Мама Тони - Википедия - Mamma Togni

Мама Тони
Джузеппина Модена (Mamma Togni)
Написано	Дарио Фо, Франка Раме
Символы	Мама Тони
Исходный язык	Итальянский

Мама Тони это драматический монолог к Дарио Фо и Франка Раме, установленный в Италии после Вторая мировая война. Он был исполнен в 1973 году.^[1]

Монолог - дань уважения Джузеппине Модена (известной как Мамма Тони), партизанской золотой медалистке итальянского Сопротивления, которая во время Второй мировой войны потеряла мужа и 22-летнего сына Лоренцо «Энцо» Тоньи, которому принадлежал партизан Гарибальди. бригада была названа. 9 апреля 1972 г. во время кампании за 1972 всеобщие выборы в Италии, женщина прервала встречу депутата Франко Сервелло, ударив его тростью: по этой причине женщина была арестована вместе с восемью другими людьми (включая Ринальдо Налли и Луиджи Пасторелли, соответственно муниципальных советников Социалистической партии и Коммунистической партии) и предана суду, но в конечном итоге ее оправдали в 1976 году.

Он был исполнен впервые во время день освобождения на площади в Павии 25 апреля 1972 года, которую сыграла Франка Раме, а затем опубликовал Эйнауди в Guerra di popolo в Cile (1973). Монолог исполнила Франка Раме также 31 декабря 1975 г. Пьяцца дель Дуомо, милан..^[2]

Краткое содержание сюжета

Мама Тонни - семидесятилетняя бывшая легендарная партизанская медсестра из Апеннины холмы Oltrepò Pavese. Однажды парни вызвали ее на улицу, что сенатор Франко Сервелло проводил политический митинг на площади Mont Beccaria (провинция Павия, Ломбардия), где во время Второй мировой войны фашисты на глазах матерей убили 14 партизан.

Мама Тони бросилась к сцене митинга, высвободив палку, попала в микрофон, а затем по колено политика, оскорбив его как фашиста.

Капитан Карабинеры пытается остановить беду мамы Тони, которая повторяет, что не может терпеть присутствие фашиста в этом месте, поскольку фашисты убили ее сына. Одиннадцать парней, которые следили за сценой из аркад площади, приближаются, но были загружены и избиты кровью карабинерами без всякой причины и, наконец, арестованы и загружены на грузовик в полицейский участок.

Мама Тони вместе с советником-коммунистом бежит в полицейский участок, чтобы поговорить с Questore и рассказывают, как все это произошло, но маршал останавливает их и в определенный момент падает, притворившись, что его кто-то ударил. Пятьдесят карабинеров прибывают и начинают бить советника и маму Тонни, которых сразу же арестовывают и судят, в то время как десятки жителей деревни приходят к полицейскому участку, чтобы попросить освободить маму Тонни.

Судебный процесс проходит в фарсовой манере, судья всячески пытается избежать обвинительного приговора Маме Тонни, которая вместо этого с гордостью заявляет, что намеренно вышла на главную площадь, чтобы избить сенатора Сервелло, крича «фашистские убийцы». Судья же не хочет продолжать процесс и освобождает всех: это большая радость, как День Освобождения.

Мама Тони вспоминает войну, когда она спасла 32 раненых парня от великих граблей зимы 1944-1945 годов, поместив их в фермерский дом и кормив каждый день хорошими (с помощью фермеров и горцев) или с плохими (ограбление богатых из пистолета P38). Однажды партизан сказал ей, что его сын Энцо Тонни был убит 18 сентября 1944 года в Варци «черными разбойниками». Обращаясь к своим сыновьям, медсестра говорит им, что, поскольку никого не осталось, отныне она станет мамой всех: Мама Тони.

Монолог заканчивается мамой Тони, которая, отвечая тем, кто говорит ей, чтобы она больше не мешала, потому что она слишком стара и уже выполнила свой долг, говорит, что пока вокруг будут фашистские убийцы, мы должны идти в на улицах, чтобы рассказать молодежи о том, что произошло во время войны. В то время как только те, кто отказывается от борьбы, стары, остаются в тепле дома с шапкой, одолженной старыми и мертвыми Христианские демократы в качестве Аминторе Фанфани и Джулио Андреотти.^[3]

дальнейшее чтение

• Митчелл, Тони (1999), Дарио Фо: Шут народного двора (обновлено и расширено), Лондон: Метуэн, ISBN  0-413-73320-3.

Рекомендации