Миссис Слокомб - Mrs Slocombe
| Миссис Бетти Слокомб | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Вас обслуживают? & Благодать и милость персонаж | |||||
| Актер |
| ||||
| Продолжительность | 1972–1979, 1981, 1983, 1985, 1992–1993, 2016 | ||||
| Первое появление | Вас обслуживают? (1972) | ||||
| Последнее появление | Вас обслуживают? (2016) | ||||
| Сделано | |||||
| Профиль | |||||
| Род занятий |
| ||||
| Резиденция | Лондон | ||||
| |||||
Мэри Элизабет Дженнифер Рэйчел Абергавенни "Бетти" Слокомб (урожденная Yiddell) - вымышленный персонаж из BBC One комедия шоу, Вас обслуживают? и Благодать и милость. Первоначально ее играла Молли Сагден а затем Шерри Хьюсон в единовременном возрождении 2016 года.
Характер
Мэри Элизабет Дженнифер Рэйчел Абергавенни Слокомб (урожденная Йидделл),[1] известная как Бетти, родилась в 1926 году в Блэкпул.[2] Миссис Слокомб - старшая из женского отделения, известная своими необычными цветами волос, такими как салатовый, фиолетовый и оранжевый. На протяжении всего сериала упоминается, что ее муж либо покинул миссис Слокомб, либо, возможно, был арестован Команда по борьбе с мошенничеством. В Благодать и милость выясняется, что муж миссис Слокомб, Сесил, однажды утром ушел от нее (чтобы купить немного соленого масла в Sainsbury's ) и в итоге стал успешным застройщиком. В одном из эпизодов она принимает то, что, по ее мнению, является предложением руки и сердца от мистера Хамфриса, подразумевая, что теперь она разведена с мистером Слокомбом.
Миссис Слокомб живет со своим котом Тиддлсом, которого она называет "моим киска ", и является источником многих двусмысленность.[3] Миссис Слокомб тоже пытается казаться шикарной и изысканной, но когда она раздражена или раздражена, она обнаруживает нечто большее, чем след северный акцент. Миссис Слокомб схватывать фразы включить "... и я единодушен в этом ..." и "Слабый, как вода!" Миссис Слокомб часто произносит неверные слова, когда сталкивается с длинными словами, например:
- "непослушный" как "непослушный"
- "организм" как "оргазм "
- «сантиметры» как «многоножки».
Большую часть своего свободного времени она проводит в поисках публичные дома, роликовые катки и дискотеки с друзьями, которых называли миссис Аксельби, миссис Элтроп или другими. Из-за ее среднего возраста мужчины все меньше и меньше тянутся к ней, что она отвергает как вежливость со стороны всех мужчин. Если не считать миссис Аксельби и Тиддлза, лучшая подруга миссис Слокомб Мисс Брамс; несмотря на 28-летнюю разницу в возрасте; они часто сплетничают и выступают единым фронтом против руководства.
Трое младших продавцов, мистер Лукас, мистер Хамфрис и мистер Спунер, постоянно шутят и комментируют сексуальную жизнь миссис Слокомб, ее возраст, внешность, размер и вес. Тем не менее, мистер Хамфрис также наиболее близок ей по духу. Например, в одном случае, когда департамент столкнулся с возможностью увольнения сотрудника, мистер Хамфрис сразу же встал на защиту миссис Слокомб. Пятеро старших продавцов (г-н Грейнджер, г-н Теббс, г-н Голдберг, г-н Гроссман и г-н Кляйн) возмущены, что вынуждены делить с ней слово. В случае мистера Грейнджера это начинается как реакция на то, что ее область занимает пространство, которое он по праву считал частью своего отдела, в то время как другие, похоже, без энтузиазма поддерживают эту неприязнь.
В ряде эпизодов, а именно «Часы», «Холодная лавка», «Немецкая неделя», «Ты принимаешь этого человека?» И «Эротические сны миссис Слокомб», показано, что она пристрастилась к алкоголю. , в основном Джин, и таким образом напивается.
Миссис Слокомб очень тщеславна насчет своего возраста, когда-то утверждала, что ей «всего 46».[4] и в другой раз утверждая, что ей за 30.[5] Однако в эпизоде «Пятьдесят лет спустя» сотрудники определяют, что она родилась в 1920-х годах (они также определяют, что ей 50),[4] а в «Дне основателей» г-н Лукас объявляет, что она родилась в 1926 году.[2] В «Младшем» капитан Пикок угрожает раскрыть, что она работала на Лион как острый, возможно, подразумевая, что она была по крайней мере в подростковом возрасте во время Вторая Мировая Война, хотя Lyons Corner Houses существовала до 1977 года, так что она могла бы работать там позже.
Во время Второй мировой войны в детстве миссис Слокомб эвакуировали в Тивертон в Девоне, где она работала на ферме Land Girl. Когда она стала старше, она стала ARP Warden; в этой роли она познакомилась со своим мужем, который спас ее от бомбы во время авианалета. Затем она стала водителем скорой помощи и чуть не погибла от взрыва мины на Clapham Common. Она описала этот опыт несколько раз, говоря: «Я помню, как меня швырнуло на спину в Клэпхэм-Коммон во время воздушного налета ... ответственность за это несет авиация Германии». Лукас язвительно ответил: «Все остальное время ответственность несут американские военно-воздушные силы».
В разное время, часто в пьяном виде, миссис Слокомб пыталась флиртовать с разными сотрудниками-мужчинами. Хотя она часто спарринговала с мистером Лукасом, было слышно, как она замечала, что у него были «очень гладкие руки», когда он случайно пытался поправить ее чулки вместо демонстрационного манекена, и она была очень любезна с ним в первых эпизодах (хотя он был достаточно молод, чтобы быть ее сыном). Миссис Слокомб часто обращает внимание на Капитан павлин, обычно называя его «Стивеном» заговорщицким тоном и делая ему комплименты, пытаясь привлечь его мужское начало. эго. В какой-то момент, притворяясь, что она заключена в страстных объятиях с капитаном Пикоком, миссис Слокомб охватывает запах его одеколон, и комментирует, что на самом деле он довольно красивый мужчина. (С другой стороны, когда он однажды поманил ее, она провозгласила с типичной торжественностью: «Я не отвечаю ни на один мужской палец».) Иногда она улыбалась и подмигивала мистеру Хамфрису. Миссис Слокомб также однажды намекнула, что влюблена в мистера Спунера (хотя она только что сказала это, когда услышала, что он поп-звезда; опять же, он был достаточно молод, чтобы быть ее сыном).
Позже в сериале упоминается, что резиденция миссис Слокомб представляет собой многоквартирный дом в конце улицы. тупик опираясь на общее. В серии 7 резиденция миссис Слокомб на верхнем этаже Grace Brothers напоминает то, как на самом деле выглядит дом миссис Слокомб.
Миссис Слокомб трижды упоминает, что у нее есть домашняя канарейка по имени Уинстон, которую можно увидеть в «Квартире». Она иногда называет своего кота Тиддлс самцом, хотя Тиддлс родила два помета котят. В каждом эпизоде, а иногда и во время эпизода, цвет и стиль волос миссис Слокомб меняются, но при этом ни один из ее коллег по работе не упоминает об этом.
Благодать и милость
Молли Сагден исполнила роль миссис Слокомб для спин-офф шоу, Благодать и милость, в 1992 и 1993 гг.
Вас обслуживают? (2016)
BBC TV возродился Вас обслуживают? для разового возрождения в 2016 году с участием Шерри Хьюсон как миссис Слокомб. В этом единственном эпизоде миссис Слокомб была изображена с розовыми волосами.
Рекомендации
- ^ «Я свободен! - Полный Вас обслуживают? ". Книги Ориона. 1999.
- ^ а б "День основателей ". Вас обслуживают?. Сезон 5. Эпизод 3. 11 марта 1977 года.
- ^ Слайд, Энтони (январь 1996 г.). Some Joe, которого вы не знаете: американский биографический справочник по 100 британским телеведущим. Издательская группа "Гринвуд". п. 233. ISBN 978-0-313-29550-8.
- ^ а б "50 лет спустя ". Вас обслуживают?. Сезон 4. Эпизод 5. 5 мая 1976 года.
- ^ "Предполагаемый наследник ". Вас обслуживают?. Сезон 8. Эпизод 5. 7 мая 1981 года.