Мексиканская резьба по железному дереву - Википедия - Mexican ironwood carvings

Сери резьба по железному дереву

Мексиканская резьба по железному дереву это Мексиканский традиция резьбы по дереву Олнея тесота дерево, а Пустыня Сонора дерево обычно называют железным деревом (по-испански palo fierro).

Олнея тесота - это медленнорастущее важное теневое дерево на северо-западе Мексики и юго-западе США. Дерево, которое оно производит, очень плотное и тонет в воде. Традиционно люди использовали его для изготовления дров и древесного угля, а также для резьбы по дереву.

Традиция его вырезания началась с Коренное население сери государства Сонора. В середине 20 века Сери пришлось переехать из своего традиционного дома на Остров Тибурон на материк, примерно в то же время в Кино Бэй. Первым, кто вырезал железное дерево на продажу, был Хосе Асторга, который начал с других материалов и железного дерева для утилитарных предметов. В 1960-х он начал вырезать фигурки из железного дерева, которые хорошо продавались туристам, и другие последовали этому примеру. Ремесло стало широко распространяться в 1970-х годах, когда не Сери начали вырезать, представляя животных из других областей в качестве предметов и используя электроинструменты. Резьба по дереву, производство древесного угля и потеря среды обитания оказали давление на железное дерево, которое правительство Мексики объявило защищенным в 1994 году. Резьба по-прежнему разрешена, но цена на древесину выросла, а производство снизилось.

Железное дерево

Олнея тесота, дерево Ironwood

Дерево железного дерева считается родным для Пустыня Сонора как обнаруживаются только состояния Сонора, Нижняя Калифорния и Южная Нижняя Калифорния в Мексике и Аризона и Калифорния В Соединенных Штатах.[1] Олнея тесота является самым медленнорастущим и самым высоким в пустыне Сонора, его экземпляры могут достигать высоты до пятнадцати футов, если они находятся рядом с относительно стабильными источниками воды. На его долю приходится пятая часть биомассы пустыни, в основном из-за плотности древесины. Тень, обеспечиваемая этими деревьями, важна для ряда других пустынных растений и животных.[2]

Вид находится под защитой мексиканского правительства из-за его чрезмерная эксплуатация и ухудшение среды обитания.[1] Растение не считается находящимся под угрозой исчезновения, так как его ареал составляет более миллионов гектаров и тысячи деревьев, однако его медленный рост и использование в ремеслах и дровах подвергает его некоторому риску. В 1992 году, прежде чем он получил государственную защиту, 21 000 тонн древесины было переработано в древесный уголь. Девяносто процентов этого древесного угля было экспортировано из Соноры в США. Сегодня резьба по дереву - не самая большая опасность для дерева, а скорее превращение пустыни в пастбища и пахотные земли.[1][2] Другие усилия по сохранению дерева включают создание таких организаций, как Pro Palo Fierro, для разработки способов устойчивого использования ресурса. Поскольку завод находится в двух странах, усилия с участием США включали такие организации, как Conservation International и Ботанический сад пустыни в Феникс.[2]

Использование дерева, в том числе резьба

Айронвуд медведи на FONART выставка в Мехико

Ironwood похож на черное дерево, так как он темный, плотный и очень твердый; его зерно очень прямое. По этой причине здесь мало пузырьков воздуха, и, в отличие от других пород древесины, железное дерево тонет в воде.[3] До того, как вырезать фигурки из железного дерева, это дерево использовалось для дров, производства древесного угля и резьбы по таким предметам, как гарпуны, прочие инструменты, музыкальные инструменты и игрушки.[4] Сегодня дерево в основном используется в ремеслах для создания резных фигур. В основном они продаются в Соединенных Штатах и ​​Мексике и приносят около миллиона долларов в год, что намного больше, чем за основу для древесного угля.[2]

Две группы вырезают дерево. Первые - это Сери, которые делали это десятилетиями. В Мексике все еще проживает около 500 сериалов, разделенных на четыре основных клана. Они ведут полукочевой образ жизни и обычно избегают сельского хозяйства, приручения животных и продолжительных контактов с посторонними. Они сосредоточены на Остров Тибурон и такие города, как Пунта Чуэка на материке.[4] Резьба, вероятно, самая известная из ремесел сери[5] и до сих пор производятся вручную и в небольших количествах.[2] Мастера сери предпочитают работать с деревом уже мертвых деревьев, например, пораженных молнией или засохших по другим причинам. Они отрубают топором ствол или ветку и вырезают из них форму с помощью скрежетать или грубый файл. Они сглаживают древесину, царапая ее осколок стекла, полируют песком пустыни, а затем покрывают тонким слоем воска. Первоначально использовали воск черепах, но сегодня используют воск для обуви. В качестве предметов резчики обычно выбирают животных из мира Сери, таких как черепахи, дельфины, орлы, ящерицы, крабы и койоты. Стили варьируются от простых линий до мельчайших деталей и украшений.[5]

Вторую группу производителей составляют жители городов Сонора и Нижняя Калифорния, которые начали вырезать фигурки после того, как фигурки стали коммерчески популярными. Последняя группа производит фигурки в огромных количествах благодаря доступу к электроинструментам.[2] Эти семьи могут производить от сорока до пятидесяти штук в день, большинство из которых они продают оптовикам в Ногалес, Сонора. Большинство из них затем продается в Соединенных Штатах.[3] Это поставило Сери в невыгодное положение на рынке, и их доля сократилась. Сегодня резчиков по сериям меньше пятнадцати. Всего резчики используют для ремесла около 5000 тонн древесины в год.[2] Развитие резьбы обусловлено потребительским и туристическим спросом, включая использование асимметрии и абстрактных форм. Некоторые туристы думают, что более «примитивная» резьба выглядит более «аутентично», чем более тонкая работа. Связь Сери с ремеслом по-прежнему важна для его продажи, и многие не Сери ложно наклеивают стикеры «Сделано вручную Сери» на свои работы.[4]

История

Ремесло возникло у народа сери как способ заработка на туристах. В первой половине 20-го века Сери в основном ограничивались островом Тибурон, сезонно заходя в залив Кино для продажи дров, в том числе железной. В середине 20 века традиционная экономика Сери была нарушена из-за креветок в Калифорнийский залив, что уменьшило количество морских видов, необходимых сериям в пищу. В конце 1950-х годов в районе бухты Кино начался рост туризма. Эти два события, а также статус острова как экологического заповедника побудили Сери переехать на материк в такие общины, как Desemboque и Пунта Чуэка. Продажа изделий ручной работы, включая корзины и ювелирные изделия, а также резьбу, стала жизненно важным источником дохода.[4]

Первым резчиком по железному дереву был Хосе Асторга, который начал вырезать животных из пемза камень. Его первая работа с железным деревом - это утилитарная продукция, миски, ложки и т. Д. Его первые предметы декора были созданы между 1963 и 1964 годами с акцентом на морских животных, которые были популярны среди туристов. Его дочь позже стала первой, кто подписал свою работу.[4]

Коммерческий воск и другие методы шлифования были внедрены в 1968 году. В том же году Университет Аризоны студенты начали ежемесячно ездить в деревни Сери за резьбой, что значительно увеличило их популярность.[4] В 1970-х годах мексиканское правительство начало продвигать и широко распространять резьбу, благодаря чему около половины взрослого населения занималось этим ремеслом.[3][4]

Нон Серис начал резьбу в 1970-х годах, когда популярность этого ремесла росла, и в 1980-х ввела моторизованные методы резки и резьбы, а также резьбу животных, не принадлежащих к миру Сери.[3][4] В 1974 году BANFOCO стала оптовым продавцом карвинга с целью обеспечить Seris регулярный доход.[4] В 1980-х годах распространение распространилось на Канаду и Японию.[3] Однако рост ремесла, наряду с продолжающимся использованием древесины для производства древесного угля, начал сокращать поставки древесины. В 1994 году железное дерево оказалось под защитой правительства Мексики, разрешив использовать его только для резьбы по дереву.[3] К этому времени корабль распространился по различным частям Соноры, а также Полуостров Нижняя Калифорния.[4] Тем не менее, большая часть резьбы по железному дереву все еще выполняется в заливе Кино, Каборка, Магдалена де Кино, Пунта Чека, Пуэрто-Либертад, Пуэрто-Пеньяско, Санта-Ана и Sonoyta.[3] Из-за нехватки древесины цена на нее выросла, а производство упало. Это, в свою очередь, сделало уже существующие предметы более ценными.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Пало Фиерро" [Ironwood] (на испанском). Эрмосильо: Comisión de Ecología y Desarrollo Sustentable del Estado de Sonora. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм Дюран, Ифт, Калифорния (июль – сентябрь 1999 г.). "Эль Пало Фиерро: Especie clave del Desierto de Sonora" [Айронвуд: основные виды пустыни Сонора] (PDF). Ciencias (на испанском). Мехико: UNAM. 43. Получено 15 марта, 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм Анхель Мендоса Крус. "La artesanía de Palo fierro (Sonora)" [Ремесла из железного дерева (Sonora9] (на испанском). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 15 марта, 2012.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Коллекция искусств Гриннелл-колледжа: резьба по дереву Сери" (PDF). Тусон: Университет Аризоны. 2004. Архивировано с оригинал (PDF) 2 февраля 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
  5. ^ а б "Artesania Seri (Comca'ac): Пало Фиерро" [Seri Handcrafts (Comca’ac): Ironwood] (на испанском языке). Эрмосильо: Lutisuc Asociación Cultural I.A.P. Получено 15 марта, 2012.