные концепции, включая юрисдикцию земли или права на проведение суда или получение штрафов.

История

в Саксонский период, властелин сотня имел право или свободу проводить суд и отправлять правосудие в пределах своих границ, и впоследствии эта система была продолжена Настоятели Питерборо, которые либо лично, как лорды, либо настаивали на соблюдении древних Socage законов и обычаев, или назначил заместителя действовать от их имени. О создании Квартальные сессии в 1349 году отдельная юрисдикция Соке по-прежнему сохранялась в отличие от юрисдикции графства Нортгемптон; и, за исключением парламентских целей и вопросов, касающихся милиции, он был полностью независим от этого округа. Квартал Сессии за свободу были проведены в Доме сессий в Питерборо, и мелкие сессии на том же месте.[4]

Кафедральный собор Святых Петра, Павла и Андрея (1118–1238), западный фасад

Гражданское правительство свободы было возложено на Маркиз Эксетер, как лорд Парамаунт Питерборо и custos rotulorum; около 40 магистраты назначается короной; и высокий судебный исполнитель города, назначенный декан и глава из Питерборо собор.[5] У сокэ были свои собственные магистраты, которые назначались верховным лордом, действовавшим по поручению Ойер и терминатор, и тюремное заключение, а также в соответствии с обычными полномочиями, и мировые судьи по вопросам свободы сохраняли за собой право повесить преступника в случаях убийства, которое они фактически осуществляли лишь в 1812 году. Закон о местных юрисдикциях 1820 г., хотя давая суду свободы право совершать (только за убийство) в округ ассизы, не ограничили свои полные права на доставку в тюрьму. У сокэ также был отдельный показатель, из которых производились все выплаты, и отдельная полиция, Свобода полиции Питерборо назначается магистратами сокэ и находится под их контролем. В 1874 году городу Питерборо был предоставлен устав компании и новый совет должен был назначить наблюдательный комитет и полиции, Городская полиция Питерборо.[6] Эти две силы были в конечном итоге объединены в 1947 году, чтобы сформировать Объединенная полиция Питерборо Force.

В положениях Закон 1856 г. о полиции округа и округа, то Закон о мерах и весах 1878 г. и Закон об инфекционных болезнях (животные) 1878 г., Свобода Питерборо, как и Остров Эли, в каждом случае рассматривался как отдельный округ.[7]

Правительство

Квартальные сессии

Дом Сешнс (1842 г.), Торп-роуд, Питерборо; У. Дж. Донторн, архитектор

Судьи по свободе правосудия на квартальных сессиях имели длительные полномочия, превышающие полномочия большинства других квартальных сессий. Они могли судить и выносить решения по многим тяжким преступлениям, включая государственную измену и убийство, которые обычно можно было выслушать и принять решение только в суде присяжных, и, учитывая особые полномочия судей по делам свободы, судья присяжных не имел полномочий действовать в Соке Питерборо. До времени Роспуск монастырей, настоятель был уполномочен назначить мировые судьи для Сотни или Свободы Нассабурга. Когда монастырь Питерборо был распущен в 1539 году, Abbot Chambers стал первым Епископ Питерборо, а в следующем году Генрих VIII предоставил три Комиссии мира соседней Свободе Питерборо. Они были:

  • Мировая комиссия по назначению судей для заседаний в мелких сессионных судах и выполнения обычных обязанностей магистратуры;
  • Комиссия по доставке в тюрьму и
  • Комиссия Ойера и Тернера, которая должна выслушать и определить, кто уполномочил Судьи Свободы рассматривать дела присяжных заседателей на квартальных сессиях.

Последняя комиссия предоставила судьям свободы право более детально расследовать "... клятвой добрых и законных людей свободы Питерборо, благодаря которым истина вопроса может быть лучше известна, и другими способами, средства и методы, с помощью которых они узнают или лучше узнают об изменах ... восстаниях ... восстаниях, подделках, вырезках, растратах, ложных приходах ... убийствах, уголовных преступлениях, непредумышленных убийствах ... и многих других упомянутых в них тяжких преступлениях, которые в других графствах дело может осуществлять только судья присяжных, и судьям приказано в дни, назначенные для этой цели, провести тщательное расследование, заслушать и определить вышеупомянутые правонарушения ".

В 1877 г. Королева Виктория подтвердили эти комиссии и подтвердили древние привилегии юрисдикции судей по свободе правосудия и в то же время исключили Верховный шериф Нортгемптоншира от осуществления своей власти в сокэ. Комиссионные по доставке в тюрьму и заключенного не возобновлялись монархами, сразу же сменившими королеву Викторию, а в 1920 г. Уголовный апелляционный суд отменил обвинительный приговор, записанный на сессиях Peterborough Quarter Sessions. Было установлено, что три магистрата свободы, выносившие решения на слушании, были не в порядке, поскольку полномочия суда присяжных были основаны на комиссиях, предоставленных во время правления королевы Виктории. Три рассматриваемых судьи были назначены в мировую комиссию после ее смерти, и только судьи, назначенные во время ее правления, могли принимать решения в таком суде. Это привело к обновлению комиссий в продолжение древней юрисдикции присяжных, и на заседаниях Пасхального квартала в 1921 году было объявлено, что «все, что могло произойти в результате недавнего дела в Апелляционном уголовном суде властью эта Комиссия теперь предоставлена, этот Суд будет продолжать осуществлять эту древнюю юрисдикцию таким же образом, как он делал это при аналогичных комиссиях со времен Карл I... "Фактически, судьи свободы не пользовались своими полномочиями, хотя они всегда завидовали своим особым и историческим привилегиям.

Берли Хаус (1555–1587), резиденция маркиз Эксетерских

В 1949 г. Маркиз Эксетер внес поправку в палата лордов к Мировые судьи законопроект. Это было необходимо для защиты особого положения юрисдикции свободы, поскольку новый законопроект предусматривал создание отдельной комиссии мира для каждого административного округа и графство и ни в какой другой области. Соответственно, поправка была принята Лорд-канцлер и в Закон был включен следующий параграф:

СОХРАНЕНИЕ СОКЕ ПЕТЕРБОРУ: Судьи Сокэ Питерборо на основании Мировой комиссии и без каких-либо дополнительных комиссий будут иметь в пределах округа ту же юрисдикцию, что и до вступления в силу Раздела 10 настоящего Закона. поскольку Свобода Питерборо находилась в пределах Свободы в силу поручений на должность юриста, заключенного и тюремного заключения, обычно выдаваемых этим судьям, но в отношении любых вопросов, входящих в их компетенцию в качестве мировых судей, действуют как таковые, а не как судьи Ойер и Терминер или судьи тюремного заключения.[8]

Принимая поправку, лорд-канцлер сказал, что в делах об убийствах эта древняя юрисдикция сохранилась все эти годы только потому, что она никогда не применялась, и добавил: «Если судьи когда-либо будут действовать в соответствии с полномочиями, которыми они обладают, я буду первым. прийти и лишить их этих сил ".[9]

Суды присяжных и квартальные заседания были в конечном итоге упразднены в Англия и Уэльс посредством Закон о судах 1971 года и заменен одним постоянным Королевский суд.

Административный округ

"Графство Соке в Питерборо", 1920-е годы. Великая северная дорога мост через Река Нене в Wansford; на южном конце находится «Графство Хантингдон»

В соответствии с поправкой, внесенной Лорд Эксетер к Закон о местном самоуправлении 1888 г., Сокэ стал отдельным административный округ сам по себе, отличный от остальной части Нортгемптоншира.[10] Избранный совет округа, в составе председателя, 10 олдермены, и 30 советники взял на себя административные функции квартальных сессий и проводил свои собрания в ратуше; но это формальное изменение скрывало большую преемственность, так как мировые судьи часто избирались советниками, мировой секретарь становился секретарем Совета и так далее.[11] В течение своей жизни окружной совет постепенно приобретал больше полномочий, например, в 1902 году взял на себя функции школьных советов, попечительские советы в 1930 г. и различные Градостроительство и жилищные обязанности с 1949 года. пожарная власть, под Закон о пожарных службах 1947 года, окружной совет также сохранил Добровольная пожарная команда Питерборо, один из немногих в своем роде.[12]

Совет округа Соке получил герб посредством Колледж оружия в 1950 г.[13] В конструкции помещены скрещенные клавиши Святой Петр из гербов епархии Питерборо на серебряно-синем барри-поле гербов семьи Сесил, маркиз Эксетерских, которые председательствовали в совете большую часть его существования. Гребень представлял собой горностай льва из рук Сесила, поднимающийся из настенная корона символ местного самоуправления. Лев держал двух пшеничников, символизирующих земледелие. В латинский девиз принятый советом Cor Unum, часть девиза Сесила Cor Unum, Via Una или «Одно сердце, один путь».[14]

В Закон о местном самоуправлении 1894 г. разделил Сокэ на три районы; существующие город (1541) и муниципальный район (1874 г.) Питерборо, и два сельские районы из Питерборо и Barnack. Административное графство имело площадь примерно 83 ½ квадратных миль (216,37 км²) с одним, незначительным изменением границ за время его существования. Население округа записывается на каждом перепись с 1901 г .:[15]

Джон Спид карта Нортгемптоншира семнадцатого века, включая Соке (как «Насабург Хунд»).
ГодНаселение
190141,122
191144,718
192146,959
193151,839
194158,303[16]
195163,791
196174,758

В 1961 году, последнем году, за который имеются данные, разбивка была следующей:

РайонНаселениеПлощадь (акры)
Питерборо МБ62,34010,023
Питерборо RD7,99228,186
Barnack RD4,42615,256

Население Соке было очень маленьким для округа, и поэтому в 1965 году администрация была объединена с администрацией соседнего небольшого округа Хантингдоншир, чтобы сформировать немного более жизнеспособный административный округ Хантингдон и Питерборо (население 202 622 человека в 1971 году).[17] Под 1974 реорганизация местного самоуправления, Хантингдон и Питерборо стали частью округа вне метрополии Кембриджшира (население 436 441 человек в 1981 г.), как было впервые предложено в 1947 г.[18] и область, в целом соответствующая Соке, называемая городом Питерборо, стала одной из шести ее районы.[19] Когда совет графства Нью-Кембриджшир получил оружие в 1976 году, он включал ссылки на оружие Сокэ; два ключа на шее сторонника Декстера и девиз, Корде Уно Сапиентес Симус, или «Одним сердцем будем люди разумные».[20]

В 1998 году город Питерборо стал унитарная власть, но он продолжает оставаться частью Кембриджшира в течение церемониальный целей.[21] Из-за промежуточного развития и новый город Проект в Питерборо, нынешний район имеет гораздо больше населения, чем было в Сокэ.[22]

Политика

Милтон Холл (1590–1610), резиденция графов Фицуильяма

Для парламентский целей, город сформировал район «по рецепту», возвращая два члены с 1541 г., а остальная часть Соке была частью Нортгемптоншир парламентский округ. В Закон о Великой реформе не повлиял на район, в то время как сельская часть Сокэ была включена в северную часть Нортгемптоншира. Представительство городка было сокращено до одного члена в соответствии с Закон о перераспределении мест 1885 г.. В 1918 г. новый городской округ была сформирована, включая всю Соке и соседние части административного графства Нортгемптоншир. В 1948 г. границы округ были скорректированы, чтобы соответствовать таковым из Соке, и оставались почти такими же до 1970 года.[23]

В нереформированном палата общин Чтобы быть кандидатом или избирателем на место в округе, мужчина должен был владеть (а не арендовать) безусловное право собственности недвижимость оценена за земельный налог на два фунта в год (женщины не могли ни голосовать, ни баллотироваться на выборах). Это было известно как безусловное право владения 40 шиллингами. Франшиза на места в городках сильно различалась. Питерборо был одним из 37 районов, в которых избирательное право был ограничен теми, кто платил Скотт и много, форма муниципального налогообложения. В 1800 году было 2000 зарегистрированных избирателей в Нортгемптоншире и 400 в Питерборо. К 1835 году это число возросло до 576 человек, или около одного процента населения.[24] В Четвертый закон о реформе расширило избирательное право, отменив практически все имущественные требования для мужчин и предоставив избирательные права женщинам старше 30 лет, отвечающим минимальным имущественным требованиям. Эта система, известная как всеобщее избирательное право для мужчин, впервые был использован в 1918 всеобщие выборы.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Бриттон, Джон и Брейли, Эдвард Уэдлейк Красавицы Англии и Уэльса Дж. Харрис, Лондон, 1818 г.
  2. ^ Исходная информация В архиве 16 мая 2008 г. Wayback Machine Епархия Питерборо (получено 2 мая 2009 г.)
  3. ^ «Епископ Дональд становится помощником епископа в Илийской епархии». Епархия Питерборо. Получено 1 июня 2018.
  4. ^ Старая тюрьма, известная как "Дом сеансов" Скрытое наследие (получено 19 декабря 2009 г.)
  5. ^ Льюис, Сэмюэл Питерборо (Святой Иоанн Креститель) Топографический словарь Англии (7-е изд.) Том 3 (стр. 558–564) S. Lewis & Co., Лондон, 1848 г.
  6. ^ Регистрация Питерборо: отчет о расследовании, проведенном в Нью-Холле майором Доннелли J.S. Кларк, Питерборо, 1873 год.
  7. ^ Питерборо с Лонгторпом и Ньюарком В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine Справочник Келли о Нортгемптоншире (стр.233–244) Kelly & Co., Лондон, 1903 г.
  8. ^ График 2 Закон о мировых судьях 1949 года (12, 13 и 14 Гео. VI ок. 101)
  9. ^ Соке Питерборо и сессия Либерти Квартал[постоянная мертвая ссылка ] К 100-летию службы полиции Питерборо 1857–1957 гг. (стр. 6–8) Объединенные полицейские силы Питерборо, 23 мая 1957 г. См. также Гаш, Луис Бингхэм. История свободы Питерборо и юрисдикция судей тюремного заключения для Сотни Насабурга перепечатка статей, опубликованных в Примечания и запросы Fenland Гео. К. Кастер, Питерборо, 1905 г.
  10. ^ Времена Лондон, 7 августа 1888 г., см. Семья Сесил, маркиз Эксетер В архиве 16 сентября 2007 г. Wayback Machine Городской совет Питерборо (получено 22 сентября 2007 г.)
  11. ^ Брабнер, J.H.F. (ред.) Нортгемптоншир или Нортгемптон Всеобъемлющий географический справочник Англии и Уэльса том 4 Уильям Маккензи, Лондон, 1895 г.
  12. ^ Уолтон, Джемма Познакомьтесь с командой добровольческой пожарной команды Питерборо Peterborough Evening Telegraph, 26 июля 2007 г.
  13. ^ Выдано и назначено Письма Патент печатью Garter, Clarenceux и Norroy & Ulster Kings of Arms от 10 ноября 1950 г.
  14. ^ Скотт-Джайлз, Чарльз Уилфрид (1953). Гражданская геральдика Англии и Уэльса (2-е изд.). Лондон: J.M. Dent & Sons.
  15. ^ Видение Соке в Питерборо Видение Британии сквозь время Великобритания Исторический проект ГИС, Портсмутский университет, географический факультет (данные получены 8 мая 2007 г.)
  16. ^ Из-за Вторая мировая война, в 1941 г. переписи не проводилось. Однако после принятия закона (5 сентября) Закон о государственной регистрации 1939 года, 29 сентября был проведен подсчет населения, который, по сути, был переписью
  17. ^ Приказ Хантингдона и Питерборо 1964 г. (SI 1964/367), см. Комиссия местного самоуправления Англии (1958–1967), Отчет и предложения по зоне общего обзора Ист-Мидлендс (Отчет № 3), 31 июля 1961 г. и Отчет и предложения для общей области обзора Линкольншира и Восточной Англии (Отчет № 9), 7 мая 1965 г.
  18. ^ Комиссия по границам местного самоуправления (1945-1949), Отчет за 1946 год, 3 апреля 1947 г. и Отчет за 1947 год, 11 марта 1948 г.
  19. ^ Приказ об английских внегородских округах (определение) 1972 г. (SI 1972/2039) Часть 5: Графство Кембриджшир, см. Комиссия по границам местных органов власти для Англии
  20. ^ Совет графства Кембриджшир Гражданская геральдика Англии и Уэльса Составлено Робертом Янгом (получено 12 мая 2007 г.)
  21. ^ Приказ Кембриджшир (город Питерборо) (структурные, граничные и избирательные изменения) 1996 г. (SI 1996/1878), см. Комиссия местного самоуправления Англии (1992), Заключительные рекомендации для будущего местного самоуправления Кембриджшира, Октябрь 1994 г. и Заключительные рекомендации по будущему местному самоуправлению Базилдона и Террока, Блэкберна и Блэкпула, Брокстоу, Гедлинга и Рашклиффа, Дартфорда и Грейвшема, Гиллингема и Рочестера-апон-Медуэя, Эксетера, Глостера, Халтона и Уоррингтона, Хантингдоншира и Питерборо, Нортгемптона, Норниджа и Спелборо вредитель, Декабрь 1995 г.
  22. ^ Границы Питерборо: «Верните старый сокэ» Peterborough Evening Telegraph, 24 ноября 2009 г.
  23. ^ Янгс, Фредерик А. Путеводитель по местным административным единицам Англии Том II: Северная Англия (Часть III: Парламентские округа) Королевское историческое общество, Лондон, 1991 г.
  24. ^ Рыцарь, Чарльз Питерборо в 1840 году Старые города Англии Первоначально опубликовано в Пенни Журнал Обществом распространения полезных знаний

внешние ссылки

Координаты: 52 ° 35′00 ″ с.ш. 0 ° 15′00 ″ з.д. / 52,5833 ° с.ш.0,2500 ° з. / 52.5833; -0.2500