Мария Угарте - Википедия - María Ugarte

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Угарте а вторая или материнская фамилия España.
Мария Угарте
Мария угарте.jpg
Родившийся(1914-02-22)22 февраля 1914 г.
Сеговия, Испания[1]
Умер4 марта 2011 г.(2011-03-04) (97 лет)
Санто-Доминго, Доминиканская Республика[1]
Место отдыхаКристо Редентор кладбище[1]
Гражданствоиспанский (1914–2011)
Доминиканский (1950–2011)[2]
Альма-матерМадридский университет Комплутенсе[3]
Известные наградыИспания Орден гражданских заслуг (1986)[4]

Доминиканская Республика Patrimonio Cultural Viviente de la República Dominicana (1995)[5]
Доминиканская Республика Великий офицер Орден за заслуги перед Дуарте, Санчес и Мелла (2002)[1]

Доминиканская Республика Premio Nacional de Literatura (2006)[5]
Супруги
Хосе А. Хименес
​
​
(м. 1950; умер 1966)​
ДетиКарменчу Брусилофф[6]

Мария Угарте, Испания (22 февраля 1914 г., Сеговия, Испания - 4 марта 2011 г., Санто-Доминго, Доминиканская Республика ) был испанский-Доминиканский журналист, писатель, академик, историк и палеограф. Угарте была первой женщиной, которая работала журналистом в Доминиканской Республике,[5][7] а также первая женщина, ставшая членом Доминиканской исторической академии.[8]

биография

Мария Угарте родилась в Сеговия, Старая Кастилия, Испания, к Comdt. Херонимо де Угарте Рур, баскский солдат, который стал гражданским губернатором Замора В секунду Республиканец двухлетний период.[9] Она была студенткой Антонио Мачадо и Ортега-и-Гассет, и одноклассник Хулиан Мариас.[10]

Угарте Испания получила степень в Философия и литература (1935) в Центральном университете Мадрида (ныне Мадридский университет Комплутенсе ), специализирующаяся на Исторические науки, и был доцентом историка Пио Забала [es ] (1934–1936).[8][11]

В университете она познакомилась с Константино Брусиловым (р. Константин Алексеевич Брусилов-Нигегородзефф, Санкт-Петербург, 1895 - Каракас, 1977), русским ссыльным, ветераном Первая мировая война (а позже из гражданская война в Испании тоже).[9] Они поженились и родили дочь Кармен.[12]

Политическая ситуация в стране с началом гражданской войны и подъемом Франко, заставил их бежать в изгнание в Доминиканскую Республику,[6][9] куда они прибыли в начале февраля 1940 года.[8] Сначала Угарте работал в Государственном секретариате по иностранным делам;[7] она также продолжала преподавать испанский язык беженцам Второй мировой войны в Сосуа, на севере Доминиканской Республики.[13]

С июня по ноябрь 1943 г. преподавала в Университет Санто-Доминго первый курс Архивное дело который когда-либо проводился в Доминиканской Республике. Она составила первый указатель бюллетеней Генерального архива нации, который был опубликован в 1947 году.[8] В 1940-х Угарте обнаружил огромный репертуар колониальных документов, в том числе Королевский архив Баягуаны.[8][11] К 1945 году Брусилов и Угарте развелись, и первый переехал в Венесуэлу.[9]

В апреле 1948 года Угарте начала карьеру журналиста в газете. Эль-Карибе,[2][11] по приглашению его главного редактора г-на Рафаэля Эрреры;[10] в Эль-Карибе она была помощником редактора, директором культурного приложения (1963–1998) и директором Supplements и проработала там до выхода на пенсию в 2000 году.[2][11] В 1950 году она вышла замуж за скотовода Хосе Антонио Хименеса Альвареса.[7]

Работает

  • Ориген де лас универсидадес и де лос титулос академикос[8]
  • Monumentos coloniales (1977)[11]
  • Кафедральный собор Санто-Доминго, Примада-де-Америка (1992)[11]
  • Иглесиас, capillas y ermitas coloniales (1995)[11]
  • Estampas coloniales (1998)[11]
  • Пратс Вентос, 1925–1999 гг. (2002)[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Рамирес, Ксиомара (5 марта 2011 г.). "Murió a los 97 años la escritora y periodista Maria Ugarte" (на испанском). Санто-Доминго: Listín Diario. Получено 23 сентября 2014.
  2. ^ а б c Кампо, Ибан (23 февраля 2006 г.). "La española María Ugarte recibe el Premio Nacional de Literatura de República Dominicana" (на испанском). Эль-Паис. Получено 23 сентября 2014.
  3. ^ Этель, Каролина (26 января 2009 г.). "La escuela de los sueños" (на испанском). Мадрид: Эль-Паис. Получено 23 сентября 2014.
  4. ^ "Presentarán en Madrid Entrevista con María Ugarte" (на испанском). Эй. 4 января 2008 г.. Получено 23 сентября 2014.
  5. ^ а б c Лопес, Янирис (17 сентября 2011 г.). "Homenaje a María Ugarte" (на испанском). Санто-Доминго: Listín Diario. Получено 23 сентября 2014.
  6. ^ а б "Мария Угарте, maestra de generaciones literarias" (на испанском). Санто-Доминго: Diario Libre. 31 марта 2014 г.. Получено 23 сентября 2014.
  7. ^ а б c Суриэль, Леомайра. "Мария Угартеинтима" (на испанском). Санто-Доминго: Listín Diario. Получено 23 сентября 2014.
  8. ^ а б c d е ж Гонсалес де Пенья, Раймундо. "Мария Угарте, историдора" (PDF) (на испанском). Academia Dominicana de la Historia. Архивировано из оригинал (PDF) 23 июля 2015 г.. Получено 23 сентября 2014.
  9. ^ а б c d Айзпуру, Микель; Фернандес Бланко, Аида: «Los estudios de Filología Moderna. La enseñanza de las lenguas modernas. Русо », en Лопес Риос, S .; Гонсалес Карселес, Хуан Антонио: La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid en la Segunda República. Arquitectura y Universidad durante los años 30, Мадрид, Sociedad Estatal de Commemoraciones Culturales, 2008, стр. 396–399
  10. ^ а б Кампо, Ибан (27 февраля 2006 г.). "Cuando me reconocen con estos galardones me pregunto si me losmezco" (на испанском). Эль-Паис. Получено 23 сентября 2014.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я "MARÍA UGARTE: Dedicatoria especial en la 5ta. Mini Feria del Libro de ÁGORA MALL" (на испанском). Санто-Доминго: Доминиканский онлайн. 27 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2014 г.. Получено 23 сентября 2014.
  12. ^ Бейро, Луис (3 августа 2013 г.). "Мария Угарте энтревиста истории" (на испанском). Listín Diario. Получено 23 сентября 2014.
  13. ^ Айзпуру, Микель (2009). El Informe Brusiloff: La Guerra Civil de 1936 en el Frente Norte vista por un traductor ruso (на испанском). Зараутц: Альбердания SL. п. 305. ISBN  978-84-9868-056-0. Получено 24 сентября 2014.