Чье тело? - Whose Body?

Чье тело?

Издание 1936 г. Голланц
Автор	Дороти Л. Сэйерс
Страна	объединенное Королевство
Язык	английский
Серии	Лорд Питер Уимзи
Жанр	Детективный роман
Издатель	Т. Фишер Анвин[1]
Дата публикации	1923[1]
Тип СМИ	Распечатать
Страницы	287[1]
С последующим	Облака свидетеля

Чье тело? - детективный роман 1923 года автора Дороти Л. Сэйерс, в котором она представила характер Лорд Питер Уимзи.

участок

Архитектор Типпс находит труп, на котором не было ничего, кроме пары пенсне в ванной своей лондонской квартиры. Лорд Питер Уимзи - дворянин, который недавно увлекся уголовным расследованием как хобби, - решает расследовать это дело в частном порядке. Ведет официальным расследованием инспектор Сагг, который предполагает, что это может быть тело известного финансиста сэра Рубена Леви, исчезнувшего из своей спальни при загадочных обстоятельствах прошлой ночью. Исчезновение сэра Рубена находится в руках Инспектор Чарльз Паркер, друг Уимзи. Хотя тело в ванне внешне напоминает тело сэра Рувима, быстро становится ясно, что это не он, и кажется, что случаи могут быть не связаны между собой. Уимзи присоединяется к Паркеру в его расследовании.

Квартира Типпса находится рядом с учебная больница, и Уимзи рассматривает возможность того, что неожиданное появление тела могло быть результатом шутки, совершенной одним из студентов-медиков. Однако это исключено доказательствами, данными на дознание уважаемого хирурга и невролога сэра Джулиана Фрека, который заявляет, что ни один объект не пропал из его анатомической комнаты.

Случайная встреча проститутки с Леви в ночь его исчезновения на дороге, ведущей к больнице и к дому сэра Джулиана Фрека по соседству, дает Уимзи ключ к разгадке, который позволяет ему связать эти два случая. Фреке утверждает, что Леви тайно консультировал его по поводу медицинской проблемы и что Леви ушел около 22:00. Слуга Фрека сообщает, что Фреке необъяснимым образом принимал ванну около 3 часов следующего утра, судя по шуму цистерны.

Уимзи в конечном итоге обнаруживает, что Фрейк убил сэра Рубена после того, как заманил его в свой дом, обещая некоторую внутреннюю финансовую информацию. Фрек вытащил тело на крышу под прикрытием шума цистерны, отвез его в больницу и заменил его на нищий которые были пожертвованы для препарирования местными работный дом. Затем он посетил дом сэра Рубена, чтобы инсценировать его исчезновение, вернулся, перенес тело нищего по плоским крышам соседних домов и поместил его в ванну Типпса, войдя через окно ванной, которое было оставлено открытым. В шутку он добавил пару пенсне, случайно попавших в его владение. Вернувшись в больницу, он подготовил тело сэра Рубена к вскрытию и на следующий день отдал его своим студентам-медикам.

Фрек безуспешно пытается убить Паркера и Уимзи. Когда становится ясно, что его действия раскрыты, он готовит письменное признание своего давнего желания отомстить: много лет назад он надеялся жениться на женщине, которая позже стала леди Леви, но она предпочла сэра Рубена ему. . Он также намеревался обосновать свою собственную теорию разума, в которой совесть, чувство ответственности и т. Д. Являются просто «поверхностными симптомами», которые возникают в результате физического раздражения или повреждения тканей мозга. Когда он завершает признание, полиция прибывает, чтобы арестовать его, как раз вовремя предотвращая его самоубийство.

Литературное значение и критика

В своем обзоре криминальных романов (отредактированный под редакцией 1989 г.) американские писатели Барзун и Тейлор называют Чье тело? "потрясающий первый роман, который раскрыл появление новой звезды на небосводе, и один из первых по величине. Эпизод с бомжом в ванной, персонаж (и имя) сэра Джулиана Фрека, обнаружение и Возможности Питера Уимзи - это так много признаков гениальности, вот-вот вырвавшейся наружу. Один только Питер страдает от чрезмерной глупости, ошибки периода, которую Сэйерс вскоре стер ».^[2]

А. Н. Уилсон в 1993 году писал, что «издатель заставил [Сэйерса] смягчить рассказ, но сюжет зависит от того, насколько умен лорд Питер, чтобы заметить, что необрезанное тело не принадлежит еврею».^[3] В тексте 1923 года Паркер говорит, что тело в ванне не могло быть сэром Рубеном Леви, потому что «сэр Рубен - набожный еврей с благочестивыми родителями, а парень в ванне явно не…»^[4] В более поздних версиях это было заменено словами: «Но на самом деле человек в ванной - не больше сэр Рубен Леви, чем Адольф Бек, бедняга, был Джон Смит ».^[5]

Во введении к Hodder & Stoughton репринт 2016 г., Лаура Уилсон отмечает, что Уимзи, задуманный как карикатура на одаренного сыщика-любителя, чем-то обязан П. Г. Вудхаус, чья Берти Вустер впервые появился несколько лет назад. Сэйерс сказал об Уимзи, что «в то время мне было особенно тяжело, и мне доставляло удовольствие потратить его состояние на него. Когда я был недоволен своей единственной без мебели комнатой, я снял для него роскошную квартиру на Пикадилли ... Я могу Настоятельно рекомендую этот недорогой вариант меблировки всем, кто недоволен своими доходами ».^[6]

В своем обзоре классического криминального жанра за 2017 год Мартин Эдвардс отмечает, что лорд Питер Уимзи начал свою жизнь как фигура в жанре фэнтези, созданная «как сознательный акт бегства от действительности молодого писателя, у которого не было денег и который переживал один неудовлетворительный роман за другим».^[7]

использованная литература

внешние ссылки

• Чье тело? в Проект Гутенберг
• Чье тело? в Выцветшая страница (Канада)
• Текст первого американского издания, опубликованного Бони и Ливерит, 1923 г.
• Чье тело? аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox