Лорд Питер Уимзи (сериал) - Lord Peter Wimsey (TV series)
Лорд Питер Уимзи | |
---|---|
Титульный экран, анимированный в стиле книги. | |
В главной роли | Ян Кармайкл Глин Хьюстон |
Композитор | Герберт Чаппелл |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Исходный язык | английский |
Нет. эпизодов | 21 |
Производство | |
Продюсеры | Ричард Бейнон, Билл Селларс |
Продолжительность | 44-60 минут |
Выпуск | |
Исходная сеть | BBC One |
Формат изображения | 4:3 |
Аудио формат | Мононуклеоз |
Оригинальный выпуск | 5 апреля 1972 года 13 августа 1975 г. | –
Лорд Питер Уимзи представляет собой серию телевизионных экранизаций пяти Лорд Питер Уимзи романы Дороти Л. Сэйерс в главной роли Ян Кармайкл транслировались на BBC One в период с 1972 по 1975 год, начиная с Облака свидетеля в апреле 1972 г.[1]
В ролях
- Ян Кармайкл так как Лорд Питер Уимзи
- Глин Хьюстон так как Мервин Бантер (Облака свидетеля, Девять портных, Пять красных селедок)
- Дерек Ньюарк как Мервин Бантер (Неприятность в клубе Беллона)
- Марк Иден так как Инспектор Чарльз Паркер (Облака свидетеля, Неприятность в клубе Беллона, Убийство должно рекламироваться, Девять портных)
- Рэйчел Герберт как леди Мэри Уимзи (Облака свидетеля, Убийство должно рекламироваться)
Производство
Звезда адаптации Ян Кармайкл как аристократический сыщик лорд Питер Уимси, второй сын Герцог Денвер. Не желая денег, обаяния или интеллекта, Уимси берется за детективную работу в качестве любительского занятия, используя свои связи и социальный статус, чтобы помочь полиции в ее расследованиях.
Кармайкл сыграл роль одновременно в серии BBC Radio 4 адаптации с 1973 года, который в конечном итоге завершил целую серию романов Сэйерса. В Радио Детективы (1999), Кармайкл вспоминает, что он надеялся продолжить дальнейшие телевизионные адаптации, но признал, что к 1975 году он был слишком стар, чтобы играть роль на экране в серии более романтических романов с участием криминального писателя. Гарриет Вэйн.[2] Он посчитал, что в результате забастовки техников производство пятой адаптации под новым продюсером, Билл Селларс, не был таким успешным, после чего сериал не возобновляли.[2] (Три более поздних телевизионных адаптации рассказов о Гарриет Вейн были произведены как Тайна Дороти Л. Сэйерс с участием Эдвард Петербридж как Уимзи в 1987 году.[3])
Глин Хьюстон играл верных Уимзи камердинер и помощник Мервин Бантер в трех адаптациях[4] и Дерек Ньюарк в Неприятность в клубе Беллона (персонаж не появляется в Убийство должно рекламироваться). Марк Иден играл Инспектор Чарльз Паркер, Друг лорда Питера и контакт в Скотланд-Ярд в трех адаптациях.
Сериал был записан в стандартном тогда формате видеокассет для студийных секвенций (записано на Телевизионный центр, Лондон и Галечная мельница Бирмингем из второго сериала[5]) и 16-миллиметровую пленку для съемок вне помещений. Включенные местоположения Церковь Святого Петра, Уолпол Святой Петр и Террингтон Сент-Джон, Норфолк для Девять портных[6] и Кирккадбрайт, Galloway в Шотландии для Пять красных селедок, последний почти полностью был снят на пленку из-за забастовки техников, и лишь несколько студийных эпизодов были записаны в студиях Глазго.[7]
Мелодию в стиле 1930-х годов написал Герберт Чаппелл. В записи BBC с тематической мелодией Герберта Чаппелла был включен второй трек "Size Ten Shuffle", который в измененной форме был использован в качестве темы для FilmFair адаптация Медведь Паддингтон (1976–1980).[8][9]
Эпизоды
Нет. | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|
1–5 | "Облака свидетеля " | Хью Дэвид | Дороти Л. Сэйерс в адаптации Энтони Стивен | 5 апреля 1972 года | - 3 мая 1972 г.|
Любительское хобби лорда Питера-сыщика заканчивается ближе к дому, поскольку у него есть всего несколько недель, чтобы спасти своего собственного брата, герцога Денверского, который должен быть испытано его коллегами об убийстве в Йоркшире.[1] | |||||
6–9 | "Неприятность в клубе Беллона " | Рональд Уилсон | Дороти Л. Сэйерс в адаптации Джон Боуэн и Энтони Стивен | 1 февраля 1973 г. | - 26 февраля 1973 г.|
На День перемирия, отставной генерал найден мертвым в Bellona Club, Лондонский клуб для ветеранов войны. Сложное завещание означает, что любое количество людей может иметь мотив для убийства.[10] | |||||
10–13 | "Убийство должно рекламироваться " | Родни Беннетт | Дороти Л. Сэйерс в адаптации Билл Крейг | 30 ноября 1973 г. | - 21 декабря 1973 г.|
Непопулярный копирайтер найден мертвым в Pym's Publicity при подозрительных обстоятельствах. Лорд Питер действует под прикрытием как «Смерть Бредон» и раскрывает запутанную сеть, связанную с лондонским преступным миром, занимающимся контрабандой наркотиков.[11] | |||||
14–17 | "Девять портных " | Раймонд Менмюр | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Энтони Стивеном | 22 апреля 1974 г. | - 13 мая 1974 г.|
Застрял в Фенланд в деревню Фенчерч-Сент-Пол в снежную канун Нового года лорд Питер оказывается втянутым в предания колокольного звона. Но обнаружение тела в свежевырытой могиле обнаруживает, что он раскрывает заговор, связанный с украденным набором изумрудов, сменой личности и дезертиром времен Первой мировой войны.[12] | |||||
18–21 | "Пять красных селедок " | Роберт Тронсон | Дороти Л. Сэйерс, адаптированная Энтони Стивеном | 17 июля 1975 г. | - 13 августа 1975 г.|
Рыболовный отпуск лорда Питера в Galloway прерывается, когда талантливый, но сварливый художник оказывается мертвым. Любой из шести коллег-художников мог совершить преступление.[13] |
использованная литература
- ^ а б "Облака свидетеля". BBC Genome. 5 апреля 1972 года. Получено 16 августа 2020.
- ^ а б "Радио-детективы: моя прихоть меня увлекает". BBC Genome. 18 мая 1999 г.. Получено 26 июля 2020.
- ^ "Тайна! Представляет лорда Дороти Сэйерс Питера Уимзи". Газета "Нью-Йорк Таймс. 2 октября 1987 г.
- ^ "Некролог Глина Хьюстона". Хранитель. 8 июля 2019.
- ^ Fairclough, Роберт (2011). Этот очаровательный человек: жизнь Яна Кармайкла. ООО «Аурум Пресс»
- ^ "История". Уолполская церковь Святого Петра. Получено 16 августа 2020.
- ^ Кармайкл, Ян (1979). Будет ли настоящий Ян Кармайкл: автобиография. Макмиллан. п. 383.
- ^ "Парни - тема лорда Питера Уимси". discogs.com. Discogs. Получено 2 мая 2020.
- ^ «РЕСЛ 7». 45cat.com. 45кот. Получено 2 мая 2020.
- ^ «Неприятность в клубе Беллона». BBC Genome. 1 февраля 1973 г.. Получено 20 октября 2019.
- ^ "Убийство должно рекламироваться". BBC Genome. 13 мая 1987 года. Получено 20 октября 2019.
- ^ "Девять портных". BBC Genome. 22 апреля 1974 г.. Получено 20 октября 2019.
- ^ "Пять красных селедок". BBC Genome. 17 июля 1975 г.. Получено 20 октября 2019.