Майкл Кирби (судья) - Michael Kirby (judge)

Эта статья про австралийского судью. О других людях по имени Майкл Кирби см. Майкл Кирби (значения).

Достопочтенный

Майкл Кирби

AC CMG
Достопочтенный Майкл Д. Кирби AC CMG (обрезано) .jpg
Судья Высокого суда Австралии
В офисе
6 февраля 1996 г. - 2 февраля 2009 г.
НазначенПол Китинг
НазначенБилл Хейден
ПредшествуетСэр Уильям Дин
ПреемникВирджиния Белл
Личная информация
Родившийся
Майкл Дональд Кирби

(1939-03-18) 18 марта 1939 г. (возраст 81)
Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
НациональностьАвстралийский
Супруг (а)Йохан ван Влотен
Альма-матерСиднейский университет
Род занятийЮрист, барристер, судить

Майкл Дональд Кирби AC CMG (родился 18 марта 1939 г.) - австралиец юрист и академик, бывший судья Высокий суд Австралии, обслуживающий с 1996 по 2009 год.[1] Он оставался активным на пенсии; в мае 2013 года он был назначен Совет ООН по правам человека возглавить расследование нарушений прав человека в Северной Корее, о котором сообщалось в феврале 2014 года.

ранняя жизнь и образование

Майкл Дональд Кирби родился у Дональда (Дона) Кирби и Джин Лэнгмор Кирби (урожденная Ноулз). Он был первым из пяти детей - Майкла Дональда; близнецы Дональд Уильям и Дэвид Чарльз (умершие в 18 месяцев от пневмонии); Дэйвид; и Диана Маргарет - 18 марта 1939 г. Женская больница Crown Street.[2] В юности он, как и многие члены его семьи, участвовал в Коммунистическая партия Австралии.[3]

Майкл Кирби посещал государственные школы, начиная с North Strathfield Государственная школа, за которой следует Саммер Хилл Государственная школа для Классы возможностей, а потом Средняя школа Форт-стрит (затем средняя школа мальчиков на Форт-стрит) в Сиднее.[2]

После окончания средней школы Кирби позже посетил Сиднейский университет, где он заработал Бакалавр искусств (1959), бакалавр права (1962), Бакалавр экономики (1965), и Магистр права (Первоклассные награды ) (1967). В университете Кирби был избран президентом Представительский совет студентов Сиднейского университета (1962–1963) и президент Союз Сиднейского университета (1965).[4][5]

Карьера

Кирби начал свою юридическую карьеру в качестве штатный клерк для Рамона Берка из небольшой сиднейской фирмы M. A. Simon and Co., помогающей истцам в рассмотрении дел о компенсационной комиссии. В фирме было два директора, Морис Артур Саймон и Рамон Берк, позже судья Компенсационный суд Нового Южного Уэльса.[6][7] После окончания учебы он переехал в Hickson, Lakeman and Holcombe (теперь Hicksons Lawyers) в качестве адвоката, практикующего в судебных спорах по страхованию и имущественных спорах. Он был партнером фирмы с 1963 по 1967 год.[8][9]

Кирби был принят в Бар Нового Южного Уэльса в 1967 г.[10]

Судебное назначение

Кирби стал самым молодым человеком, назначенным на федеральную судебную должность в 1975 году, когда он был назначен заместителем президента Австралийская комиссия по примирению и арбитражу, суд по трудовым спорам.[10]

В 1983 году Кирби был назначен судьей в Федеральный суд Австралии, перед назначением президентом Апелляционный суд Нового Южного Уэльса, вышестоящий суд в правовой системе этого государства, в 1984 году. В этот период он также был председателем Апелляционного суда Соломоновых Островов с 1995 по 1996 год.[11]

С 1984 по 1993 год Кирби занимал должность канцлера в Университет Маккуори.[12]

В феврале 1996 года Кирби был назначен Высокий суд Австралии.[1] Он работал во многих других советах и ​​комитетах, особенно в Комиссия по реформе законодательства Австралии (ALRC) и CSIRO. Он является покровителем Общества друзей библиотек Австралии (FOLA) и многих других организаций.

Несогласие

Кирби часто конфликтовал со своими коллегами по Глисон Высший суд, а иногда и как единственный несогласный.[13][14] В 2004 году он поставил особое мнение почти по 40% дел, в которых он участвовал, почти вдвое больше, чем любой из его коллег по Высокому суду; в конституционных случаях доля его несогласных составляла более 50%.[15] За его заметное несогласие он получил прозвище «Великий несогласный».[16] Будущие судьи Высокого суда, которые рассматривались как претенденты на титул, включают: Дайсон Хейдон и Патрик Кин, хотя ни у одного из них нет такого высокого уровня несогласия, как у Кирби.[17][18]

Исследователи-правоведы Эндрю Линч и Джордж Уильямс отметили, что «даже учитывая 2004 год как год, когда Кирби имел особенно высокий уровень явного несогласия с большинством своих коллег, было бы ни преждевременно, ни несправедливо сказать, что, учитывая частоту его несогласий, , его честь уже давно затмила любого другого судью в истории Суда ... [Кирби] отошел, чтобы претендовать на пост аутсайдера в Суде, который, кажется, вряд ли исчезнет в будущем ».[19]

Кирби ответил, заявив, что «сами по себе статистика мало что говорит»; чтобы понять степень несогласия Кирби, необходимо выяснить, в чем заключались его разногласия. о и подумайте, с кем он не согласился из. Кирби объясняет, что «всегда существовали разногласия, отражающие разные философии и взгляды должностных лиц», и что на протяжении всей истории Высокого суда многие особые мнения в конечном итоге принимались как хороший закон.[20] Кроме того, Кирби утверждает, что уровень инакомыслия, если рассматривать его в контексте, относительно невелик. Дела, рассматриваемые всем составом Высокого суда, прошли через серию судов низшей инстанции и слушания в рамках специальных разрешений. Таким образом, они могут проверить границы существующего закона и выдвинуть противоположные, хотя и не менее обоснованные, взгляды на закон.[21]

Пенсионная и постпенсионная жизнь

Кирби ушел из Высокого суда 2 февраля 2009 года, незадолго до достижения конституционно обязательного пенсионного возраста 70 лет.[22] и его сменил Вирджиния Белл.[23]

После выхода на пенсию Кирби был назначен на несколько почетных академических должностей в австралийских университетах. Сюда входили встречи: Австралийский национальный университет (ANU) в Канберре в качестве выдающегося приглашенного научного сотрудника в феврале 2009 г .;[24] в Юридический факультет Университета Нового Южного Уэльса в качестве приглашенного профессора в марте 2009 г .;[25] в Университет Тасмании Юридический факультет как адъюнкт профессор в июле 2009 г .; и Университет Виктории в качестве адъюнкт-профессора. Он был назначен почетный посещая профессора 12 университетов.

Юриспруденция

В ноябре 2003 г. Эксетерский университет, Кирби прочитал лекции Хэмлина[26][27] на предмет судебный активизм. Отвергая доктрину строгий конструктивизм Кирби заявил, что:

Ясно, что было бы неправильно, если бы судья преследовал личную политическую повестку дня и навешивал закон. Однако было бы также неправильно и бесполезно, если бы судья делал вид, что решения всех сложных проблем права сегодня, не решенных с помощью неопровержимо ясных и применимых текстов, могут быть решены путем применения не более чем чисто словесных аргументов. и строгая логика слов, написанных судьями в прежние времена о проблемах, с которыми они тогда столкнулись ... вопреки мифу, судьи делают больше, чем просто применяют закон. У них есть роль в ее создании, и всегда так было.

Эти лекции вызвали дебаты в австралийских средствах массовой информации, перекликающиеся с продолжающимися в США дебатами о том, имеют ли судьи право толковать закон в свете его намерений и соображений. естественный закон или должны ли судьи (или могут) просто следовать букве закона, оставляя вопросы о его намерениях и основных принципах избранным представителям.

Он также затронул эту тему в 1997 году в своей речи перед Ассоциацией адвокатов Индии, в которой одобрительно отзывался о «разновидности« судебной активности », которая часто созвучна глубоко переживаемым эмоциям обычных граждан».[28] Тем не менее, Кирби критически относится к термину «судебный активизм», когда он используется как «кодовый язык», применяемый в основном консервативными комментаторами к взглядам и людям, с которыми они не согласны.[29]

Доклад ООН о нарушениях прав человека в Северной Корее

Основная статья: Доклад Комиссии по расследованию прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике
Дальнейшая информация: Права человека в Северной Корее
Комиссия по расследованию под председательством Кирби рекомендовала привлечь к ответственности руководство Северной Кореи за нарушения прав человека.

В мае 2013 г. Совет ООН по правам человека назначил Кирби возглавить комиссия по расследованию в нарушениях прав человека в Северная Корея, с Соня Бисерко и Марзуки Дарусман.[30][31] Отчет датирован 7 февраля 2014 года. В нем определяются «систематические, широко распространенные и грубые нарушения прав человека» со стороны «тоталитарного государства», включая «невыразимые зверства» в лагерях для политических заключенных. Он дает множество рекомендаций по внутренней реформе и международным действиям, включая судебное преследование руководства Северной Кореи в Международный уголовный суд или перед специальным международным трибуналом.[32] Северная Корея отказалась сотрудничать с расследованием и незадолго до публикации отчета сделала заявление, в котором утверждалось, что он основан на «фальшивых» материалах.[33]

Когда отчет был завершен, 20 января 2014 года Кирби написал верховному лидеру Северной Кореи: Ким Чен Ын, сообщив ему, что он будет консультировать Объединенные Нации формально отнести ситуацию в Северной Корее к Международный уголовный суд, где Кима могли судить за его личную вину в качестве главы государства и лидера вооруженных сил, но предлагая, чтобы комиссия прибыла в Пхеньян обсудить вопросы с правительством Северной Кореи.[34][35]На пресс-конференции, посвященной выпуску отчета, 17 февраля 2014 года Кирби сказал, что существует «много параллелей» между доказательствами, которые он слышал, и преступлениями, совершенными нацистами и их союзниками во время Второй мировой войны.[36] 22 апреля 2014 года официальное информационное агентство Северной Кореи, KCNA, утверждали, что «измышления» призваны «подорвать идеологию и социальную систему КНДР ".[37] KCNA также раскритиковал Кирби за то, что он гей: «это смешно для такого гея [sic ] спонсировать решение других проблем с правами человека ».[38][39]

Кирби продолжал заниматься защитой прав человека в Северной Корее и похищениями японских граждан, участвуя в симпозиумах, организованных правительством Японии в Женеве (сентябрь 2014 г.) с Группой Совета ООН по правам человека и в Токио (декабрь 2015 г.).[40] В мае 2017 г.[41] он был награжден Орден восходящего солнца, Золотая и Серебряная Звезда «в знак признания его вклада в продвижение понимания ситуации с правами человека в Северной Корее в международном сообществе, включая проблему похищений японских граждан».[40] Награду вручил премьер-министр Японии. Синдзо Абэ и Кирби удостоился дополнительной чести аудиенции у Акихито, то Император Японии, на Императорский дворец в Токио.[42] Кирби описал вручение этой чести себе и бывшему Специальный докладчик ООН Марзуки Дарусман[43] как "явный сигнал того, что правительство Японии не отказалось от своей решимости добиваться преступление против человечности причастен к похищениям в международном сообществе и другим преступлениям, раскрытым в нашем отчете ".[42]

В январе 2015 года один из ключевых свидетелей расследования Кирби, Шин Дон Хёк, признал, что дал ложные показания. Поклявшись, что все свое детство он провел в печально известном Лагере 14, он изменил свою историю, сказав, что в возрасте шести лет его перевели в соседний Лагерь 18.[44] Он сказал, что изменил свою историю, увидев своего отца (которого он считал мертвым) по телевизору. Шин извинился, но дал несколько подробностей.[45] Шин заработал немалые деньги на своей книге-бестселлере Побег из лагеря 14[46] и, вероятно, правительство Южной Кореи заплатило больше. BBC сообщила в 2017 году, что «правительство Южной Кореи в четыре раза увеличило вознаграждение, которое оно выплачивает перебежчикам с Севера, которые делятся информацией, до 860 000 долларов (700 000 фунтов стерлингов)».[47] Другие перебежчики, в том числе Ан Чан Ил, говорили о плате за свои выступления в СМИ.[48]

Публичная жизнь

Майкл Кирби был среди основателей[49] из Австралийцы за конституционную монархию, организация, сыгравшая видную роль в Республиканский референдум 1999 г..

Кирби имеет репутацию красноречивого и сильного оратора, за свою карьеру он выступил с огромным количеством речей на самые разные темы.[50]

Ежегодные лекции и ужины Майкла Кирби проводятся факультетом права и правосудия Университета Южного Креста с 2007 года.[51]

Кирби имеет прочные связи с Колледжем права Австралийского национального университета (бывший факультет), он является патроном Общества студентов-юристов и является членом консультативного совета. Кирби также снялся в ANU Law Revue. Кирби также входит в совет консультантов Сиднейский глобалист, журнал по глобальным вопросам, выпускаемый студентами его бывшего университета, Сиднейского университета.

Кирби - член Центр Гастингса, независимое исследовательское учреждение по биоэтике в США. В 2006 году он был избран Почетным судьей Внутренний Храм В Лондоне. В том же году Австралийская гуманитарная академия избрал его почетным членом.[52]

В июле 2009 года Кирби принял должность адъюнкт-профессора права на юридическом факультете Университета Тасмании. Он также является (основателем) председателем редакционного совета Журнал права, информации и науки, который издается этим факультетом; эту должность он занимает с 1981 года.[53]

С 2010 года Кирби был одним из 11 членов Группы видных деятелей, созданной для консультирования по реформе Содружество Наций.[54]

В 2011 году Кирби предположил, что «нет ничего более могущественного в мире, чем идея, время которой пришло, и защита животных - именно такая идея», и стал покровителем Безмолвный, институт защиты животных.[55]

Кирби - заядлый сторонник искусства. Он появился в Обзор права Университета Квинсленда дважды с 2004 года. В мае 2007 года он выступал в Мельбурне вместе с импресарио хип-хопа. Эльф Транзпортер на открытии Викторианской Недели права искусств, исполняя рэп У. Б. Йейтс поэзия. В августе 2014 года он участвовал в финальном спектакле Sydney Law Revue; танцевально-поющий номер к песне Кристины Агилеры «Грязный» под названием «Кирби».[56][57]

Личная жизнь

Кирби был открытым геем примерно с 1984 года. С 1969 года он жил с Йоханом ван Влотеном, который эмигрировал в Австралию из Нидерланды в 1963 и 1999 годах Кирби указывал его своим постоянным партнером в Кто есть кто в Австралии. Ван Влотен помогал людям, живущим с ВИЧ, и Кирби принимал участие в решении этой проблемы как в Австралии, так и за рубежом.[58] Кирби часто публично высказывался в поддержку прав геев.[59] Хотя президент Международная комиссия юристов он призвал эту организацию уделять больше внимания человеческой сексуальности как аспекту прав человека,[60] и как Англиканский он выразил разочарование по поводу позиции своей церкви в отношении прав геев.[61] В 2002 году в Сиднейском Гей игры VI, Кирби был основным докладчиком на церемонии открытия. «Движение за равенство неудержимо. Его послание в конечном итоге достигнет четырех сторон света», - сказал он собравшимся в 35 000 человек.[62][63] В 2006 году он посетил Международная конференция по правам ЛГБТ в Монреале, председательствуя на Азиатско-Тихоокеанском пленарном заседании.

Кирби религиозен, называя себя «протестантским англиканским христианином» и критикуя клерикальную оппозицию гомосексуализму: «Я не хочу, чтобы какой-либо старый джентльмен в платьях забрал у меня мою религию, и для меня это все еще важный аспект моей жизни». .[64] В ноябре 2007 года он обвинил англиканских и католических архиепископов Сиднея в том, что Питер Дженсен и Джордж Пелл соответственно, о препятствовании принятию геев в австралийском обществе, заявив, что гомофобия «даже по сей день усиливается религиозными наставлениями, и, надо сказать, религиозными наставлениями двух архиепископов Сиднея».[65] Кирби также выразил разочарование своим статусом «меньшинства одного» среди своих Высокий суд Австралии коллег, и признал, что «у некоторых судей, возможно, менее либеральные взгляды, чем у меня».[65]

Кирби был выбран читателями samesame.com.au как один из 25 самых влиятельных австралийских геев и лесбиянок за каждый год публикации этого списка, с 2007 по 2010 год.[66][67]

Кирби и ван Влотен поженились 11 февраля 2019 года, в 50-летие их первой встречи.[68][69]

Семья

Отец Кирби, Дональд, был единственным ребенком Альмы Кэролайн (Нормы) Грей, работающей матери-одиночки англо-ирландского происхождения. Норма забеременела в 15 лет от Дональда Кирби[2] находясь в отношениях с тогдашним 17-летним Виктором Кирби, католиком, прибывшим после Великого голода. Родителями Нормы были Джон Эммануэль Грей, английский производитель кирпича и котла, и Энни Лайонс. Отец Энни, Гарри Лайонс, эмигрировал из Дублина в Сидней в 1850-х годах после Великий голод а имя ее матери было Мэри.

Его мать, Джин Лэнгмор Ноулз, родилась в Бервик, Виктория Уильяму Ноулзу, Ольстер Скот из Ballymena, и Маргарет, как одна из четырех дочерей.[2] Жан был выпускником Сиднейская средняя школа для девочек, получив аттестат об отпуске, что было редкостью для женщины в то время, и работала на многочисленных оплачиваемых работах в силу собственных успехов и способностей.[2] Дональд Кирби, 16 лет, и Джин Ноулз впервые встретились в англиканской церкви Святого Мартина. Кенсингтон. Дональд присутствовал Сиднейская техническая школа в Ultimo, а затем работал главным помощником, затем продавцом инструментов и оборудования в фирме по производству оборудования.[2] Они обручились на 21-й день рождения Джин и поженились в марте 1937 года, через месяц после того, как Дональду исполнился 21 год; их первый дом был на Блумфилд-стрит, South Coogee.[2]

Братья Майкла Кирби также были юристами: Дэйвид был судьей Верховный суд Нового Южного Уэльса, выйдет на пенсию в 2011 году; Дональд был солиситором до выхода на пенсию в 2006 году.[70] Сестра Диана работала медсестрой в колоректальном отделении Королевский госпиталь принца Альфреда в Сиднее, выйдет на пенсию в 2011 году.[71]

Почести

Как судья Верховного суда и Верховного суда, Кирби называют "Достопочтенный «на всю жизнь, согласно австралийскому протоколу.

В августе 2008 года сенатор вручил Кирби медаль за конфиденциальность в Австралии. Джон Фолкнер и Карен Кертис, комиссар Австралии по вопросам конфиденциальности.[76]

Новый Юридическая школа строительство в Университет Маккуори, который откроется в 2022 году, будет называться Michael Kirby Building.[77]

Почетные степени

Рекомендации

  1. ^ а б "Достопочтенный Майкл Кирби AC CMG". ALRC. Получено 9 октября 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм Браун, А.Дж. (2011). Майкл Кирби: парадоксы и принципы. Leichhardt: Federation Press. ISBN  978-1862876507.
  3. ^ Кирби, Майкл (2009). Бургманн, Мередит (ред.). Commos и я (PDF).
  4. ^ Биография: Hon. Джастис Майкл Кирби AC CMG
  5. ^ Пенджаби, Ручир (28 февраля 2009 г.). "Стенограмма выступления Майкла Кирби". Сиднейский университет.
  6. ^ Кирби, Майкл (1999). "Уроки солиситора". Журнал Юридического общества Нового Южного Уэльса.
  7. ^ Кирби, Майкл. «Десять притч для новичков». Юридическое общество Блэкстоуна Университета Западной Австралии.
  8. ^ Кирби, Майкл. «Юридические фирмы и правосудие в Австралии». Высокий суд Австралии. Получено 5 мая 2019.
  9. ^ Кирби, Майкл. "Воспоминания о Хиксоне". Высокий суд Австралии. Получено 5 мая 2019.
  10. ^ а б "Биография: достопочтенный судья Майкл Кирби AC CMG". Высокий суд Австралии.
  11. ^ Сьюзан Бойд (2003), «Австралийские судьи работают на международном уровне», Австралийский юридический журнал, т. 77, стр. 303 на 305.
  12. ^ Библиография Высокого суда В архиве 18 сентября 2006 г. Wayback Machine. Проверено 22 января 2010 года.
  13. ^ Дик, Тим (16 февраля 2007 г.). «Кирби плывет против течения, как другие судьи плывут по течению». Sydney Morning Herald. Fairfax Media.
  14. ^ Шанахан, Лев; Джексон, Андра (3 февраля 2009 г.). "Последнее инакомыслие Кирби: мои коллеги судьи расово предубеждены". Возраст. Fairfax Media.
  15. ^ Мерритт, Крис (16 февраля 2007 г.). «Все единодушны: Кирби по-прежнему великий несогласный». Австралийский.
  16. ^ "Кирби собирается на пенсию". Вестник Солнца. 1 февраля 2009 г.
  17. ^ Бирн, Элизабет (5 марта 2013 г.). «Судья Кин завершает работу Высокого суда в новом облике». Барабан. ABC.
  18. ^ «Судья Хейдон утроил свой процент несогласных на 2011 год». Правовые исследования. Временная база. 12 августа 2011 г.
  19. ^ "Новости | Центр публичного права Гилберта + Тобина". www.gtcentre.unsw.edu.au. Получено 12 апреля 2019.
  20. ^ Майкл Кирби (26 февраля 2005 г.). Судебное несогласие (Речь). Университет Джеймса Кука. Архивировано из оригинал 18 сентября 2006 г.. Получено 14 октября 2006.
  21. ^ «Достаточно смелого: судья Майкл Кирби». Воскресенье Профиль. 2 декабря 2007 г.
  22. ^ Конституция Австралии, раздел 72.
  23. ^ Высокий суд получил четвертую женщину. Проверено 15 декабря 2008 года.
  24. ^ Австралийское агентство Associated Press (9 февраля 2009 г.). «Кирби приступает к новой работе в юридической школе ANU». Sydney Morning Herald. Получено 9 февраля 2009.
  25. ^ новости @ unsw Майкл Кирби присоединяется к UNSW | Отдел новостей UNSW
  26. ^ Майкл Кирби (19 ноября 2003 г.). Первая лекция Хэмлина 2003 года - «Судебный активизм» - авторитет, принципы и политика в судебной практике (Речь). Эксетерский университет. Архивировано из оригинал 18 сентября 2006 г.. Получено 14 октября 2006.
  27. ^ Майкл Кирби (20 ноября 2003 г.). Вторая лекция Хэмлина 2003 года - «Судебный активизм» - авторитет, принципы и политика в судебной практике (Речь). Эксетерский университет. Архивировано из оригинал 18 сентября 2006 г.. Получено 14 октября 2006.
  28. ^ Майкл Кирби (6 января 1997 г.). Лекция 1997 года Ассоциации адвокатов Индии - Судебный активизм (Речь). Нью-Дели Хилтон Отель. Архивировано из оригинал 18 сентября 2006 г.. Получено 14 октября 2006.
  29. ^ "Великий инакомыслящий: судья Майкл Кирби". Воскресенье Профиль. 25 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 28 ноября 2007 г.. Получено 2 декабря 2007.
  30. ^ Президент Совета назначает членов следственной комиссии по Корейской Народно-Демократической Республике. Дата обращения 8 мая 2013.
  31. ^ «ООН назначает Кирби руководителем расследования нарушений прав человека в Северной Корее». Sydney Morning Herald. 9 мая 2013. Получено 9 мая 2013.
  32. ^ «Отчет Комиссии по расследованию прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике». Верховный комиссар ООН по правам человека. 7 февраля 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  33. ^ «Северная Корея утверждает, что доклад ООН основан на« фальшивых »материалах». Sydney Morning Herald. 18 февраля 2014 г.. Получено 20 февраля 2014.
  34. ^ Уокер, Питер (18 февраля 2014 г.). «Комиссия ООН обвиняет Северную Корею в нарушениях прав человека, напоминающих нацистов». Хранитель. Получено 18 февраля 2014. Письмо прилагается к отчету; ответа не было.
  35. ^ Письмо председателя ООН по расследованию нарушений прав Северной Кореи Ким Чен Ыну
  36. ^ Небехай, Стефани (18 февраля 2014 г.). «Преступления Северной Кореи напоминают о нацистской эпохе, - выяснило расследование ООН». Sydney Morning Herald. Получено 18 февраля 2014.
  37. ^ "Комментарий KCNA осуждает уловку политических аферистов". Центральное информационное агентство Кореи. 22 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2014 г.
  38. ^ Тейлор, Адам (22 апреля 2014 г.). «Северная Корея осуждает доклад ООН о правах человека, потому что его возглавлял гей». Вашингтон Пост. Получено 23 апреля 2014.
  39. ^ "Комментарий KCNA осуждает уловку политических аферистов". kcna.co.jp. Центральное информационное агентство Кореи (KCNA). 22 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 17 августа 2015.
  40. ^ а б c "Достопочтенный мистер Майкл Кирби AC CMG - Орден Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды" (PDF). Генеральное консульство Японии в Сиднее.
  41. ^ «Прием в честь достопочтенного Майкла Кирби AC CMG» (PDF). Генеральное консульство Японии в ежеквартальном информационном бюллетене Сиднея. 52 (2): 3 октября 2017 г.
  42. ^ а б c Кирби, Майкл (июль 2017 г.). «Весенние императорские украшения 2017: достопочтенный Майкл Кирби AC CMG» (PDF). Генеральное консульство Японии в ежеквартальном информационном бюллетене Сиднея. 52 (1): 2.
  43. ^ а б Херст, Дэниел (21 мая 2017 г.). «В поисках Мегуми: Майкл Кирби призывает к« мирным инициативам »в отношении Северной Кореи». Sydney Morning Herald. Получено 12 февраля 2017.
  44. ^ Перебежчик из Северной Кореи признает неправду в истории лагеря для военнопленных, https://www.ft.com/content/00894c3e-9fc5-11e4-aa89-00144feab7de
  45. ^ Рейтер (19 января 2015 г.). «Северокорейский перебежчик меняет историю, увидев отца на видео». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 12 апреля 2019.
  46. ^ Ким, Джек Ким и Сохи (19 января 2015 г.). «Переживший ГУЛАГ из Северной Кореи признает, что солгал в своей бестселлере». Business Insider Австралия. Получено 12 апреля 2019.
  47. ^ «Южная Корея в четыре раза увеличила вознаграждение перебежчикам». BBC. 5 марта 2017 г.. Получено 12 апреля 2019.
  48. ^ «Слава северокорейским перебежчикам приносит деньги, подозрения». Рейтер. 2 марта 2015 г.. Получено 12 апреля 2019.
  49. ^ Майкл Кирби (27 мая 2006 г.). Воспоминания о сэре Гарри Гиббсе (PDF) (Речь). Канберра. Архивировано из оригинал (PDF) 18 сентября 2006 г.. Получено 14 октября 2006.
  50. ^ Высокий суд Австралии - Публикации - Выступления
  51. ^ "Ежегодная серия лекций Майкла Кирби Школы права и правосудия" < http://scu.edu.au/law-justice/index.php/57 >
  52. ^ "Товарищи". Австралийская гуманитарная академия. Получено 6 октября 2020.
  53. ^ См. «Вклад в JLIS достопочтенного профессора Майкла Крби AC CMG». < http://www.jlisjournal.org/briefs/kirbypapers.html >
  54. ^ Секретариат Содружества (Наций) (2011 г.). "Кто в EPG?". Архивировано из оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 28 октября 2011.
  55. ^ «Беззвучный институт защиты животных».
  56. ^ Нгуен, Кеннет (8 мая 2007 г.). "'Судья Джерри говорит артистам ". Возраст. Fairfax Media.
  57. ^ «Спектакли: лучший судья лучше рэпа». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 8 мая 2007 г.
  58. ^ «Петтифоггер, выпуск 3, 2017». Петтифоггер. Хобарт, Тасмания, Австралия: Юридическое общество Университета Тасмании. 26 мая 2017.
  59. ^ Новости Австралийской радиовещательной корпорации (19 августа 2006 г.). "Кирби призывает к объединенным усилиям по правам геев". Архивировано из оригинал 23 августа 2006 г.. Получено 14 октября 2006.
  60. ^ Майкл Кирби (4 марта 2004 г.). «Лидерство» (Опрос). Беседовала Мишель Бойль. Канберра. Архивировано из оригинал 20 августа 2006 г.
  61. ^ Майкл Кирби (16 ноября 2003 г.). "Майкл Кирби". Воскресенье Профиль (Опрос). Беседовала Моника Аттард. Канберра. Архивировано из оригинал 20 августа 2006 г.
  62. ^ Марго Кингстон (5 ноября 2002 г.). "Кирби Кураж". Архивировано из оригинал 18 декабря 2007 г.. Получено 17 февраля 2009.
  63. ^ Эндрю Уэст (10 ноября 2002 г.). "Спасибо, что пригласили нас в Сидней, скажем, геи". Sydney Morning Herald. Sydney Morning Herald. Получено 17 февраля 2009.
  64. ^ Лич, Анна (15 июня 2012 г.). "Судья Высокого суда Майкл Кирби говорит о религии и сексуальности". Новости геев.
  65. ^ а б Причард, Джемма (27 ноября 2007 г.). «Архиепископы разжигают гомофобию, говорит судья-гомосексуалист». Розовые новости.
  66. ^ "Samesame 25". такой же. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 22 ноября 2014.
  67. ^ "Samesame 25". такой же. Архивировано из оригинал 2 апреля 2011 г.. Получено 31 марта 2011.
  68. ^ Беллинда Контоминас (11 февраля 2019). «Майкл Кирби женится на партнере Йохане ван Влотене в 50-ю годовщину первой встречи». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 11 февраля 2019.
  69. ^ Питт, Хелен (11 февраля 2019 г.). «Судья Майкл Кирби женится спустя 50 лет после того лета 69-го». Sydney Morning Herald. Получено 12 февраля 2019.
  70. ^ А. Дж. Браун (18 ноября 2011 г.). «Необычайные последствия« обычной »жизни семьянина». Sydney Morning Herald. Получено 12 февраля 2013.
  71. ^ Майкл Кирби (2 февраля 2009 г.). «Прощание с судом: достопочтенный судья Майкл Кирби AC CMG, судья Высокого суда Австралии» (PDF). Майкл Кирби. Получено 12 февраля 2013.
  72. ^ Кавалер Ордена Австралии, CMG, 26 января 1991 г., itsanhonour.gov.au
  73. ^ Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия, CMG, 31 декабря 1982 г., itsanhonour.gov.au
  74. ^ Столетняя медаль, 1 января 2001 г., itsanhonour.gov.au
    Цитата: За службу в правовой реформе и в качестве судьи Высокого суда Австралии.
  75. ^ Финансовая демография - Новости населения, финансов и инвестиций из Австралии - старение, рождаемость, рождаемость, налоговая шкала, ползучесть, возрастные профили, богатство, доходы, цены на жилье, общество и культура, миграция, пенсии, экономические исследования, актуарий, пенсия по старости, выживаемость, долголетие, брак, развод
  76. ^ Пресс-релиз: судья Майкл Кирби получил первую медаль за конфиденциальность в Австралии. Проверено 9 февраля 2009 года.
  77. ^ «Открытие новой захватывающей юридической школы». Университет Маккуори. 15 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября 2017.
  78. ^ Австралийский национальный университет, Майкл Дональд Кирби, Цитирование за почетную степень В архиве 21 июля 2008 г. Wayback Machine. Проверено 9 февраля 2009 года.
  79. ^ ААП (2008). Кирби призывает юристов мыслить глобально. Проверено 10 сентября 2008 года.
  80. ^ Новости Монаш (2015). Почетный доктор бывшего судьи Высокого суда. Проверено 27 мая 2015 года.
  81. ^ USQ (2017) Выпускной продолжается вдохновляющими разговорами

внешняя ссылка

Внешнее видео
значок видео Майкл Кирби призывает к свободе от религии, Факты со Стэном Грантом, ABC News
Юридические офисы
Новое название Председатель Австралийской комиссии по реформе законодательства
1975–1984		Преемник
Мюррей Уилкокс
Предшествует
Роберт Элликотт		 Судья Федерального суда Австралии
1983–1984		Преемник
Билл Пинкус
Предшествует
Атол Моффитт		 Председатель Апелляционного суда Нового Южного Уэльса
1984–1996		Преемник
Деннис Махони
Предшествует
Сэр Уильям Дин		 Пуйсне, судья Высокого суда Австралии
1996–2009		Преемник
Вирджиния Белл
Академические офисы
Предшествует
Перси Партридж		 Ректор Университета Маккуори
1984–1993		Преемник
Тим Бэсли