Мачаир (сериал) - Machair (TV series)
| Machair | |
|---|---|
 Machair вступительное название | |
| Жанр | Сериал |
| Сделано | Питер Мэй, Дженис Халли |
| Страна происхождения | Шотландия |
| Исходный язык | Шотландский гэльский |
| Нет. серии | 12 |
| Нет. эпизодов | 151 |
| Производство | |
| Место производства | Остров Льюиса |
| Продолжительность | 25 минут |
| Производственная компания | Шотландское телевидение |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Шотландское телевидение, Grampian Television |
| Оригинальный выпуск | 6 января 1993 г. – 6 апреля 1999 г. |
Machair был Шотландский гэльский телевидение сериал произведено Шотландские телевизионные предприятия с 6 января 1993 г. по 6 апреля 1999 г.[1][2]
История
Сериал был создан и разработан Питер Мэй и Дженис Халли[3] который также был сценаристом и главным сценаристом.[4] Поскольку в истории масштабных телевизионных драм на гэльском языке не было, пара потратила два года на подготовительную работу над созданием шоу. Их первоначальное предложение стать главой драмы в Шотландское телевидение Роберт Лав включил подробности не только о персонажах и сюжетных линиях сериала, но и подробности процесса, необходимого для поиска, набора и обучения актеров и сценаристов. Они продолжили проводить мастер-классы для актеров, кинопробы и курсы писательского мастерства, чтобы довести найденный талант до профессионального уровня для телевидения.[4][5]
Machair был написан на английском языке и переведен на гэльский, затем получил английские субтитры и транслировался в часы пик.[6] Хотя концепция изначально была встречена прессой с насмешками, когда шоу вышло в эфир, оно получило единодушную похвалу от рецензентов. Кеннет Рой, телевизионный критик Шотландия в воскресенье, охарактеризовал это как «заслугу компании (Шотландское телевидение) и пощечину тем из нас, кто сомневался», и после нескольких эпизодов сказал: «это даже лучше, чем казалось на первый взгляд. долгое время случалось с телевидением в Шотландии ».[5] Зрители были согласны с ним, поскольку он достиг 30% аудитории и вошел в десятку лучших программ, просматриваемых в Шотландии, несмотря на то, что менее 2% населения Шотландии могли говорить по-гэльски.[5] Он был номинирован на награды за производство и написание произведений Кельтский кинофестиваль и Гильдия писателей Великобритании.[5]
Вместе с Дженис Халли, Энн Мари Ди Мамбро был сценаристом сериала. Среди гэльских писателей были Дональд Смит, Иэн Финли Маклауд, и Aonghas 'Dubh' MacNeacail. В состав постоянных актеров входили Саймон МакКензи, Анна Мюррей, Кенни Макрей, Дункан МакНил и Тони Кирни.
Он был полностью снят на натуре на Остров Льюиса в Внешние Гебриды в 1992–96 гг., а после 1996 г. внутренние сцены снимались в студии «Альба», которая изначально была построена для размещения в Сторновей.[7] Сериал финансировался Гэльским телевизионным комитетом и, согласно отчетам правительства, имел эффект создания рабочих мест и стимулирования экономики островов.[8]
Сценаристы и продюсеры Мэй и Халли сделали первые девяносто девять получасовых серий. После того, как они ушли, были сняты другие серии, но количество зрителей упало, и шоу было отменено.[9]
Программа прошла второй просмотр на BBC Alba, специализированный цифровой телеканал на шотландском гэльском языке, который сейчас (с сентября 2011 г.) повторяется на этом канале.
Актеры и персонажи
| Актер | Характер | Продолжительность |
|---|---|---|
| Саймон Маккензи | Аонгас МакЛауд | 1.01- 12.07 |
| Иэн Макрей | Руараид Кэмпбелл | 1.01 - 12.07 |
| Шон Скотт | Джейми Спенсер | 1.01 - 1.13, 3.12-4.03, 5.12-5.13 |
| Энн Свон | Дженни Кэмпбелл | 1.01 - 8.13 |
| Аликсис Дейли | Мораг Макрей | 1.01 - ? |
| Мэгги Маккензи | Фиона Макасгилл | 1.01 - 12.07 |
| Домнаилл Руад | Фионлах Макрейт | 1.01 - 7.06 |
| Мина Смит | Annag MacRath | 1.01 - 12.07 |
| Мартин Макинтайр | Анндра Макдональд | 1.01 - 1.13 |
| Анна Мюррей | Мейрид Макасгейл | 1.01 - ? |
| Дерек Мюррей | Иэн Макивер | 1.01 - ? |
| Донна Моррисон | Маршели МакСвин | 1.01 -12.07 |
| Эрика Макферсон | Кайристония Стюарт | 1.01 - 12.07 |
| Тони Кирни | Калум МакНил | 1.01 - ? |
| Артэр Дональд | Coinneach MacArthur | 1.01 - ? |
| Долина МакЛеннан | Изибель Макивер | 1.01 - 12.07 |
| Наоми Маклауд | Синус Макивер | 1.01 - ? |
| Эвелин Коулл | Кирсти Кэмпбелл | 1.01 - 12.07 |
| Дональд МакСуин | Eachann MacPhee | 1.01- 1.13 |
| Элиза Лэнгланд | Эйлид МакЛауд | 1.01-4.04 |
| Дональд Хомсон | Сеорас Грант | 1.01 - ? |
| Сейт Кирни | Аннмари Моррисон | 1.09 - 3.13 |
| Роберт Уркарт | Мензис Фэйрбэрн | 2.01 - 2.13 |
| Эрика Хоффман | Шарлотта Ван Агтен | 3.01 -7.06 |
| Диармуид де Фаоит | Шон Донохью | 4.01 - 5.07 |
Эпизоды
- Сезон 1: 13 eps 1992 г.
- Серия 2: 13 сентября 1993 г.
- Сезон 3: 13 сентября 1993 г.
- Сезон 4: 13 сентября 1994 г.
- Сезон 5: 13 сентября 1994 г.
- Сезон 6: 13 eps 1995 г.
- Сезон 7: 13 eps 1995 г.
- Серия 8: 13 eps 1996 г.
- Сезон 9: 13eps 1996 г.
- Серии 10: 13eps 1997
- Серии 11: 13eps 1997
- Серии 12: 7eps 1998
Рекомендации
- ^ "Статья из британской мыльной оперы о Machair". Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 22 июля 2008.
- ^ - «Правительственные записи OFCOM» Проверять
| url =ценить (помощь). Получено 22 июля 2008. - ^ https://www.imdb.com/name/nm1633112/
- ^ а б «Предыстория Machair на официальном сайте Питера Мэя». Получено 22 июля 2008.
- ^ а б c d «История Мачаира на сайте писателя». Получено 22 июля 2008.
- ^ "Отчет Sabhal Mòr Ostaig". Получено 22 июля 2008.
- ^ "История Studio Alba". Получено 22 июля 2008.
- ^ «Отчет о сельской Шотландии». Получено 22 июля 2008.
- ^ "цифры аудитории". Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 22 июля 2008.