Военная карьера Бенедикта Арнольда, 1781 г. - Military career of Benedict Arnold, 1781

Бенедикт Арнольд V
Бенедикт Арнольд illustration.jpg
Бенедикт Арнольд
Копия гравюры Х. Зал после Джон Трамбалл
Родившийся(1741-01-14)14 января 1741 г.
Норвич, Коннектикут
Умер14 июня 1801 г.(1801-06-14) (в возрасте 60 лет)
Лондон, Англия
Место захоронения
Лондон
Служба/ответвлятьсяБританская колониальная милиция
Континентальная армия
Британская армия
Годы службыБританская колониальная милиция: 1757, 1775 гг.
Континентальная армия: 1775–1780 гг.
Британская армия: 1780–1781 гг.
Классифицироватьглавный бригадир
Команды проведеныАмериканский Легион (а Лоялист полк)
Битвы / войныАмериканская революционная война, 1781

В военная карьера Бенедикта Арнольда в 1781 году состоял из службы в Британская армия. Арнольд перешел на другую сторону в сентябре 1780 г., после того, как его заговор с целью сдачи ключей Континентальная армия застава в Западная точка. Остаток 1780 г. он провел, набирая Лоялисты для нового полка под названием Американский Легион. Затем Арнольда отправили в Вирджиния с 1600 человек в конце декабря Генерал Сэр Генри Клинтон, с инструкциями для рейда Ричмонд а затем установить сильное укрепление в Портсмут.

Он высадился в Вирджинии 4 января 1781 года и на следующий день совершил набег на Ричмонд. Они совершили набег на несколько близлежащих населенных пунктов, затем вернулись в Портсмут, где войска построили укрепления. Они оставались там до конца марта, когда прибыло 2000 подкреплений во главе с генералом Уильям Филлипс. Филлипс взял на себя командование силами, и Арнольд служил под его началом, поскольку они возобновили рейдерские операции, направленные на создание постоянного присутствия в Ричмонде. Они отбили энергичную оборону ополченцев в Битва при Блэндфорде в конце апреля и своевременное прибытие континентальных войск под Маркиз де Лафайет предотвратил захват Ричмонда. Филлипс продолжил набег, но получил приказ Петербург для соединения с генералом Чарльз Корнуоллис, который шел от Северная Каролина. Филлипс умер 13 мая от лихорадки, и Арнольд снова ненадолго руководил им, пока Корнуоллис не прибыл через неделю. Арнольд вернулся в Нью-Йорк, страдая от повторения подагра.

Французские и американские движения для окружения Корнуоллиса в Yorktown стало очевидным для генерала Клинтона, поэтому в начале сентября он отправил Арнольда в поход в Нью-Лондон, Коннектикут в попытке отвлечь американские ресурсы от Вирджинии. Арнольд совершил набег на порт, но отряд его войск был задействован в кровавой Битва при Гротон-Хайтс в форте через Река Темза. Операция была последней командой, которую держал Арнольд. Генерал Корнуоллис был условно-досрочно освобожден после сдаться в Йорктауне, и он и Арнольд отплыли в Англию в декабре.

Во время своего командования британскими войсками Арнольд не пользовался большим уважением со стороны других офицеров. Его действия в Вирджинии и Коннектикуте подверглись критике, а в Нью-Йорке циркулировали обвинения в том, что он в первую очередь интересовался деньгами. По прибытии в Англию он также не смог получить новые команды ни в армии, ни в армии. Британская Ост-Индская компания. Он возобновил свой бизнес и торговую деятельность и умер в Лондоне в 1801 году.

Фон

Бенедикт Арнольд родился в 1741 году в обеспеченной семье в портовом городе Норвич в колония Коннектикут.[1] Он интересовался военным делом с раннего возраста, недолго служил (не видя боевых действий) в колониальной милиции во время Французско-индийская война в 1757 г.[2] Он начал карьеру бизнесмена, сначала открыв магазин в г. Новый рай а затем заниматься зарубежной торговлей. Он владел и управлял судами, плывущими в Вест-Индии, Новая Франция, и Европа.[3] Когда британский парламент начал облагать свои колонии налогами, бизнес Арнольда начал испытывать влияние на них и возникшую в результате оппозицию, к которой он в конце концов присоединился.[4] В 1767 году он женился на Маргарет Мэнсфилд, от которой у него было трое детей, один из которых умер в младенчестве.[5][6] Она умерла в 1775 году, и Арнольд оставил своих детей на попечение своей сестры Ханны в своем доме в Нью-Хейвене.[7]

Служба в Континентальной армии, 1775–1780 гг.

Основные статьи: Военная карьера Бенедикта Арнольда, 1775–1776 гг. и Военная карьера Бенедикта Арнольда, 1777–1779 гг.
Современная акварель, изображающая флот Арнольда в заливе Валькур

Арнольд отличился в начале войны, участвуя в захват форта Тикондерога в мае 1775 г., а затем смело возглавив набег на Форт Сен-Жан возле Монреаль.[7] Затем он возглавил небольшую армию из Кембридж, Массачусетс к Квебек на экспедиция через пустыню современного Мэн, где он был ранен в решающий Битва при Квебеке 31 декабря 1775 года. После безуспешной осады Квебека до апреля 1776 года он принял военное командование Монреаля.[8] Он руководил отступлением американцев оттуда по прибытии британских подкреплений, и его силы сформировали арьергард отступающих. Континентальная армия когда он направлялся на юг к Тикондероге. Затем Арнольд организовал защиту Lake Champlain и возглавил Континентальный флот флот, потерпевший поражение в октябре 1776 г. Битва при острове Валькур.[9]

Во время этих действий Арнольд обзавелся множеством друзей и большим количеством врагов в структуре власти армии и в Конгрессе. Он установил достойные отношения с Джордж Вашингтон, командующий армией, а также с Филип Шайлер и Горацио Гейтс оба командовали Северным отделом армии в разное время в 1775 и 1776 годах.[10] Однако возник острый спор с Моисей Хазен, командующий 2-й канадский полк, который вылился в военный трибунал Хазена в Тикондероге летом 1776 года. Только действия Гейтса, его начальника в Тикондероге, предотвратили его собственный арест по встречным обвинениям, выдвинутым Хазеном.[11] У него также были разногласия с Джон Браун и Джеймс Истон, два офицера низшего звена с политическими связями. Его конфликт с ними привел к постоянным предположениям о нарушениях с его стороны. Браун поступил особенно злобно, опубликовав афишу, в которой говорилось об Арнольде: «Деньги - это Бог этого человека, и чтобы получить от них достаточно денег, он пожертвует своей страной».[12]

Гравюра, изображающая Арнольда, возглавляющего атаку на редут у 2-го Саратога.

В декабре 1776 года Вашингтон послал Арнольда координировать оборону Род-Айленд после британской оккупации Ньюпорт. Наступательные действия были невозможны из-за нехватки снабжения и подготовки ополченцев.[13] В феврале 1777 года Арнольд был передан Конгрессом для повышения до генерал-майора вместе с несколькими другими бригадирами. По пути в Филадельфию, чтобы обсудить этот вопрос, он остановился в Нью-Хейвене, чтобы навестить свою семью, и сражался в арьергарде. Битва при Риджфилде против британской группы рейдов, в которой его левая нога была снова ранена.[14] В Филадельфии Арнольд пригрозил уйти в отставку из-за вопроса о звании, но возразил, когда стало известно, что Тикондерога упал. Его отправили на север для помощи в защите долины реки Гудзон, и он помог поднять Осада форта Стэнвикс в августе, а затем сыграли ключевые роли в двух Битвы при Саратоге в сентябре-октябре. Он был лишен своего командования после первой битвы в споре с генералом Гейтсом, который увидел в Арнольде соперника за звание и славу. В середине второй битвы он все равно выехал на поле битвы и повел войска в энергичную атаку на двух британских редуты, получив серьезные травмы ноги.[15]

Арнольд оправился от полученных травм, хотя всю оставшуюся жизнь ходил с тростью, и Вашингтон дал ему военное командование Филадельфией после того, как британцы покинули город в мае 1778 года. Там его действия усилили политическое противодействие ему, и даже больше. в его дела были наведены справки.[16] Он также начал общаться с сторонниками лоялистов и женился на Пегги Шиппен, дочь одного из таких мужчин.[17] Вскоре после этого он начал переговоры с британским генералом сэром Генри Клинтон при посредничестве British Major Джон Андре, предлагая свои услуги на их стороне.

Он оставил свою команду в Филадельфии в гневе после плохого обращения со стороны Конгресса и местных оппонентов. Затем он попытался командовать Западная точка, ключевую базу Континентальной армии на реке Гудзон, и приобрел ее в июле 1780 года. Он начал выполнять планы, чтобы облегчить британцам победу над Вест-Пойнтом, систематически ослабляя его оборону.[18] Заговор был раскрыт в сентябре 1780 года, когда американские войска захватили майора Андре; Арнольд бежал в Нью-Йорк и получил чин бригадного генерала британской армии.[19] Майора Андре повесили как шпиона, что сильно расстроило британцев.[20]

Служба британской армии

Британцы присвоили Арнольду звание бригадного генерала (на одну ступень ниже его Континентальная армия ранг) с годовым доходом в несколько сотен фунтов, но они заплатили ему только 6315 фунтов стерлингов (350 тысяч долларов в 2016 году) плюс годовую пенсию в 360 фунтов (19 тысяч долларов в 2016 году), потому что его заговор провалился.[21] Он и его жена поселились в Нью-Йорке, где лоялистская элита сначала пренебрежительно относилась к ним, но в конце концов их очаровало очарование Пегги.[22] Арнольд начал набирать новый полк лоялистов, названный Американским легионом, зачисляя в него своих маленьких сыновей (по крайней мере, на бумаге).[23] Несмотря на это, лоялисты и другие перебежчики не собирались массово, как надеялись Арнольд и Клинтон.[24] Затем Клинтон поручил Арнольду возглавить экспедицию на Chesapeake залив. Когда в ноябре и декабре его силы начали формироваться, по городу распространились слухи о том, что многие офицеры отказываются служить под его началом.[25] Многие британские солдаты в Нью-Йорке считали Арнольда ответственным за смерть популярного майора Андре.[26] Более того, ни один британский офицер не будет служить под его началом.[24]

Подготовка Арнольда к экспедиции в Чесапикский залив прервала план его похищения, который был разработан Джорджем Вашингтоном и Генри "Легкая лошадь Гарри" Ли. Согласно плану, Ли сержант-майор Джон Чамп организовал «дезертирство» из подразделения Ли в Нью-Джерси на британские линии в Нью-Йорке в конце октября 1780 года и убедил Арнольда взять его на службу в качестве старшего унтер-офицера.[27] Шамп должен был вступить в контакт с секретными агентами, работающими в Нью-Йорке, с которыми он будет работать, чтобы похитить Арнольда. После наблюдения за привычками Арнольда был разработан план, который должен был быть выполнен в ночь на 11 декабря.[28] Арнольд приказал своим войскам погрузиться в транспорты 11 декабря, включая Шамп, тем самым пресекая попытку.[29] Чамп участвовал в начале экспедиции и, наконец, сумел сбежать через несколько недель и вернуться в отряд Ли. Вашингтон и Ли щедро вознаградили его и убедили уйти с военной службы, чтобы он не рискнул повеситься за свою роль в этом деле, если его поймают.[30]

Вирджиния

Арнольд служил под командованием бригадного генерала Уильям Филлипс в Вирджинии.

Силы Арнольда в 1600 солдат прибыли Вирджиния 1 января 1781 г., высадка 4 января. захватил Ричмонд врасплох, а затем бесчинствовали по Вирджинии, разрушая склады снабжения, литейные цеха и фабрики.[31] Эта деятельность привлекла ополчение Вирджинии во главе с полковником Сэмпсон Мэтьюз, инициируя возвращение Арнольда в Портсмут держать порт там.[32] Относительное бездействие при удержании порта привело Арнольда к запросу смены команды. В марте прибыло подкрепление во главе с Уильям Филлипс который служил под командованием Бургойна в Саратоге, и он принял командование. Однако Клинтон не отдавал приказов об отзыве Арнольда, поэтому он сопровождал Филлипса в новых рейдах в сельской местности Вирджинии. Сила наступала на Петербург, где они разгромили ополчение во главе с Барон фон Штойбен на Битва при Блэндфорде в конце апреля. Прибытие в Ричмонд Маркиз де Лафайет и 900 континентальных войск, посланных генералом Вашингтоном против Арнольда, побудили Филлипса начать свой путь обратно в Портсмут. По дороге им было приказано вернуться в Петербург. Чарльз Корнуоллис, командующий британской южной армией, где он присоединится к ним со своими силами. Филлипс заболел по дороге и умер от лихорадки в Петербурге 12 мая.

Арнольд командовал армией только до 20 мая, когда прибыл Корнуоллис. Один полковник написал Клинтону из Арнольда: «Многие офицеры должны пожелать, чтобы у командования был другой генерал».[33] Корнуоллис проигнорировал совет Арнольда разместить постоянную базу подальше от побережья, что могло бы предотвратить его более позднюю сдаться в Йорктауне.[33] Вскоре после прибытия Корнуоллиса Арнольд перенес серьезный приступ подагра и вернулся в Нью-Йорк.[34]

Генерал сэр Генри Клинтон плохо относился к Арнольду после того, как Арнольд раскритиковал его.

Во время пребывания Арнольда в Вирджинии произошли две вещи, которые негативно повлияли на его репутацию. Он написал письмо Лорд Джордж Жермен, британский министр по делам колоний, критикующий Клинтон за ведение войны. Весть об этом сообщении дошла до Клинтона, и по возвращении в Нью-Йорк Арнольд был встречен холодным приемом и поручением выполнить черную административную работу.[35] Арнольд попытался загладить свою вину, написав Жермену: «Я считаю, что мое письмо вызвало недовольство; мне очень жаль».[36]

Второй инцидент был спор с его военно-морским коллегой на Чесапике, капитаном Томас Саймондс, по распределению призы захвачен во время различных экспедиций. Саймондс был так рассержен отношением Арнольда, что отказался покинуть порт, чтобы ответить на сообщения о транспортных средствах, перевозящих войска Лафайета в заливе.[37] Инцидент стал широко известен, когда Арнольд вернулся в Нью-Йорк, что побудило одного офицера написать: «[Арнольд] навредил себе, обнаружив, что слишком сильно любит деньги ... если он привязан к последним ... он не приобретение для нас."[36]

Пребывание Арнольда в Вирджинии также продемонстрировало, что он стал объектом гнева и мести Патриотов. Губернатор Вирджинии Томас Джеферсон выдал крупную награду за его поимку, и Вашингтон приказал Лафайету в кратчайшие сроки вешать Арнольд должен быть схвачен.[38] Лафайет следил за Арнольдом и Филлипсом, когда они поехали в Петербург, чтобы присоединиться к Корнуоллису. После смерти Филлипса Арнольд попытался установить связь с маркизом; письма были возвращены нераспечатанными Лафайетом.[39] Вашингтон написал Лафайету: «Ваше поведение ... встречает мое одобрение ... в отказе вести переписку с Арнольдом».[40] Говорят, что в разговоре с одним из офицеров Лафайета, посланным для переговоров по обмену пленными, Арнольд спросил, что с ним будет, если его схватят. Ответ был: «Мы должны отрезать ногу, которая была ранена на службе у страны, а всех вас повесить».[40] (The Памятник сапогу на Национальный исторический парк Саратога в честь его роли изображен левый ботинок, но не упоминается.)[41]

Нью-Лондон

По возвращении в Нью-Йорк в июне Арнольд сделал множество предложений о продолжении атак экономических или военных целей (включая Вест-Пойнт), чтобы заставить американцев прекратить войну. Клинтона не интересовали большинство его агрессивных идей, но прибытие 3000 новых гессенских войск заставило его уступить[22] и он санкционировал экспедицию против порта Нью-Лондон, Коннектикут, недалеко от дома детства Арнольда в Норвиче. Сила Арнольда более 1700 человек совершил набег и сжег Нью-Лондон 4 сентября, и они захватили Форт Грисволд, причинив ущерб, оцениваемый в 500 000 долларов.[42] Британские потери были высоки; почти четверть сил, посланных против форта Грисволд, была убита или ранена, и Клинтон сказал, что он не может позволить себе больше таких побед.[43] В своем официальном отчете Арнольд утверждал, что всего 44 убитых и 127 раненых, но по неофициальным сведениям, произошло от 400 до 500 раненых, и по крайней мере одно утверждение, что это было похоже на Экспедиция на Банкер Хилл ".[44]

Британские войска захватили форт Грисволд и приступили к резне уцелевшего гарнизона после того, как они сдались. Из гарнизона численностью около 150 человек более 130 были убиты или тяжело ранены.[45][46] Стивен Хемпстед заявил: «После резни они забрали у нас все, что у нас было, и оставили нас буквально голыми».[47] Хемпстед был среди раненых и сообщил, что его посадили в фургон вместе с другими, чтобы доставить их к флоту. Фургону разрешили скатиться с холма, где он врезался в дерево, сбив несколько раненых с фургона и усугубив их травмы.[47]

Арнольд не мог повлиять на то, что происходило в форте Грисволд, так как он оставался в Нью-Лондоне и наблюдал за действиями в форте Грисволд через реку. Однако многие с обеих сторон обвиняли его в этом деле, потому что он был командиром, несшим полную ответственность за действия своих людей.[45] Американские настроения против него еще больше усилились из-за того простого факта, что он предал и убил тех, среди которых он вырос.

Спустя годы

Если бы он действительно чувствовал в своей совести, что он поступил неправильно, выступив против своей родины, ему следовало бы вложить свой меч в ножны и больше не служить…. Как бы с радостью я ни заплатил своей кровью и жизнью за успех Англии в этой войне, этот человек оставался для меня настолько отвратительным, что мне пришлось приложить все усилия, чтобы не позволить ему почувствовать или даже почувствовать возмущение моей души.

- Гессенский капитан Иоганн Эвальд (перевод Джозефа Тастина)[48]

Арнольд попросил разрешения у Клинтона еще до капитуляции Корнуоллиса в октябре, чтобы он поехал в Англию и поделился с лордом Жерменом своими мыслями о войне.[44] До Нью-Йорка дошли слухи о капитуляции, и Арнольд возобновил просьбу, которую затем удовлетворил Клинтон. 8 декабря 1781 года Арнольд с семьей уехал из Нью-Йорка в Англию.[49] В Лондоне он присоединился к Тори, советуя Жермену и Король Георг III возобновить борьбу против американцев. Эдмунд Берк выразил надежду в Палате общин, что правительство не поставит Арнольда "во главе части британской армии", чтобы "не пострадали" чувства истинной чести, которые каждый британский офицер [считает] дороже жизни. "[50] Антивоенный Виги одержал верх в парламенте, Жермен был вынужден уйти в отставку, а правительство Лорд север вскоре после этого упал - все в ущерб Арнольду.[51]

Затем Арнольд подал заявку на сопровождение генерала Карлтона, который собирался в Нью-Йорк, чтобы заменить Клинтона на посту главнокомандующего, но эта просьба ни к чему не привела.[51] Другие попытки завоевать позиции в правительстве или Британская Ост-Индская компания в течение следующих нескольких лет, и он был вынужден существовать на уменьшенную плату за службу в невоенное время.[52] Его репутация также подверглась критике в британской прессе, особенно по сравнению с репутацией майора Андре, прославившегося своим патриотизмом. Один особенно резкий критик сказал, что Арнольд был «подлым наемником, который, приняв дело ради грабежа, бросает его, когда его признают виновным в этом обвинении».[51] Джордж Джонстон отказал ему в размещении в Ост-Индской компании: «Хотя я удовлетворен чистотой вашего поведения, большинство так не думают. Хотя это так, никакая власть в этой стране не может внезапно поставить вас в ситуацию, к которой вы стремитесь под Ост-Индской компанией ".[53]

Арнольд не видел дальнейшего военного долга, несмотря на неоднократные попытки занять командные должности в британской армии или в Британской Ост-Индской компании. Он возобновил предпринимательскую деятельность, занимаясь торговлей, находясь в Сент-Джон, Нью-Брансуик а затем Лондон. Он умер в Лондоне в 1801 году и был похоронен без воинских почестей.[54]

Примечания

  1. ^ Брандт (1994), п. 4–6
  2. ^ Флекснер (1953), п. 8
  3. ^ Флекснер (1953), п. 13
  4. ^ Рэндалл (1990), п. 49–53
  5. ^ Брандт (1994), п. 14
  6. ^ Рэндалл (1990), п. 62
  7. ^ а б Рэндалл (1990), стр. 78–132
  8. ^ Рэндалл (1990), стр. 131–228
  9. ^ Рэндалл (1990), стр. 228–320
  10. ^ Рэндалл (1990), стр. 318–323
  11. ^ Рэндалл (1990), стр. 262–264
  12. ^ Хау (1848), стр. 4–6[требуется полная цитата ]
  13. ^ Рэндалл (1990), стр. 321–325
  14. ^ Рэндалл (1990), стр. 331–336
  15. ^ Мартин (1997), стр. 333–405
  16. ^ Брандт (1994), стр. 146–170
  17. ^ Рэндалл (1990), стр. 420–448
  18. ^ Рэндалл (1990), стр. 452–582
  19. ^ Арнольд (1905), стр. 342–348
  20. ^ Рэндалл (1990), п. 568
  21. ^ Fahey
  22. ^ а б Брандт (1994), п. 249
  23. ^ Рэндалл (1990), п. 577
  24. ^ а б Война Джорджа Вашингтона: Сага об американской революции. Харпер Коллинз. 1992 г. ISBN  0-06-016289-9
  25. ^ Брандт (1994), п. 240
  26. ^ Брандт (1994), п. 241
  27. ^ Рэндалл (1990), стр. 578–579
  28. ^ Рэндалл (1990), п. 579
  29. ^ Рэндалл (1990), п. 582
  30. ^ Роза (2006), п. 152
  31. ^ Рэндалл (1990), стр. 582–583
  32. ^ Уоделл, Джозеф (1902). Анналы округа Огаста, штат Вирджиния, с 1726 по 1871 год. К. Рассел Колдуэлл. с. 278. Получено с https://books.google.com/books?id=rZbEC1kEdpcC&pg=PA278&lpg=PA278&dq=%22sampson+mathews%22+benedict+arnold&source=bl&ots=ogEYCfX4sU&sig=fnh6UkBocVgPnZQdGyH-K_AIvR8&hl=en&sa=X&ei=AA6cUYyvL4jm9gSauIBw&ved=0CB4Q6AEwAjgK#v=onepage&q =% 22sampson% 20mathews% 22% 20benedict% 20arnold & f = false
  33. ^ а б Рэндалл (1990), стр. 584–585
  34. ^ Брандт (1994), п. 247
  35. ^ Брандт (1994), стр. 247–248
  36. ^ а б Брандт (1994), п. 248
  37. ^ Брандт (1994), п. 246
  38. ^ Рэндалл (1990), п. 584
  39. ^ Унгер (2002), п. 140
  40. ^ а б Унгер (2002), п. 141
  41. ^ Нельсон (2006), п. 400
  42. ^ Рэндалл (1990), стр. 585–591
  43. ^ Рэндалл (1990), стр. 589
  44. ^ а б Брандт (1994), стр. 252
  45. ^ а б Brandt (1994), стр. 250–252.
  46. ^ Уорд (1952), стр. 628
  47. ^ а б Аллин, стр. 53
  48. ^ Эвальд (1979), стр. 296
  49. ^ Брандт (1994), стр. 253
  50. ^ Ломаск (1967)
  51. ^ а б c Брандт (1994), п. 255
  52. ^ Brandt (1994), стр. 257–259.
  53. ^ Брандт (1994), п. 257
  54. ^ Рэндалл (1990), стр. 592–613

Рекомендации