Мэрион Э. Вонг - Marion E. Wong

В этом китайское имя, то фамилия является Вонг.
Мэрион Э. Вонг
Мэрион Эвелин Вонг.jpg
Родившийся(1895-01-02)2 января 1895 г.
Сан - Франциско, Калифорния, НАС.
Умер(1969-02-04)4 февраля 1969 г.
Аламеда, Калифорния, НАС.
Род занятийАктриса, продюсер и режиссер
Родители)Джим Синг Вонг, Чин Си
китайское имя
Китайский黃 女 娣

Мэрион Э. Вонг (2 января 1895 г. - 4 февраля 1969 г.) Китайский американец режиссер труппы, художник по костюмам, режиссер, актриса, продюсер, музыкальный исполнитель и сценарист.[1]

биография

Мэрион Эвелин Вонг родилась 2 января 1895 года в Сан-Франциско.[2] но вырос в Окленде, штат Калифорния. В 1911 году Вонг отправилась в Китай, чтобы встретиться со своим будущим мужем. Ее сопровождали два брата, которые искали жен. Из-за политики в отношении гражданства в то время братьям и сестрам Вонгу, которые все родились и выросли в Калифорнии, разрешили поехать в Китай только на один год, иначе они рисковали бы потерять гражданство. Таким образом, у них был сжатый график, в течение которого они могли найти подходящего претендента, чтобы вернуть его в Соединенные Штаты.[3] Один из ее братьев умер в Китае из-за оспа. Другой брат, Альберт Вонг, женился на Вайолет, невестке Марион. Вайолет станет пожизненным сторонником и другом в карьере Мэрион и вскоре сыграет главную роль в первом фильме Вонга. Вонг вернулся домой без мужа, потому что она отказалась выйти за него замуж.[4] Вонг также какое-то время училась в Калифорнийском университете, где занялась специальной работой.[3]

Рождение кинокомпании Мандарин

В начале 1900-х Вонг сделал уважаемую карьеру в Окленде как певец и артист. В 1916 году в возрасте 21 года она основала кинокомпанию «Мандарин». Ее дядя Бен Лим, описанный в газетной статье 1916 года как «богатый китайский купец и землевладелец», предоставил финансирование.[4] В своих работах она работала сценаристом, режиссером, продюсером, дизайнером и актером, благодаря чему компания стала многообещающей независимой студией. В то время киноиндустрия росла за счет растущей студийной системы, и модели того, как отрасль будет функционировать, все еще формировались. The Mandarin Film Company была первой азиатско-американской кинокомпанией, которая полностью финансировалась и производилась американцами азиатского происхождения.[5]

Проклятие Куон Гвон

Поездка Вонга в Китай также послужила вдохновением для Проклятие Куон Гвон: когда Дальний Восток смешивается с Западом, Первый фильм Марион в кинокомпании «Мандарин». Фильм считался первым китайско-американским художественным фильмом.[6]Фильм также был написан, продюсирован и снят Вонгом, который также разработал костюмы и декорации. Марион также сыграла роль одного из персонажей фильма. Проклятие Куон Гвон был первым и единственным фильмом, созданным полностью китайским актерским составом и полностью китайской компанией. Статья в номере журнала от 17 июля 1917 г. Мир кино сказал, что фильм «повествует о проклятии китайского бога, который преследует свой народ из-за влияния западной цивилизации».[7] Это тоже про китайский ассимиляция в американское общество. Фильм был семейным подвигом любви, с невесткой Вайолет в главной роли, сыгравшей современную американку китайского происхождения в Сан-Франциско. Марион также была показана в фильме в меньшей роли, в которой также были написаны части для ее матери, а также дочери Вайолет, Стеллы. Профессиональный актер Генри Су Ху сыграл романтического мужчину в главной роли.[5] Профессиональный актер, он и Вайолет сыграли в нем главную роль в фильме.

Основное вдохновение для фильма пришло из Чарли Чаплин фильм Ночь. Впоследствии Вонг нанял для этого проекта одного из операторов Чаплина. В результате получился отснятый в первозданном виде фильм, особенно для независимых стандартов.[5]

В Окленд Трибьюн В статье от 11 мая 1916 года Вонг сказала, что никогда не смотрела китайских фильмов.

''«… Я решил познакомить их с миром. Я впервые написал историю любви. Тогда я решил, что люди, которым интересен мой народ и моя страна, хотели бы увидеть некоторые обычаи и нравы Китая. Поэтому я добавил к любовной драме много сцен, изображающих эти вещи. Я очень надеюсь, что это будет успех ».[5]

Издание от июля 1917 г. Мир кино описывает сюжет.

«[Фильм] повествует о проклятии китайского бога, который следует за своим народом из-за влияния западной цивилизации. Первая часть снята в Калифорнии и показывает происки китайцев, живущих в этой стране в пользу китайского монархического правительства, и тех, кто работает на революционеров в пользу китайской республики. История любви начинается здесь и продолжается до конца спектакля ».[8]

Несмотря на все ее усилия, Проклятие Куон Гвон после его завершения было проведено всего два просмотра. Черновой вариант фильма был просмотрен в 1916 году в кинотеатре Kinema Theater, а официальная премьера фильма состоялась в 1917 году, но фильм не получил коммерческого распространения.[4] На это ссылаются по многим причинам, главная из которых заключалась в том, что дистрибьюторы были обеспокоены тем, что аудитория не отреагирует на азиатско-американское повествование, в котором не упоминаются и не прославляются расистские стереотипы, которые стали знакомы белой аудитории. Проклятие Куон Гвон не показывает никаких «расчетливых драконьих дам или неуклюжих кули», и в результате дистрибьюторы не допустили, чтобы фильм был показан по всей стране, несмотря на признание критиков и огромный размах.[5]

Рассматривая финансовую неудачу, Вонг попросила свою семью никогда больше не говорить о фильме. Ее дядя Лим в это время также заявил банкротство, поскольку он не видел возможности возврата своих инвестиций.[5] Компания Вонга больше не производила фильмов после финансового краха Проклятие Куон Гвон.

После кинокомпании Мандарин

В 1917 году Вонг женился на Ким Сын Хонг (кит.).[2] Он был первым китайским студентом, окончившим Калифорнийский университет в Беркли и был первым китайским инженером-электриком в стране. После того, как Ким и Вонг поженились, Вонг основал ресторан Singapor Hut в Ричмонд, Калифорния в 1919 году. Вскоре ресторан стал популярен благодаря своим музыкальным кабаре. Вонг исполнял все, от традиционных китайских опер до популярной музыки в The Singapor Hut. За это время Вонг также гастролировал в водевиль как певец и музыкант.[9] Вонг вырастила семью артистов, ее дочь Арабелла Хонг-Ён посетила Джульярда затем продолжая играть роль Хелен Чао в бродвейском Цветочный барабан. Так же, как Проклятие Куон Гвон, Цветочный барабан отмечается как веха в представлении американцев азиатского происхождения в американском искусстве.[5] Вонг умер в 1969 году.

Наследие

Несмотря на то, что не давали интервью о фильме с 1917 года и не упоминали фильм после его крушения, фильм Вонга оказался в центре внимания, когда в подвале Окленда были найдены две катушки. Только два барабана из восьмибарабанного фильма сохранились, и они не объясняют персонажей или сюжет.[1] Эти катушки в настоящее время представлены на Оклендский музей Калифорнии.[10]

С момента последнего показа в 1917 году фильм Вонга был показан только дважды за следующие девяносто лет. Его показали один раз в 1948 году на публичном просмотре в Беркли, Калифорния, и один раз в 1974 году на показе для более семидесяти членов семьи. Повторное открытие фильма сблизило фильм и детей Вонга, поскольку дети Вонга не знали о достижениях своей матери.[1] Фильм получил большее признание с выпуском Голливудский китайский, документальный фильм Артур Донг об истории американцев китайского происхождения в кино.[8] Особенности фильма Проклятие Куон Гвон заметно, включая отрывки и интервью дочерей Вайолет.

Донг отмечает важность поиска потерянных катушек Проклятие Куон Гвон:

«Я был поражен, - вспоминает Донг. «Это все равно что раскопать неизвестный вид динозавров. Находить эти движущиеся изображения на пленке и встречаться с потомками создателей фильма вдохновило меня продолжить работу над голливудским китайцем - эта глава истории впервые подтверждает вклад американцев китайского происхождения в годы становления американской киноиндустрии. . » [8]

Продолжительность оставшейся части фильма составляет 35 минут. Две найденные катушки помечены как четыре и семь, поэтому можно заподозрить, что весь фильм длился примерно девяносто минут. Считается, что найденные катушки происходят с оригинального негатива, снятого на 16-миллиметровой пленке.

Голливудский китайский также оставил исторический след в фильме, когда через тридцать шесть лет после смерти Вонга, в 2006 году, Проклятие Куон Гвон был успешно добавлен в Национальный реестр фильмов и каталогизирован Библиотека Конгресса.[6] Ежегодно принимается только 25 фильмов, поэтому этот фильм считается историческим в истории азиатско-американского кино. В настоящее время все еще есть надежда на возрождение как сценария съемок, так и недостающих роликов Проклятие Куон Гвон. Фильм в его нынешнем виде имеет оригинальную музыку, написанную Джуди Розенберг, и уже был показан в университетах и ​​театрах по всему миру. [8]

Сохранившиеся катушки Проклятие Куон Гвон были сохранены Архив фильмов Академии в 2005 году.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c Квок Ва Лау, Дженни. "Мэрион Э. Вонг". Проект женщин-пионеров кино. Получено 30 апреля 2019.
  2. ^ а б Марк, Григорий. "Проклятие Квон Гвона: новаторский фильм китайско-американцев" (PDF). lcds.gov.hk. Получено 8 декабря 2014.
  3. ^ а б Рубио, Дж. «Столовая Вайолет». Историческое общество Эль-Серрито. Получено 8 декабря 2014.
  4. ^ а б c Иган, Дэниел (2010). Наследие американского кино: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов. A&C Black. п.55. ISBN  978-0826429773.
  5. ^ а б c d е ж грамм ., Пирог. "Крутые дамы истории: Мэрион Э. Вонг". Журнал Персефона. Получено 8 декабря 2014.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  6. ^ а б «Фильмы добавлены в Национальный реестр фильмов на 2006 год». Библиотека Конгресса. Получено 8 декабря 2014.
  7. ^ «Мир движущихся изображений». Lantern.mediahist.org. Нью-Йорк, издательство Chalmers Publishing Company. Получено 8 декабря 2014.
  8. ^ а б c d Донг, Артур (2018). "Проклятие Куон Гвона". Deep Focus Productions. Получено 18 декабря, 2018.
  9. ^ Иган, Дэниел (2010). Наследие американского кино: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов. A&C Black. п.56. ISBN  978-0826429773.
  10. ^ "Марион Вонг". Местная вики.
  11. ^ «Сохранившиеся проекты». Архив фильмов Академии.

внешняя ссылка