Мари Луиза Хабетс - Marie Louise Habets

Мари Луиза Хабетс
РодившийсяЯнварь 1905 г.
Эгем, Западная Фландрия, Бельгия
УмерМай 1986 (81 год)
Гавайи, Соединенные Штаты
Национальностьбельгийский
Другие именаСестра Ксаверин, S.C.J.M.
Род занятийМедсестра и религиозная сестра
ИзвестенОбразец для главного героя романа 1956 года История монахини

Мари Луиза Хабетс (Январь 1905 г. - май 1986 г.) бельгийский медсестра и бывший религиозная сестра чья жизнь была придумана как сестра Люк (Габриэль ван дер Мал) в История монахини, бестселлер американского автора 1956 г. Кэтрин Халм. Актриса бельгийского происхождения Одри Хепберн изображала Габриэль ван дер Маль в 1959 году. Фред Зиннеманн фильм История монахини, и был номинирован на Премия Оскар за лучшую женскую роль.

Жизнь

Habets родился в Западная Фландрия в январе 1905 г. В 1926 г. она поступила в Сестры милосердия Иисуса и Марии, закрытый религиозный орден которые заботились о больных и бедных в своей обители. Ее приняли в их монастырь на Моленаарстраат в Гент, а затем взял религиозное имя Сестра Ксаверин.

В 1933 году ее отправили в миссионерский госпиталь. община укомплектован бельгийским правительством в Бельгийское Конго. Она вернулась в Бельгию летом 1939 года из-за того, что заразилась туберкулез, незадолго до начала Вторая Мировая Война и последующие Немецкое вторжение в Бельгию. Вскоре после этого был убит ее отец, в результате чего сестра Ксаверина так возненавидела немцев, что стала участвовать в Бельгийское сопротивление. Она почувствовала, что не может подчиняться велениям своей веры о прощении, и обратилась к Святой Престол для разрешение от нее религиозные обеты - очень редкая просьба в ее время. В конце концов она получила это право и 16 августа 1944 г. покинула общину из своего монастыря в г. Uccle.[1][2]

Жилье поселились в Антверпен, который был освобожден Союзные войска несколько недель спустя. Она присоединилась к британскому подразделению первой помощи, которое оказывало помощь раненым во время боев в Битва за выступ. Она присутствовала в Антверпене, когда немецкие войска подвергли массированной бомбардировке город вскоре после его освобождения, в результате чего было убито и калечено около десяти тысяч человек. После окончания войны в Европе ее отправили в Германию, чтобы помочь заботиться о своих собратьях-бельгийцах, которые были заключены в тюрьму. концентрационные лагеря там.[2]

Автобиография Хьюма 1966 года Неизведанная страна описывает первую встречу Халма и Хабетса в 1945 году. Оба были волонтерами Управление Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и реабилитации (UNRRA), международный проект по переселению беженцев и других лиц, перемещенных в результате войны. Хьюм рассказывает, что в тренировочном лагере на севере Франции она узнала о бельгийской женщине, которая большую часть времени проводила во сне. Даже в бодрствующем состоянии женщина-медсестра была молчалива, одинока и занята, почти асоциальна. Однако со временем бельгийская медсестра показала себя прилежным работником, хорошим другом и женщиной с секретом: она только что покинула монастырь после 17 лет борьбы со своими обетами. Она чувствовала себя обремененной и подавленной глубоким чувством неудачи.

Статья Зои Фэйрбернс Правдивая история монахини и радиоспектакль Фэрбэрнса Бельгийская медсестра в эфире Британская радиовещательная корпорация в 2007 году обе рассказывают историю о том, как история Хабетса стала бестселлером Хьюма и как две женщины подружились, прожив в одном доме почти 40 лет.[3][4] Их параллельные жизни исследуются в Монахиня и крокодил: рассказы в рассказах монахини, доклад, сделанный Деброй Кэмпбелл на ежегодном собрании Американской академии религии 21 ноября 2004 года в секции «Женщины и религия».

Документы Хьюма

Документы, относящиеся к Хабетсу, можно найти среди бумаг Кэтрин Халм, которые хранятся в Библиотека Бейнеке в Йельский университет В Соединенных Штатах.[5]

К ним относится отчет Habets о репатриационном транспорте из лагеря для перемещенных лиц в г. Wildflecken, Бавария, который отправился в Польшу 30 апреля 1946 года. Отчет написан на английском языке, на котором Хабетс в то время не говорил свободно; вероятно, это был перевод Хьюма. Прочтите вместе с главой 14 книги Неизведанная страна, это свидетельствует о том, что Хьюм, американка, не жившая в условиях вражеской оккупации, высоко ценит знания, опыт и наблюдательность своего бельгийского коллеги из первых рук. Существует также отчет Habets об уходе за больными туберкулезом в Вильдфлеккене.

Более поздняя жизнь

В конце 1948 года Хабетс был назначен районной старшей медсестрой. Международная Организация Беженцев из Объединенные Нации. После продолжения помощи перемещенные лица следующие несколько лет она решила, что у нее нет желания снова жить на своей родине, и попросила американскую виза. Хьюм был ее спонсором, и виза была предоставлена. После последнего посещения ее семьи Хабетс и Хьюм отплыли из Антверпена в США по SS Noordam, прибыв в Нью-Йорк в течение февраля 1951 г. Они сначала поселились в Аризона, где она работала медсестрой в больнице, обслуживающей Народ навахо. Позже они переехали в Калифорнию, где она кормила Одри Хепберн после несчастного случая с лошадью, произошедшего во время съемок фильма Непрощенный.[2]

В 1960 году Халм и Хабетс переехали на гавайский остров Кауаи, где Халм продолжал писать при поддержке и помощи Хабетса. Они выращивали тропические фрукты, разводили собак, ездили верхом на лошадях, у них были друзья, они беседовали и общались с другими эмигрантами Кауаи. Они остались католиками, и Хьюм продолжала заниматься мистической деятельностью. Г. И. Гурджиев. Хабетс немного ухаживал за ними, но в основном на частной основе для друзей. Халм и Хабетс много путешествовали, иногда вместе, иногда независимо.

Смерть и наследие

Хабетс умер в мае 1986 года, через пять лет после Хьюма. Унаследовав свое литературное состояние, Хабетс по собственному желанию разделила его между членами своей собственной семьи, членами семьи Хьюма и шестью сестрами, которых невозможно найти. Возникающая в результате путаница делает неясным, кому принадлежат права и кто может давать разрешения. Наверное, поэтому История монахини, наряду с другими книгами Хьюма, до сих пор не издается.

Библиография

К. Хьюм, Неизведанная страна, Атлантик Литл Браун, 1966 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Musschoot, Дирк (8 мая 2008 г.). "'Рассказ монахини "Гаат над цустером Ксаверином". De Standaard (на голландском).
  2. ^ а б c Rhoenline.com "Marie Louise Habets"
  3. ^ Планшет, 6 января 2007 г., "Правдивая история монахини", Зои Фэйрбернс
  4. ^ BBC Radio Four,Бельгийская медсестра, Зои Фэйрбернс, 13 января 2007 г.
  5. ^ Бумаги Кэтрин Халм. Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.

внешняя ссылка