Махир Доми - Mahir Domi

Махир Доми
Махир Доми 2015 марка Албании.jpg
Махир Доми на марке Албании 2015 г.
Родившийся(1915-03-12)12 марта 1915 г.
Эльбасан, Албания
Умер19 октября 2000 г.(2000-10-19) (85 лет)
Тирана
Национальностьалбанский
Род занятийЛингвист, академик
Академическое образование

Махир Доми (1915–2000) был албанский лингвист, профессор, академик. Он был одним из организаторов и основных участников Конгресс албанской орфографии,[1] и член комиссии по контролю, ответственный за развертывание орфографические правила из Стандартный албанский язык.[2][3]

биография

Доми родилась в Эльбасан. Он начал учебу в средней школе в Нормандская школа там, и закончил их в Французский лицей Корче в 1937 году. После этого он зарегистрировался в Университет Гренобля в Франция, где окончил классическую филология в 1941 году. В том же году он начал преподавать в Эльбасанской педагогической школе, а позже стал ее директором. С 1947 г. он начал работать в Институте наук (ранний предшественник Албанская академия наук ), преподаватель Высшего педагогического института в г. Тирана. Доми участвовала в качестве соредактора в Словарь албанского языка (албанский: Fjalori i gjuhës shqipe) в 1954 году. С созданием Университет Тираны (UT), он был назначен заведующим катедрой албанского языка (1957–1962), а также грамматика и диалектология секция Института языка и литературы (г.албанский: Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë ) в 1957–1991 гг. Он вел курсы "Синтаксис албанского языка »,« Исторический морфология албанского языка »и« История Албанология ". Он был одним из членов-основателей Академии наук и членом ее президиум.[4]

Научная деятельность Доми охватывает многие области филологии: грамматику (синтаксис и морфология), историю языка, историю албанологии, диалектологию и ономастику, нормативную лингвистику, языковую культуру, научную критику, историю литературы и др. Он руководил работой по созданию картотека грамматики и важные работы Gramatika e gjuhës shqipe (Грамматика албанского языка) в двух томах; он был его Главный редактор, а также соавтор и редактор его второго тома (Syntax). Составил академические учебники Morfologjia Historike e Shqipes (Историческая морфология албанского языка) 1961 г., Sintaksa e gjuhës shqipe (Синтаксис албанского языка), часть I в 1968 году и часть II в 1969 году. Он также внес серию научных статей и исследований по общим вопросам албанского синтаксиса и его структурного развития. В области истории литературы Доми писал статьи и исследовал происхождение албанского языка, его связь с другими языками. Балканские языки, особенно с румынский, т.е. Prapashtesa ilire dhe shqipe, përkime dhe paralelizma (Иллирийские и албанские префиксы, соответствия и параллелизмы) 1974 г., Konsiderata mbi tiparet e përbashkëta të shqipes me gjuhët ballkanike dhe mbi studimin e tyre (Соображения по поводу общих черт албанского языка с другими балканскими языками и их изучение) 1975 г., Mbi disa përkime dhe paralelizma sintaksore shqipe-rumune (По некоторым албанско-румынским соответствиям и параллелизмам) 1977 г., Probleme të Historisë së formimit të gjuhës shqipe, arritje dhe detyra (Проблемы истории формирования албанского языка, достижения и задачи) 1982 г.[4]

Как один из главных деятелей лингвистики, Доми был членом комиссий по стандартизации албанской орфографии в 1956 и 1967 годах, соорганизатором и участником Орфографического конгресса в ноябре 1972 года, членом комиссии по наблюдению. за внедрение новых орфографических правил и соавтор Дрейтшкрими и гюхэс шкипе (Орфография албанского языка) 1973 г., Фьялори дрейтшкримор (Орфографический словарь) 1976 г., Rregullat e pikësimit në gjuhën shqipe (Правила пунктуации в албанском языке) 1981 г. (еще одно издание 2002 г.).[4]

Доми участвовала во многих комиссиях, которые занимались составлением словарей терминологии из разных областей, между другими. Fjalori i termave të gjuhësisë (Словарь терминов лингвистики) 1975 года. Он был организатором и основным соавтором работы, результатом которой стало издание Atlasi dialektologjik i gjuhës shqipe (Диалектический атлас албанского языка), Dialektologjia shqiptare (Албанская диалектика), оба произведения имеют большое значение. Он также был инициатором сбора ономастического материала, соавтором анкеты по сборнику топонимии и статей по ним.[4]

Доми тоже изучала старую Албанская литература написано в Арабский алфавит, и внес свой вклад в раздел литературы в основной работе Historia e letërsisë shqipe (История албанской литературы), т. I 1959 г., изданный Тиранским университетом, и служил редактором второго тома 1983 г., опубликованного Академией наук Албании. Как RecenséДоми внесла свой вклад в развитие культуры научной критики в Албании.[4]

Признание

  • "Mësues i Popullit" (Народный учитель).
  • "Çmimi i Republikës i shkallës së parë" (премия республики первой степени), дважды.

Смотрите также

Источники

  1. ^ Кастриот Мифтарадж (2012), Биография e fshehur e delegatëve të Kongresit të Drejtshkrimit të vitit 1972 [Скрытая биография делегатов Орфографического съезда 1972 г.] (на албанском), Telegraf, стр. 10–11, заархивировано оригинал 12 июля 2013 г.
  2. ^ Яни Томай (1974), "Дрейшкрими и гюхес шкипе" [Орфография албанского языка], Илли, Профсоюз рабочей молодежи Албании (5): 23, ISSN  0513-5486, OCLC  5436004
  3. ^ Леонард Ньюмарк; Филип Хаббард и Питер Р. Прифти (1982). Стандартный албанский: справочная грамматика для студентов. Stanford University Press. п. 5. ISBN  978-0-8047-1129-6.
  4. ^ а б c d е Академик Махир Доми - Академия наук Албании (на албанском языке)