Maneater (песня Нелли Фуртадо) - Maneater (Nelly Furtado song)
"Людоед" | ||||
---|---|---|---|---|
Одинокий к Нелли Фуртадо | ||||
из альбома Свободный | ||||
Б сторона |
| |||
Вышел | 12 мая 2006 г.[1] | |||
Записано | 2005 | |||
Студия | Фабрика Хитов (Майами, Флорида ) | |||
Длина | 4:18 | |||
Этикетка | ||||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Нелли Фуртадо хронология одиночных игр | ||||
|
"Людоед"- песня португальско-канадского певца Нелли Фуртадо с ее третьего студийный альбом, Свободный (2006). Песня была написана Фуртадо, Тим "Тимбалэнд" Мосли, Нейт "Даня" Хиллз, и Джим Бинц, и выпущен в основное радио в США в сентябре 2006 года. Музыкальный стиль и постановка песни были вдохновлены Холл и Оутс песня с таким же названием и другая музыка 1980-х годов.
Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков, большинство из которых сравнили ее с Мадонна и депеш Мод песни из 80-х. За пределами Северной Америки "Maneater" стал одним из самых популярных синглов Фуртадо, возглавив чарты Соединенного Королевства и достигнув пика в первой десятке чартов большей части Европы и Австралии. Это стало клуб хит в Северной Америке, но был менее коммерчески успешным, чем главный сингл "Беспорядочные половые связи ".
Сопровождающий клип снимал американский режиссер Энтони Мандлер в Лос-Анджелес. Премьера видео состоялась Yahoo! Музыка 6 сентября и получил "Первый взгляд" на MTV с Всего запросов в реальном времени 8 сентября.[2][3] Песня вошла в Сет-лист для третьего тура Фуртадо Получите свободный тур.
Написание и запись
"Maneater" была одной из первых песен, над которыми Фуртадо и Тимбалэнд работали на студиях звукозаписи Hit Factory Criteria в Майами, Флорида. Она описала песню как аналог того, как она включила «творческую энергию» Тимбалэнда и его продюсерской группы в Свободный.[4] При создании альбома Фуртадо и Тимбалэнд находились под влиянием творчества музыкантов 80-х, таких как Говорящие головы, Блонди, Мадонна, Полиция и Эвритмика.[5] Окончательное производство трека было отложено после того, как в диспетчерской студии загорелся громкоговоритель.[6]
Фуртадо охарактеризовал "Maneater" как "песню" от кутюр-поп ", объяснив, что она" на вашем лице и очень модна, стилистична и актуальна ".[7] В интервью с Новости MTV, она сравнила это с перееданием чизкейк: "У него сумасшедший громкий бит, а вокал стервозный и громкий. Многие говорят, что это звучит как Персики, из-за доставки жуткий вокал ".[4]
Фуртадо записал ремикс на "Maneater" с рэпером Лил Вейн, который был показан в сборнике альбома Timbaland Коллекция ремиксов и саундтреков. Инструментальная часть этой версии также использовалась во многих телевизионных выступлениях "Maneater".[8] В Австралии компакт-диск был выпущен в двух форматах, хотя одна версия (международный сингл) имела крайне ограниченный тираж и не была широко доступна. Эксклюзивный австралийский "Maneater" CD сингл включает обложку Гнарлз Баркли "s"Псих "записано на BBC Radio 1 с Live Lounge программа, в которой "Maneater" транслировалась трижды поп-панк-группой Паника! на дискотеке, дуэт танцевальной музыки Подвал Jaxx и рок-группа Мальчик убить мальчика, обложка которого была выпущена на альбоме Живая гостиная Radio 1.[9][10]
Музыкальная структура и состав
"Maneater" - модный электропоп[нужна цитата ] песня, сочетающая в себе 1980-е электро синтезаторы и многое другое танцевать -ориентированный ритм. Песня uptempo выделяется камень и синтипоп влияет и лирически связано с тем, как люди становятся «горячими для себя», когда танцуют в нижнем белье перед зеркалом.[4] Она заявила: «[Оно] действительно живет собственной жизнью; оно заставляет вас двигаться».[5] Источники СМИ сравнили его с 1982 годом. Холл и Оутс Один с таким же названием, который, по словам Фуртадо, повлиял на песню.[11]В песне есть танцевать темп и составлен в тональности Си-бемоль минор с темп из 132 Ударов в минуту.[12]Maneater имеет базовую последовательность аккордов Gb-Fm-Ab-Bbm.
Критический прием
"Maneater" заслужил признание музыкальные критики. Роб Шеффилд из Катящийся камень заявил, что пока не Холл и Оутс кавер, песня "достаточно сильно наталкивается на то, чтобы ее можно было квалифицировать как продолжение, и это действительно высокая оценка".[13] Вся музыка рецензент Стивен Томас Эрлевин назвал "Maneater" ярким моментом в образе Фуртадо, но считал, что сколько бы Фуртадо ни поет о сексе, она не звучит сексуально и не "производит много плотского тепла".[14]
About.com Билл Лэмб дал этой песне 3,5 из 5 звезд, высоко оценив "мощный ударный бит и безумно запоминающийся припев", но учитывая, что песня повторяется и больше подходит для танцпола, чем для радиостанций.[15] IGN отзыв посчитал его слишком похожим на британского певца М.И.А.: "вопиющая попытка заработать на [M.I.A.], которая в конечном итоге приводит к рассыпанию трека".[16] Позднее песня была признана двадцатым лучшим синглом 2006 года на Деревенский голос's Pazz & Jop опрос.[17]
График производительности
"Maneater" был доступен для загрузки (через Apple ITunes магазин ) 22 мая. Он был выпущен на макси CD в качестве первого сингла альбома за пределами Северной Америки 26 мая в Австрии, Германии и Швейцарии, а 5 июня в Великобритании и на других европейских рынках. Он дебютировал под восьмым номером на Таблица одиночных игр Великобритании за неделю до его физического релиза, а через неделю (11 июня 2006 г.) он стал номером один.[18] "Maneater" стал седьмым по величине синглом в Великобритании в 2006 году.[19] продано 296 000 единиц.[20] В начале 2007 года правила чарта были изменены, чтобы треки, не сопровождаемые физическими синглами, появлялись в чарте синглов.[21] и "Maneater" впоследствии снова вошел в сорок лучших только по загрузкам.[22] В Британская фонографическая промышленность (BPI) проверенный "Людоед" золото при отгрузке 400 000 шт.[23]
Сингл стал хитом в Европе, войдя в пятерку лучших в Европе. Австрия, Швейцария, Германия, Ирландия и Норвегия, первая десятка в Бельгия, Финляндия и Нидерланды и первая двадцатка во Франции. "Maneater" был показан по национальному телевидению США на мероприятии Fashion Rocks 8 сентября 2006 года.[24] Он вошел в Рекламный щит Горячий 100 номер шестьдесят два, самый высокий дебют недели, и достиг шестнадцатого места; он также вошел в двадцатку лучших Рекламный щит 's Поп 100.[25][26] "Maneater" занял первое место в рейтинге Клуб горячих танцев играть чарта, но он не был таким коммерчески успешным в США, как предыдущий сингл ",Беспорядочные половые связи ", который занял первое место во всех трех чартах.[26] Сингл дебютировал в Австралии. Таблица одиночных игр ARIA 25 сентября и поднялся в пятерку лучших на следующей неделе, достигнув пика на седьмой неделе на третьем месте. ВСС аккредитовала "Maneater" как золотой сингл для продажи более 35 000 экземпляров.[27]
В Канаде, где "Беспорядочные половые связи" возглавили таблица одиночных игр 23 ноября 2006 года (пятнадцатая неделя своей деятельности) "Maneater" достиг 22-го места.[28] Его неэффективность была связана с ограниченным выпуском сингла на компакт-диске, который продавался через розничных продавцов еще в "Promiscuous".[28] "Maneater" стал вторым бестселлером цифрового трека 2006 года в Канаде - после Джеймс Блант "s"Ты прекрасна "- 66 607 загрузок.[29] "Maneater" был номинирован на 2006 год. Музыкальная премия MTV Europe за лучшую песню.[30] Он также был удостоен награды 2007 г. Музыкальная премия NRJ за лучшую международную песню.[31]
Клип
Режиссером официального клипа выступил Энтони Мандлер.[32] В видео представлены бывшие Так ты думаешь ты можешь танцевать участник Джеймил МакГи как танцор.[33] Фуртадо пришлось запланировать дополнительные тренировки для собственного танца в видео.[32]
Видео не имеет существенного сюжета и, по просьбе Фуртадо, сосредоточено на одновременном воспевании и пародировании «клише людоеда».[4] Все начинается с того, что Фуртадо ищет своего беглеца. Немецкий дог, Тоби, ночью в, казалось бы, заброшенном промышленном районе безымянного города. Она следует за собакой в подвал темного полуразрушенного здания, где встречает молчаливую толпу людей посреди того, что Новости MTV описывается как "Бойцовский клуб -скидная вечеринка ».[32] По словам Фуртадо, Фуртадо позиционирует себя посреди толпы и, как только начинает звучать начальный бит песни, начинает танцевать с «чувством забвения».[32] Это служит катализатором танцевальной вечеринки, которая продолжается, пока играет песня. Ближе к концу видео Фуртадо поднимается на крышу здания и танцует перед восходящим солнцем. В конце концов, она покидает вечеринку на рассвете, обнаруживая свою собаку сидящей на лестнице возле выхода. «Мне нравится ходить по опасной стороне жизни», - сказал Фуртадо о съемках видео.[32]
В США премьера видео состоялась Yahoo! Музыка 6 сентября и получил "Первый взгляд" на MTV с Всего запросов в реальном времени 8 сентября.[2][3] Он дебютировал в десятке лучших видео обратного отсчета шоу 11 сентября и достиг девятой позиции, оставаясь на обратном отсчете в течение трех дней подряд.[3] Видео вошло в Много музыки Обратный отсчет в Канаде на неделе, закончившейся 22 сентября, и достиг пика на первой строчке на неделе, закончившейся 8 декабря.[34] На 2007 MTV Video Music Awards, Фуртадо был номинирован в категории "Художница года" за "Maneater" и "Скажи это правильно ".[35]
Список треков
|
|
Кредиты
Кредиты адаптированы из Свободный примечания к вкладышу:[36]Технический
- Записано на Фабрика Хитов в Майами, Флорида
- Сведено в Thomas Crown Studios в Вирджиния-Бич, Вирджиния
Персонал
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA )[82] | Золото | 35,000^ |
Бельгия (BEA )[83] | Золото | 50,000* |
Франция (СНЭП )[85] | 87,300[84] | |
Германия (BVMI )[86] | Платина | 300,000^ |
Швеция (GLF )[79] | Платина | 20,000^ |
Швейцария (IFPI Швейцария)[87] | Золото | 15,000^ |
Объединенное Королевство (BPI )[89] | Платина | 450,000[88] |
*цифры продаж основаны только на сертификации |
История выпуска
Страна | Дата | Формат | Этикетка | Ref. |
---|---|---|---|---|
Франция | 18 апреля 2006 г. | Цифровая загрузка (2-трековый) | Полидор | [90] |
Австрия | 12 мая 2006 г. | Цифровая загрузка (3 дорожки) | Универсальный | [91] |
Германия | ||||
Швейцария | ||||
Австрия | 22 мая 2006 г. | CD сингл | [92] | |
Германия | ||||
Швейцария | ||||
объединенное Королевство | 26 мая 2006 г. | Цифровая загрузка | Полидор | [93] |
Франция | 29 мая 2006 г. | Цифровая загрузка (3 трека) | Полидор | [94] |
объединенное Королевство | CD сингл | Полидор | [95] | |
Цифровая загрузка (3 трека) | [96] | |||
12" | [97] | |||
Франция | 5 июня 2006 г. | Цифровая загрузка (The Josh Desi Remix) | Полидор | [98] |
Австрия | 26 июня 2006 г. | Универсальный | [99] | |
Германия | ||||
Швейцария | ||||
Соединенные Штаты | 24 июля 2006 г. | Современное хит-радио | Геффен | [100] |
24 сентября 2006 г. | 12" | [101] |
Рекомендации
- ^ "Maneater - Нелли Фуртадо | Песни, обзоры, кредиты".
- ^ а б Геффен. "Сделка два по цене одного" В архиве 17 января 2014 г. Wayback Machine. 6 сентября 2006 г. Проверено 1 января 2007 г.
- ^ а б c «Архив TRL - сентябрь 2006 г.». popfusion.net. Проверено 1 января 2007 года.
- ^ а б c d Виноградник, Дженнифер. Крис Мартин покрывает Jay-Z - и другие сцены из фильма Нелли Фуртадо Свободный". Новости MTV. 20 июня 2006 г. Проверено 30 декабря 2006 г.
- ^ а б Нелли Фуртадо - свободный. Универсальная музыка Канада. Проверено 30 декабря 2006 г.
- ^ Кэрнс, Дэн. "Эй, вот она снова". Санди Таймс. 21 мая 2006 г. Проверено 23 сентября 2006 г.
- ^ Плети, Джоли. (16 февраля 2006 г.) "Нелли Фуртадо приносит панк-хоп". Катящийся камень. Проверено 30 декабря 2006 г.
- ^ Бенмбарек, Фарид (23 июня 2006 г.). "Statemagazine - обзор - Нелли Фуртадо". Государственный журнал (на голландском). Архивировано из оригинал 16 апреля 2008 г.. Получено 7 мая 2008.
- ^ «Подвал Jaxx в Live Lounge - 31 августа 2006 г.». BBC Radio 1. Получено 16 октября 2007.
- ^ «Живая гостиная Джо Уилли - 2006». BBC Radio 1. Получено 16 октября 2007.
- ^ Эндрю Мерфетт (28 июля 2006 г.). "Легкомысленный до". Возраст. Получено 16 октября 2007.
- ^ "Цифровые ноты - Нелли Фуртадо - Maneater". Музыкальные ноты. Альфред Паблишинг. 15 января 2007 г.. Получено 26 сентября 2009.
- ^ Шеффилд, Роб (15 июня 2006 г.). "Нелли Фуртадо: Свободный". Катящийся камень. Получено 15 октября 2007.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Свободный обзор». Вся музыка. Получено 16 октября 2007.
- ^ Агнец, Билл. "Нелли Фуртадо - Людоед". Получено 17 октября 2007.
- ^ Птылик, Марк (27 марта 2007 г.). «Свободный обзор». IGN. Архивировано из оригинал 26 июля 2006 г.. Получено 14 мая 2007.
- ^ "Pazz & Jop 2006: Победители одиночного разряда". Деревенский голос. Получено 7 октября 2007.
- ^ «Нелли побеждает соревнования Кубка мира». CBBC. 11 июня 2006 г.. Получено 17 октября 2007.
- ^ "Официальные 40 лучших синглов Великобритании 2006 года". BBC Radio 1. Архивировано из оригинал 29 марта 2007 г.. Получено 19 октября 2007.
- ^ "График на конец года и победители британской премии - 2006". NeverStop UK. Архивировано из оригинал 25 января 2007 г.. Получено 19 октября 2007.
- ^ "Официальные правила чарта меняются!". BBC. Получено 14 мая 2007.
- ^ "Официальный топ-75 синглов Великобритании, 8 января 2007 г.". Музыкальная площадь. Получено 14 мая 2007.
- ^ Британская фонографическая промышленность (БПИ). «Сертифицированные награды» (Войти Людоед в Ключевые слова, выберите Заголовок в Искать по, Одинокий в По формату, выберите Полное совпадение флажок, а затем нажмите Поиск). Получено 11 декабря 2013.
- ^ «Для записи: Quick News On 50 Cent, Foo Fighters, Diddy, Мэрайя Кэри, Канье Уэст, Too Short & More». Новости MTV. 11 сентября 2006 г. Проверено 23 сентября 2006 г.
- ^ Коэн, Джонатан. "Все Тимберлейк, все время в чартах Billboard". Рекламный щит. 21 сентября 2006 г. Проверено 5 октября 2006 г.
- ^ а б "Нелли Фуртадо - история артистки". Рекламный щит. Проверено 23 сентября 2006 г.
- ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2006 г.". ARIA. Проверено 29 января 2007 года.
- ^ а б Арпе, Мален. "Maneater" Фуртадо - радио-хит ". 29 ноября 2006 г. Торонто Стар. Проверено 30 ноября 2006 г.
- ^ «Общий рост продаж музыки на 10%; рост продаж цифровых треков превысил 120%». CNW Group. 17 января 2007 г.. Получено 17 октября 2007.
- ^ «Список номинаций EMA 2006 - Часть 2». MTV. Архивировано из оригинал 13 октября 2006 г.. Получено 16 октября 2007.
- ^ "AGUILERA AND EVANESCENCE ЛИДИРУЕТ НОМИНАЦИИ NRJ". Связаться с Music. 28 октября 2006 г.. Получено 16 октября 2007.
- ^ а б c d е "Видео Нелли Фуртадо" Maneater "почти съело ее заживо". Новости MTV. 20 сентября 2006 г.. Получено 16 октября 2007.
- ^ Корби Гош (21 июля 2009 г.). "'Так ты думаешь, что можешь танцевать »: где они сейчас?». Zap2it. Yahoo! ТВ-блог. Получено 24 января 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Обратный отсчет, пт, 8 декабря 2006 г.». Много музыки. Архивировано из оригинал 25 мая 2011 г.. Получено 16 октября 2007.
- ^ «Гонка MTV VMA началась: Джастин Тимберлейк, Бейонсе в номинациях на главную». MTV. 7 августа 2007 г.. Получено 19 октября 2007.
- ^ (2006) Примечания к альбому из Свободный к Нелли Фуртадо [Буклет]. Санта-Моника, Калифорния; Geffen Records.
- ^ "Australian-charts.com - Нелли Фуртадо - Людоед ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
- ^ "Austriancharts.at - Нелли Фуртадо - Людоед » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
- ^ "Ultratop.be - Нелли Фуртадо - Людоед " (на голландском). Ультратоп 50.
- ^ "Ultratop.be - Нелли Фуртадо - Людоед " (На французском). Ультратоп 50.
- ^ "История диаграммы Нелли Фуртадо (Canadian Hot 100)". Рекламный щит.
- ^ "История диаграммы Нелли Фуртадо (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 1 января 2020 года.
- ^ "История диаграммы Нелли Фуртадо (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 1 января 2020 года.
- ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200640 в поиск.
- ^ "Hitlisten.NU - Нелли Фуртадо - Людоед "(на датском). Tracklisten.
- ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF). Рекламный щит. Vol. 118 нет. 26. 1 июля 2006 г., с. 69. Получено 26 июля 2020.
- ^ "Нелли Фуртадо: Людоед " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
- ^ "Lescharts.com - Нелли Фуртадо - Людоед " (На французском). Les classement сингл.
- ^ "Offiziellecharts.de - Нелли Фуртадо - Людоед ". Чарты GfK Entertainment.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Maneater ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 24 января 2020 года.
- ^ "Italiancharts.com - Нелли Фуртадо - Людоед ». Лучшие цифровые загрузки.
- ^ "Nederlandse Top 40 - Нелли Фуртадо " (на голландском). Голландский Топ 40.
- ^ "Dutchcharts.nl - Нелли Фуртадо - Людоед " (на голландском). Один топ 100.
- ^ "Charts.nz - Нелли Фуртадо - Людоед ". Топ 40 одиночных игр.
- ^ "Norwegiancharts.com - Нелли Фуртадо - Людоед ". VG-лист.
- ^ «Топ 100 Румынии - Выпуск №: 25/2006 (26 июня - 02 июля 2006 г.)» (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 2 июля 2006 г.. Получено 15 декабря, 2019.
- ^ "Нелли Фуртадо - Людоед". Tophit. Получено 23 июн 2019.
- ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 17 июля 2015 года.
- ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200636 в поиск.
- ^ "Swedishcharts.com - Нелли Фуртадо - Людоед ». Одиночный разряд 100 лучших.
- ^ "Swisscharts.com - Нелли Фуртадо - Людоед ». Таблица одиночных игр Швейцарии.
- ^ "Нелли Фуртадо: история артистов". Официальные графики компании.
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (Hot 100)". Рекламный щит.
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (песни танцевального клуба)". Рекламный щит.
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (танцевальный микс / трансляция шоу)". Рекламный щит. Проверено 26 июля 2020 года.
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (поп-песни)". Рекламный щит.
- ^ "Поп рок" (на испанском). Отчет о записи. 15 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2006 г.
- ^ "Чарт синглов ARIA 2006". ARIA. Получено 16 ноября 2020.
- ^ «Отчет ARIA» (PDF). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 11 апреля 2011.
- ^ «Джахрешитпарад 2006» (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Hung Medien. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 11 апреля 2011.
- ^ "Jaaroverzichten 2006" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Получено 11 апреля 2011.
- ^ "Годовые отчеты 2006" (На французском). Ultratop. Hung Medien. Получено 11 апреля 2011.
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 2006" (На французском). СНЭП. Получено 15 августа 2020.
- ^ "VIVA Single Jahrescharts 2006 - 2006". Viva.tv. Графики управления СМИ. Архивировано из оригинал 23 февраля 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
- ^ «Лучшее за 2006 год». Ирландская ассоциация звукозаписи. Получено 11 апреля 2011.
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2006". Голландский Топ 40. Получено 8 апреля 2020.
- ^ а б "Årslista Singlar - År 2006" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 26 апреля 2011.
- ^ «Швейцарский график на конец 2006 года». Швейцарские музыкальные чарты. Hung Medien. Получено 11 апреля 2011.
- ^ "Годовой график Великобритании за 2006 год" (PDF). Официальная графическая компания. Получено 11 апреля 2011.
- ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2006 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 28 сентября 2014.
- ^ "ГОУД ЭН ПЛАТИНА, ОДИНОЧНЫЙ РАЗРЯД - 2007". Ultratop. Получено 5 января 2014.
- ^ "InfoDisc: Les Singles les plus Vendus en 2006". Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 30 марта 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
- ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Нелли Фуртадо» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 28 сентября 2011.
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Нелли Фуртадо; 'Maneater')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 28 апреля 2018.
- ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Нелли Фуртадо)". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 28 сентября 2014.
- ^ Майерс, Джастин (16 июня 2016 г.). «Номер один сегодня в 2006 году: Нелли Фуртадо - Людоед». Официальные графики компании. Получено 17 сентября 2019.
- ^ «Британские сертификаты сингла - Нелли Фуртадо - Maneater». Британская фонографическая промышленность.
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". 5 июня 2006 г.. Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". 29 мая 2006 г.. Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Людоед". Получено 6 октября 2017 - через Amazon.
- ^ "Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, новости музыки и многое другое!". FMQB. Архивировано из оригинал 1 ноября 2009 г.
- ^ "Людоед". 10 октября 2006 г.. Получено 6 октября 2017 - через Amazon.